ประโยคภาษาจีน- 年九月又与中国油画杂志合作邀请中国当代知名画家赴俄罗斯进行金色吉雅河采风写生活动中文句子 (5524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián 年 jiǔ yuè 九月 yòu 又 yǔ 与《 zhōng guó 中国 yóu huà 油画 zá zhì 杂志》 hé zuò 合作， yāo qǐng 邀请 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhī míng 知名 huà jiā 画家 fù 赴 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 “ jīn sè 金色 jí yǎ 吉雅 hé 河 ” cǎi fēng 采风 xiě shēng 写生 huó dòng 活动。
In September, 2005, our gallery organized well-known Chinese contemporary painters to go to Russia, held a customary practice investigating and live-drawing activity called "Golden Jiya River".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián yǐ lái 年以来， zài 在 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 kuàng shān 矿山 fā xiàn 发现 de 的 yú yǎn 鱼眼 shí 石， jūn 均 chǎn yú 产于 gāi shì 该市 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 bàn shēng 伴生 de 的 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 de 的 jīng 晶 dòng 洞 zhōng 中。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 shǐ 始， gāi 该 jí tuán 集团 dà lì 大力 tuī xíng 推行 quán shěng 全省 xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 lián suǒ jīng yíng 连锁经营 jì tǒng gōng chéng 系统工程， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果。
2005 nián 年 tiǎo tóu 挑头 tuī 推 dòng xiàng 动向 zhōng guó 中国 zhēng shōu 征收 27.5% guān shuì 关税 de 的 lín dé sāi 林德塞 · gé lā hàn mǔ 格拉汉姆 cān yì yuán 参议员 jiù 就 jiāng 将 gāi 该 píng lùn 评论 chēng zhī wéi 称之为 “ tiān lài 天籁 zhī yīn 之音 ” 。
2005 nián 年 de 的 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 bèi 被 xuǎn sòng 选送 cān jiā 参加 shān dōng shěng 山东省 qīng shào nián 青少年、 ér tóng 儿童 diàn zǐ qín 电子琴 dà sài 大赛。
2005 nián 年 zāo yù 遭遇 de 的 nà cháng 那场 chē huò 车祸 lǐ 里， sāi miù ěr 塞缪尔 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 yī kào 依靠 hū xī qì 呼吸器 hū xī 呼吸。
2005 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 dì 第 yī běn 一本 rén quán 人权 bái pí shū 白皮书 zài 在 kāi shǐ 开始 chù 处 xiě dào 写道： “ mín zhǔ 民主 shì 是 rén lèi 人类 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2005 nián 年， dí kè 迪克 · qiē ní 切尼（ hòu rèn 后任 fù zǒng tǒng 副总统） yǐn fā 引发 gān yù 干预， duì 对 yā liè 压裂 jìn xíng 进行 dà lì 大力 miǎn shuì 免税。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián 年 6 yuè 月 sà wǎ ěr 萨瓦尔 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué huì 学会 le 了 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 tí chún 提纯 jì shù 技术， hái 还 zhǎng wò 掌握 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 huà xué 化学 léi guǎn 雷管 HMTD 。
2006 nián yǐ lái 年以来， zhōng wū gāo xīn 中钨高新 zhǔ yào 主要 zài 在 sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务， jié zhǐ 截止 2006 nián 年 12 yuè 月 31 rì 日， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn gōng sī 分公司。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián 年 fú jiàn shěng 福建省 wěi fù shū jì 委副书记。
2006 nián 年， tā 他 zuò wéi 作为 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shòu yāo 受邀 zài 在 běi jīng 北京 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 zuò 作 bào gào 报告。
2006 nián 年， bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 wáng zhì hé 王致和 shí pǐn 食品 jí tuán 集团 fā xiàn 发现 qí 其 shāng biāo 商标 zài 在 dé guó 德国 bèi 被 Ōu kǎi 欧凯 gōng sī 公司 qiǎng zhù 抢注。
2007 nián 年 12 yuè 月 shǐ 始， shì nán qū 市南区 zhèng fǔ 政府 duì 对 pī chái 劈柴 yuàn 院 shí shī 实施 dòng qiān 动迁 zhì huàn 置换 hé 和 quán miàn 全面 zhěng xiū 整修。
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 shì 是 zhū nián 猪年， qià qiǎo 恰巧 yòu 又 féng 逢 wǔ xíng 五行 zhòng dì 中的 “ jīn 金 ” ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 “ jīn 金 zhū nián 猪年 ” 。 jù shuō 据说 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气。
2007 nián 年， wū gān dá 乌干达 chéng wéi 成为 shǐ yòng 使用 lǔ wèn 鲁汶 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种 de 的 dì 第 yí kuài 一块 shì yàn tián 试验田， jǐn guǎn 尽管 yú lùn 舆论 duì yú 对于 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 yí xì liè 一系列 gù lǜ 顾虑 hěn 很 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 tā 它 cháng jiǔ 长久 de 的 chéng gōng 成功。
2007 nián 年， jiāo yù bù mén 教育部门 kāi shǐ 开始 jiàng 将 lǔ xùn 鲁迅 de 的 wén zhāng 文章 cóng 从 xué xiào 学校 kè běn 课本 lǐ 里 chè chú 撤除， dài zhī yǐ 代之以 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 zhī lèi 之类 tuō lí 脱离 xiàn shí 现实 shèn zhì 甚至 táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 zuò pǐn 作品。
2008 nián 年 11 yuè 月 13 rì 日， hǎi guān guān yuán 海关官员 jiǎn chá 检查 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 chéng xiāng 成箱 de 的 yī fu 衣服， zhè xiē 这些 jiā kè shān 夹克衫 de 的 yī lǐng 衣领 bèi 被 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 le 了 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 máo pí 毛皮 ér 而 zāo 遭 chá kòu 查扣。
2008 nián 年 8 yuè 月 zài 在 xuè xī chóng 血吸虫 bìng zhòng 病重 yì qū 疫区 jiāng xī shěng 江西省 yù shān xiàn 玉山县 shān qiū 山丘 dì qū 地区， bǐ jiào 比较 mì 密 dá lì 达利 hé 和 lǜ xiāo liǔ àn 氯硝柳胺 yào yè 药液 pēn sǎ 喷洒 miè 灭 luó 螺 xiào guǒ 效果 jí 及 dú xìng 毒性。
2008 nián 年 dì qiú 地球 yī xiǎo 一小 shí qī 时期 jiān 间， bù lǐ sī bān shì 布里斯班市 de 的 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 biàn àn 变暗 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 róu hé 柔和 de 的 guāng 光 sè 色 dàng yàng 荡漾 zài 在 hé shuǐ 河水 zhī shàng 之上。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， zài 在 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 “ jī yīn 基因 hé 和 jué shì 爵士（ GenesandJazz ） ” de 的 yīn yuè 音乐 kē xué 科学 wǎn huì 晚会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng yòng bèi 方用贝 lǐ 里 de 的 zuò pǐn 作品 zuò chéng 做成 le 了 bèi jǐng 背景 mù 幕 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
2009 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会， dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 shǒu dū 首都 Ān kǎ lā 安卡拉 jǔ xíng 举行 le 了 “ shèng lì rì 胜利日 ” qìng diǎn 庆典， jì niàn 纪念 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 1922 nián 年 zhàn shèng 战胜 wài lái 外来 qīn lüè jūn 侵略军， qǔ dé 取得 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 de 的 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián yǐ lái 年以来， zài 在 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 kuàng shān 矿山 fā xiàn 发现 de 的 yú yǎn 鱼眼 shí 石， jūn 均 chǎn yú 产于 gāi shì 该市 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 bàn shēng 伴生 de 的 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 de 的 jīng 晶 dòng 洞 zhōng 中。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 shǐ 始， gāi 该 jí tuán 集团 dà lì 大力 tuī xíng 推行 quán shěng 全省 xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 lián suǒ jīng yíng 连锁经营 jì tǒng gōng chéng 系统工程， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果。
2005 nián 年 tiǎo tóu 挑头 tuī 推 dòng xiàng 动向 zhōng guó 中国 zhēng shōu 征收 27.5% guān shuì 关税 de 的 lín dé sāi 林德塞 · gé lā hàn mǔ 格拉汉姆 cān yì yuán 参议员 jiù 就 jiāng 将 gāi 该 píng lùn 评论 chēng zhī wéi 称之为 “ tiān lài 天籁 zhī yīn 之音 ” 。
2005 nián 年 de 的 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 bèi 被 xuǎn sòng 选送 cān jiā 参加 shān dōng shěng 山东省 qīng shào nián 青少年、 ér tóng 儿童 diàn zǐ qín 电子琴 dà sài 大赛。
2005 nián 年 zāo yù 遭遇 de 的 nà cháng 那场 chē huò 车祸 lǐ 里， sāi miù ěr 塞缪尔 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 yī kào 依靠 hū xī qì 呼吸器 hū xī 呼吸。
2005 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 dì 第 yī běn 一本 rén quán 人权 bái pí shū 白皮书 zài 在 kāi shǐ 开始 chù 处 xiě dào 写道： “ mín zhǔ 民主 shì 是 rén lèi 人类 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果。
2005 nián 年， huì gēng sī 惠更斯 hào 号 tàn cè qì 探测器 zhuó lù 着陆 tǔ wèi liù 土卫六， shǐ 使 rén lèi 人类 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 qí 其 bù xún cháng 不寻常 de 的 biǎo miàn 表面。
2005 nián 年， dí kè 迪克 · qiē ní 切尼（ hòu rèn 后任 fù zǒng tǒng 副总统） yǐn fā 引发 gān yù 干预， duì 对 yā liè 压裂 jìn xíng 进行 dà lì 大力 miǎn shuì 免税。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián 年 6 yuè 月 sà wǎ ěr 萨瓦尔 zài cì 再次 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， zài 在 nà li 那里 tā 他 xué huì 学会 le 了 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 suǒ xū 所需 de 的 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 tí chún 提纯 jì shù 技术， hái 还 zhǎng wò 掌握 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 huà xué 化学 léi guǎn 雷管 HMTD 。
2006 nián yǐ lái 年以来， zhōng wū gāo xīn 中钨高新 zhǔ yào 主要 zài 在 sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务， jié zhǐ 截止 2006 nián 年 12 yuè 月 31 rì 日， gāi 该 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn gōng sī 分公司。
2006 nián 年 duì 对 yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 de 的 sēn lín zī yuán 森林资源 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
2006 nián 年 fú jiàn shěng 福建省 wěi fù shū jì 委副书记。
2006 nián 年， tā 他 zuò wéi 作为 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shòu yāo 受邀 zài 在 běi jīng 北京 zhōng yāng dǎng xiào 中央党校 zuò 作 bào gào 报告。
2006 nián 年， bǎi nián 百年 lǎo zì hào 老字号 wáng zhì hé 王致和 shí pǐn 食品 jí tuán 集团 fā xiàn 发现 qí 其 shāng biāo 商标 zài 在 dé guó 德国 bèi 被 Ōu kǎi 欧凯 gōng sī 公司 qiǎng zhù 抢注。
2007 nián 年 12 yuè 月 shǐ 始， shì nán qū 市南区 zhèng fǔ 政府 duì 对 pī chái 劈柴 yuàn 院 shí shī 实施 dòng qiān 动迁 zhì huàn 置换 hé 和 quán miàn 全面 zhěng xiū 整修。
2007 nián 年 6 yuè 月， yǎ hǔ 雅虎（ Yahoo ） hái shi 还是 yì pán sǎn shā 一盘散沙， yè wù 业务 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， shì qì 士气 dī xià 低下， xǔ duō 许多 hé xīn 核心 gāo guǎn 高管 lí kāi 离开 gōng sī 公司 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 shì 是 zhū nián 猪年， qià qiǎo 恰巧 yòu 又 féng 逢 wǔ xíng 五行 zhòng dì 中的 “ jīn 金 ” ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 “ jīn 金 zhū nián 猪年 ” 。 jù shuō 据说 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气。
2007 nián 年， wū gān dá 乌干达 chéng wéi 成为 shǐ yòng 使用 lǔ wèn 鲁汶 gǎi liáng 改良 pǐn zhǒng 品种 de 的 dì 第 yí kuài 一块 shì yàn tián 试验田， jǐn guǎn 尽管 yú lùn 舆论 duì yú 对于 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 yí xì liè 一系列 gù lǜ 顾虑 hěn 很 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 tā 它 cháng jiǔ 长久 de 的 chéng gōng 成功。
2007 nián 年， jiāo yù bù mén 教育部门 kāi shǐ 开始 jiàng 将 lǔ xùn 鲁迅 de 的 wén zhāng 文章 cóng 从 xué xiào 学校 kè běn 课本 lǐ 里 chè chú 撤除， dài zhī yǐ 代之以 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 zhī lèi 之类 tuō lí 脱离 xiàn shí 现实 shèn zhì 甚至 táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 zuò pǐn 作品。
2008 nián 年 11 yuè 月 13 rì 日， hǎi guān guān yuán 海关官员 jiǎn chá 检查 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 chéng xiāng 成箱 de 的 yī fu 衣服， zhè xiē 这些 jiā kè shān 夹克衫 de 的 yī lǐng 衣领 bèi 被 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 le 了 gǒu 狗 hé 和 māo 猫 máo pí 毛皮 ér 而 zāo 遭 chá kòu 查扣。
2008 nián 年 8 yuè 月 zài 在 xuè xī chóng 血吸虫 bìng zhòng 病重 yì qū 疫区 jiāng xī shěng 江西省 yù shān xiàn 玉山县 shān qiū 山丘 dì qū 地区， bǐ jiào 比较 mì 密 dá lì 达利 hé 和 lǜ xiāo liǔ àn 氯硝柳胺 yào yè 药液 pēn sǎ 喷洒 miè 灭 luó 螺 xiào guǒ 效果 jí 及 dú xìng 毒性。
2008 nián 年 dì qiú 地球 yī xiǎo 一小 shí qī 时期 jiān 间， bù lǐ sī bān shì 布里斯班市 de 的 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 biàn àn 变暗 le 了， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 róu hé 柔和 de 的 guāng 光 sè 色 dàng yàng 荡漾 zài 在 hé shuǐ 河水 zhī shàng 之上。
2008 nián 年 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 liào dǎo 撂倒 le 了 hǎi dì 海地 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 zhèng fǔ 政府。
2008 nián 年， zài 在 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 yī 一 cháng 场 míng wéi 名为 “ jī yīn 基因 hé 和 jué shì 爵士（ GenesandJazz ） ” de 的 yīn yuè 音乐 kē xué 科学 wǎn huì 晚会 shàng 上， zhǔ bàn 主办 fāng yòng bèi 方用贝 lǐ 里 de 的 zuò pǐn 作品 zuò chéng 做成 le 了 bèi jǐng 背景 mù 幕 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
2009 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会， dá wèn 答问 rú xià 如下。
2009 nián 年 8 yuè 月 30 rì 日， zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 shǒu dū 首都 Ān kǎ lā 安卡拉 jǔ xíng 举行 le 了 “ shèng lì rì 胜利日 ” qìng diǎn 庆典， jì niàn 纪念 tǔ ěr qí 土耳其 zài 在 1922 nián 年 zhàn shèng 战胜 wài lái 外来 qīn lüè jūn 侵略军， qǔ dé 取得 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 de 的 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子