ประโยคภาษาจีน- 您那彬彬有礼体贴入微令人欣慰的来信中文句子 (547913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 nà 那 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 ( tǐ tiē rù wēi 体贴入微 ) ( lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 ) de 的 lái xìn 来信 … …
Your most courteous (considerate)(delightful)letter...

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 cǎi gòu 采购 de 的 shè bèi 设备 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 yán cháng 延长 bǎo gù 保固 jì huà 计画 ma 吗 ? 。
nín 您 chú le 除了 néng 能 tīng dào 听到 yīng guó rén 英国人 zì rán 自然 de 的 rì cháng 日常 tán huà 谈话 hái 还 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 dà zì rán 大自然 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 shēng yīn 声音， jí 极 jù 具 yīng guó 英国 de 的 wén huà 文化 hé 和 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
qīng lǐ 清理 bīng xiāng 冰箱。 qīng sǎo 清扫 bīng xiāng 冰箱 hè 和 bīng guì 冰柜 dǐ xia 底下。
qīng lǐ 清理 diào 掉 gàn yī jī 干衣机 de 的 mián xù 棉絮。
dào liǎo 到了 zhù sù 住宿 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋， yào 要 ná 拿 liào 料 wēi 偎 lǘ 驴， cái 才 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 de 的 yín zi 银子 réng 仍 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里
dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， yuán 圆 shí chéng 石城 de 的 qì wēn 气温 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， dàn 但 yóu yú 由于 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu 有 300 duō ge 多个 qíng tiān 晴天， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 xià xuě 下雪， róng huà 融化 de 的 sù dù 速度 yě 也 xiāng dāng 相当 kuài 快。
nǐ 你 jué de 觉得 xué yīng yǔ 学英语 shì 是 yī 一 jiàn 件 kǔ shì 苦事 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bǎ 把 gǎn tóng shēn shòu 感同身受 hé 和 yǔ rén wéi shàn 与人为善 yě 也 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
nín 您 xū yào 需要 wèi 为 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 chuán rù 传入 sān gè 三个 cān shù 参数， jí 即 ID wén jiàn 文件、 mì mǎ 密码 hé 和 yòng yú 用于 jiǎn chá 检查 gēng gǎi 更改 de 的 fú wù qì 服务器。
dào liǎo 到了 shí fēn zhōng 十分钟， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。 wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 shuǎi 甩 xià qù 下去， hái 还 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 gěi 给 sī 撕 le 了。
qīng zhēn sì 清真寺 hòu mian 后面 de 的 qīng zhēn 清真 xiǎo chī 小吃 pái dǎng 排档 shēng yì 生意 hóng hóng huǒ huǒ 红红火火。
zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 nǚ xìng 女性 de 的 shēng lǐ 生理 zhōu qī 周期 lǐ 里， gāo 高 cí jī sù 雌激素 nà xiē 那些 tiān 天 zhōng 中 tā 她 néng 能 píng jìng 平静 de 的 zuò shì 做事， tán tǔ 谈吐 jiē jìn 接近 wán měi 完美。
dào liǎo 到了 bàn yè 半夜， bì lú 壁炉 yǐ 已 xī miè 熄灭 le 了。
nǐ 你 jué de 觉得 lí jiāng 漓江 zěn me yàng 怎么样？
nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 dì èr 第二 zhǒng lèi 种类 bié 别 yòng yú 用于 zhè xiē 这些 liè 列。
dào liǎo 到了 táng dài 唐代， pí yǐng 皮影 jiǎn 剪 kè 刻 rì yì 日益 jīng zhì 精致， fū 敷 sè 色 tián 填 cǎi 彩， yòng zuò 用作 jiǎng shǐ 讲史 chuán jīng 传经。
qīng chú 清除 sù liào dài 塑料袋， lèi sì 类似 yù mào 浴帽。
dào liǎo 到了 jiù qǐn shí jiān 就寝时间， wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 huì 会 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 chuáng biān 床边 niàn 念 yī liǎng 一两 jù 句 qí dǎo 祈祷 cí 词， rán hòu 然后 wǒ 我 huò 或 xī lā lǐ 希拉里 huì 会 dú shū 读书 gěi 给 qiè ěr xī 切尔西 tīng 听。
nǐ 你 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 fà xíng 发型 rú hé 如何 ?
dào liǎo 到了 nián dǐ 年底， qū shì 趋势 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， yóu jià 油价 chū xiàn 出现 le 了 xià diē 下跌。 dàn 但 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， líng shòu 零售 shāng men 商们 duì cǐ 对此 fǎn yìng 反应 huǎn màn 缓慢， méi yǒu 没有 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 wán wán quán quán 完完全全 de 地 cháng dào 尝到 zhè 这 yī 一 tián tou 甜头。
zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 nǐ 你 jiě dú 解读 chū 出 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 wén zì 文字 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
dào liǎo 到了 zǎo shang 早上， yǒu de 有的 rén jiā 人家（ yì bān 一般 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 zhù jiā 住家）， huì 会 fā xiàn 发现 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 tì xū gāo 剃须膏 hé 和 shēng 生 jī dàn 鸡蛋 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番， shù shàng 树上 yě 也 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 de 的 guà 挂 mǎn 满 le 了 cè zhǐ 厕纸。
zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 tǒng zhì zhě 统治者 men 们 , rén mín 人民 de 的 dài biǎo 代表 men 们 , duì 对 rén mín 人民 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， tǎ dǐng 塔顶 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 dēng guāng 灯光 gēn jù 根据 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 kāi qǐ 开启 “ bái sè 白色 ” huò 或 “ zǐ sè 紫色 ” 。 bái sè 白色 biǎo shì 表示 “ hǎo 好 tiān qì 天气 ” （ qíng tiān 晴天、 duō yún 多云 huò 或 yīn tiān 阴天）； zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示 “ huài 坏 tiān qì 天气 ” （ xià yǔ 下雨 huò 或 xià xuě 下雪）。
zhè 这 qǐ 岂 shì 是 shòu 受 yín zi 银子， yī shang 衣裳， mǎi 买 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园， pú táo yuán 葡萄园， niú yáng 牛羊， pú 仆 bì 婢 de shí hòu 的时候 ne 呢？
bēi jù xìng 悲剧性 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zhōng qíng jú 中情局 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息。
bēi jù 悲剧： shēng huó 生活 zài 在 zhàn qián 战前 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 lì mò lǐ kè 利默里克， fú lán kè 弗兰克 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 sì chù bēn bō 四处奔波 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作， dàn 但 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获。
zhè 这 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 Ān gē lā 安哥拉 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 dé dào 得到 cǎn tòng 惨痛 zhèng míng 证明， dāng shí 当时 cūn mín 村民 men 们 duì 对 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 bǐ duì 比对 tā men 他们 qián lái 前来 kòng zhì 控制 de 的 jí bìng 疾病 gèng jiā 更加 hài pà 害怕。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 de 的 dì fāng 地方 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎ zhǒng 撒种 de 的 dì fāng 地方 huò qǔ 获取 le 了？
yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 àn 岸 pāo máo 抛锚 tíng bó 停泊。

ประโยคภาษาจีน
nín 您 cǎi gòu 采购 de 的 shè bèi 设备 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 yán cháng 延长 bǎo gù 保固 jì huà 计画 ma 吗 ? 。
nín 您 chú le 除了 néng 能 tīng dào 听到 yīng guó rén 英国人 zì rán 自然 de 的 rì cháng 日常 tán huà 谈话 hái 还 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 dà zì rán 大自然 tiān lài 天籁 bān 般 de 的 shēng yīn 声音， jí 极 jù 具 yīng guó 英国 de 的 wén huà 文化 hé 和 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
qīng lǐ 清理 bīng xiāng 冰箱。 qīng sǎo 清扫 bīng xiāng 冰箱 hè 和 bīng guì 冰柜 dǐ xia 底下。
qīng lǐ 清理 diào 掉 gàn yī jī 干衣机 de 的 mián xù 棉絮。
dào liǎo 到了 zhù sù 住宿 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dǎ kāi 打开 kǒu dài 口袋， yào 要 ná 拿 liào 料 wēi 偎 lǘ 驴， cái 才 kàn jiàn 看见 zì jǐ 自己 de 的 yín zi 银子 réng 仍 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里
dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， yuán 圆 shí chéng 石城 de 的 qì wēn 气温 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， dàn 但 yóu yú 由于 píng jūn 平均 měi nián 每年 dū huì 都会 yǒu 有 300 duō ge 多个 qíng tiān 晴天， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 xià xuě 下雪， róng huà 融化 de 的 sù dù 速度 yě 也 xiāng dāng 相当 kuài 快。
nǐ 你 jué de 觉得 xué yīng yǔ 学英语 shì 是 yī 一 jiàn 件 kǔ shì 苦事 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ shēn zuò zé 以身作则， bǎ 把 gǎn tóng shēn shòu 感同身受 hé 和 yǔ rén wéi shàn 与人为善 yě 也 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
nín 您 xū yào 需要 wèi 为 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 chuán rù 传入 sān gè 三个 cān shù 参数， jí 即 ID wén jiàn 文件、 mì mǎ 密码 hé 和 yòng yú 用于 jiǎn chá 检查 gēng gǎi 更改 de 的 fú wù qì 服务器。
dào liǎo 到了 shí fēn zhōng 十分钟， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。 wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 shuǎi 甩 xià qù 下去， hái 还 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 gěi 给 sī 撕 le 了。
qīng zhēn sì 清真寺 hòu mian 后面 de 的 qīng zhēn 清真 xiǎo chī 小吃 pái dǎng 排档 shēng yì 生意 hóng hóng huǒ huǒ 红红火火。
zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 nǚ xìng 女性 de 的 shēng lǐ 生理 zhōu qī 周期 lǐ 里， gāo 高 cí jī sù 雌激素 nà xiē 那些 tiān 天 zhōng 中 tā 她 néng 能 píng jìng 平静 de 的 zuò shì 做事， tán tǔ 谈吐 jiē jìn 接近 wán měi 完美。
dào liǎo 到了 bàn yè 半夜， bì lú 壁炉 yǐ 已 xī miè 熄灭 le 了。
nǐ 你 jué de 觉得 lí jiāng 漓江 zěn me yàng 怎么样？
nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 dì èr 第二 zhǒng lèi 种类 bié 别 yòng yú 用于 zhè xiē 这些 liè 列。
dào liǎo 到了 táng dài 唐代， pí yǐng 皮影 jiǎn 剪 kè 刻 rì yì 日益 jīng zhì 精致， fū 敷 sè 色 tián 填 cǎi 彩， yòng zuò 用作 jiǎng shǐ 讲史 chuán jīng 传经。
qīng chú 清除 sù liào dài 塑料袋， lèi sì 类似 yù mào 浴帽。
dào liǎo 到了 jiù qǐn shí jiān 就寝时间， wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 huì 会 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 de 的 chuáng biān 床边 niàn 念 yī liǎng 一两 jù 句 qí dǎo 祈祷 cí 词， rán hòu 然后 wǒ 我 huò 或 xī lā lǐ 希拉里 huì 会 dú shū 读书 gěi 给 qiè ěr xī 切尔西 tīng 听。
nǐ 你 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 fà xíng 发型 rú hé 如何 ?
dào liǎo 到了 nián dǐ 年底， qū shì 趋势 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， yóu jià 油价 chū xiàn 出现 le 了 xià diē 下跌。 dàn 但 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， líng shòu 零售 shāng men 商们 duì cǐ 对此 fǎn yìng 反应 huǎn màn 缓慢， méi yǒu 没有 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 wán wán quán quán 完完全全 de 地 cháng dào 尝到 zhè 这 yī 一 tián tou 甜头。
zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 nǐ 你 jiě dú 解读 chū 出 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 wén zì 文字 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
dào liǎo 到了 zǎo shang 早上， yǒu de 有的 rén jiā 人家（ yì bān 一般 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 zhù jiā 住家）， huì 会 fā xiàn 发现 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 tì xū gāo 剃须膏 hé 和 shēng 生 jī dàn 鸡蛋 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番， shù shàng 树上 yě 也 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 de 的 guà 挂 mǎn 满 le 了 cè zhǐ 厕纸。
zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 tǒng zhì zhě 统治者 men 们 , rén mín 人民 de 的 dài biǎo 代表 men 们 , duì 对 rén mín 人民 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， tǎ dǐng 塔顶 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 dēng guāng 灯光 gēn jù 根据 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 kāi qǐ 开启 “ bái sè 白色 ” huò 或 “ zǐ sè 紫色 ” 。 bái sè 白色 biǎo shì 表示 “ hǎo 好 tiān qì 天气 ” （ qíng tiān 晴天、 duō yún 多云 huò 或 yīn tiān 阴天）； zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示 “ huài 坏 tiān qì 天气 ” （ xià yǔ 下雨 huò 或 xià xuě 下雪）。
zhè 这 qǐ 岂 shì 是 shòu 受 yín zi 银子， yī shang 衣裳， mǎi 买 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园， pú táo yuán 葡萄园， niú yáng 牛羊， pú 仆 bì 婢 de shí hòu 的时候 ne 呢？
bēi jù xìng 悲剧性 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zhōng qíng jú 中情局 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息。
bēi jù 悲剧： shēng huó 生活 zài 在 zhàn qián 战前 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 lì mò lǐ kè 利默里克， fú lán kè 弗兰克 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 sì chù bēn bō 四处奔波 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作， dàn 但 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获。
zhè 这 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 Ān gē lā 安哥拉 mǎ ěr bǎo 马尔堡 chū xuè rè 出血热 de 的 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 dé dào 得到 cǎn tòng 惨痛 zhèng míng 证明， dāng shí 当时 cūn mín 村民 men 们 duì 对 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 bǐ duì 比对 tā men 他们 qián lái 前来 kòng zhì 控制 de 的 jí bìng 疾病 gèng jiā 更加 hài pà 害怕。
nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 méi yǒu 没有 bō zhǒng 播种 de 的 dì fāng 地方 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 sǎ zhǒng 撒种 de 的 dì fāng 地方 huò qǔ 获取 le 了？
yú chuán 渔船 yán zhe 沿着 àn 岸 pāo máo 抛锚 tíng bó 停泊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子