ประโยคภาษาจีน- 清晰的正本字样并经发证单位授权的领导人手签证明中文句子 (547098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng xī 清晰 de 的 “ zhèng běn 正本 ” zì yàng 字样， bìng 并 jīng 经 fā zhèng 发证 dān wèi 单位 shòu quán 授权 de 的 lǐng dǎo 领导 rén shǒu 人手 qiān 签 zhèng míng 证明。
they are clearly marked as "ORIGINAL." and certified with signatures in

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2011 nián chū 年初， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shěng 全省 chāo guò 超过 13 gè 个 shì qū 市区 tí gōng 提供 guò 过 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务， bìng 并 dé dào 得到 yè nèi wài 业内外 gè jiè rén shì 各界人士 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
dào 到 2012 nián 年 yǐ 已 jì huà 计划 tóu rù 投入 de 的 yī liáo 医疗 kāi zhī 开支 měi nián 每年 shì 是 3 wàn 万 1 qiān yì 千亿 .
dào 到 2014 nián 年， zhè ge 这个 guò dù 过渡 jìn chéng 进程 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 jiāng 将 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 zé rèn 责任。
zhè jiù shì shuō 这就是说， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zāo yù 遭遇 yī 一 zhī 支 hùn biān 混编 fēi cháng 非常 hǎo 好 huǒ lì 火力 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 dí rén 敌人。
zhè jiù shì shuō 这就是说， duì yú 对于 wǒ men de 我们的 lì tā xíng wéi 利他行为 de 的 gū jì 估计 méi yǒu shén me 没有什么 kuā dà 夸大 zhī 之 chù 处。
nín 您 jì 记 le 了 xié 斜 kuài 侩 diàn 店 rì qī 日期 le 了。
nǐ 你 yào 要 gēn jù 根据 fēng bào 风暴 de 的 xiàn zhuàng 现状 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， shè zhì 设置 cān shù 参数， xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jiāo piàn 胶片 sù dù 速度 huò 和 bào guāng 曝光 zhí 值， dǎ kāi 打开 kuài mén 快门 děng 等 zhe 着 dì 第 yí dào 一道 shǎn diàn 闪电 de 的 jiàng lín 降临。
qīng cháo 清朝 “ cí sòng 词讼 bì 必 yóu 由 sòng shī 讼师 ” de 的 jiē duàn 阶段 tè zhēng 特征 gěi 给 le 了 zuò zhě 作者 gèng duō 更多 guān zhù 关注 qīng cháo 清朝 sòng shī 讼师 zhù 助 sòng 讼 jià zhí 价值 de 的 lǐ yóu 理由。
dào 到 2050 nián 年， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度， dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 jiāng 将 bǐ 比 nǚ xìng 女性 duō 多 chū 出 liù 六 qiān wàn 千万。
nín 您 guì xìng 贵姓？
nǐ 你 yào 要 yù píng 熨平 zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 ma 吗 ? 。
qīng cháo 清朝 mò nián 末年， zhōng guó 中国 de 的 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者 shí xíng 实行 bì guān zhèng cè 闭关政策， shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 míng xiǎn 明显 luò hòu 落后 yú 于 xī fāng guó jiā 西方国家， ér qiě 而且 miàn lín 面临 nèi yōu wài huàn 内忧外患。
dào 到 yì xiē 一些 tè sè 特色 diàn 店 huò zhě 或者 yān shā 燕莎、 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 de 的 sī chóu 丝绸 guì tái 柜台 gòu mǎi 购买， suī rán 虽然 jià qian 价钱 guì 贵 le 了 yì diǎn r 一点儿， què 却 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 xiāng xia 乡下 xīn niáng 新娘。
nǐ 你 yào 要 kàn qīng 看清 shì fǒu 是否 yǒu 有 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jī huì 机会， rú guǒ 如果 yǒu 有， shì 是 shén me 什么 xìng zhì 性质 de 的 jī huì 机会。
qīng mò 清末 yǐ hòu 以后， suí zhe 随着 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 yǒng rù 涌入、 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xīng qǐ 兴起， yòu 又 yǒu 有 ài guó 爱国、 dǎ bào bù píng 打抱不平、 chóng shàng 崇尚 zì yóu 自由 děng 等 xīn 新 de 的 guān niàn 观念 róng rù 融入。
dào 到 xià gè yuè 下个月， wǒ 我 qī wàng 期望 yǒu 有 yí gè 一个 gāi 该 biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 de 的 bǎn běn 版本（ dàn 但 bú shi 不是 jīng guò 经过 yōu huà 优化 de 的）， bìng qiě 并且 qī wàng 期望 néng 能 jì xù 继续 yán jiū 研究 zhè ge 这个 dài lǐ 代理。
zhè 这 jiù shì 就是 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 hǎo 好 wéi qiáng 围墙， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ zì jǐ 你自己 quē shǎo 缺少 xiào lǜ 效率 nà 那 jiù 就 yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人 le 了。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 tiān huā bǎn 天花板 pèi jiàn 配件 xíng zhuàng 形状（ lì rú 例如 “ diào shàn 吊扇 ” ） tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上。
nǐ 你 yào 要 guī huà 规划 de 的 huó dòng 活动 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn yú 局限于 gōng zuò 工作， yě 也 dé 得 bāo kuò 包括 zì jǐ 自己 de 的 sī shì 私事 hé 和 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 ān pái 安排 jiù 就 néng 能 fù gài 覆盖 dào 到 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 guān chá 观察 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物 shì 是 rú hé 如何 qīn rú yì jiā 亲如一家、 hé mù 和睦 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 地。
nǐ 你 yào 要 hái shi 还是 nà yàng 那样 hú lái 胡来， jiù shì 就是 zài 在 zì zhǎo má fan 自找麻烦。
zhè 这 jiù shì 就是 Ā lā bó 阿拉伯 shì biàn 事变 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 zhī yī 之一。
nǐ 你 jiàn guò 见过 tā 他 jiē zhū 揭橥 zài 在 zá zhì 杂志 de 的 yì xiē 一些 shī 诗 ma 吗？
dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 guǎi jiǎo 拐角 shān lù 山路 kěn dìng 肯定 jiù 就 kāi shǐ 开始 xià pō 下坡 le 了， kuài 快 le 了， bì jìng 毕竟 nà 那 rén 人 shuō 说 guò 过 zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的。
nín 您 zhè lǐ 这里 yǒu 有 dài 带 liǎng 两 zhāng 张 shuāng rén chuáng 双人床 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗 ? 。
dào liǎo 到了 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jié shù 结束， shí yīng zhōng 石英钟 de 的 jīng què dù 精确度 yǐ jīng 已经 tuī jìn 推进 dào 到 yuē 约 měi 每 30 nián 年 wù chā 误差 yī miǎo 一秒 de 的 dì bù 地步 le 了。
qīng lǐ 清理 mú bǎn 模板 shì 是 wǒ men 我们 cǐ shí 此时 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作， tā 它 shì 是 zuì gāo 最高 xīng děng 星等 de 的 xíng xīng 行星 fú wù 服务， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yuè 越 gān jìng 干净， jiù 就 néng dài 能带 zhe 着 yuè duō 越多（ néng liàng 能量）， qù 去 fú wù 服务 wǒ men de 我们的 zhǔ tǐ 主体。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 xīn xíng 新型 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 pèi liào 配料 fàng zài 放在 duì 对 shì chǎng 市场 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 ān quán 安全 píng gū 评估 .
qīng zhēn 清真 tiáo guī 条规 zài 在 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间， shèn zhì 甚至 yī 一 guó dū 国都 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2011 nián chū 年初， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yǐ jīng 已经 zài 在 quán shěng 全省 chāo guò 超过 13 gè 个 shì qū 市区 tí gōng 提供 guò 过 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务， bìng 并 dé dào 得到 yè nèi wài 业内外 gè jiè rén shì 各界人士 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
dào 到 2012 nián 年 yǐ 已 jì huà 计划 tóu rù 投入 de 的 yī liáo 医疗 kāi zhī 开支 měi nián 每年 shì 是 3 wàn 万 1 qiān yì 千亿 .
dào 到 2014 nián 年， zhè ge 这个 guò dù 过渡 jìn chéng 进程 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 jiāng 将 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 zé rèn 责任。
zhè jiù shì shuō 这就是说， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zāo yù 遭遇 yī 一 zhī 支 hùn biān 混编 fēi cháng 非常 hǎo 好 huǒ lì 火力 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 dí rén 敌人。
zhè jiù shì shuō 这就是说， duì yú 对于 wǒ men de 我们的 lì tā xíng wéi 利他行为 de 的 gū jì 估计 méi yǒu shén me 没有什么 kuā dà 夸大 zhī 之 chù 处。
nín 您 jì 记 le 了 xié 斜 kuài 侩 diàn 店 rì qī 日期 le 了。
nǐ 你 yào 要 gēn jù 根据 fēng bào 风暴 de 的 xiàn zhuàng 现状 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， shè zhì 设置 cān shù 参数， xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jiāo piàn 胶片 sù dù 速度 huò 和 bào guāng 曝光 zhí 值， dǎ kāi 打开 kuài mén 快门 děng 等 zhe 着 dì 第 yí dào 一道 shǎn diàn 闪电 de 的 jiàng lín 降临。
qīng cháo 清朝 “ cí sòng 词讼 bì 必 yóu 由 sòng shī 讼师 ” de 的 jiē duàn 阶段 tè zhēng 特征 gěi 给 le 了 zuò zhě 作者 gèng duō 更多 guān zhù 关注 qīng cháo 清朝 sòng shī 讼师 zhù 助 sòng 讼 jià zhí 价值 de 的 lǐ yóu 理由。
dào 到 2050 nián 年， zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度， dá dào 达到 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 jiāng 将 bǐ 比 nǚ xìng 女性 duō 多 chū 出 liù 六 qiān wàn 千万。
nín 您 guì xìng 贵姓？
nǐ 你 yào 要 yù píng 熨平 zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 ma 吗 ? 。
qīng cháo 清朝 mò nián 末年， zhōng guó 中国 de 的 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者 shí xíng 实行 bì guān zhèng cè 闭关政策， shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 míng xiǎn 明显 luò hòu 落后 yú 于 xī fāng guó jiā 西方国家， ér qiě 而且 miàn lín 面临 nèi yōu wài huàn 内忧外患。
dào 到 yì xiē 一些 tè sè 特色 diàn 店 huò zhě 或者 yān shā 燕莎、 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 de 的 sī chóu 丝绸 guì tái 柜台 gòu mǎi 购买， suī rán 虽然 jià qian 价钱 guì 贵 le 了 yì diǎn r 一点儿， què 却 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 xiāng xia 乡下 xīn niáng 新娘。
nǐ 你 yào 要 kàn qīng 看清 shì fǒu 是否 yǒu 有 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jī huì 机会， rú guǒ 如果 yǒu 有， shì 是 shén me 什么 xìng zhì 性质 de 的 jī huì 机会。
qīng mò 清末 yǐ hòu 以后， suí zhe 随着 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 yǒng rù 涌入、 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xīng qǐ 兴起， yòu 又 yǒu 有 ài guó 爱国、 dǎ bào bù píng 打抱不平、 chóng shàng 崇尚 zì yóu 自由 děng 等 xīn 新 de 的 guān niàn 观念 róng rù 融入。
dào 到 xià gè yuè 下个月， wǒ 我 qī wàng 期望 yǒu 有 yí gè 一个 gāi 该 biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 de 的 bǎn běn 版本（ dàn 但 bú shi 不是 jīng guò 经过 yōu huà 优化 de 的）， bìng qiě 并且 qī wàng 期望 néng 能 jì xù 继续 yán jiū 研究 zhè ge 这个 dài lǐ 代理。
zhè 这 jiù shì 就是 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 zhù 筑 hǎo 好 wéi qiáng 围墙， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ zì jǐ 你自己 quē shǎo 缺少 xiào lǜ 效率 nà 那 jiù 就 yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人 le 了。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 tiān huā bǎn 天花板 pèi jiàn 配件 xíng zhuàng 形状（ lì rú 例如 “ diào shàn 吊扇 ” ） tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 shàng 上。
nǐ 你 yào 要 guī huà 规划 de 的 huó dòng 活动 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn yú 局限于 gōng zuò 工作， yě 也 dé 得 bāo kuò 包括 zì jǐ 自己 de 的 sī shì 私事 hé 和 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 ān pái 安排 jiù 就 néng 能 fù gài 覆盖 dào 到 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 guān chá 观察 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 dòng wù 动物 shì 是 rú hé 如何 qīn rú yì jiā 亲如一家、 hé mù 和睦 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 地。
nǐ 你 yào 要 hái shi 还是 nà yàng 那样 hú lái 胡来， jiù shì 就是 zài 在 zì zhǎo má fan 自找麻烦。
zhè 这 jiù shì 就是 Ā lā bó 阿拉伯 shì biàn 事变 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 zhī yī 之一。
nǐ 你 jiàn guò 见过 tā 他 jiē zhū 揭橥 zài 在 zá zhì 杂志 de 的 yì xiē 一些 shī 诗 ma 吗？
dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 guǎi jiǎo 拐角 shān lù 山路 kěn dìng 肯定 jiù 就 kāi shǐ 开始 xià pō 下坡 le 了， kuài 快 le 了， bì jìng 毕竟 nà 那 rén 人 shuō 说 guò 过 zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的。
nín 您 zhè lǐ 这里 yǒu 有 dài 带 liǎng 两 zhāng 张 shuāng rén chuáng 双人床 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗 ? 。
dào liǎo 到了 Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 jié shù 结束， shí yīng zhōng 石英钟 de 的 jīng què dù 精确度 yǐ jīng 已经 tuī jìn 推进 dào 到 yuē 约 měi 每 30 nián 年 wù chā 误差 yī miǎo 一秒 de 的 dì bù 地步 le 了。
qīng lǐ 清理 mú bǎn 模板 shì 是 wǒ men 我们 cǐ shí 此时 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作， tā 它 shì 是 zuì gāo 最高 xīng děng 星等 de 的 xíng xīng 行星 fú wù 服务， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yuè 越 gān jìng 干净， jiù 就 néng dài 能带 zhe 着 yuè duō 越多（ néng liàng 能量）， qù 去 fú wù 服务 wǒ men de 我们的 zhǔ tǐ 主体。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 xīn xíng 新型 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 pèi liào 配料 fàng zài 放在 duì 对 shì chǎng 市场 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 ān quán 安全 píng gū 评估 .
qīng zhēn 清真 tiáo guī 条规 zài 在 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间， shèn zhì 甚至 yī 一 guó dū 国都 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子