ประโยคภาษาจีน- 惠特曼竭诚向伐木工人文秘人员乃至爱斯基摩人敞开博爱的广阔胸怀无疑成为率先张开双臂拥抱美洲大陆的诗人中文句子 (550605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tè màn 惠特曼 jié chéng 竭诚 xiàng 向 fá mù gōng rén 伐木工人、 wén mì 文秘 rén yuán 人员 nǎi zhì 乃至 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 chǎng kāi 敞开 bó ài 博爱 de 的 guǎng kuò 广阔 xiōng huái 胸怀， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yōng bào 拥抱 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 shī rén 诗人。
Surely, Whitman was the first poet to try to get his arms around the continent so as to hold the lumberjack and the secretary and the Eskimo in one loving cosmic embrace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn wén 温文 yǒu 有 lǐ 礼 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 tè zhì 特质。
wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 gān dì 甘地 “ shǒu jiǎo 手脚 bèi 被 fù 缚 bǎng 绑 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng 城 mén kǒu 门口， ràng 让 xīn rèn 新任 zǒng dū 总督 zuò zài 坐在 yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 dà xiàng 大象 bèi shàng 背上， cóng 从 gān dì 甘地 shēn shang 身上 tà 踏 guò 过。 ”
wēn sī dùn 温斯顿 bǎ 把 bǐ jiān 笔尖 chā 插 zài 在 bǐ gǎn 笔杆 shàng 上， yòng 用 zuǐ 嘴 shǔn xī 吮吸 yí xià 一下， bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油 nòng 弄 nòng 弄 jìng 净。
dào 到 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 wéi zhǐ 为止， quán qiú 全球 bǎi suì 百岁 shòu xīng 寿星 de 的 rén shù 人数 yù jì 预计 huì 会 cóng 从 mù qián 目前 de 的 34 wàn 万 zēng jiā 增加 dào 到 jiāng jìn 将近 600 wàn 万。
dào 到 gé lín wēi zhì cūn 格林威治村 gāi 该 chéng 乘 nǎ 哪 yí xiàn 一线 chē 车？
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 suí yì 随意 de 地 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己 huò 或 bù zhī 不知 huǐ hèn 悔恨、 yí cuò zài cuò 一错再错；
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn shǔ 样本数 zǒng gòng 总共 346 fèn 份， xīn huà 新化 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 gòng 共 218 fèn 份。
dào 到 shěn yáng 沈阳 hòu 后， zhèng mǒu 郑某 shuō 说 tā 她 qù 去 kàn 看 tā 她 lǎo 姥。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他， bú shi 不是 chóu rén 仇人 ma 吗？
wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 rè dù 热度 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。
chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁 ràng 让 nǐ 你 yì zhí 一直 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， bù gǎn 不敢 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhù 住 le 了 8 nián 年， wǒ men 我们 shì 是 shì mín 市民。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， nà xiē 那些 yǔn xǔ 允许 jí tā 吉他 zài 在 hé zòu 合奏 yuè tuán 乐团 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品， bǐ rú 比如 bó kǎi 博凯 lǐ ní 里尼 wǔ zhòng zòu 五重奏， shì 是 xiāng duì 相对 bǐ jiǎo shǎo 比较少 de 的， ér qiě 而且 hái 还 zǒng shì 总是 wèi 为 jí tā 吉他 zuò 做 péi běn 赔本 shēng yì 生意。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 xiāo jí 消极， lǎo shi 老是 hěn 很 xiāo jí 消极 de 的 lí zǐ 离子， xiàng 像 qún 群 cāng ying 苍蝇 yí yàng 一样 pēng 嘭 de 地 yì shēng 一声 fēi chū 飞出 lái 来。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn wù 厌恶 shuǐ 水 zhè zhǒng 这种 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料， ér shì 而是 yīn wèi 因为 dāng shí de 当时的 shuǐ 水 hěn shǎo 很少 shì 是 gān jìng 干净、 jīng liàng 晶亮、 kě kǒu 可口 de 的。
nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zài 在 shì chǎng 市场 gāo gū 高估 zhí 值 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 shì 是 guó jiā zhèng cè 国家政策。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qí shì 歧视 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 yǒu xiē 有些 yí dìng 一定 shì 是 qí shì 歧视 zào chéng 造成 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 jié lùn 结论 shì 是 “ hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 bú shi 不是 jí hǎo 极好 de 的 xiāo xi 消息， ” xiū sī dùn 休斯顿 dōu 都 duó 铎 pí kè lín 皮克林 huò ěr tè 霍尔特 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 fēn xī jiā 分析家 dà wèi 大卫 . pò sāi ěr 珀塞尔 shuō 说。
wēn dí hái 温迪还 zài 在 lǒu 搂 zhe 着 nà nà 娜娜。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǔ xí 主席 zhǐ néng 只能 tí chū 提出 gè 个 dà tǐ 大体 guī huà 规划， hái 还 bù néng 不能 hěn 很 jù tǐ 具体。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 xū yào 需要 chéng dān 承担 yí qiè 一切 de 的 guò shī 过失， huò zhě 或者 chéng dān 承担 zé rèn 责任 rán hòu 然后 yuǎn lí 远离 tā rén 他人， ér shì 而是 yào 要 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú shi 不是 shòu hài zhě 受害者， ér shì 而是 shēng huó 生活 de 的 cān yù zhě 参与者。
xiǎng 想 nǐ 你， méi xīn 眉心 jǐn jǐn 紧紧 yī 一 zhòu 皱， cái 才 zhī dào 知道 wǒ 我 yòng 用 sī niàn 思念 jiǎn duàn 剪断 le 了 zhè ge 这个 shí guāng 时光， xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yì lì 屹立 de 的 bēi liáng 悲凉 .
nǐ 你 hái 还 kě 可 yóu lǎn 游览 líng qú 灵渠， zhè ge 这个 yùn hé 运河 xiū zhù 修筑 yú 于 gōng yuán qián 公元前 214 nián 年， gōu tōng 沟通 le 了 xiāng jiāng 湘江 shuǐ xì 水系 hè 和 zhū jiāng 珠江 shuǐ xì 水系。
gǎng wān 港湾 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， mǎo xiù xīng tuán 昴宿星团 shì 是 yí gè 一个 cún zài 存在 yú qiān shì 于千世 wàn dài 万代 yǐ qián 以前 de 的 héng xīng xì 恒星系。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 guǐ jì duō duān 诡计多端， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 xiǎng yào 想要 duō shǎo 多少 huí 回 nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
kě wàng 渴望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 jiā qiáng 加强 yè wù 业务 wǎng lái 往来。

ประโยคภาษาจีน
wēn wén 温文 yǒu 有 lǐ 礼 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 tè zhì 特质。
wēn sī dùn 温斯顿 · qiū jí ěr 丘吉尔 zé 则 xiǎng 想 ràng 让 gān dì 甘地 “ shǒu jiǎo 手脚 bèi 被 fù 缚 bǎng 绑 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng 城 mén kǒu 门口， ràng 让 xīn rèn 新任 zǒng dū 总督 zuò zài 坐在 yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 dà xiàng 大象 bèi shàng 背上， cóng 从 gān dì 甘地 shēn shang 身上 tà 踏 guò 过。 ”
wēn sī dùn 温斯顿 bǎ 把 bǐ jiān 笔尖 chā 插 zài 在 bǐ gǎn 笔杆 shàng 上， yòng 用 zuǐ 嘴 shǔn xī 吮吸 yí xià 一下， bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油 nòng 弄 nòng 弄 jìng 净。
dào 到 běn shì jì 本世纪 zhōng yè 中叶 wéi zhǐ 为止， quán qiú 全球 bǎi suì 百岁 shòu xīng 寿星 de 的 rén shù 人数 yù jì 预计 huì 会 cóng 从 mù qián 目前 de 的 34 wàn 万 zēng jiā 增加 dào 到 jiāng jìn 将近 600 wàn 万。
dào 到 gé lín wēi zhì cūn 格林威治村 gāi 该 chéng 乘 nǎ 哪 yí xiàn 一线 chē 车？
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 suí yì 随意 de 地 yuán liàng 原谅 zì jǐ 自己 huò 或 bù zhī 不知 huǐ hèn 悔恨、 yí cuò zài cuò 一错再错；
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn shǔ 样本数 zǒng gòng 总共 346 fèn 份， xīn huà 新化 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 gòng 共 218 fèn 份。
dào 到 shěn yáng 沈阳 hòu 后， zhèng mǒu 郑某 shuō 说 tā 她 qù 去 kàn 看 tā 她 lǎo 姥。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他， bú shi 不是 chóu rén 仇人 ma 吗？
wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 rè dù 热度 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。
chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁 ràng 让 nǐ 你 yì zhí 一直 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， bù gǎn 不敢 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ 我 hé 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhù 住 le 了 8 nián 年， wǒ men 我们 shì 是 shì mín 市民。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， nà xiē 那些 yǔn xǔ 允许 jí tā 吉他 zài 在 hé zòu 合奏 yuè tuán 乐团 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品， bǐ rú 比如 bó kǎi 博凯 lǐ ní 里尼 wǔ zhòng zòu 五重奏， shì 是 xiāng duì 相对 bǐ jiǎo shǎo 比较少 de 的， ér qiě 而且 hái 还 zǒng shì 总是 wèi 为 jí tā 吉他 zuò 做 péi běn 赔本 shēng yì 生意。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 xiāo jí 消极， lǎo shi 老是 hěn 很 xiāo jí 消极 de 的 lí zǐ 离子， xiàng 像 qún 群 cāng ying 苍蝇 yí yàng 一样 pēng 嘭 de 地 yì shēng 一声 fēi chū 飞出 lái 来。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yàn wù 厌恶 shuǐ 水 zhè zhǒng 这种 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料， ér shì 而是 yīn wèi 因为 dāng shí de 当时的 shuǐ 水 hěn shǎo 很少 shì 是 gān jìng 干净、 jīng liàng 晶亮、 kě kǒu 可口 de 的。
nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī dòu fu 吃豆腐 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zài 在 shì chǎng 市场 gāo gū 高估 zhí 值 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 shì 是 guó jiā zhèng cè 国家政策。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qí shì 歧视 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 yǒu xiē 有些 yí dìng 一定 shì 是 qí shì 歧视 zào chéng 造成 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 jié lùn 结论 shì 是 “ hǎo xiāo xī 好消息， dàn 但 bú shi 不是 jí hǎo 极好 de 的 xiāo xi 消息， ” xiū sī dùn 休斯顿 dōu 都 duó 铎 pí kè lín 皮克林 huò ěr tè 霍尔特 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 fēn xī jiā 分析家 dà wèi 大卫 . pò sāi ěr 珀塞尔 shuō 说。
wēn dí hái 温迪还 zài 在 lǒu 搂 zhe 着 nà nà 娜娜。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhǔ xí 主席 zhǐ néng 只能 tí chū 提出 gè 个 dà tǐ 大体 guī huà 规划， hái 还 bù néng 不能 hěn 很 jù tǐ 具体。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 xū yào 需要 chéng dān 承担 yí qiè 一切 de 的 guò shī 过失， huò zhě 或者 chéng dān 承担 zé rèn 责任 rán hòu 然后 yuǎn lí 远离 tā rén 他人， ér shì 而是 yào 要 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú shi 不是 shòu hài zhě 受害者， ér shì 而是 shēng huó 生活 de 的 cān yù zhě 参与者。
xiǎng 想 nǐ 你， méi xīn 眉心 jǐn jǐn 紧紧 yī 一 zhòu 皱， cái 才 zhī dào 知道 wǒ 我 yòng 用 sī niàn 思念 jiǎn duàn 剪断 le 了 zhè ge 这个 shí guāng 时光， xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 yì lì 屹立 de 的 bēi liáng 悲凉 .
nǐ 你 hái 还 kě 可 yóu lǎn 游览 líng qú 灵渠， zhè ge 这个 yùn hé 运河 xiū zhù 修筑 yú 于 gōng yuán qián 公元前 214 nián 年， gōu tōng 沟通 le 了 xiāng jiāng 湘江 shuǐ xì 水系 hè 和 zhū jiāng 珠江 shuǐ xì 水系。
gǎng wān 港湾 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， mǎo xiù xīng tuán 昴宿星团 shì 是 yí gè 一个 cún zài 存在 yú qiān shì 于千世 wàn dài 万代 yǐ qián 以前 de 的 héng xīng xì 恒星系。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 guǐ jì duō duān 诡计多端， dàn 但 zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 xiǎng yào 想要 duō shǎo 多少 huí 回 nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
kě wàng 渴望 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 jiā qiáng 加强 yè wù 业务 wǎng lái 往来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子