ประโยคภาษาจีน- 湖南省教育委员会青年骨干老师和海内拜访学者基金批准号资助的课题中文句子 (554104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú nán shěng 湖南省 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 qīng nián 青年 gǔ gàn 骨干 lǎo shī 老师 hé 和 hǎi nèi 海内 bài fǎng 拜访 xué zhě 学者 jī jīn 基金（ pī zhǔn 批准 hào 号：） zī zhù 资助 de 的 kè tí 课题。
Project supported by the Young Core Instructor and Domestic Visitor Foundation from the Education Commission of Hunan Province, China (Grant No. ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú nán shěng 湖南省 guì dōng xiàn 桂东县 chǔ yú 处于 biān yuǎn 边远 shān qū 山区， jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 dī 低， wèi 为 guó jiā jí 国家级 pín kùn xiàn 贫困县。
xiǎng yào 想要 ràng 让 zhǐ jia yóu 指甲油 gàn 干 de 的 gèng kuài 更快， wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 fàng 放 jǐ 几 kuài bīng 块冰， zài 再 dào rù 倒入 liáng shuǐ 凉水， tú hǎo 涂好 zhǐ jia yóu 指甲油 hòu 后 jiàng 将 shǒu 手 zài 在 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 pào 泡 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 xíng 行。
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
xiǎng yào 想要 kào 靠 jīn qián 金钱 huò 或 jiàn yán 建言 lái 来 cù jìn 促进 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 xué xiào 学校 chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题， shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 hào gāo wù yuǎn 好高骛远。
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 hé 和 pái qiǎn 排遣 yōu chóu 忧愁。
zhè 这 yǐn chū 引出 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题： wǒ 我 rú hé 如何 què rèn 确认 suǒ xū 所需 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力？
shuā xīn 刷新 BIOS de 的 guò chéng 过程 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 méi yǒu 没有 bèi 被 xiū gǎi 修改 de huà 的话， jiàng 将 yìng yòng 应用 chū chǎng 出厂 de 的 mò rèn 默认 shè zhì 设置。
nǐ 你 xū yào 需要 lì jí 立即 chuán 传 yī 一 fèn 份 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 xìn xī 信息？
xiǎng 想 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 zài 在 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈。
hú nán shěng 湖南省 zī xīng shì 资兴市 zài 在 lín gǎi qián 林改前， jí tǐ 集体 lín 林 jīng yíng 经营 xíng shì 形式 yǐ 以 lín yè 林业 gǔ fèn gōng sī 股份公司 wéi zhǔ 为主， jīng yíng 经营 miàn jī 面积 zhàn 占 jí tǐ 集体 lín 林 miàn jī 面积 de 的 59% 。
shā nà jiān 刹那间， tiān kōng 天空 hūn àn 昏暗， cāng qióng 苍穹 dòng kāi 洞开， yǎn qián 眼前 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 měng liè 猛烈 de 的 yǔ 雨， ěr pàn 耳畔 zhǐ 只 shèng xià 剩下 pī li pā lā 噼里啪啦 de 的 bīng báo 冰雹 shēng 声。
zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 shōu lù 收录 le 了 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的 “ zhà yào 炸药 ” 、 lā dīng 拉丁 wǔ qǔ 舞曲 “ sāng bā 桑巴 ” 、 yǐ jí 以及 yòng 用 liú chàng 流畅 de 的 liú xíng qǔ 流行曲 fēng 风 yǎn zòu 演奏 chū 出 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 Pacobel kǎ nóng 卡农 qǔ 曲 “ yáo lán qǔ 摇篮曲 ” 。
hú nán 湖南 dào xiàn 道县 hǔ zǐ 虎子 yán 岩 xuán wǔ yán 玄武岩 shì 是 zhōng shēng dài 中生代 mò qī 末期 xíng chéng 形成 de 的， hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 yán xìng 岩性 gè yì 各异 de 的 shēn 深 yuán 源 yán shí 岩石 bāo tǐ 包体。
cì jī 刺激 qí tā 其他 lín jiè 临界 miàn dī 面的 wèi zhi 位置 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 wèi dao 味道、 yí gè 一个 shēng dòng 生动 de 的 tóng nián 童年 huí yì 回忆 huò 或 yī 一 duàn 段 wàng què 忘却 hěn 很 jiǔ 久 de 的 qǔ diào 曲调。
zhè 这 zhāng wèi biāo 张位标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， shì 是 yī 一 wèi 位 zhù zài 住在 tái běi shì 台北市 běi tóu qū 北投区， zhèng zài 正在 yǐ gù 已故 qī zǐ 妻子 yí zhào 遗照 xià 下 xiū xi 休息 de 的 rén ruì 人瑞 yé ye 爷爷。
cì wei 刺猬： wǒ 我 mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 àn qì 暗器。
hú shuǐ 湖水 jiāng 将 huí rào 回绕 zài 在 nǐ de 你的 jiǎo 脚 biān 边， chán chán 潺潺 de 地 shuō chū 说出 tā 它 de 的 mì mì 秘密。
nǐ 你 fēi guò 飞过 liáo jī 僚机 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 zhǎng jī 长机 de 的 wèi zhi 位置 ma 吗 ? 。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yí gè 一个 zhǐ 只 mài 卖 kuī běn 亏本 shāng pǐn 商品 de 的 zá huò diàn 杂货店， nǐ 你 yí dìng 一定 duì 对 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 fèi jiù 废旧 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物 yǒu 有 bù shǎo 不少 diǎn zi 点子 ba 吧。
nǐ 你 gāo xìng 高兴 ma 吗？ ràng ràng 让让 nà 那 chū 出 xì 戏 jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧！ míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 ma 吗？
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 bàn gōng shì 办公室 yù 遇 hóng shuǐ 洪水， wén jiàn 文件 zāo 遭 huǐ 毁 shí 时， nǐ 你 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 rú hé 如何 tǐng 挺 guò lai 过来， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 zhī 之 wèi 为 wán 完 bù chéng 不成 rèn wu 任务 de 的 jiè kǒu 借口， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 duō 多 liǎo bù qǐ 了不起 á 啊！
guì zi shǒu 刽子手 yòng 用 mù tou 木头 wèi 为 kǎi lún 凯伦 diāo 雕 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 guǎi zhàng 拐杖， rán hòu 然后 jiāo 教 tā 她 chàng 唱 zuì rén 罪人 chàng 唱 de 的 zàn měi shī 赞美诗。 tā 她 qīn wěn 亲吻 le 了 zhí zhǎng 执掌 fǔ tóu 斧头 de 的 shǒu 手 rán hòu 然后 mài 迈 shàng 上 huāng yě 荒野 lí kāi 离开 le 了。
hú miàn 湖面 xiàng 像 jìng zi 镜子 yí yàng 一样 míng chè 明澈。
xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 jià gé 价格 wēi jī 危机 shǐ 使 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， yě 也 dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 měng zēng 猛增， qí zhōng 其中 jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 nóng cūn 农村 jū mín 居民。
xiāng jiāng 湘江 fēng guāng dài 风光带 shì 是 hú nán shěng 湖南省 xiāng jiāng 湘江 shēng tài 生态 jīng jì dài 经济带 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 xiàng mù 项目。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 zhào piàn 照片 shì 是 hé chéng 合成 de 的， liǎng wèi 两位 qián 前 bái gōng 白宫 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 chuān zhuó 穿着 yǒng kù 泳裤 zài 在 shā tān 沙滩 de 的 zhé dié 折叠 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上 yǎng wò 仰卧 xiū xi 休息， bìng 并 jī 击 quán 拳 zhì yì 致意。
xiāng cài 湘菜 yóu 由 xiāng jiāng 湘江 dì qū 地区， dòng 洞 tíng hú 亭湖 hè 和 xiāng xī 湘西 de 的 dì fang 地方 cài yáo 菜肴 zǔ chéng 组成。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， zài 在 dāng dì 当地 de 的 bǐ kè màn 比克曼 Ā mǔ sī 阿姆斯 jiǔ diàn 酒店 jiā bīn 嘉宾 men 们 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， lái yīn 莱茵 bèi kè 贝克 jiē tóu 街头 jǐ mǎn 挤满 le 了 qián lái 前来 zhù yuàn 祝愿 de 的 rén qún 人群。
zhè 这 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 shì yě 视野 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央， shì 是 zhí jìng 直径 12 wàn 万 guāng nián 光年 bǐ 比 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 gèng dà 更大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 M87 （ NGC 4486 ）， shì nǚ 室女 xīng xì 星系 qún 群 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
shī fǎ 湿法 bèi liào 备料 xì tǒng 系统 dà duō 大多 yóu 由 shuǐ xǐ shè bèi 水洗设备、 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备 hé 和 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
hú nán shěng 湖南省 guì dōng xiàn 桂东县 chǔ yú 处于 biān yuǎn 边远 shān qū 山区， jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 dī 低， wèi 为 guó jiā jí 国家级 pín kùn xiàn 贫困县。
xiǎng yào 想要 ràng 让 zhǐ jia yóu 指甲油 gàn 干 de 的 gèng kuài 更快， wǎng 往 shuǐ chí 水池 lǐ 里 fàng 放 jǐ 几 kuài bīng 块冰， zài 再 dào rù 倒入 liáng shuǐ 凉水， tú hǎo 涂好 zhǐ jia yóu 指甲油 hòu 后 jiàng 将 shǒu 手 zài 在 bīng shuǐ 冰水 lǐ 里 pào 泡 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 xíng 行。
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
xiǎng yào 想要 kào 靠 jīn qián 金钱 huò 或 jiàn yán 建言 lái 来 cù jìn 促进 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 xué xiào 学校 chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题， shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 hào gāo wù yuǎn 好高骛远。
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 hé 和 pái qiǎn 排遣 yōu chóu 忧愁。
zhè 这 yǐn chū 引出 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题： wǒ 我 rú hé 如何 què rèn 确认 suǒ xū 所需 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力？
shuā xīn 刷新 BIOS de 的 guò chéng 过程 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 méi yǒu 没有 bèi 被 xiū gǎi 修改 de huà 的话， jiàng 将 yìng yòng 应用 chū chǎng 出厂 de 的 mò rèn 默认 shè zhì 设置。
nǐ 你 xū yào 需要 lì jí 立即 chuán 传 yī 一 fèn 份 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 xìn xī 信息？
xiǎng 想 jiàn dào 见到 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望 zài 在 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈。
hú nán shěng 湖南省 zī xīng shì 资兴市 zài 在 lín gǎi qián 林改前， jí tǐ 集体 lín 林 jīng yíng 经营 xíng shì 形式 yǐ 以 lín yè 林业 gǔ fèn gōng sī 股份公司 wéi zhǔ 为主， jīng yíng 经营 miàn jī 面积 zhàn 占 jí tǐ 集体 lín 林 miàn jī 面积 de 的 59% 。
shā nà jiān 刹那间， tiān kōng 天空 hūn àn 昏暗， cāng qióng 苍穹 dòng kāi 洞开， yǎn qián 眼前 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 měng liè 猛烈 de 的 yǔ 雨， ěr pàn 耳畔 zhǐ 只 shèng xià 剩下 pī li pā lā 噼里啪啦 de 的 bīng báo 冰雹 shēng 声。
zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 shōu lù 收录 le 了 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋 de 的 “ zhà yào 炸药 ” 、 lā dīng 拉丁 wǔ qǔ 舞曲 “ sāng bā 桑巴 ” 、 yǐ jí 以及 yòng 用 liú chàng 流畅 de 的 liú xíng qǔ 流行曲 fēng 风 yǎn zòu 演奏 chū 出 rén men 人们 shú xī 熟悉 de 的 Pacobel kǎ nóng 卡农 qǔ 曲 “ yáo lán qǔ 摇篮曲 ” 。
hú nán 湖南 dào xiàn 道县 hǔ zǐ 虎子 yán 岩 xuán wǔ yán 玄武岩 shì 是 zhōng shēng dài 中生代 mò qī 末期 xíng chéng 形成 de 的， hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 yán xìng 岩性 gè yì 各异 de 的 shēn 深 yuán 源 yán shí 岩石 bāo tǐ 包体。
cì jī 刺激 qí tā 其他 lín jiè 临界 miàn dī 面的 wèi zhi 位置 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 wèi dao 味道、 yí gè 一个 shēng dòng 生动 de 的 tóng nián 童年 huí yì 回忆 huò 或 yī 一 duàn 段 wàng què 忘却 hěn 很 jiǔ 久 de 的 qǔ diào 曲调。
zhè 这 zhāng wèi biāo 张位标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， shì 是 yī 一 wèi 位 zhù zài 住在 tái běi shì 台北市 běi tóu qū 北投区， zhèng zài 正在 yǐ gù 已故 qī zǐ 妻子 yí zhào 遗照 xià 下 xiū xi 休息 de 的 rén ruì 人瑞 yé ye 爷爷。
cì wei 刺猬： wǒ 我 mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 àn qì 暗器。
hú shuǐ 湖水 jiāng 将 huí rào 回绕 zài 在 nǐ de 你的 jiǎo 脚 biān 边， chán chán 潺潺 de 地 shuō chū 说出 tā 它 de 的 mì mì 秘密。
nǐ 你 fēi guò 飞过 liáo jī 僚机 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 zhǎng jī 长机 de 的 wèi zhi 位置 ma 吗 ? 。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yí gè 一个 zhǐ 只 mài 卖 kuī běn 亏本 shāng pǐn 商品 de 的 zá huò diàn 杂货店， nǐ 你 yí dìng 一定 duì 对 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 fèi jiù 废旧 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物 yǒu 有 bù shǎo 不少 diǎn zi 点子 ba 吧。
nǐ 你 gāo xìng 高兴 ma 吗？ ràng ràng 让让 nà 那 chū 出 xì 戏 jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧！ míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 ma 吗？
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 bàn gōng shì 办公室 yù 遇 hóng shuǐ 洪水， wén jiàn 文件 zāo 遭 huǐ 毁 shí 时， nǐ 你 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 rú hé 如何 tǐng 挺 guò lai 过来， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 zhī 之 wèi 为 wán 完 bù chéng 不成 rèn wu 任务 de 的 jiè kǒu 借口， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 duō 多 liǎo bù qǐ 了不起 á 啊！
guì zi shǒu 刽子手 yòng 用 mù tou 木头 wèi 为 kǎi lún 凯伦 diāo 雕 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 guǎi zhàng 拐杖， rán hòu 然后 jiāo 教 tā 她 chàng 唱 zuì rén 罪人 chàng 唱 de 的 zàn měi shī 赞美诗。 tā 她 qīn wěn 亲吻 le 了 zhí zhǎng 执掌 fǔ tóu 斧头 de 的 shǒu 手 rán hòu 然后 mài 迈 shàng 上 huāng yě 荒野 lí kāi 离开 le 了。
hú miàn 湖面 xiàng 像 jìng zi 镜子 yí yàng 一样 míng chè 明澈。
xuē jiǎn 削减 zhī chū 支出 hé 和 gāo 高 shí pǐn 食品 jià gé 价格 wēi jī 危机 shǐ 使 jīng jì 经济 jìn yí bù 进一步 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， yě 也 dǎo zhì 导致 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 měng zēng 猛增， qí zhōng 其中 jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 nóng cūn 农村 jū mín 居民。
xiāng jiāng 湘江 fēng guāng dài 风光带 shì 是 hú nán shěng 湖南省 xiāng jiāng 湘江 shēng tài 生态 jīng jì dài 经济带 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 xiàng mù 项目。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 zhào piàn 照片 shì 是 hé chéng 合成 de 的， liǎng wèi 两位 qián 前 bái gōng 白宫 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 chuān zhuó 穿着 yǒng kù 泳裤 zài 在 shā tān 沙滩 de 的 zhé dié 折叠 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上 yǎng wò 仰卧 xiū xi 休息， bìng 并 jī 击 quán 拳 zhì yì 致意。
xiāng cài 湘菜 yóu 由 xiāng jiāng 湘江 dì qū 地区， dòng 洞 tíng hú 亭湖 hè 和 xiāng xī 湘西 de 的 dì fang 地方 cài yáo 菜肴 zǔ chéng 组成。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， zài 在 dāng dì 当地 de 的 bǐ kè màn 比克曼 Ā mǔ sī 阿姆斯 jiǔ diàn 酒店 jiā bīn 嘉宾 men 们 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， lái yīn 莱茵 bèi kè 贝克 jiē tóu 街头 jǐ mǎn 挤满 le 了 qián lái 前来 zhù yuàn 祝愿 de 的 rén qún 人群。
zhè 这 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 shì yě 视野 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央， shì 是 zhí jìng 直径 12 wàn 万 guāng nián 光年 bǐ 比 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 gèng dà 更大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 M87 （ NGC 4486 ）， shì nǚ 室女 xīng xì 星系 qún 群 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
shī fǎ 湿法 bèi liào 备料 xì tǒng 系统 dà duō 大多 yóu 由 shuǐ xǐ shè bèi 水洗设备、 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备 hé 和 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子