ประโยคภาษาจีน- 情景组合论作为情景交融的一种方式论属于情景交融论的初级理论对律诗创作产生过很大影响中文句子 (549492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qíng jǐng 情景 zǔ hé lùn 组合论 zuò wéi 作为 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lùn 论， shǔ yú 属于 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 lùn 论 de 的 chū jí 初级 lǐ lùn 理论， duì 对 lǜ shī 律诗 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 guò 过 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
Although in its primary stage, these theories produced great influence on poetic writing at that time and in the following generations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qíng yǒu kě yuán 情有可原， mín zhǔ dǎng 民主党 huì 会 fèn fèn bù píng 愤愤不平， yīn wèi 因为 tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhī chí 支持 bù shí 布什 de 的 jiù shì 救市 fāng àn 方案 ér 而 bù shí 布什 zì jǐ 自己 de 的 gòng hé dǎng 共和党 què 却 fǎn duì 反对。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì 事 rú guǒ 如果 tài 太 jiào zhēn 较真 de huà 的话， jiù 就 huì 会 gè 个 zì jǐ 自己 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼 huó 和 tòng kǔ 痛苦。
qíng xù 情绪 dī luò 低落； wú jīng dǎ cǎi 无精打采； yù yù bú lè 郁郁不乐。
nǐ 你 shè jì 设计 wán 完《 fēng kuáng 疯狂 shuǐ zú guǎn 水族馆》， yòu 又 bāng 帮 bào xuě 暴雪 zuò 做 le 了《 Àn hēi pò huài shén 暗黑破坏神 3 》 zhī hòu 之后， shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 zuò 做 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǎ 塔 fáng 防 yóu xì 游戏 ne 呢？
wēn jiā bǎo 温家宝 yí cì yòu yí cì 一次又一次 cuò bài 挫败 xī fāng 西方 - - zài 在 qīng jié néng yuán 清洁能源、 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属、 huò bì 货币、 quán qiú 全球 shī héng 失衡 de 的 zé bèi 责备， suí biàn 随便 shén me 什么 fāng miàn 方面。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhōu mò 周末 zài 在 jiāng xī 江西 kǎo chá 考察 shí 时 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 shí xíng 实行 yí xì liè 一系列 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策。
dào 到 hòu tiān 后天 kě yǐ 可以 bǔ fā 补发 jī piào 机票 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
nǐ 你 gāi dāng 该当 xiàng 向 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 zhè 这 shì 事 de 的。
dào 到 zhōu cháo 周朝， rén men 人们 duì 对 yǐn shí 饮食 yǐ 已 xiāng dāng 相当 jiǎng jiu 讲究， yǐ 以 “ wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷、 wǔ 五 yào 药 yǎng 养 qí 其 bìng 病 ” bǎ 把 yǐn shí 饮食 wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷 hé 和 yào wù 药物 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 xuán wǔ zhì róng yán 玄武质熔岩 liú dòng 流动 shí 时 yù dào 遇到 zhàng ài 障碍 xíng chéng 形成 de 的 shéng 绳 zhuàng 状 róng yán 熔岩。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 zhōng fāng 中方 yuán jiàn 援建 de 的 shè huì fú lì 社会福利 xiàng mù 项目 - luó ān dá 罗安达 shěng 省 zǒng yī yuàn 总医院。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ zhè 这 jiào 叫 gàn huó 干活？
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
jīng qí 惊奇 de 的， chà yì 诧异 de 的 gǎn jué 感觉 huò 或 biǎo dá 表达 jìng wèi 敬畏、 qīn pèi 钦佩、 chī jīng 吃惊 huò 或 jīng qí 惊奇 de 的
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 duì 对 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu lái 后来 dào 到 míng sī kè 明斯克 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mào mì 茂密 kuān dà 宽大 de 的 lǜ yè 绿叶， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 néng 能 gěi 给 liǎng gè 两个 tuō tuō 脱脱 yì qǐ 一起 dāng 当 bèi zi 被子 gài 盖。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 bó sī 博斯 sǐ hòu 死后 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 bó sī 博斯 zài shì 在世 shí 时 kuáng huān 狂欢 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān cǎo 干草 chē 车。
dào 到 fù bì 复辟 shí dài 时代， tā 她 biàn de 变得 hěn 很 qián chéng 虔诚， yóu yú 由于 tā 她 xìn yǎng 信仰 shàng dì 上帝 de 的 xīn 心 fēi cháng 非常 rè liè 热烈， shén fu 神甫 men 们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 tā 她 nà 那 xiū shì 修士 ér 而 yuán liàng 原谅 le 了 tā 她。
wēn jiā bǎo 温家宝， shéi 谁 shì 是 sì shě wǔ rù 四舍五入 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 de 的 pín kùn 贫困 lǚ liáng 吕梁， shān xī shěng 山西省， gào su 告诉 jū mín 居民 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 shì 是 “ jī běn 基本 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 ” ， rèn hé 任何 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhuǎn ràng 转让 yīng xiān 应先 yǔ 与 nóng mín 农民 shāng dìng 商定。
dào jiā 到家 le 了， zhī jiàn 只见 mǔ qīn 母亲 zài 在 nóng tián 农田， kào jìn 靠近 shí 时， lèi shuǐ 泪水 mó hu 模糊 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， mǔ qīn 母亲 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 lín 淋 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透， cái 才 míng bai 明白 mǔ qīn 母亲 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 nóng máng 农忙 ér 而 bù néng 不能 jiē 接 wǒ de 我的。
wēn zhōu 温州 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 yàn dàng shān 雁荡山、 nán xī jiāng 楠溪江 děng 等 zhī míng 知名 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 zuò 作 zhī chēng 支撑。
zhè 这 fú 幅 shì jiǎo 视角 yǒu xiē 有些 qīng xié 倾斜 de 的 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 gài ěr 盖尔 yǔn kēng 陨坑 zhòng dì 中的 dī 低 chù 处 gāo dì 高地， zhè xiē 这些 yán céng 岩层 bǎo cún 保存 le 了 huǒ xīng 火星 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 xiāng guān 相关 xiàn suǒ 线索。
wēn zhōu 温州 jīn róng 金融 gǎng 港 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 huáng wěi jiàn 黄伟建 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zài 在 wēn zhōu 温州 yī rán 依然 kě yǐ 可以 huò dé 获得 róng zī 融资。 tā 他 yì biān 一边 lǐng 领 zhe 着 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 chuān guò 穿过 shè jì 设计 dé 得 rú tóng 如同 chá lóu 茶楼 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 zuò luò zài 座落在 zhuān tou 砖头 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo jìng 小径 zuǒ cè 左侧， fáng zi 房子 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 hòu yuàn 后院。
zhè 这 zhuàng 幢 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 xióng wěi 雄伟 qì shì 气势 lìng 令 wǒ 我 jīng tàn 惊叹。
nǐ 你 dú 读 le 了 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有？
huì lēi 惠勒 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物， dàn 但 dào 到 tā 她 de 的 wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 shí 时， zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
huì shān 惠山 ní rén 泥人 cǎi yòng 采用 huì shān 惠山 fù jìn 附近 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 tǔ zhì 土质 xì nì 细腻 chún jìng 纯净， kě sù xìng 可塑性 jí 极 jiā 佳 de 的 hēi tǔ 黑土 niē 捏 zhì 制 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
qíng yǒu kě yuán 情有可原， mín zhǔ dǎng 民主党 huì 会 fèn fèn bù píng 愤愤不平， yīn wèi 因为 tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhī chí 支持 bù shí 布什 de 的 jiù shì 救市 fāng àn 方案 ér 而 bù shí 布什 zì jǐ 自己 de 的 gòng hé dǎng 共和党 què 却 fǎn duì 反对。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì 事 rú guǒ 如果 tài 太 jiào zhēn 较真 de huà 的话， jiù 就 huì 会 gè 个 zì jǐ 自己 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 fán nǎo 烦恼 huó 和 tòng kǔ 痛苦。
qíng xù 情绪 dī luò 低落； wú jīng dǎ cǎi 无精打采； yù yù bú lè 郁郁不乐。
nǐ 你 shè jì 设计 wán 完《 fēng kuáng 疯狂 shuǐ zú guǎn 水族馆》， yòu 又 bāng 帮 bào xuě 暴雪 zuò 做 le 了《 Àn hēi pò huài shén 暗黑破坏神 3 》 zhī hòu 之后， shì 是 shén me 什么 ràng 让 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 zuò 做 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 tǎ 塔 fáng 防 yóu xì 游戏 ne 呢？
wēn jiā bǎo 温家宝 yí cì yòu yí cì 一次又一次 cuò bài 挫败 xī fāng 西方 - - zài 在 qīng jié néng yuán 清洁能源、 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属、 huò bì 货币、 quán qiú 全球 shī héng 失衡 de 的 zé bèi 责备， suí biàn 随便 shén me 什么 fāng miàn 方面。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhōu mò 周末 zài 在 jiāng xī 江西 kǎo chá 考察 shí 时 shuō 说， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 shí xíng 实行 yí xì liè 一系列 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策。
dào 到 hòu tiān 后天 kě yǐ 可以 bǔ fā 补发 jī piào 机票 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
nǐ 你 gāi dāng 该当 xiàng 向 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 zhè 这 shì 事 de 的。
dào 到 zhōu cháo 周朝， rén men 人们 duì 对 yǐn shí 饮食 yǐ 已 xiāng dāng 相当 jiǎng jiu 讲究， yǐ 以 “ wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷、 wǔ 五 yào 药 yǎng 养 qí 其 bìng 病 ” bǎ 把 yǐn shí 饮食 wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷 hé 和 yào wù 药物 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 xuán wǔ zhì róng yán 玄武质熔岩 liú dòng 流动 shí 时 yù dào 遇到 zhàng ài 障碍 xíng chéng 形成 de 的 shéng 绳 zhuàng 状 róng yán 熔岩。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 zhōng fāng 中方 yuán jiàn 援建 de 的 shè huì fú lì 社会福利 xiàng mù 项目 - luó ān dá 罗安达 shěng 省 zǒng yī yuàn 总医院。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ zhè 这 jiào 叫 gàn huó 干活？
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
jīng qí 惊奇 de 的， chà yì 诧异 de 的 gǎn jué 感觉 huò 或 biǎo dá 表达 jìng wèi 敬畏、 qīn pèi 钦佩、 chī jīng 吃惊 huò 或 jīng qí 惊奇 de 的
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 duì 对 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu lái 后来 dào 到 míng sī kè 明斯克 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mào mì 茂密 kuān dà 宽大 de 的 lǜ yè 绿叶， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 néng 能 gěi 给 liǎng gè 两个 tuō tuō 脱脱 yì qǐ 一起 dāng 当 bèi zi 被子 gài 盖。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 bó sī 博斯 sǐ hòu 死后 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 bó sī 博斯 zài shì 在世 shí 时 kuáng huān 狂欢 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 gān cǎo 干草 chē 车。
dào 到 fù bì 复辟 shí dài 时代， tā 她 biàn de 变得 hěn 很 qián chéng 虔诚， yóu yú 由于 tā 她 xìn yǎng 信仰 shàng dì 上帝 de 的 xīn 心 fēi cháng 非常 rè liè 热烈， shén fu 神甫 men 们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 tā 她 nà 那 xiū shì 修士 ér 而 yuán liàng 原谅 le 了 tā 她。
wēn jiā bǎo 温家宝， shéi 谁 shì 是 sì shě wǔ rù 四舍五入 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 de 的 pín kùn 贫困 lǚ liáng 吕梁， shān xī shěng 山西省， gào su 告诉 jū mín 居民 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 shì 是 “ jī běn 基本 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 ” ， rèn hé 任何 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhuǎn ràng 转让 yīng xiān 应先 yǔ 与 nóng mín 农民 shāng dìng 商定。
dào jiā 到家 le 了， zhī jiàn 只见 mǔ qīn 母亲 zài 在 nóng tián 农田， kào jìn 靠近 shí 时， lèi shuǐ 泪水 mó hu 模糊 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， mǔ qīn 母亲 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 lín 淋 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透， cái 才 míng bai 明白 mǔ qīn 母亲 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 nóng máng 农忙 ér 而 bù néng 不能 jiē 接 wǒ de 我的。
wēn zhōu 温州 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 yàn dàng shān 雁荡山、 nán xī jiāng 楠溪江 děng 等 zhī míng 知名 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区 zuò 作 zhī chēng 支撑。
zhè 这 fú 幅 shì jiǎo 视角 yǒu xiē 有些 qīng xié 倾斜 de 的 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 gài ěr 盖尔 yǔn kēng 陨坑 zhòng dì 中的 dī 低 chù 处 gāo dì 高地， zhè xiē 这些 yán céng 岩层 bǎo cún 保存 le 了 huǒ xīng 火星 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 xiāng guān 相关 xiàn suǒ 线索。
wēn zhōu 温州 jīn róng 金融 gǎng 港 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 huáng wěi jiàn 黄伟建 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zài 在 wēn zhōu 温州 yī rán 依然 kě yǐ 可以 huò dé 获得 róng zī 融资。 tā 他 yì biān 一边 lǐng 领 zhe 着 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 chuān guò 穿过 shè jì 设计 dé 得 rú tóng 如同 chá lóu 茶楼 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 bàn gōng shì 办公室。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 zuò luò zài 座落在 zhuān tou 砖头 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo jìng 小径 zuǒ cè 左侧， fáng zi 房子 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 hòu yuàn 后院。
zhè 这 zhuàng 幢 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 xióng wěi 雄伟 qì shì 气势 lìng 令 wǒ 我 jīng tàn 惊叹。
nǐ 你 dú 读 le 了 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有？
huì lēi 惠勒 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物， dàn 但 dào 到 tā 她 de 的 wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 shí 时， zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
huì shān 惠山 ní rén 泥人 cǎi yòng 采用 huì shān 惠山 fù jìn 附近 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 tǔ zhì 土质 xì nì 细腻 chún jìng 纯净， kě sù xìng 可塑性 jí 极 jiā 佳 de 的 hēi tǔ 黑土 niē 捏 zhì 制 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子