ประโยคภาษาจีน- 这幅高清望远镜图像显示的是距地光年的半人马座欧米伽球状星团中文句子 (550203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 gāo qīng 高清 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 jù 距 de 地 15000 guāng nián 光年 de 的 bàn rén mǎ zuò 半人马座 ōu mǐ gā 欧米伽 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团（ NGC 5139 ）。
Featured in this sharp telescopic image, globular star cluster Omega Centauri (NGC 5139) is some 15, 000 light-years away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhuàng 幢 jià zhí 价值 120 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 shì zuò 视作 yì hé tuán 义和团 lì shǐ 历史 jì niàn bēi 纪念碑。
zhè 这 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 shì 是 àn 按 nà wèi 那位 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 shè jì 设计 jiàn zào 建造 de 的。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 dì chǔ 地处 yōu jìng 幽静 zhī 之 chù 处， yuǎn lí 远离 gōng lù 公路 zhī lù 支路， lí 离 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 yě 也 bù yuǎn 不远， ér qiě 而且 zhì liàng 质量 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fáng zi 房子 yào hǎo 要好。
dào dǐ 到底 yào 要 jìn xíng 进行 duō shǎo 多少 lún 轮 fù shì 复试， qǔ jué yú 取决于 nà ge 那个 gōng zuò 工作 de 的 běn zhì 本质、 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 guī mó 规模、 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 chéng xù 程序。
dào 到 wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 le 了 xiē 些 gōng jù 工具 lái 来 yìng fu 应付 wǒ de 我的 qiè chǎng 怯场。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 huì 会 shuō 说 yì xiē 一些 yáng wén 洋文 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà me 那么 lì hai 厉害 lā 啦。
nǐ 你 shuō 说， biān yuán 边缘 xiào yìng 效应 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积 , děng yú 等于 chā jī 叉积 de 的 mó 模 cháng 长。
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
wéi dú 惟独 yē hé huá 耶和华 cóng 从 nǐ 你 nà 那 yī 一 zhī pài 支派 zhōng 中 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù yào 就要 zài 在 nà li 那里 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， xíng 行 wǒ 我 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的。
dào shí hòu 到时候 rén men 人们 huì 会 mén xīn zì wèn 扪心自问， zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 céng 曾 wèi 为 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立 ér 而 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战 de 的 rén men 人们 dāng chū 当初 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？ nǐ 你 sī chūn 思春 le 了 ma 吗？ nǐ 你 zàn tóng 赞同 yǐ shàng 以上 de 的 shù jù 数据 ma 吗？ wèi shén me 为什么 zàn tóng 赞同 yòu 又 wèi shén me 为什么 bù 不 zàn tóng 赞同 ne 呢？
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 yīn 因 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 gù zhàng 故障 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 xiàng 向 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 dào qiàn 道歉， bìng 并 duì 对 nà xiē 那些 gù zhàng 故障 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 yán cháng 延长 bǎo xiū qī 保修期 huó 和 péi cháng 赔偿。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
huì tè màn 惠特曼 yòng 用 luò shān jī 洛杉矶 xiàn rén 线人 tí gōng 提供 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码， dǎ 打 shǒu jī 手机 gěi 给 tā men 他们， ān pái 安排 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 yǔ 与 tóu mù 头目 bā hā 巴哈 · kǎ 卡 hú mǔ 胡姆 pèng miàn 碰面。
nǐ 你 yuè 越 zhuān yī 专一 bìng 并 qīng xīn 倾心 yǔ 与 nǐ de 你的 zhí yè 职业 yuè hǎo 越好， nà 那 yì wèi zhe 意味着 huì 会 yǒu 有 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 lái 来 huó 和 nǐ 你 zhēng duó 争夺 guān zhòng 观众。
huì yù 惠誉 shàng zhōu 上周 chè xiāo 撤销 jiā 嘉 hàn 汉 lín yè 林业 píng jí 评级 , cǐ qián 此前 huì yù 惠誉 zài 在 6 yuè 月 yǐ 已 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 liǎng gè 两个 jí jù 级距 zhì 至 BB jí 级 .
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 guān yú 关于 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé shì 何事 qíng 情（ rú 如 zhèng zhì 政治、 làng màn 浪漫 děng 等） de 的 bó kè 博客， jí biàn 即便 nà yàng 那样 yě 也 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用。
guàn yú 惯于 chě dàn 扯淡 de 的 guǎng gào shāng 广告商， zhèng kè 政客 hái yǒu 还有 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 “ bìng 并 bú huì 不会 pái chì 排斥 shì shí 事实 de 的 quán wēi 权威， shuō huǎng zhě 说谎者 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 zuò 做， qù 去 zhàn 站 dào 到 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面， ” tā 他 xiě dào 写道。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 téng tòng 疼痛 de 的 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jīng yè 精液 bèi 被 pái 排 dào liǎo 到了 páng guāng 膀胱 lǐ 里 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 nán xìng bù yù 男性不育。
wēn gé 温格 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 rèn 认 sì tiān 四天 zhī nèi 之内 dǎ 打 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 de 的 hé yuē 合约， zhè 这 duì 对 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 “ yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利 ” 。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 wǒ de péng yǒu 我的朋友， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 péng you 朋友。
nǐ 你 biān 边 màn bù 漫步 chuān yuè 穿越 nǐ de 你的 zhù suǒ 住所， biān 边 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 liú lǎn 浏览 zhe 着 yīn yuè 音乐 shōu cáng 收藏。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chūn tiān 春天 suǒ yǒu 所有 de 的 nà zhǒng 那种 cuì ruò 脆弱、 xiān róu 纤柔 de 的 yuán sè 原色， nà zhǒng 那种 dà dǎn 大胆 zì sì 恣肆 huò 或 qiān xùn 谦逊 jǐn shèn 谨慎 de 的 huā 花 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝。 xiè xie 谢谢！
xiǎng 想 xià 下 zhè xiē 这些 shù zì 数字（ lái zì 来自 ARM ）， yī 一 kē 颗 1000 háo ān 毫安 shí 时 róng liàng 容量 de 的 diàn chí 电池 IntelAtomZ 500 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 pín lǜ 频率 800 MHz yùn xíng 运行 shí néng 时能 zhī chí 支持 19 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xiū mián 休眠 shí jiān 时间， 7 xiǎo shí 小时 de 的 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间；
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhuàng 幢 jià zhí 价值 120 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 shì zuò 视作 yì hé tuán 义和团 lì shǐ 历史 jì niàn bēi 纪念碑。
zhè 这 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 shì 是 àn 按 nà wèi 那位 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 shè jì 设计 jiàn zào 建造 de 的。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 dì chǔ 地处 yōu jìng 幽静 zhī 之 chù 处， yuǎn lí 远离 gōng lù 公路 zhī lù 支路， lí 离 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 yě 也 bù yuǎn 不远， ér qiě 而且 zhì liàng 质量 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fáng zi 房子 yào hǎo 要好。
dào dǐ 到底 yào 要 jìn xíng 进行 duō shǎo 多少 lún 轮 fù shì 复试， qǔ jué yú 取决于 nà ge 那个 gōng zuò 工作 de 的 běn zhì 本质、 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 guī mó 规模、 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 chéng xù 程序。
dào 到 wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǔn bèi 准备 le 了 xiē 些 gōng jù 工具 lái 来 yìng fu 应付 wǒ de 我的 qiè chǎng 怯场。
wǒ 我 zhǐ shì 只是 huì 会 shuō 说 yì xiē 一些 yáng wén 洋文 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà me 那么 lì hai 厉害 lā 啦。
nǐ 你 shuō 说， biān yuán 边缘 xiào yìng 效应 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积 , děng yú 等于 chā jī 叉积 de 的 mó 模 cháng 长。
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
wéi dú 惟独 yē hé huá 耶和华 cóng 从 nǐ 你 nà 那 yī 一 zhī pài 支派 zhōng 中 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù yào 就要 zài 在 nà li 那里 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， xíng 行 wǒ 我 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的。
dào shí hòu 到时候 rén men 人们 huì 会 mén xīn zì wèn 扪心自问， zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 céng 曾 wèi 为 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立 ér 而 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战 de 的 rén men 人们 dāng chū 当初 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？ nǐ 你 sī chūn 思春 le 了 ma 吗？ nǐ 你 zàn tóng 赞同 yǐ shàng 以上 de 的 shù jù 数据 ma 吗？ wèi shén me 为什么 zàn tóng 赞同 yòu 又 wèi shén me 为什么 bù 不 zàn tóng 赞同 ne 呢？
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 yīn 因 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 gù zhàng 故障 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 xiàng 向 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 dào qiàn 道歉， bìng 并 duì 对 nà xiē 那些 gù zhàng 故障 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 yán cháng 延长 bǎo xiū qī 保修期 huó 和 péi cháng 赔偿。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
huì tè màn 惠特曼 yòng 用 luò shān jī 洛杉矶 xiàn rén 线人 tí gōng 提供 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码， dǎ 打 shǒu jī 手机 gěi 给 tā men 他们， ān pái 安排 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 yǔ 与 tóu mù 头目 bā hā 巴哈 · kǎ 卡 hú mǔ 胡姆 pèng miàn 碰面。
nǐ 你 yuè 越 zhuān yī 专一 bìng 并 qīng xīn 倾心 yǔ 与 nǐ de 你的 zhí yè 职业 yuè hǎo 越好， nà 那 yì wèi zhe 意味着 huì 会 yǒu 有 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 lái 来 huó 和 nǐ 你 zhēng duó 争夺 guān zhòng 观众。
huì yù 惠誉 shàng zhōu 上周 chè xiāo 撤销 jiā 嘉 hàn 汉 lín yè 林业 píng jí 评级 , cǐ qián 此前 huì yù 惠誉 zài 在 6 yuè 月 yǐ 已 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 liǎng gè 两个 jí jù 级距 zhì 至 BB jí 级 .
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 guān yú 关于 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé shì 何事 qíng 情（ rú 如 zhèng zhì 政治、 làng màn 浪漫 děng 等） de 的 bó kè 博客， jí biàn 即便 nà yàng 那样 yě 也 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用。
guàn yú 惯于 chě dàn 扯淡 de 的 guǎng gào shāng 广告商， zhèng kè 政客 hái yǒu 还有 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 “ bìng 并 bú huì 不会 pái chì 排斥 shì shí 事实 de 的 quán wēi 权威， shuō huǎng zhě 说谎者 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 zuò 做， qù 去 zhàn 站 dào 到 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面， ” tā 他 xiě dào 写道。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 téng tòng 疼痛 de 的 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jīng yè 精液 bèi 被 pái 排 dào liǎo 到了 páng guāng 膀胱 lǐ 里 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 nán xìng bù yù 男性不育。
wēn gé 温格 duì 对 guó jiā duì 国家队 de 的 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 rèn 认 sì tiān 四天 zhī nèi 之内 dǎ 打 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 de 的 hé yuē 合约， zhè 这 duì 对 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 “ yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利 ” 。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 wǒ de péng yǒu 我的朋友， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 chéng wéi 成为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 péng you 朋友。
nǐ 你 biān 边 màn bù 漫步 chuān yuè 穿越 nǐ de 你的 zhù suǒ 住所， biān 边 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 liú lǎn 浏览 zhe 着 yīn yuè 音乐 shōu cáng 收藏。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chūn tiān 春天 suǒ yǒu 所有 de 的 nà zhǒng 那种 cuì ruò 脆弱、 xiān róu 纤柔 de 的 yuán sè 原色， nà zhǒng 那种 dà dǎn 大胆 zì sì 恣肆 huò 或 qiān xùn 谦逊 jǐn shèn 谨慎 de 的 huā 花 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝。 xiè xie 谢谢！
xiǎng 想 xià 下 zhè xiē 这些 shù zì 数字（ lái zì 来自 ARM ）， yī 一 kē 颗 1000 háo ān 毫安 shí 时 róng liàng 容量 de 的 diàn chí 电池 IntelAtomZ 500 chǔ lǐ qì 处理器 zài 在 pín lǜ 频率 800 MHz yùn xíng 运行 shí néng 时能 zhī chí 支持 19 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xiū mián 休眠 shí jiān 时间， 7 xiǎo shí 小时 de 的 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间；
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子