ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 yuán 原 shì 是 tā 他 yì shēng 一生 zhàn dòu 战斗 de 的 zhàn chǎng 战场 kě shì 可是 yǎn qián 眼前 gōng yuán 公园 lǐ 里 zhè xiē 这些 jǐng sè 景色 què 却 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 tā 他 de 的 rèn hé 任何 sī xù 思绪 huò zhě 或者 xiá xiǎng 遐想 |
The appearance of this park , the centre of his own battlefield, where he had all his life been fighting, excited no thought or speculation in his mind. |