ประโยคภาษาจีน- 这并不非完全出人意料但也并非显而易见中文句子 (551417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
This is not entirely surprising but neither is it obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 dòng yáo 动摇 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn niàn 信念， dàn 但 tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 máo zé dōng 毛泽东 shēn biān 身边 de 的 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn tú 信徒 chēng wéi 称为 rén mín 人民 gōng dí 公敌。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèn zhù 镇住 méi tǐ 媒体， yú shì 于是 guān yuán 官员 men 们 yòu 又 sōu luó 搜罗 chū 出 yì xiē 一些 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tiáo kuǎn 条款 bǎ 把 jǐ ge 几个 jì zhě 记者 tóu rù 投入 jiān yù 监狱， zhī 只 yīn 因 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 fā biǎo 发表 le 了 zhēn duì 针对 guān yuán 官员 pī píng xìng 批评性 wén zhāng 文章。
nǐ 你 hái 还 duì 对 bié de 别的 yǔ zhǒng 语种 gǎn xìng qù 感兴趣 ma 吗？ bǐ rú 比如， fǎ yǔ 法语、 rì yǔ 日语、 hán yǔ 韩语？
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hán yǒu 含有 xiàng 像 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhè yàng 这样 de 的 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 yǐn liào 饮料。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 kuài tǐng 快艇 zài 在 hú zhōng 湖中 fēi chí 飞驰， kuài tǐng 快艇 yǐ 以 zì dòng 自动 dǎo háng qì 导航器 cāo zuò 操作， zhèng 正 cháo 朝 dōng fāng 东方 qián jìn 前进；
gǎng 港 tiě dōng 铁东 chōng 涌 zhàn 站 B chū kǒu 出口， chéng 乘 23 xiàn 线 bā shì 巴士 wǎng 往 bǎo lián 宝莲 chán sì 禅寺， rán hòu 然后 xún 循 lǚ 旅 fā 发 jú 局 lù pái 路牌 zhǐ shì 指示 wǎng 往 chá yuán 茶园， yóu 由 chá yuán 茶园 rù kǒu 入口 yán 沿 yuǎn zú 远足 jìng 径 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟 jí 即 dá 达。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， duì 对 pào xuán 泡漩 shuǐ 水 xiǎn tān 险滩 de 的 zhěng zhì 整治 zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 xiàn chǎng 现场 guān chá 观察、 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hè 和 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法， yīn cǐ 因此， pào xuán 泡漩 shuǐ 水 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 xiāng sì xìng 相似性 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
nǐ 你 hái 还 xiǎng zhe 想着 qiáo nà sēn 乔纳森 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 yǐ chún 乙醇， jǐn guǎn 尽管 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 yǐ chún 乙醇 néng yuán 能源 chē 车 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 tīng 烃 yǒu zhe 有着 hé 和 chái yóu 柴油 yì bān 一般 de 的 tè xìng 特性。
xiǎng rù fēi fēi 想入非非 yǒu 有 shí néng 时能 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 zhù 助 kǎo 考 jiào shī 教师 tì kǎo 替考 jiào xué 教学 dé yǐ 得以 hào bó 浩博。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生 cóng 从 yí gè 一个 qì chē 汽车 xiū lǐ bù 修理部 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fā sòng 发送 le 了 dà liàng 大量 suǒ qǔ 索取 bèi jiàn 备件 de 的 xìn jiàn 信件 hè 和 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 hán jiàn 函件。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xíng li 行李 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 yī 一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机 jiāng 将 bǎ 把 wǒ de rì jì 我的日记 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 pú táo yá 葡萄牙， sòng dào 送到 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中， ér 而 nà xiē 那些 běn lái 本来 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 zhè xiē 这些 rì jì 日记 de 的 dé guó 德国 guān yuán 官员 què 却 yǐ 已 shì 是 biān cháng mò jí 鞭长莫及 le 了， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 dé yì 得意。
yóu jī 游击 nǚ láng 女郎 shì 是 yì qún 一群 wèi 为 xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 ér 而 zhàn dòu 战斗 de 的 nì míng 匿名 nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家。
nǐ 你 hái 还 zhī dào le 知道了 yī 一 duì 队 dāng de rén 当地人 zhèng zài 正在 bèi 被 yā sòng 押送 xiàng qián 向前。
zhè 这 yīng 应 xǔ shì 许是 gěi 给 wǒ de 我的 ” 。 ruò shì 若是 nǐ 你 réng 仍 gǎn jué 感觉 huái yí 怀疑 huò 或 shī wàng 失望， xiàng shén 向神 qīng xīn tǔ yì 倾心吐意 de 地 qiú 求 tā 他 wèi 为 nǐ 你 chì zé 斥责 qī wǔ 欺侮 nǐ de 你的 chóu dí 仇敌。
yóu kè 游客 zhuān 专 tiāo 挑 róng yì 容易 de 的 lù zǒu 路走。 xíng zhě 行者 miàn duì 面对 xiǎn 险 tú 途 wú wèi 无畏 wú jù 无惧。 yóu kè 游客 dāi 呆 zài 在 shū shì 舒适 de 的 chē lǐ 车里。 xíng zhě 行者 zài 在 làn ní 烂泥 lǐ 里 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打
xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些， wǒ 我 nà xiē 那些 chéng shì huà 城市化 de 的 hūn luàn 昏乱 xīn xù 心绪 dōu 都 róng huà 融化 zài 在 zhè 这 yè 夜 de 的 yōu jìng 幽静 zhī zhōng 之中 le 了。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 běn 本 sài jì 赛季 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 qiú duì 球队 xùn huà 训话 ma 吗？
xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， tā 她 kāi shǐ 开始 kuài bù 快步 de 地 yán zhe 沿着 jiē 街 wǎng qián 往前 zǒu qù 走去， zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí tóu 回头 kàn 看 yì yǎn 一眼 nà 那 kē 棵 gān jú 柑橘 shù 树。
nǐ 你 hái 还 xū 需 biǎo míng 表明， nǐ 你 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划， bìng 并 shú xí 熟习 suǒ xué 所学 zhuān yè 专业。
xiǎng 想 chàng 唱 jiù 就 chàng 唱 mán hǒng 瞒哄 le 了 diàn yǐng wǎng 电影网 jí dù 嫉妒 chéng shì 城市 liè rén 猎人 zhī fù bǎo 支付宝 yìn zhāng 印章 bìng 并 xiǎng 想 tōu 偷 chéng shì 城市 liè rén 猎人 shì shí 事实。
yóu kè 游客 zài 在 zhōng wǔ 中午 hěn 很 róng yì 容易 zhòng shǔ 中暑， ér 而 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 róng yì 容易 dòng jiāng 冻僵。
xiǎng dāng nián 想当年， wǒ 我 páng huáng 彷徨 wú zhù 无助 de 的 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， cǐ shí 此时 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 nán rén 男人 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ 我， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 zǒu guò lái 走过来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 mí lù 迷路 le 了， shì fǒu 是否 xū yào 需要 bāng máng 帮忙。
zhè 这 zuò 座 chǔ néng 储能 chǎng 厂 huì 会 bǎ 把 “ xián shí 闲时 ” de 的 diàn lì 电力 chǔ cún 储存 zài 在 2500 bàng 磅 de 的 fēi lún 飞轮 diàn chí 电池 zhōng 中。 fēi lún 飞轮 de 的 lún yuán 轮缘 xiàn sù dù 线速度 zhī 之 gāo 高， chāo guò 超过 shēng sù 声速。
nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾 de 的 jiā huo 家伙！
dào dá 到达 wū dǐng 屋顶 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xiān 先 tōng guò 通过 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 zǒu guò 走过 yī 一 duàn 段 xié pō 斜坡。
dào dá 到达 mù dì dì 目的地 hòu 后， huó dòng 活动 yì tiān 一天， huí lai 回来 shí 时 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bāo 包 de 的 zhuān chē 专车。
xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 méi mao 眉毛， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 它 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 fáng zhǐ 防止 huī chén 灰尘 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 luò rù 落入 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的， dàn 但 zài 在 gěi 给 tā rén 他人 chuán dì 传递 xìn xī 信息 fāng miàn 方面， yě 也 hěn 很 yǒu yòng 有用。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 de 的 péng you 朋友 yě 也 bú huì 不会 kàn de qǐ 看得起 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 dòng yáo 动摇 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn niàn 信念， dàn 但 tā 他 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 máo zé dōng 毛泽东 shēn biān 身边 de 的 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn tú 信徒 chēng wéi 称为 rén mín 人民 gōng dí 公敌。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèn zhù 镇住 méi tǐ 媒体， yú shì 于是 guān yuán 官员 men 们 yòu 又 sōu luó 搜罗 chū 出 yì xiē 一些 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 tiáo kuǎn 条款 bǎ 把 jǐ ge 几个 jì zhě 记者 tóu rù 投入 jiān yù 监狱， zhī 只 yīn 因 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 fā biǎo 发表 le 了 zhēn duì 针对 guān yuán 官员 pī píng xìng 批评性 wén zhāng 文章。
nǐ 你 hái 还 duì 对 bié de 别的 yǔ zhǒng 语种 gǎn xìng qù 感兴趣 ma 吗？ bǐ rú 比如， fǎ yǔ 法语、 rì yǔ 日语、 hán yǔ 韩语？
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hán yǒu 含有 xiàng 像 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhè yàng 这样 de 的 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 yǐn liào 饮料。
xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 kuài tǐng 快艇 zài 在 hú zhōng 湖中 fēi chí 飞驰， kuài tǐng 快艇 yǐ 以 zì dòng 自动 dǎo háng qì 导航器 cāo zuò 操作， zhèng 正 cháo 朝 dōng fāng 东方 qián jìn 前进；
gǎng 港 tiě dōng 铁东 chōng 涌 zhàn 站 B chū kǒu 出口， chéng 乘 23 xiàn 线 bā shì 巴士 wǎng 往 bǎo lián 宝莲 chán sì 禅寺， rán hòu 然后 xún 循 lǚ 旅 fā 发 jú 局 lù pái 路牌 zhǐ shì 指示 wǎng 往 chá yuán 茶园， yóu 由 chá yuán 茶园 rù kǒu 入口 yán 沿 yuǎn zú 远足 jìng 径 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟 jí 即 dá 达。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， duì 对 pào xuán 泡漩 shuǐ 水 xiǎn tān 险滩 de 的 zhěng zhì 整治 zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 xiàn chǎng 现场 guān chá 观察、 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hè 和 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法， yīn cǐ 因此， pào xuán 泡漩 shuǐ 水 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 xiāng sì xìng 相似性 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
nǐ 你 hái 还 xiǎng zhe 想着 qiáo nà sēn 乔纳森 ma 吗？
zhè 这 bìng fēi 并非 yǐ chún 乙醇， jǐn guǎn 尽管 bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 yǐ chún 乙醇 néng yuán 能源 chē 车 shì chǎng 市场， dàn shì 但是 tīng 烃 yǒu zhe 有着 hé 和 chái yóu 柴油 yì bān 一般 de 的 tè xìng 特性。
xiǎng rù fēi fēi 想入非非 yǒu 有 shí néng 时能 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 zhù 助 kǎo 考 jiào shī 教师 tì kǎo 替考 jiào xué 教学 dé yǐ 得以 hào bó 浩博。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生 cóng 从 yí gè 一个 qì chē 汽车 xiū lǐ bù 修理部 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fā sòng 发送 le 了 dà liàng 大量 suǒ qǔ 索取 bèi jiàn 备件 de 的 xìn jiàn 信件 hè 和 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 hán jiàn 函件。
nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xíng li 行李 ma 吗 ?
xiǎng dào 想到 yī 一 jià 架 dé guó 德国 fēi jī 飞机 jiāng 将 bǎ 把 wǒ de rì jì 我的日记 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 pú táo yá 葡萄牙， sòng dào 送到 wǒ de 我的 shǒu zhōng 手中， ér 而 nà xiē 那些 běn lái 本来 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 zhè xiē 这些 rì jì 日记 de 的 dé guó 德国 guān yuán 官员 què 却 yǐ 已 shì 是 biān cháng mò jí 鞭长莫及 le 了， zhè 这 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jí wéi 极为 dé yì 得意。
yóu jī 游击 nǚ láng 女郎 shì 是 yì qún 一群 wèi 为 xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 ér 而 zhàn dòu 战斗 de 的 nì míng 匿名 nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家。
nǐ 你 hái 还 zhī dào le 知道了 yī 一 duì 队 dāng de rén 当地人 zhèng zài 正在 bèi 被 yā sòng 押送 xiàng qián 向前。
zhè 这 yīng 应 xǔ shì 许是 gěi 给 wǒ de 我的 ” 。 ruò shì 若是 nǐ 你 réng 仍 gǎn jué 感觉 huái yí 怀疑 huò 或 shī wàng 失望， xiàng shén 向神 qīng xīn tǔ yì 倾心吐意 de 地 qiú 求 tā 他 wèi 为 nǐ 你 chì zé 斥责 qī wǔ 欺侮 nǐ de 你的 chóu dí 仇敌。
yóu kè 游客 zhuān 专 tiāo 挑 róng yì 容易 de 的 lù zǒu 路走。 xíng zhě 行者 miàn duì 面对 xiǎn 险 tú 途 wú wèi 无畏 wú jù 无惧。 yóu kè 游客 dāi 呆 zài 在 shū shì 舒适 de 的 chē lǐ 车里。 xíng zhě 行者 zài 在 làn ní 烂泥 lǐ 里 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打
xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些， wǒ 我 nà xiē 那些 chéng shì huà 城市化 de 的 hūn luàn 昏乱 xīn xù 心绪 dōu 都 róng huà 融化 zài 在 zhè 这 yè 夜 de 的 yōu jìng 幽静 zhī zhōng 之中 le 了。
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 běn 本 sài jì 赛季 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 qiú duì 球队 xùn huà 训话 ma 吗？
xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， tā 她 kāi shǐ 开始 kuài bù 快步 de 地 yán zhe 沿着 jiē 街 wǎng qián 往前 zǒu qù 走去， zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí tóu 回头 kàn 看 yì yǎn 一眼 nà 那 kē 棵 gān jú 柑橘 shù 树。
nǐ 你 hái 还 xū 需 biǎo míng 表明， nǐ 你 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 jì huà 计划， bìng 并 shú xí 熟习 suǒ xué 所学 zhuān yè 专业。
xiǎng 想 chàng 唱 jiù 就 chàng 唱 mán hǒng 瞒哄 le 了 diàn yǐng wǎng 电影网 jí dù 嫉妒 chéng shì 城市 liè rén 猎人 zhī fù bǎo 支付宝 yìn zhāng 印章 bìng 并 xiǎng 想 tōu 偷 chéng shì 城市 liè rén 猎人 shì shí 事实。
yóu kè 游客 zài 在 zhōng wǔ 中午 hěn 很 róng yì 容易 zhòng shǔ 中暑， ér 而 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 róng yì 容易 dòng jiāng 冻僵。
xiǎng dāng nián 想当年， wǒ 我 páng huáng 彷徨 wú zhù 无助 de 的 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， cǐ shí 此时 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 nán rén 男人 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ 我， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 zǒu guò lái 走过来 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 mí lù 迷路 le 了， shì fǒu 是否 xū yào 需要 bāng máng 帮忙。
zhè 这 zuò 座 chǔ néng 储能 chǎng 厂 huì 会 bǎ 把 “ xián shí 闲时 ” de 的 diàn lì 电力 chǔ cún 储存 zài 在 2500 bàng 磅 de 的 fēi lún 飞轮 diàn chí 电池 zhōng 中。 fēi lún 飞轮 de 的 lún yuán 轮缘 xiàn sù dù 线速度 zhī 之 gāo 高， chāo guò 超过 shēng sù 声速。
nǐ 你 zhè ge 这个 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾 de 的 jiā huo 家伙！
dào dá 到达 wū dǐng 屋顶 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xiān 先 tōng guò 通过 chú fáng 厨房 chuāng kǒu 窗口， rán hòu 然后 zǒu guò 走过 yī 一 duàn 段 xié pō 斜坡。
dào dá 到达 mù dì dì 目的地 hòu 后， huó dòng 活动 yì tiān 一天， huí lai 回来 shí 时 chéng zuò 乘坐 xué xiào 学校 bāo 包 de 的 zhuān chē 专车。
xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 méi mao 眉毛， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题， tā 它 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 fáng zhǐ 防止 huī chén 灰尘 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 luò rù 落入 nǐ 你 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的， dàn 但 zài 在 gěi 给 tā rén 他人 chuán dì 传递 xìn xī 信息 fāng miàn 方面， yě 也 hěn 很 yǒu yòng 有用。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 de 的 péng you 朋友 yě 也 bú huì 不会 kàn de qǐ 看得起 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子