ประโยคภาษาจีน- 你还可以想像他们会联想到问题的真正主题中国是否可以成为世界之巅而避免使用任何武力中文句子 (551240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， tā men 他们 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 zhǔ tí 主题： zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 ér 而 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 wǔ lì 武力。
And you can imagine them moving on to the real subject of their inquiry: whether China will be able to take its place at the top without anyone resorting to arms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 zhuǎn huàn 转换 zhì tú 制图 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tōng cháng 通常 de 的 zhuǎn huàn 转换 xíng wéi 行为。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 líng 零 jiǎo 角 suì 碎 liào 料， zhì zuò 制作 dī ǎi 低矮 de 的 qiào qiào bǎn 翘翘板。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn hǎi 近海 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 2008 nián 年 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 sì 四 bèi 倍。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ 以 nián qīng rén 年轻人 wéi zhǔ 为主 de 的 guān zhòng 观众 sì hū 似乎 bèi 被 yù yǎn 预演 dǎ dòng 打动 le 了。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
gǎng jiāo suǒ 港交所 jì huà 计划 hěn kuài 很快 gōng bù 公布 huì shāng 会商 jiē guǒ 结果 , bú guò 不过 jìn qī 近期 gǎi biàn 改变 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 kàn lai 看来 bú dà 不大 kě néng 可能 .
gǎng kǒu 港口 jiē dào 街道 bù jú 布局 kě 可 zhuī 追 shuò 搠 dào 到 16 shì jì 世纪 yīng xióng 英雄 gǎng 港 chū 初 jiàn 建 shí 时。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 sān wéi 三维 de 的 wén lǐ 纹理， shǐ yòng 使用 xíng zhuàng 形状 tì huàn 替换 píng 平 miàn dī 面的 tú xiàng 图像。 bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 mù qián 目前 hái 还 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 kuà píng tái 跨平台 shí xiàn 实现。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， É luó sī 俄罗斯 yě wài 野外 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 yǐ 已 yóu 由 800 duō 多 chù 处 xià jiàng 下降 dào 到 600 chù 处 zuǒ yòu 左右。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng yāng 中央 nà yàng 那样 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jǔ zhǐ 举止。
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 zhèng zài 正在 wú 无 shǔ cì 数次 de 地 chóng fù 重复 jiě jué wèn tí 解决问题， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 bǎ 把 yí gè gè 一个个 zì mǔ 字母 tián 填 rù 入 yí gè 一个 kōng wèi 空位。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 chú fáng yòng jù 厨房用具 hé 和 chuī jù 炊具， yóu qí shì 尤其是 shǒu dòng 手动 kāi guàn qì 开罐器。
gǎng 港 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 yí cì 一次 bǔ xuǎn 补选。 zài 在 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 jiā kuài 加快 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 jìn chéng 进程 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
zhè 这 bìng 并 fēi yì 非意 zhǐ 指 tā 它 suǒ 所 jiào dǎo 教导 de 的 shì 是 , yào 要 chè 撤 qīng 清 zhèng zhì 政治 zé rèn 责任， bìng fēi rú cǐ 并非如此。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bào dòng 暴动 jīn nián 今年 yǐ 已 zào chéng 造成 jìn 近 800 rén 人 sàng shēng 丧生， jiē jìn 接近 qù nián 去年 de 的 shāng wáng 伤亡 zǒng shù 总数。 ér 而 2009 nián 年 shì 是 máo pài 毛派 pàn luàn 叛乱 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng 伤亡 shù mù 数目 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yī nián 一年。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 qiáng zhì 强制 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 shǐ 使 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 xiāng lín 相邻 mù lù 目录 zhōng 中 dìng wèi 定位 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品。
yóu xiān shī 游仙诗 shì yóu 是由 yuán shǐ 原始 de 的 shén xiān 神仙 sī xiǎng 思想、 chǔ cí 楚辞、《 zhuāng zǐ 庄子》 sān gè 三个 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的， jīng guò 经过 hàn wèi 汉魏 de 的 yùn niàng 酝酿， zài 在 jìn dài 晋代 dé yǐ 得以 chéng shú 成熟。
xiǎng dào 想到 hái zi 孩子， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 chū xiàn 出现 le 了 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 bìng lì 病例， dàn 但 yà qí 亚齐 bìng wèi 并未 dà guī mó 大规模 bào fā 暴发 jí bìng 疾病。
xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 zài 在 qī zǐ 妻子 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 xiàng 象 gè 个 qǐ gài 乞丐 yí yàng 一样， ràng 让 tā 他 jué de 觉得 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙 de 的 nà 那 táng 堂 kè 课 ma 吗？
xiǎng 想 mài xiàng 卖相 gèng hǎo 更好 kàn 看， bì xū 必须 bǎ 把 jiǎo 脚 hé 和 yì 翼 jūn 均 sāi rù 塞入 yā 鸭 tǐ nèi 体内。
zhè 这 diàn 店 nèi 内 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 tā men 他们 suǒ jià 索价 duō shǎo 多少？
dào 到 luó dé 罗得 chū 出 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 nà rì 那日， jiù 就 yǒu 有 huǒ 火 yǔ 与 liú huáng 硫磺 cóng 从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来， bǎ 把 tā men 他们 quán 全 miè 灭 le 了。
zhè 这 zuò 座 zhù zhái 住宅 jù lí 距离 12 shì jì 世纪 jiào táng 教堂（ 12 thcenturyAbbey ） zhǐ 只 xū yào 需要 bù xíng 步行 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间， wèi yú 位于 yī 一 piàn 片 lí shù 梨树 lín zhōng 林中， mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 1566 nián lái 年来 cǐ 此 jū zhù 居住。
yóu kè 游客 kě wàng 渴望 qù 去 yóu lǎn 游览 chéng shì 城市。
xiǎng niàn 想念 nǐ 你 yī yī 一一 fèng 凤， zhēn de 真的 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， suí shí 随时 chéng 乘 wǒ 我 bú bèi 不备， jiù 就 huì 会 cuàn rù 窜入 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， zhí dá 直达 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
dào dá 到达 wū dǐng 屋顶 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xiān 先 tōng guò 通过 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 zǒu guò 走过 yī 一 duàn 段 xié pō 斜坡。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 zhuǎn huàn 转换 zhì tú 制图 de 的 xì jié 细节 yǐ jí 以及 tōng cháng 通常 de 的 zhuǎn huàn 转换 xíng wéi 行为。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 líng 零 jiǎo 角 suì 碎 liào 料， zhì zuò 制作 dī ǎi 低矮 de 的 qiào qiào bǎn 翘翘板。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn hǎi 近海 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 2008 nián 年 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 sì 四 bèi 倍。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ 以 nián qīng rén 年轻人 wéi zhǔ 为主 de 的 guān zhòng 观众 sì hū 似乎 bèi 被 yù yǎn 预演 dǎ dòng 打动 le 了。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
gǎng jiāo suǒ 港交所 jì huà 计划 hěn kuài 很快 gōng bù 公布 huì shāng 会商 jiē guǒ 结果 , bú guò 不过 jìn qī 近期 gǎi biàn 改变 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 kàn lai 看来 bú dà 不大 kě néng 可能 .
gǎng kǒu 港口 jiē dào 街道 bù jú 布局 kě 可 zhuī 追 shuò 搠 dào 到 16 shì jì 世纪 yīng xióng 英雄 gǎng 港 chū 初 jiàn 建 shí 时。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 sān wéi 三维 de 的 wén lǐ 纹理， shǐ yòng 使用 xíng zhuàng 形状 tì huàn 替换 píng 平 miàn dī 面的 tú xiàng 图像。 bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 mù qián 目前 hái 还 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 kuà píng tái 跨平台 shí xiàn 实现。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， É luó sī 俄罗斯 yě wài 野外 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 yǐ 已 yóu 由 800 duō 多 chù 处 xià jiàng 下降 dào 到 600 chù 处 zuǒ yòu 左右。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng yāng 中央 nà yàng 那样 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jǔ zhǐ 举止。
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 zhèng zài 正在 wú 无 shǔ cì 数次 de 地 chóng fù 重复 jiě jué wèn tí 解决问题， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 bǎ 把 yí gè gè 一个个 zì mǔ 字母 tián 填 rù 入 yí gè 一个 kōng wèi 空位。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 chú fáng yòng jù 厨房用具 hé 和 chuī jù 炊具， yóu qí shì 尤其是 shǒu dòng 手动 kāi guàn qì 开罐器。
gǎng 港 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 zhōu rì 周日 jìn xíng 进行 yí cì 一次 bǔ xuǎn 补选。 zài 在 fǎn duì pài 反对派 yì yuán 议员 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 jiā kuài 加快 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 jìn chéng 进程 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
zhè 这 bìng 并 fēi yì 非意 zhǐ 指 tā 它 suǒ 所 jiào dǎo 教导 de 的 shì 是 , yào 要 chè 撤 qīng 清 zhèng zhì 政治 zé rèn 责任， bìng fēi rú cǐ 并非如此。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bào dòng 暴动 jīn nián 今年 yǐ 已 zào chéng 造成 jìn 近 800 rén 人 sàng shēng 丧生， jiē jìn 接近 qù nián 去年 de 的 shāng wáng 伤亡 zǒng shù 总数。 ér 而 2009 nián 年 shì 是 máo pài 毛派 pàn luàn 叛乱 zào chéng 造成 de 的 shāng wáng 伤亡 shù mù 数目 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yī nián 一年。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 qiáng zhì 强制 yāo qiú 要求， dàn 但 zhè 这 shǐ 使 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 xiāng lín 相邻 mù lù 目录 zhōng 中 dìng wèi 定位 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品。
yóu xiān shī 游仙诗 shì yóu 是由 yuán shǐ 原始 de 的 shén xiān 神仙 sī xiǎng 思想、 chǔ cí 楚辞、《 zhuāng zǐ 庄子》 sān gè 三个 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 de 的， jīng guò 经过 hàn wèi 汉魏 de 的 yùn niàng 酝酿， zài 在 jìn dài 晋代 dé yǐ 得以 chéng shú 成熟。
xiǎng dào 想到 hái zi 孩子， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huì 会 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， suī rán 虽然 chū xiàn 出现 le 了 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 bìng lì 病例， dàn 但 yà qí 亚齐 bìng wèi 并未 dà guī mó 大规模 bào fā 暴发 jí bìng 疾病。
xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 zài 在 qī zǐ 妻子 miàn qián 面前 jìng rán 竟然 xiàng 象 gè 个 qǐ gài 乞丐 yí yàng 一样， ràng 让 tā 他 jué de 觉得 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙 de 的 nà 那 táng 堂 kè 课 ma 吗？
xiǎng 想 mài xiàng 卖相 gèng hǎo 更好 kàn 看， bì xū 必须 bǎ 把 jiǎo 脚 hé 和 yì 翼 jūn 均 sāi rù 塞入 yā 鸭 tǐ nèi 体内。
zhè 这 diàn 店 nèi 内 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 tā men 他们 suǒ jià 索价 duō shǎo 多少？
dào 到 luó dé 罗得 chū 出 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 nà rì 那日， jiù 就 yǒu 有 huǒ 火 yǔ 与 liú huáng 硫磺 cóng 从 tiān shàng 天上 jiàng 降 xià lai 下来， bǎ 把 tā men 他们 quán 全 miè 灭 le 了。
zhè 这 zuò 座 zhù zhái 住宅 jù lí 距离 12 shì jì 世纪 jiào táng 教堂（ 12 thcenturyAbbey ） zhǐ 只 xū yào 需要 bù xíng 步行 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间， wèi yú 位于 yī 一 piàn 片 lí shù 梨树 lín zhōng 林中， mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 1566 nián lái 年来 cǐ 此 jū zhù 居住。
yóu kè 游客 kě wàng 渴望 qù 去 yóu lǎn 游览 chéng shì 城市。
xiǎng niàn 想念 nǐ 你 yī yī 一一 fèng 凤， zhēn de 真的 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， suí shí 随时 chéng 乘 wǒ 我 bú bèi 不备， jiù 就 huì 会 cuàn rù 窜入 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， zhí dá 直达 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
dào dá 到达 wū dǐng 屋顶 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xiān 先 tōng guò 通过 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 zǒu guò 走过 yī 一 duàn 段 xié pō 斜坡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子