ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 qì wèi 气味 fǔ làn 腐烂 de 的 mù tou 木头 cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土 yǐ jí 以及 nà 那 méng 蒙 le 了 huī chén 灰尘 de 的 shǔ kuí 蜀葵 xiàng 像 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人 nà 那 bái fà 白发 dào 到 fā lán 发蓝 de 的 jīn fà 金发 yí yàng 一样 nóng yù 浓郁 ér 而 fù yù 馥郁 |
| And everywhere the sleepy smell of rotting wood, damp earth and dusty hollyhocks thick and perfunmy like the blue-blond hair of the dead. |