ประโยคภาษาจีน- 到达加尔各答时法提克第一次见到了他的舅舅和舅妈中文句子 (552118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào dá 到达 jiā ěr gè dá 加尔各答 shí 时， fǎ 法 tí 提 kè 克 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 le 了 tā 他 de 的 jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mā 舅妈。
When they reached Calcutta, Phatik made the acquaintance of his aunt for the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào dá 到达 zài 在 shí jiān 时间 zhòng dì 中的 fēi jī chǎng 飞机场 gěi 给 ān quán 安全 de 地 jiǎn chá 检查 zài 在 hé 和 huí fǎn 回返 nà 那 chū zū qì chē 出租汽车。
xiǎng dāng nián 想当年， miàn duì 面对 fā duān 发端 yú 于 tài guó 泰国 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机， gǎng yuán 港元 zài 在 jù dà 巨大 de 的 biǎn zhí 贬值 yā lì 压力 xià 下 kuī rán bú dòng 岿然不动。
xiǎng bì 想必 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 jiǔ bā 酒吧 mǎi zuì 买醉 de 的 zhào piàn 照片 huò zhě 或者 zài 在 jī jìn zhǔ yì 激进主义 huó dòng 活动 zhōng 中 xiàn shēn 现身 jué duì 绝对 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 lǎo bǎn 老板 yǎn lǐ 眼里 liú xià 留下 yí gè 一个 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
xiǎng niàn 想念 nuǎn qì piàn 暖气片。
nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 tài 太 lǔ mǎng 鲁莽 le 了。
zhè 这 zuò 座 lì shǐ míng chéng 历史名城 yǒu zhe 有着 qí 其 fán máng 繁忙 de 的 qiān 千 qiáng 樯 lín lì 林立 de 的 gǎng kǒu 港口。
yóu kè 游客 hái 还 kě yǐ 可以 tàn mì 探秘 chuán yuán 船员 men 们 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方。
dào dá 到达 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 gào 吿， pìn qǐng 聘请 de 的 nán zǐ 男子 zāo dào 遭到 jū liú 拘留 bìng 并 jīng shòu 经受 dào 到 tòng kǔ 痛苦。
xiǎng xiang 想想 1989 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 K - 9 》（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng wén 中文 yì míng 译名《 miào 妙 tàn 探 gǒu 狗 fú xīng 福星》） ba 吧， zhè cháng 这场 jǐng chá 警察 yǔ 与 tā 他 de 的 gǒu 狗 de 的 hú nào 胡闹 yǒu 有 gè zhǒng 各种 míng chēng 名称， zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是《 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 jǐng chá 警察》， zài 在 dé guó 德国 shì 是《 bí jiān 鼻尖 ér 儿 bīng liáng 冰凉 de 的 dā dàng 搭档》。
yóu xì 游戏 zhōng 中 quán xīn 全新 yǐn rù 引入 de 的 “ tuán duì 团队 huó dòng 活动 ” shì 是 wán jiā 玩家 yǔ 与 jiā rén 家人、 péng you 朋友 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐 bìng 并 fàng sōng 放松 yā lì 压力 de 的 hǎo 好 fāng shì 方式。
dào dá 到达 mò sī kē 莫斯科 hòu 后， wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 mù liáo 幕僚、 dài wéi 戴维 . kěn dé ěr 肯德尔 hé 和 hái 还 wèi 未 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 xī lā lǐ 希拉里 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè 这 zuò 座 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 gǔ chà 古刹 bù jiǔ 不久 jiāng 将 chóng jiàn 重建。
xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 ba 吧。
dào 到 zhè shí 这时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài na r 在那儿 yī nián 一年 le 了， wǒ 我 xiàng 像 huì 慧 yīn 骃 nà yàng 那样 zǒu lù 走路 hé 和 sī jiào 嘶叫。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， bú guò 不过 lǎo bǎn 老板 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 ma 吗？
xiǎng xiang 想想 ba 吧， zhōu liù 周六， nín de 您的 péng you 朋友 guò lái 过来 hé 和 nín 您 chū qù 出去 yě chuī 野炊， shùn biàn 顺便 kàn kan 看看 nín 您 xīn 新 mǎi 买 de 的 mǎ 马， tā men 他们 chù lì 矗立 yuán dì 原地， mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 kàn zhe 看着 nín de 您的 ǎi 矮 zhǒng mǎ 种马， hái yǒu 还有 nín 您 nà 那 jī hū 几乎 yǔ 与 dì miàn 地面 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 shuāng jiǎo 双脚。
nǐ 你 zhè 这 yǎn fú 眼福 jī hū 几乎 jiào 叫 wǒ 我 jí dù 嫉妒， kě xī 可惜 wǒ 我 yòu 又 xiāo shòu 消受 bù liǎo 不了， fǒu zé 否则， wǒ 我 dào 到 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 qù 去 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 shùn dào 顺道 yī 一 fǎng 访。
yóu xì 游戏 kòng zhì qì 控制器， wú lùn 无论 shì 是 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄、 yóu xì 游戏 yáo gǎn 摇杆、 fāng xiàng pán 方向盘 yì huò 抑或 shǔ biāo 鼠标， dōu 都 shì 是 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 de 的 zhǔ yào 主要 què dìng xìng 确定性 yuán sù 元素。
nǐ 你 zhè 这 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼。
dào 到 nà shí 那时 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dū cù 督促 rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 chàng piàn gōng sī 唱片公司 fā jué 发觉 zhè ge 这个 rì běn 日本 zuì 最 bàng 棒 de 的 mì cáng 秘藏。
zhè 这 zuò 座 jī dū jiào 基督教 sēng lǚ 僧侣 céng 曾 jū zhù 居住 de 的 xiǎo cūn 小村 luò hòu 落后 lái 来 chéng wéi 成为 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 BeidenMonchen ， yì wèi 意为 “ sēng lǚ 僧侣 zhī de 之地 ” 。
yóu xì 游戏 de 的 cāo kòng 操控 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn dān 简单， dàn 但 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 guò dù 过度。
zhè 这 zuò 座 dà sì 大寺 kōng kuàng 空旷 yōu àn 幽暗， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 shēn chén 深沉 ér 而 shén mì 神秘 de 的 jìng wèi 敬畏 zhī 之 niàn 念。
yóu xì 游戏 hái 还 cǎi yòng 采用 dān sài 单赛， jì shí sài 计时赛， guàn jūn 冠军 huó 和 fǎn xiàng 反向 zhuī zōng 追踪 mó shì 模式。
zhì zuò 制作 yí gè 一个 “ jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 ” de 的 biāo pái 标牌 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 huò zhě 或者 chē zhōng 车中。
zhì zuò 制作 shǒu duàn 手段 de 的 fēng fù 丰富 jǐ yǔ 给予 le 了 chuàng zuò 创作 sù shí 速食 zuò pǐn 作品 de 的 zì yóu 自由， rén men 人们 chén nì 沉溺 zài 在 zhè zhǒng 这种 cháng shì 尝试 zhī zhōng 之中， kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xīn 新 dōng xi 东西 chu lai 出来。
xiǎng xiang 想想 gù kè 顾客 wèi shén me 为什么 huì 会 lí kāi 离开： bù kě néng 不可能 jǐn 仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tóu fàng 投放 le 了 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。
yóu chuán 游船 lǚ yóu 旅游 shì 是 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 lǚ yóu dì 旅游的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 hè 和 dú tè 独特 biāo zhì 标志。
nǐ 你 nà cì 那次 shuō huà 说话 wú lǐ 无礼， qù xiàng 去向 nǐ 你 mā ma 妈妈 dào qiàn 道歉。
xiǎng lái 想来 zhēn 真 yǒu yì si 有意思， mù jiàng 木匠 shī fu 师傅 běn yì 本意 shì 是 yào 要 zhuō nòng 捉弄 yí xià 一下 lóu zhǔ 楼主， shéi zhī 谁知 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， wú yì zhōng 无意中 shǐ 使 yù 裕 chāng lóu 昌楼 yáng míng 扬名 yuǎn jìn 远近， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 wèi rén 为人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。

ประโยคภาษาจีน
dào dá 到达 zài 在 shí jiān 时间 zhòng dì 中的 fēi jī chǎng 飞机场 gěi 给 ān quán 安全 de 地 jiǎn chá 检查 zài 在 hé 和 huí fǎn 回返 nà 那 chū zū qì chē 出租汽车。
xiǎng dāng nián 想当年， miàn duì 面对 fā duān 发端 yú 于 tài guó 泰国 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机， gǎng yuán 港元 zài 在 jù dà 巨大 de 的 biǎn zhí 贬值 yā lì 压力 xià 下 kuī rán bú dòng 岿然不动。
xiǎng bì 想必 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 jiǔ bā 酒吧 mǎi zuì 买醉 de 的 zhào piàn 照片 huò zhě 或者 zài 在 jī jìn zhǔ yì 激进主义 huó dòng 活动 zhōng 中 xiàn shēn 现身 jué duì 绝对 bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 lǎo bǎn 老板 yǎn lǐ 眼里 liú xià 留下 yí gè 一个 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
xiǎng niàn 想念 nuǎn qì piàn 暖气片。
nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 tài 太 lǔ mǎng 鲁莽 le 了。
zhè 这 zuò 座 lì shǐ míng chéng 历史名城 yǒu zhe 有着 qí 其 fán máng 繁忙 de 的 qiān 千 qiáng 樯 lín lì 林立 de 的 gǎng kǒu 港口。
yóu kè 游客 hái 还 kě yǐ 可以 tàn mì 探秘 chuán yuán 船员 men 们 shuì jiào 睡觉 de 的 dì fāng 地方。
dào dá 到达 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 gào 吿， pìn qǐng 聘请 de 的 nán zǐ 男子 zāo dào 遭到 jū liú 拘留 bìng 并 jīng shòu 经受 dào 到 tòng kǔ 痛苦。
xiǎng xiang 想想 1989 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 K - 9 》（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng wén 中文 yì míng 译名《 miào 妙 tàn 探 gǒu 狗 fú xīng 福星》） ba 吧， zhè cháng 这场 jǐng chá 警察 yǔ 与 tā 他 de 的 gǒu 狗 de 的 hú nào 胡闹 yǒu 有 gè zhǒng 各种 míng chēng 名称， zài yì 在意 dà lì 大利 shì 是《 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 jǐng chá 警察》， zài 在 dé guó 德国 shì 是《 bí jiān 鼻尖 ér 儿 bīng liáng 冰凉 de 的 dā dàng 搭档》。
yóu xì 游戏 zhōng 中 quán xīn 全新 yǐn rù 引入 de 的 “ tuán duì 团队 huó dòng 活动 ” shì 是 wán jiā 玩家 yǔ 与 jiā rén 家人、 péng you 朋友 yì qǐ 一起 xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐 bìng 并 fàng sōng 放松 yā lì 压力 de 的 hǎo 好 fāng shì 方式。
dào dá 到达 mò sī kē 莫斯科 hòu 后， wǒ yǔ 我与 wǒ de 我的 mù liáo 幕僚、 dài wéi 戴维 . kěn dé ěr 肯德尔 hé 和 hái 还 wèi 未 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 xī lā lǐ 希拉里 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议， tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè 这 zuò 座 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 gǔ chà 古刹 bù jiǔ 不久 jiāng 将 chóng jiàn 重建。
xiǎng xiang 想想 nǐ de 你的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 ba 吧。
dào 到 zhè shí 这时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài na r 在那儿 yī nián 一年 le 了， wǒ 我 xiàng 像 huì 慧 yīn 骃 nà yàng 那样 zǒu lù 走路 hé 和 sī jiào 嘶叫。
nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， bú guò 不过 lǎo bǎn 老板 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 ma 吗？
xiǎng xiang 想想 ba 吧， zhōu liù 周六， nín de 您的 péng you 朋友 guò lái 过来 hé 和 nín 您 chū qù 出去 yě chuī 野炊， shùn biàn 顺便 kàn kan 看看 nín 您 xīn 新 mǎi 买 de 的 mǎ 马， tā men 他们 chù lì 矗立 yuán dì 原地， mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 kàn zhe 看着 nín de 您的 ǎi 矮 zhǒng mǎ 种马， hái yǒu 还有 nín 您 nà 那 jī hū 几乎 yǔ 与 dì miàn 地面 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 shuāng jiǎo 双脚。
nǐ 你 zhè 这 yǎn fú 眼福 jī hū 几乎 jiào 叫 wǒ 我 jí dù 嫉妒， kě xī 可惜 wǒ 我 yòu 又 xiāo shòu 消受 bù liǎo 不了， fǒu zé 否则， wǒ 我 dào 到 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 qù 去 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 shùn dào 顺道 yī 一 fǎng 访。
yóu xì 游戏 kòng zhì qì 控制器， wú lùn 无论 shì 是 yóu xì 游戏 shǒu bǐng 手柄、 yóu xì 游戏 yáo gǎn 摇杆、 fāng xiàng pán 方向盘 yì huò 抑或 shǔ biāo 鼠标， dōu 都 shì 是 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 de 的 zhǔ yào 主要 què dìng xìng 确定性 yuán sù 元素。
nǐ 你 zhè 这 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼。
dào 到 nà shí 那时 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 dū cù 督促 rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 chàng piàn gōng sī 唱片公司 fā jué 发觉 zhè ge 这个 rì běn 日本 zuì 最 bàng 棒 de 的 mì cáng 秘藏。
zhè 这 zuò 座 jī dū jiào 基督教 sēng lǚ 僧侣 céng 曾 jū zhù 居住 de 的 xiǎo cūn 小村 luò hòu 落后 lái 来 chéng wéi 成为 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 BeidenMonchen ， yì wèi 意为 “ sēng lǚ 僧侣 zhī de 之地 ” 。
yóu xì 游戏 de 的 cāo kòng 操控 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn dān 简单， dàn 但 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 guò dù 过度。
zhè 这 zuò 座 dà sì 大寺 kōng kuàng 空旷 yōu àn 幽暗， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 shēn chén 深沉 ér 而 shén mì 神秘 de 的 jìng wèi 敬畏 zhī 之 niàn 念。
yóu xì 游戏 hái 还 cǎi yòng 采用 dān sài 单赛， jì shí sài 计时赛， guàn jūn 冠军 huó 和 fǎn xiàng 反向 zhuī zōng 追踪 mó shì 模式。
zhì zuò 制作 yí gè 一个 “ jìn zhǐ xī yān 禁止吸烟 ” de 的 biāo pái 标牌 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 huò zhě 或者 chē zhōng 车中。
zhì zuò 制作 shǒu duàn 手段 de 的 fēng fù 丰富 jǐ yǔ 给予 le 了 chuàng zuò 创作 sù shí 速食 zuò pǐn 作品 de 的 zì yóu 自由， rén men 人们 chén nì 沉溺 zài 在 zhè zhǒng 这种 cháng shì 尝试 zhī zhōng 之中， kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xīn 新 dōng xi 东西 chu lai 出来。
xiǎng xiang 想想 gù kè 顾客 wèi shén me 为什么 huì 会 lí kāi 离开： bù kě néng 不可能 jǐn 仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tóu fàng 投放 le 了 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。
yóu chuán 游船 lǚ yóu 旅游 shì 是 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 lǚ yóu dì 旅游的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式 hè 和 dú tè 独特 biāo zhì 标志。
nǐ 你 nà cì 那次 shuō huà 说话 wú lǐ 无礼， qù xiàng 去向 nǐ 你 mā ma 妈妈 dào qiàn 道歉。
xiǎng lái 想来 zhēn 真 yǒu yì si 有意思， mù jiàng 木匠 shī fu 师傅 běn yì 本意 shì 是 yào 要 zhuō nòng 捉弄 yí xià 一下 lóu zhǔ 楼主， shéi zhī 谁知 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着， wú yì zhōng 无意中 shǐ 使 yù 裕 chāng lóu 昌楼 yáng míng 扬名 yuǎn jìn 远近， jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 wèi rén 为人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子