ประโยคภาษาจีน- 到年约瑟夫尼达姆去世时业已出版了卷中国科学技术史系列丛书其中几卷由他亲自执笔完成中文句子 (546899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 1995 nián 年 yuē sè fū 约瑟夫 ní dá mǔ 尼达姆 qù shì 去世 shí 时， yè yǐ 业已 chū bǎn 出版 le 了 17 juǎn 卷 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 xì liè 系列 cóng shū 丛书， qí zhōng 其中 jǐ 几 juǎn 卷 yóu 由 tā 他 qīn zì 亲自 zhí bǐ 执笔 wán chéng 完成。
By the time Joseph Needham died in 1995, he had published 17 volumes of his “Science and Civilisation in China” series, including several that he wrote entirely on his own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 1999 nián 年 2 yuè 月， qí 其 zhuī zōng 追踪 chéng xù 程序 shēng jí 升级 dào 到 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 kè hù 客户 tóng shí 同时 chá xún 查询 hé 和 jiē shōu 接收 dá dào 达到 25 gè 个 dìng dān 订单 de 的 bāo guǒ 包裹 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息。
dào 到 2001 nián dǐ 年底， zhōng guó 中国 yǐ 已 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 xiū dìng 修订， rù shì 入世 yǐ hòu 以后 réng 仍 jì xù 继续 fā bù 发布 shí shī 实施 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 xì zé 细则 hé 和 zhǐ dǎo xìng 指导性 quán shì 诠释。
nǐ 你 yào shi 要是 bù 不 gēn 跟 wǒ 我 bǐ shì 比试 wǒ 我 jiān jué 坚决 bù 不 shàng 上 shǒu shù tái 手术台！
zhè 这 jiù shì 就是 yíng kǒu 营口 de 的 biāo zhì xìng 标志性 diāo sù 雕塑 le 了。
qīng míng jié 清明节 de 的 xí sú 习俗 shì 是 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的， chú le 除了 jiǎng jiu 讲究 jīn huǒ 禁火、 sǎo mù 扫墓， hái yǒu 还有 tà qīng 踏青、 dàng qiū qiān 荡秋千、 tī 踢 cù jū 蹴鞠、 dǎ 打 mǎ qiú 马球、 chā 插 liǔ děng 柳等 yí xì liè 一系列 fēng sú 风俗 tǐ yù huó dòng 体育活动。
qīng chén 清晨 wǒ xiàng 我向 wài 外 tiào wàng 眺望， zhǐ jiàn 只见 tiān kōng 天空 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shǔ guāng 曙光， zhǐ shì 只是 tài yang 太阳 hái 还 méi yǒu 没有 shēng qǐ 升起。
dào 到 2005 nián 年， yì huì 议会 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 xí wèi 席位 yǐ 已 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 kòng zhì 控制。
nín 您 yào 要 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 yáng yù 洋芋， shì 是 zuò chéng 做成 ní 泥 de 的、 zhǔ 煮 de 的 hái shi 还是 kǎo 烤 de 的 ? 。
nǐ 你 yào shi 要是 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qǐ chuáng 起床 le 了。
qīng chén 清晨 gé léi tè 格雷特 bèi pò 被迫 chū qù 出去 bìng qiě 并且 bǎ 把 zhè 这 kǒu 口 dà guō 大锅 tiān 添 mǎn shuǐ 满水， bìng bǎ 并把 tā 它 fàng dào 放到 huǒ 火 xià mian 下面 qù 去 zhǔ 煮。
nín 您 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 shén me yàng 什么样 de 的 zuò yòng 作用？
dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 èr shí yì 二十亿 rén 人， yě jiù shì 也就是 yuē 约 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， jiāng 将 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 dì èr 第二 yǔ yán 语言。
qīng chén 清晨； zài qián 在前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中 jiù 就 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分
zhè jiù shì shuō 这就是说， nǐ de 你的 qiān dào 签到 jiāng 将 mò rèn 默认 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yè miàn 页面、 xīn xiān shì 新鲜事 yuán 源 yǐ jí 以及 gāi 该 wèi zhi 位置 de 的 huó dòng 活动 xìn xī 信息 zhōng 中。
nǐ 你 yào shi 要是 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 的 kàn dài 看待 zì kòng 自控， jiù 就 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 nèi 内 de 的 xìn tú 信徒， nǐ 你 xìn rèn 信任 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dào 到 2020 nián 年， zhǐ yǒu 只有 40% de 的 qì chē 汽车 pèi bèi 配备 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机， ” tā 它 jiàn yì 建议。
zhè jiù shì shuō 这就是说， dāng qián 当前 de 的 běn dì 本地 bǎn běn 版本 yì bān 一般 huì 会 chōng rù 冲入 fù 父 jí chéng 集成 liú chéng 流程 zhōng 中。
qīng cháo 清朝 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gěi 给 míng dài 明代 chóng zhēn 崇祯 dì 帝、 huì dì 惠帝 shàng 上 zūn 尊 yì 谥 jí 及 gěi 给 dà pī 大批 míng dài 明代 chén mín 臣民 yǐ 以 zhuān 专 yì 谥、 tōng 通 yì 谥， shì 是 jiāng 将 yì 谥 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， lǒng luò 笼络 hàn zú 汉族 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 zhī xīn 之心。
nín 您 chāo chū 超出 fán chén 凡尘， yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， nín 您 zǎo yǐ 早已 zài 在 guāng míng 光明 zhōng 中 kào lǒng 靠拢 le 了 nín de 您的 zhēn nǚ 贞女 jiě mèi 姐妹 hè 和 nín de 您的 tiān shǐ 天使 dì xiong 弟兄， yuàn 愿 nín 您 zhè cì 这次 de 的 huǎng huà 谎话 shàng dá 上达 tiān táng 天堂。
zhè jiù shì shuō 这就是说： wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 “ pái yìn 排印 wèi shēng 卫生 ” de 的 jǐ 几 tiáo 条 jī běn 基本 guī zé 规则。
dào 到 shàng wǔ 上午 10 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 wǒ 我 dǎ kāi 打开 diàn shì jī 电视机 shí 时， měi 每 yí gè 一个 pín dào 频道 de 的 huà miàn 画面 dōu 都 shì 是 jì zhě zhàn 记者站 zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 qián 前， shēn hòu 身后 shì 是 zhèng zài 正在 záo 凿 qiáng 墙 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiào xun 教训 de 的 yào diǎn 要点， nǐ 你 kě yǐ 可以 wén míng 文明 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 mào fàn 冒犯 de 的， zhè shì 这是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 bìng qiě 并且 chéng shí 诚实 de 地 dòng chá 洞察 nǐ zì jǐ 你自己， nòng 弄 qǐng 请 nǐ 你 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 xiē 些 shén me 什么 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cóng 从 nǐ 你 de 地 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义。
dào liǎo 到了 1937 nián 年， duì 对 chì zì 赤字 de 的 dān yōu 担忧 jǐn jǐn 紧紧 de 地 è sǐ 扼死 le 了 tā 他： suī rán 虽然 jīng jì 经济 hái shi 还是 hěn 很 ruò 弱， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 jiā 加 shuì 税 hé 和 jié zhì 节制 kāi zhī 开支 de 的 zuò fǎ 做法。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法， jí 即 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 rén 人 shì 是 shéi 谁， tā 他（ huò 或 tā 她） de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 nǎ 哪 yī 一 jí bié 级别？
nǐ 你 yào 要 zhè yàng 这样 gào su 告诉 tā 他， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的， wǒ 我 bì 必 chāi huǐ 拆毁。 wǒ 我 suǒ 所 zāi zhí 栽植 de 的， wǒ 我 bì 必 bá chū 拔出。
zhè 这 jiù shì 就是 náng 馕 miàn bāo 面包， yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了， qǐng 请 cháng cháng 尝尝。
nín 您 hái 还 néng 能 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 mù piàn 木片 huò 或 pū 铺 shí zhā 石渣 zuò wéi 作为 dì bǎn 地板 shèn zhì 甚至 zài 在 dǐ xia 底下 qīng tǔ 倾吐 yí kuài 一块 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板。
zhè 这 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tiáo yuē 条约 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍。 zhè 这 yī 一 wén jiàn 文件 yǔ 与 qián miàn 前面 zāo 遭 cuò bài 挫败 de 的 yào 要 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng dà 强大 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ xiàn fǎ 宪法 ” bìng 并 wú 无 dà 大 yì 异。
zhè 这 jiù 就 fú hé 符合 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 máng rén 盲人 rú 如 hé wèi 何为 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的 lì yòng 利用 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 1999 nián 年 2 yuè 月， qí 其 zhuī zōng 追踪 chéng xù 程序 shēng jí 升级 dào 到 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 kè hù 客户 tóng shí 同时 chá xún 查询 hé 和 jiē shōu 接收 dá dào 达到 25 gè 个 dìng dān 订单 de 的 bāo guǒ 包裹 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息。
dào 到 2001 nián dǐ 年底， zhōng guó 中国 yǐ 已 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 de 的 xiū dìng 修订， rù shì 入世 yǐ hòu 以后 réng 仍 jì xù 继续 fā bù 发布 shí shī 实施 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 xì zé 细则 hé 和 zhǐ dǎo xìng 指导性 quán shì 诠释。
nǐ 你 yào shi 要是 bù 不 gēn 跟 wǒ 我 bǐ shì 比试 wǒ 我 jiān jué 坚决 bù 不 shàng 上 shǒu shù tái 手术台！
zhè 这 jiù shì 就是 yíng kǒu 营口 de 的 biāo zhì xìng 标志性 diāo sù 雕塑 le 了。
qīng míng jié 清明节 de 的 xí sú 习俗 shì 是 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的， chú le 除了 jiǎng jiu 讲究 jīn huǒ 禁火、 sǎo mù 扫墓， hái yǒu 还有 tà qīng 踏青、 dàng qiū qiān 荡秋千、 tī 踢 cù jū 蹴鞠、 dǎ 打 mǎ qiú 马球、 chā 插 liǔ děng 柳等 yí xì liè 一系列 fēng sú 风俗 tǐ yù huó dòng 体育活动。
qīng chén 清晨 wǒ xiàng 我向 wài 外 tiào wàng 眺望， zhǐ jiàn 只见 tiān kōng 天空 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shǔ guāng 曙光， zhǐ shì 只是 tài yang 太阳 hái 还 méi yǒu 没有 shēng qǐ 升起。
dào 到 2005 nián 年， yì huì 议会 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 xí wèi 席位 yǐ 已 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 kòng zhì 控制。
nín 您 yào 要 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 yáng yù 洋芋， shì 是 zuò chéng 做成 ní 泥 de 的、 zhǔ 煮 de 的 hái shi 还是 kǎo 烤 de 的 ? 。
nǐ 你 yào shi 要是 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qǐ chuáng 起床 le 了。
qīng chén 清晨 gé léi tè 格雷特 bèi pò 被迫 chū qù 出去 bìng qiě 并且 bǎ 把 zhè 这 kǒu 口 dà guō 大锅 tiān 添 mǎn shuǐ 满水， bìng bǎ 并把 tā 它 fàng dào 放到 huǒ 火 xià mian 下面 qù 去 zhǔ 煮。
nín 您 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 shén me yàng 什么样 de 的 zuò yòng 作用？
dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候， dà yuē 大约 èr shí yì 二十亿 rén 人， yě jiù shì 也就是 yuē 约 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， jiāng 将 bǎ 把 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 dì èr 第二 yǔ yán 语言。
qīng chén 清晨； zài qián 在前 jǐ ge 几个 huí hé 回合 zhōng 中 jiù 就 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分
zhè jiù shì shuō 这就是说， nǐ de 你的 qiān dào 签到 jiāng 将 mò rèn 默认 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 gè rén 个人 xìn xī 信息 yè miàn 页面、 xīn xiān shì 新鲜事 yuán 源 yǐ jí 以及 gāi 该 wèi zhi 位置 de 的 huó dòng 活动 xìn xī 信息 zhōng 中。
nǐ 你 yào shi 要是 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 的 kàn dài 看待 zì kòng 自控， jiù 就 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 nèi 内 de 的 xìn tú 信徒， nǐ 你 xìn rèn 信任 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dào 到 2020 nián 年， zhǐ yǒu 只有 40% de 的 qì chē 汽车 pèi bèi 配备 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机， ” tā 它 jiàn yì 建议。
zhè jiù shì shuō 这就是说， dāng qián 当前 de 的 běn dì 本地 bǎn běn 版本 yì bān 一般 huì 会 chōng rù 冲入 fù 父 jí chéng 集成 liú chéng 流程 zhōng 中。
qīng cháo 清朝 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gěi 给 míng dài 明代 chóng zhēn 崇祯 dì 帝、 huì dì 惠帝 shàng 上 zūn 尊 yì 谥 jí 及 gěi 给 dà pī 大批 míng dài 明代 chén mín 臣民 yǐ 以 zhuān 专 yì 谥、 tōng 通 yì 谥， shì 是 jiāng 将 yì 谥 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， lǒng luò 笼络 hàn zú 汉族 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 zhī xīn 之心。
nín 您 chāo chū 超出 fán chén 凡尘， yǐ yǒu 已有 duō nián 多年， nín 您 zǎo yǐ 早已 zài 在 guāng míng 光明 zhōng 中 kào lǒng 靠拢 le 了 nín de 您的 zhēn nǚ 贞女 jiě mèi 姐妹 hè 和 nín de 您的 tiān shǐ 天使 dì xiong 弟兄， yuàn 愿 nín 您 zhè cì 这次 de 的 huǎng huà 谎话 shàng dá 上达 tiān táng 天堂。
zhè jiù shì shuō 这就是说： wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 “ pái yìn 排印 wèi shēng 卫生 ” de 的 jǐ 几 tiáo 条 jī běn 基本 guī zé 规则。
dào 到 shàng wǔ 上午 10 diǎn zhōng 点钟 zuǒ yòu 左右 wǒ 我 dǎ kāi 打开 diàn shì jī 电视机 shí 时， měi 每 yí gè 一个 pín dào 频道 de 的 huà miàn 画面 dōu 都 shì 是 jì zhě zhàn 记者站 zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 qián 前， shēn hòu 身后 shì 是 zhèng zài 正在 záo 凿 qiáng 墙 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 jiào xun 教训 de 的 yào diǎn 要点， nǐ 你 kě yǐ 可以 wén míng 文明 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 mào fàn 冒犯 de 的， zhè shì 这是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào 到 nǐ de 你的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 bìng qiě 并且 chéng shí 诚实 de 地 dòng chá 洞察 nǐ zì jǐ 你自己， nòng 弄 qǐng 请 nǐ 你 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 xiē 些 shén me 什么 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cóng 从 nǐ 你 de 地 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义。
dào liǎo 到了 1937 nián 年， duì 对 chì zì 赤字 de 的 dān yōu 担忧 jǐn jǐn 紧紧 de 地 è sǐ 扼死 le 了 tā 他： suī rán 虽然 jīng jì 经济 hái shi 还是 hěn 很 ruò 弱， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 jiā 加 shuì 税 hé 和 jié zhì 节制 kāi zhī 开支 de 的 zuò fǎ 做法。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化， shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法， jí 即 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 rén 人 shì 是 shéi 谁， tā 他（ huò 或 tā 她） de 的 jīng yàn 经验 chǔ yú 处于 nǎ 哪 yī 一 jí bié 级别？
nǐ 你 yào 要 zhè yàng 这样 gào su 告诉 tā 他， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的， wǒ 我 bì 必 chāi huǐ 拆毁。 wǒ 我 suǒ 所 zāi zhí 栽植 de 的， wǒ 我 bì 必 bá chū 拔出。
zhè 这 jiù shì 就是 náng 馕 miàn bāo 面包， yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了， qǐng 请 cháng cháng 尝尝。
nín 您 hái 还 néng 能 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 mù piàn 木片 huò 或 pū 铺 shí zhā 石渣 zuò wéi 作为 dì bǎn 地板 shèn zhì 甚至 zài 在 dǐ xia 底下 qīng tǔ 倾吐 yí kuài 一块 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板。
zhè 这 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tiáo yuē 条约 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍。 zhè 这 yī 一 wén jiàn 文件 yǔ 与 qián miàn 前面 zāo 遭 cuò bài 挫败 de 的 yào 要 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng dà 强大 Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ xiàn fǎ 宪法 ” bìng 并 wú 无 dà 大 yì 异。
zhè 这 jiù 就 fú hé 符合 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 de 的 máng rén 盲人 rú 如 hé wèi 何为 bù tóng 不同 de 的 mù dì 目的 lì yòng 利用 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子