ประโยคภาษาจีน- 清单展示了部分上下文它为这样的应用程序指定了切点中文句子 (546284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dān 清单 4 zhǎn shì 展示 le 了 bù fen 部分 Spring shàng xià wén 上下文， tā 它 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhǐ dìng 指定 le 了 qiē diǎn 切点。
Listing 4 shows part of a Spring context that specifies the point cuts for such an application.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 lín yè 林业 gōng rén 工人 yòng yǐ 用以 yùn sòng 运送 mù cái 木材 de 的 kōng zhōng 空中 suǒ dào 索道。
zhè 这 jiù shì 就是 liáng shān 梁山 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu shì 后世 yīng xióng 英雄 de 的 bēi jù 悲剧 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
nín 您 zhī dào 知道 tā 它 zhī qián 之前， zhěng gè 整个 bài 稗 shì 是 xǐng 醒 le 了！
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
bié shuō 别说 wǒ men 我们 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 jī zi 机子， dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
nǐ 你 yào 要 dào 到 běi dài hé 北戴河 xiū jià 休假 ma 吗？
qīng dān 清单 5 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 yǔ fǎ 语法 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) fēn gé 分隔 shù jù 数据 duì xiàng 对象 hé 和 shǔ xìng 属性， shǐ yòng 使用 1 huò 或 0 yǔ fǎ 语法 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 yuán sù 元素， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhǎo dào 找到 tóng yī gè 同一个 gù yuán 雇员。
bié 别 gēn 跟 wǒ 我 chuī 吹 yǒu 有 gè 个 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 Facebook shàng 上 jiā 加 nǐ 你 hǎo yǒu 好友， xiǎng 想 tú láo 徒劳 dé 得 zhāo 招 wǒ 我 jí hèn 嫉恨。
zhè 这 jiù shì 就是 liú làng 流浪 de 的 měi 美 zhī 之 suǒ zài 所在。
nín 您 dì yī shí jiān 第一时间 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǎ yì ge 哪一个 xiāng gǎng 香港 de 的 liáng chá 凉茶 pǐn pái 品牌？
qīng dān 清单 7 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 wú xù 无序 liè biǎo 列表， tā 它 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 chuàng jiàn 创建 zhǔ 主 dǎo háng 导航 nèi róng 内容 de 的 jié gòu 结构。
nǐ 你 yào 要 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 shèng jié 圣洁 de 的 rén 人。 yīn cǐ 因此， tián jiān 田间 bèi 被 yě shòu 野兽 sī liè 撕裂 shēng chù 牲畜 de 的 ròu 肉， nǐ men 你们 bù kě 不可 chī 吃， yào 要 diū 丢 gěi 给 gǒu 狗 chī 吃。
zhè 这 jiù shì 就是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 lún dūn 伦敦， yī 一 fú 幅 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 yīng guó 英国 shǒu dū 首都 quán jǐng 全景 tú 图 bǔ zhuō 捕捉 xià 下 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xì jié 细节。
qīng dān 清单 zhǎn shì 展示 le 了 rú 如 hé yòng 何用 yí gè 一个 kāi fàng 开放 nèi róng 内容 qǔ dài 取代 qīng dān 清单 15 zhōng 中 mó shì 模式 piàn duàn 片段 zhòng dì 中的 yuán sù 元素 tōng pèi fú 通配符。
nín 您 néng gòu 能够 cǎi jí 采集 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是， liàn jiē 链接 dào 到 nín 您 zhàn diǎn 站点 de 的 qí tā 其他 zhàn diǎn 站点 de 的 shù liàng 数量。
qīng 清 xián fēng 咸丰 qī nián 七年（ 1857 ）， chén fāng 陈芳 yǔ 与 xià wēi yí 夏威夷 wáng shì 王室 gōng zhǔ 公主 zhū lì yà 朱丽亚 jié hūn 结婚， jī shēn 跻身 yú 于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 guì zú 贵族 jiē céng 阶层。
nín 您 néng 能 dǎ kāi 打开 tā 它 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 zhēn de 真的 “ chí 持 jiè 戒 yǐn dòng 引动 è 恶 yè 业 ér 而 qīng 轻 shòu 受 guǒ bào 果报 ” de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们？ màn bō 曼波？
dào 到 1900 nián 年 yīng guó 英国 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 “ rì 日 bù 不 luò 落 ” de 的 dà yīng dì guó 大英帝国， bāo kuò 包括 shòu 受 bǎo hù guó 保护国、 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地、 shì li 势力 fàn wéi 范围 huó 和 zì zhì lǐng 自治领， zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 yǔ 与 miàn jī 面积 de 的 25% 。
qīng jiào tú 清教徒 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 kùn rǎo 困扰 xiàn dài rén 现代人 de 的 wén míng bìng 文明病， yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， bù 不 qiàn zhài 欠债， bìng qiě 并且 zhōng shí 忠实 yú 于 hūn yīn 婚姻。
nín 您 yào 要 fā 发 shén me 什么 diàn bào 电报， pǔ tōng 普通 diàn bào 电报 hái shi 还是 jiā jí diàn bào 加急电报 ? 。
qīng zǎo 清早 jǐ yǔ 给予 le 了 tā liǎ 他俩 chāo yuè 超越 fán rén 凡人 de 的 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 hé 和 qīng bái 清白 wú xié 无邪。
dào 到 2001 nián 年， Ào sà mǎ 奥萨马 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐ 里 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 tā 他 mào sì 貌似 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zài 在 duō ge 多个 guó jiā 国家 qǐ tú 企图 bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhí xíng 执行 le 了 duō cì 多次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
dào 到 2005 nián 年 chūn jì 春季， suǒ yǒu 所有 hán 含 DEC de 的 yán dū 盐都 mài guāng le 卖光了。
zhè jiù shì shuō 这就是说 shǐ yòng 使用 KERS de 的 chē duì 车队 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā cāng 压舱 wù 物 lái 来 yí dòng 移动 sài chē 赛车， yīn cǐ 因此 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 zì yóu 自由 lái 来 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 chē 车 de 的 zhòng liàng 重量 fēn pèi 分配。
dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 èr shí yì 二十亿 rén 人， yě jiù shì 也就是 yuē 约 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， jiāng 将 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 dì èr 第二 yǔ yán 语言。
zhè jiù shì shuō 这就是说， chōng fèn 充分 de 的 miàn bāo chē 面包车 bǎo xiǎn 保险 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shāng yè 商业 chē 车 sī jī 司机 bāo kuò 包括 jiàn zhù gōng 建筑工， diàn zhǔ 店主， jiāo fù 交付 sī jī 司机， diàn gōng 电工， zá gōng 杂工。
qīng cháo 清朝 yǐ qián 以前， wǒ guó 我国 de 的 hé 和 jiān 奸 zuì 罪 guī dìng 规定 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， xì tǒng 系统 yán mì 严密， bǎo hù 保护 zhe 着 duō yuán 多元 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
nǐ 你 yào 要 láo jì 牢记， yuán liàng 原谅 bié ren 别人 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 hé 和 nà ge 那个 rě 惹 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 rén 人 hé jiě 和解 yě 也 bú shi 不是 yào 要 kuān shù 宽恕 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù shì 就是 lín yè 林业 gōng rén 工人 yòng yǐ 用以 yùn sòng 运送 mù cái 木材 de 的 kōng zhōng 空中 suǒ dào 索道。
zhè 这 jiù shì 就是 liáng shān 梁山 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu shì 后世 yīng xióng 英雄 de 的 bēi jù 悲剧 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
nín 您 zhī dào 知道 tā 它 zhī qián 之前， zhěng gè 整个 bài 稗 shì 是 xǐng 醒 le 了！
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
bié shuō 别说 wǒ men 我们 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 jī zi 机子， dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
nǐ 你 yào 要 dào 到 běi dài hé 北戴河 xiū jià 休假 ma 吗？
qīng dān 清单 5 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 yǔ fǎ 语法 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) fēn gé 分隔 shù jù 数据 duì xiàng 对象 hé 和 shǔ xìng 属性， shǐ yòng 使用 1 huò 或 0 yǔ fǎ 语法 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 yuán sù 元素， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhǎo dào 找到 tóng yī gè 同一个 gù yuán 雇员。
bié 别 gēn 跟 wǒ 我 chuī 吹 yǒu 有 gè 个 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 Facebook shàng 上 jiā 加 nǐ 你 hǎo yǒu 好友， xiǎng 想 tú láo 徒劳 dé 得 zhāo 招 wǒ 我 jí hèn 嫉恨。
zhè 这 jiù shì 就是 liú làng 流浪 de 的 měi 美 zhī 之 suǒ zài 所在。
nín 您 dì yī shí jiān 第一时间 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nǎ yì ge 哪一个 xiāng gǎng 香港 de 的 liáng chá 凉茶 pǐn pái 品牌？
qīng dān 清单 7 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 wú xù 无序 liè biǎo 列表， tā 它 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 chuàng jiàn 创建 zhǔ 主 dǎo háng 导航 nèi róng 内容 de 的 jié gòu 结构。
nǐ 你 yào 要 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 wèi 为 shèng jié 圣洁 de 的 rén 人。 yīn cǐ 因此， tián jiān 田间 bèi 被 yě shòu 野兽 sī liè 撕裂 shēng chù 牲畜 de 的 ròu 肉， nǐ men 你们 bù kě 不可 chī 吃， yào 要 diū 丢 gěi 给 gǒu 狗 chī 吃。
zhè 这 jiù shì 就是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 lún dūn 伦敦， yī 一 fú 幅 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 yīng guó 英国 shǒu dū 首都 quán jǐng 全景 tú 图 bǔ zhuō 捕捉 xià 下 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xì jié 细节。
qīng dān 清单 zhǎn shì 展示 le 了 rú 如 hé yòng 何用 yí gè 一个 kāi fàng 开放 nèi róng 内容 qǔ dài 取代 qīng dān 清单 15 zhōng 中 mó shì 模式 piàn duàn 片段 zhòng dì 中的 yuán sù 元素 tōng pèi fú 通配符。
nín 您 néng gòu 能够 cǎi jí 采集 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是， liàn jiē 链接 dào 到 nín 您 zhàn diǎn 站点 de 的 qí tā 其他 zhàn diǎn 站点 de 的 shù liàng 数量。
qīng 清 xián fēng 咸丰 qī nián 七年（ 1857 ）， chén fāng 陈芳 yǔ 与 xià wēi yí 夏威夷 wáng shì 王室 gōng zhǔ 公主 zhū lì yà 朱丽亚 jié hūn 结婚， jī shēn 跻身 yú 于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 guì zú 贵族 jiē céng 阶层。
nín 您 néng 能 dǎ kāi 打开 tā 它 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 zhēn de 真的 “ chí 持 jiè 戒 yǐn dòng 引动 è 恶 yè 业 ér 而 qīng 轻 shòu 受 guǒ bào 果报 ” de 的 yuán yīn 原因。
nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们？ màn bō 曼波？
dào 到 1900 nián 年 yīng guó 英国 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 “ rì 日 bù 不 luò 落 ” de 的 dà yīng dì guó 大英帝国， bāo kuò 包括 shòu 受 bǎo hù guó 保护国、 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地、 shì li 势力 fàn wéi 范围 huó 和 zì zhì lǐng 自治领， zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 yǔ 与 miàn jī 面积 de 的 25% 。
qīng jiào tú 清教徒 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 kùn rǎo 困扰 xiàn dài rén 现代人 de 的 wén míng bìng 文明病， yīn wèi 因为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， bù 不 qiàn zhài 欠债， bìng qiě 并且 zhōng shí 忠实 yú 于 hūn yīn 婚姻。
nín 您 yào 要 fā 发 shén me 什么 diàn bào 电报， pǔ tōng 普通 diàn bào 电报 hái shi 还是 jiā jí diàn bào 加急电报 ? 。
qīng zǎo 清早 jǐ yǔ 给予 le 了 tā liǎ 他俩 chāo yuè 超越 fán rén 凡人 de 的 chōng pèi 充沛 jīng lì 精力 hé 和 qīng bái 清白 wú xié 无邪。
dào 到 2001 nián 年， Ào sà mǎ 奥萨马 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐ 里 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 tā 他 mào sì 貌似 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zài 在 duō ge 多个 guó jiā 国家 qǐ tú 企图 bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhí xíng 执行 le 了 duō cì 多次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
dào 到 2005 nián 年 chūn jì 春季， suǒ yǒu 所有 hán 含 DEC de 的 yán dū 盐都 mài guāng le 卖光了。
zhè jiù shì shuō 这就是说 shǐ yòng 使用 KERS de 的 chē duì 车队 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā cāng 压舱 wù 物 lái 来 yí dòng 移动 sài chē 赛车， yīn cǐ 因此 yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 zì yóu 自由 lái 来 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 chē 车 de 的 zhòng liàng 重量 fēn pèi 分配。
dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 èr shí yì 二十亿 rén 人， yě jiù shì 也就是 yuē 约 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， jiāng 将 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 dì èr 第二 yǔ yán 语言。
zhè jiù shì shuō 这就是说， chōng fèn 充分 de 的 miàn bāo chē 面包车 bǎo xiǎn 保险 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 shāng yè 商业 chē 车 sī jī 司机 bāo kuò 包括 jiàn zhù gōng 建筑工， diàn zhǔ 店主， jiāo fù 交付 sī jī 司机， diàn gōng 电工， zá gōng 杂工。
qīng cháo 清朝 yǐ qián 以前， wǒ guó 我国 de 的 hé 和 jiān 奸 zuì 罪 guī dìng 规定 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， xì tǒng 系统 yán mì 严密， bǎo hù 保护 zhe 着 duō yuán 多元 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
nǐ 你 yào 要 láo jì 牢记， yuán liàng 原谅 bié ren 别人 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 hé 和 nà ge 那个 rě 惹 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 rén 人 hé jiě 和解 yě 也 bú shi 不是 yào 要 kuān shù 宽恕 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子