ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nǐ 你 zhè 这 bài jiā 败家 wán yì r 玩意儿 yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 gè 个 méi chū xī 没出息 de 的 yàng r 样儿 jì rán 既然 wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 在 zhōng xué 中学 lǐ 里 gàn 干 chū 出 xiē 些 guāng yào mén méi 光耀门楣 de 的 shì 事 wǒ 我 fù qīn 父亲 hěn 很 míng zhì 明智 de 地 zǎo zǎo 早早 jiāng 将 wǒ 我 tí 提 le 了 chū lái 出来 bìng 并 suí 随 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 yì qǐ 一起 rēng 扔 jìn 进 le 了 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 |
| Since I was not able to do anything dazzling in school, my father very wisely pulled me out of school at a far earlier age than was customary and sent my with my brother to Edinburgh University. |