ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 fú 幅 huà 画 yú 于 nián 年 dì yī cì 第一次 zhǎn chū 展出 míng jiào 名叫 bào fēng xuě 暴风雪 hàn ní bá 汉尼拔 hè 和 tā 他 de 的 jūn duì 军队 fān yuè 翻越 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 kǒng pà 恐怕 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 jiàng 将 fēng jǐng huà 风景画 hè 和 lì shǐ 历史 huà 画 rú cǐ 如此 yǒu lì 有力 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 |
Perhaps no where is the fusion of landscape and history more powerfully evoked than in this painting, first shown in 1812, and called Snow Storm: Hannibal and His Army Crossing the Alps. |