ประโยคภาษาจีน- 温暖的空气和冰冷的河水突然合而为一把我吓得魂飞魄散中文句子 (550681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 hé shuǐ 河水 tū rán 突然 hé ér wéi yī 合而为一， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散。
The wrenching juxtaposition of warm air and cool water shocked me most.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， xíng róng 形容 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 Ā fù hàn 阿富汗 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 jī céng 基层 xiàng mù 项目。
huì yù 惠誉 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务， dào 到 2010 nián 年 nián dǐ 年底 wéi zhǐ 为止 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 zhǐ 只 zhàn 占 dào liǎo 到了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 21.5% 。
dào 到 táo yuán xiāng 桃源乡 le 了 …
dào 到 hé lǐ 河里 qù 去， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 dì fāng 地方 xǐ zǎo 洗澡。
nǐ 你 yuè shì 越是 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bú duì 不对 bié ren 别人 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， dāng 当 tā men 他们 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 hái zi 孩子 fǎn ér 反而 huì zhǔ 会主 dòng xiàng 动向 nǐ 你 tǎo jiào 讨教， bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tǎo lùn 讨论 guò 过 huí qu 回去 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
wēn róu 温柔 de 的 yòng 用 liǎng 两 gēn 根 shǒu zhǐ 手指 qīng 轻 kòu 叩 nǐ de 你的 G点 qū yù 区域， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 cì jī 刺激 dào 到 tā 它， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zhè kuài 这块 qū yù 区域 shàng 上。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 jiǔ shěng 九省 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 de 的 dà lián gǎng 大连港 guān chá 观察 zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 zhěng xiū 整修 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
xiǎng 想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
wēn gé 温格 zài 在 Āī mǐ ěr 埃米尔 qiú chǎng 球场 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qiú duì 球队 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 duì shǒu 对手 yā zhì 压制， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zì háo 自豪 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 0 ： 2 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面 xià 下 fǎn pū 反扑， qǔ dé 取得 yī 一 cháng 场 2 ： 2 píng jú 平局。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xià 下 miàn dī 面的 qíng jié 情节： jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 gāi 该 shú xī 熟悉 tiān kōng 天空 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè ge 这个 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员。
dào xiàn zài 到现在， zài 在 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tā 他 réng rán 仍然 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiàn 件 shì qing 事情 suī 虽 xiǎo 小， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 tā 他 fā huī 发挥 le 了 shǐ 使 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 píng ān 平安 fǎn huí 返回 de 的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上 shì fǒu 是否 bèi 被 xià 下 yī bǎi gè 一百个 suǒ suì 琐碎 de 的 zá shì 杂事 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 zhē teng 折腾 dé 得 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zài 在 shì chǎng 市场 gāo gū 高估 zhí 值 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 shì 是 guó jiā zhèng cè 国家政策。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 fú yòng 服用 léi pà 雷帕 méi sù 霉素。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 jí bìng 疾病， xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 SARS jí 及 fēi zhōu 非洲 de 的 yī bō lā 伊波拉， dōu 都 hái 还 suàn 算 rén cí 仁慈， wèi 未 chǎn shēng 产生 kuò dà 扩大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wēn shā 温莎 shuō 说， nián qīng 年轻 sī jī 司机 kāi chē 开车 shí 时 sān xīn èr yì 三心二意 huì 会 zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果， chē huò 车祸 shì 是 měi guó 美国 18 zhì 至 27 suì 岁 zhè 这 yī 一 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 liú yán 留言 shí 时 liú 留 gè 个 zì gě r 自个儿 bó kè 博客 de 的 jiàn 键 jiē 接， gēn 跟 tóng háng 同行 men 们 láo 唠 yī 一 láo 唠 shí shàng 时尚、 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 yǔ 与 cháo liú 潮流。
wēn xīn tí shì 温馨提示： zhōu wǔ 周五 kǎn dà shān 侃大山 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 shì fēi 是非 xué shù xìng 学术性 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 yǐ 已 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi yù 海域 fù jiàn 附件 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 — — shì 是 2008 nián 年 zǒng shù 总数 de 的 sì 四 bèi 倍。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi guó 美国 jué cè rén 决策人 jiù 就 zhè 这 shì 事 bà shǒu 罢手 bù gān shè 不干涉 le 了； shǒu jī 手机 yòng hù 用户 zhèng 正 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 xíng dòng zì yóu 行动自由。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， míng wéi 名为 “ hé wèi 何为 píng miàn 平面 zào xíng shè jì 造型设计 ” de 的 zhāo tiē huà 招贴画 dà sài 大赛 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhì jiā 政治家 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 de 的 yán zhòng guān qiè 严重关切 zhī xīn 之心。
gǎng 港 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 yí cì 一次 bǔ xuǎn 补选。 zài 在 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 jiā kuài 加快 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 jìn chéng 进程 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投。
zhè 这 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yuán zé xìng 原则性 wèn tí 问题， huò 或 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 mín zú 民族 guó jiā 国家 xī wàng 希望 jiān guǎn 监管 tiáo lì 条例 yǔ 与 běn guó 本国 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 xiàng 相 shì yìng 适应 – cóng 从 jiān guǎn zhě 监管者 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lǐ yóu 理由 le 了。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 fēn fù 吩咐 de 的 ma 吗 ? wǒ men 我们 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
yóu jī 游击 nǚ láng 女郎 shì 是 yì qún 一群 wèi 为 xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 ér 而 zhàn dòu 战斗 de 的 nì míng 匿名 nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家。

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， xíng róng 形容 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 Ā fù hàn 阿富汗 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 jī céng 基层 xiàng mù 项目。
huì yù 惠誉 bìng 并 bú shi 不是 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 zhàng bù 账簿 shàng 上 de 的 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务， dào 到 2010 nián 年 nián dǐ 年底 wéi zhǐ 为止 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 zhǐ 只 zhàn 占 dào liǎo 到了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 21.5% 。
dào 到 táo yuán xiāng 桃源乡 le 了 …
dào 到 hé lǐ 河里 qù 去， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 dì fāng 地方 xǐ zǎo 洗澡。
nǐ 你 yuè shì 越是 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 bú duì 不对 bié ren 别人 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手画脚， dāng 当 tā men 他们 xū yào 需要 zhǐ dǎo 指导 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 hái zi 孩子 fǎn ér 反而 huì zhǔ 会主 dòng xiàng 动向 nǐ 你 tǎo jiào 讨教， bìng qiě 并且 cǎi qǔ 采取 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
nǐ 你 gēn 跟 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tǎo lùn 讨论 guò 过 huí qu 回去 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
wēn róu 温柔 de 的 yòng 用 liǎng 两 gēn 根 shǒu zhǐ 手指 qīng 轻 kòu 叩 nǐ de 你的 G点 qū yù 区域， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 cì jī 刺激 dào 到 tā 它， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zhè kuài 这块 qū yù 区域 shàng 上。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 jiǔ shěng 九省 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 de 的 dà lián gǎng 大连港 guān chá 观察 zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 zhěng xiū 整修 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
xiǎng 想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
wēn gé 温格 zài 在 Āī mǐ ěr 埃米尔 qiú chǎng 球场 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qiú duì 球队 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 duì shǒu 对手 yā zhì 压制， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zì háo 自豪 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 0 ： 2 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面 xià 下 fǎn pū 反扑， qǔ dé 取得 yī 一 cháng 场 2 ： 2 píng jú 平局。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 xià 下 miàn dī 面的 qíng jié 情节： jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 gāi 该 shú xī 熟悉 tiān kōng 天空 tiān qì 天气 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè ge 这个 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 fēi xíng yuán 飞行员。
dào xiàn zài 到现在， zài 在 dēng yuè 登月 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tā 他 réng rán 仍然 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiàn 件 shì qing 事情 suī 虽 xiǎo 小， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 tā 他 fā huī 发挥 le 了 shǐ 使 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 píng ān 平安 fǎn huí 返回 de 的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 nǐ de 你的 chuáng shàng 床上 shì fǒu 是否 bèi 被 xià 下 yī bǎi gè 一百个 suǒ suì 琐碎 de 的 zá shì 杂事 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 zhē teng 折腾 dé 得 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zài 在 shì chǎng 市场 gāo gū 高估 zhí 值 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 shì 是 guó jiā zhèng cè 国家政策。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 fú yòng 服用 léi pà 雷帕 méi sù 霉素。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 hái 还 suàn 算 xìng yùn 幸运， zuì jìn 最近 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 jí bìng 疾病， xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 SARS jí 及 fēi zhōu 非洲 de 的 yī bō lā 伊波拉， dōu 都 hái 还 suàn 算 rén cí 仁慈， wèi 未 chǎn shēng 产生 kuò dà 扩大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wēn shā 温莎 shuō 说， nián qīng 年轻 sī jī 司机 kāi chē 开车 shí 时 sān xīn èr yì 三心二意 huì 会 zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果， chē huò 车祸 shì 是 měi guó 美国 18 zhì 至 27 suì 岁 zhè 这 yī 一 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 liú yán 留言 shí 时 liú 留 gè 个 zì gě r 自个儿 bó kè 博客 de 的 jiàn 键 jiē 接， gēn 跟 tóng háng 同行 men 们 láo 唠 yī 一 láo 唠 shí shàng 时尚、 zuì jìn 最近 qū shì 趋势 yǔ 与 cháo liú 潮流。
wēn xīn tí shì 温馨提示： zhōu wǔ 周五 kǎn dà shān 侃大山 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 shì fēi 是非 xué shù xìng 学术性 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 yǐ 已 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi yù 海域 fù jiàn 附件 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 — — shì 是 2008 nián 年 zǒng shù 总数 de 的 sì 四 bèi 倍。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi guó 美国 jué cè rén 决策人 jiù 就 zhè 这 shì 事 bà shǒu 罢手 bù gān shè 不干涉 le 了； shǒu jī 手机 yòng hù 用户 zhèng 正 dé dào 得到 le 了 gèng duō 更多 de 的 xíng dòng zì yóu 行动自由。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， míng wéi 名为 “ hé wèi 何为 píng miàn 平面 zào xíng shè jì 造型设计 ” de 的 zhāo tiē huà 招贴画 dà sài 大赛 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhì jiā 政治家 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 de 的 yán zhòng guān qiè 严重关切 zhī xīn 之心。
gǎng 港 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 yí cì 一次 bǔ xuǎn 补选。 zài 在 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 jiā kuài 加快 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 jìn chéng 进程 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投。
zhè 这 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yuán zé xìng 原则性 wèn tí 问题， huò 或 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 mín zú 民族 guó jiā 国家 xī wàng 希望 jiān guǎn 监管 tiáo lì 条例 yǔ 与 běn guó 本国 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 xiàng 相 shì yìng 适应 – cóng 从 jiān guǎn zhě 监管者 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zú gòu 足够 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lǐ yóu 理由 le 了。
nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 fēn fù 吩咐 de 的 ma 吗 ? wǒ men 我们 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
yóu jī 游击 nǚ láng 女郎 shì 是 yì qún 一群 wèi 为 xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 ér 而 zhàn dòu 战斗 de 的 nì míng 匿名 nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子