ประโยคภาษาจีน- 湘方言是汉语十大方言之一对湘方言音韵进行比较研究具有重要的理论意义和学术价值中文句子 (554776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng 湘 fāng yán 方言 shì 是 hàn yǔ 汉语 shí dà 十大 fāng yán 方言 zhī yī 之一， duì 对 xiāng 湘 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 xué shù 学术 jià zhí 价值。
Xiang Dialect is one of the most ten popular Chinese dialects. Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng jiāng 湘江 fēng guāng dài 风光带 shì 是 hú nán shěng 湖南省 xiāng jiāng 湘江 shēng tài 生态 jīng jì dài 经济带 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 xiàng mù 项目。
xiāng xiù 湘绣 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chún 纯 sī 丝、 yìng 硬 duàn 缎、 ruǎn duàn 软缎、 ní 尼 lún 纶 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 gè sè 各色 de 的 sī róng 丝绒 xiàn 线 xiù zhì 绣制 ér 而 chéng 成。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
xuē jiǎn 削减 píng guǒ 苹果 mǔ bǎn 母板 shù liàng 数量， jiǎn shǎo 减少 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 píng guǒ 苹果 xì tǒng 系统 xíng hào 型号。
qián 前 40 míng 名 tián 填 wán 完 tè zhì 特制 de 的 qiān dào 签到 kǎ 卡 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 dé dào 得到 gāi 该 nǚ yōu 女优 de 的 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 zhāng 张 dà fú 大幅 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1969 nián 年。 pāi shè 拍摄 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， yǎn yuán 演员 tǎ tè 塔特 yǔ 与 qí yú 其余 4 rén 人 biàn 便 zāo 遭 " shā rén 杀人 mó wáng 魔王 " chá ěr sī 查尔斯 · màn sēn 曼森 de 的 zhuī suí zhě 追随者 shā hài 杀害。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ zi 李子。
qián 前、 hòu 后 cè 测 jūn 均 bāo kuò 包括 wèi yuán 魏源 2005 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 néng lì 能力 wèn juàn 问卷 cè liáng 测量 hé 和 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 lù xiàng 录像 fēn xī 分析。
pèi 佩 nī 妮： nǐ men 你们 lěi 儡 nǐ men 你们 zuò 做 shí yàn 实验， wǒ 我 guǎn wǒ zuò 管我做 gē 咯。
zhàn jiāng shì 湛江市 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点 yòng de 用地 miàn jī 面积 zēng jiā 增加 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 xú wén 徐闻、 wú chuān 吴川 hé 和 shì qū 市区。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nǐ 你 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 zhí tōng 直通 duì àn 对岸， huò 或 shì zài 是在 sēn lín 森林 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 chū lù 出路。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， zài 在 dāng dì 当地 de 的 bǐ kè màn 比克曼 Ā mǔ sī 阿姆斯 jiǔ diàn 酒店 jiā bīn 嘉宾 men 们 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， lái yīn 莱茵 bèi kè 贝克 jiē tóu 街头 jǐ mǎn 挤满 le 了 qián lái 前来 zhù yuàn 祝愿 de 的 rén qún 人群。
wān zǎi 湾仔 yóu yú 由于 tā 它 wèi yú 位于 zhōng huán 中环 jiào 较 dī 低 de 的 wèi zhi 位置 xī rì 昔日 yòu 又 chēng wéi 称为 “ xià 下 huán 环 ” ， zài 在 150 nián qián 年前， wān zǎi 湾仔 shì 是 gǎng dǎo 港岛 běi àn 北岸 de 的 yí gè 一个 xì xiǎo 细小 de 的 hǎi wān 海湾。
zhè 这 zhāng 张 shì 是 dì 第 yí duì 一对 kāi běn 开本 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 , zhè shì 这是 diàn zǐ bǎn 电子版 , gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 是 nà 那 jù 句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 , qí tā 其他 zhào jiù 照旧。
pèi lín 佩林 hé 和 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 de 的 nǚ ér 女儿 bǐ 彼 pèi 佩 yì qǐ 一起， bǎi 摆 zī shì 姿势 yǔ 与 yóu rén 游人 hé yǐng 合影， zhī hòu 之后 gǎn jǐn 赶紧 bì kāi 避开 yì qún 一群 jì zhě 记者 hé 和 shè yǐng shī 摄影师。
shī fǎ 湿法 bèi liào 备料 xì tǒng 系统 dà duō 大多 yóu 由 shuǐ xǐ shè bèi 水洗设备、 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备 hé 和 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 de 的 tuǐ 腿 shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的。
qián bù jiǔ 前不久， zài 在 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yī míng 一名 yī 医 xué sheng 学生 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng 用 wǔ shì dāo 武士刀 zì wèi 自卫 duì 对 yí gè 一个 wǔ zhuāng 武装 rù qīn zhě 入侵者。
rě 惹 le 了 tā 它 nǐ 你 jiù 就 wēi xiǎn 危险 le 了， shū 书 zhòng dì 中的 è tú 恶徒 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价。
pèi tè 佩特 céng 曾 shuō 说， shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ kě wèi 可畏 de 的 jiǎn jié 简洁 ” ， kē jì 科技 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
yú kuài 愉快 de 地、 xùn sù 迅速 de 地 yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
qián rén 前人 yì zhí 一直 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 néng lì 能力 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
qián 前 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 guān yuán 官员 zhào xiǎo 赵晓（ yīn 音） xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 jī dū tú 基督徒， tā 他 hē 喝 wán 完 yī bēi 一杯 chá 茶， wēi xiào 微笑 zhe 着 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 yǒu 有 yí yì 一亿 sān 三 qiān wàn 千万 jī dū tú 基督徒。
shǐ 使 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 xiāng dé yì zhāng 相得益彰 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
xiù 溴 huà 化 zhí wù yóu 植物油 shì zài 是在 zhì zào 制造 yǐn liào 饮料 tiáo wèi jì 调味剂 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shí wù 食物 tiān jiā jì 添加剂。
zhè 这 zhāng 张 piào 票 yǐ 已 guò 过 le 了 yǒu xiào qī 有效期， xiàn zài 现在 zuò fèi 作废 le 了。
qián liè xiàn 前列腺 shì 是 yí gè 一个 zhòng 重 25 kè 克 de 的 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 páng guāng 膀胱 xià fāng 下方。

ประโยคภาษาจีน
xiāng jiāng 湘江 fēng guāng dài 风光带 shì 是 hú nán shěng 湖南省 xiāng jiāng 湘江 shēng tài 生态 jīng jì dài 经济带 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 xiàng mù 项目。
xiāng xiù 湘绣 zhǔ yào 主要 yǐ 以 chún 纯 sī 丝、 yìng 硬 duàn 缎、 ruǎn duàn 软缎、 ní 尼 lún 纶 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 gè sè 各色 de 的 sī róng 丝绒 xiàn 线 xiù zhì 绣制 ér 而 chéng 成。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
xuē jiǎn 削减 píng guǒ 苹果 mǔ bǎn 母板 shù liàng 数量， jiǎn shǎo 减少 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 píng guǒ 苹果 xì tǒng 系统 xíng hào 型号。
qián 前 40 míng 名 tián 填 wán 完 tè zhì 特制 de 的 qiān dào 签到 kǎ 卡 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 dé dào 得到 gāi 该 nǚ yōu 女优 de 的 yōng bào 拥抱 yí gè 一个 zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 zhāng 张 dà fú 大幅 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1969 nián 年。 pāi shè 拍摄 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， yǎn yuán 演员 tǎ tè 塔特 yǔ 与 qí yú 其余 4 rén 人 biàn 便 zāo 遭 " shā rén 杀人 mó wáng 魔王 " chá ěr sī 查尔斯 · màn sēn 曼森 de 的 zhuī suí zhě 追随者 shā hài 杀害。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ zi 李子。
qián 前、 hòu 后 cè 测 jūn 均 bāo kuò 包括 wèi yuán 魏源 2005 nián 年 xiū dìng 修订 de 的 rén jì jiāo wǎng 人际交往 néng lì 能力 wèn juàn 问卷 cè liáng 测量 hé 和 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 lù xiàng 录像 fēn xī 分析。
pèi 佩 nī 妮： nǐ men 你们 lěi 儡 nǐ men 你们 zuò 做 shí yàn 实验， wǒ 我 guǎn wǒ zuò 管我做 gē 咯。
zhàn jiāng shì 湛江市 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点 yòng de 用地 miàn jī 面积 zēng jiā 增加 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 xú wén 徐闻、 wú chuān 吴川 hé 和 shì qū 市区。
xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nǐ 你 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 zhí tōng 直通 duì àn 对岸， huò 或 shì zài 是在 sēn lín 森林 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 chū lù 出路。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， zài 在 dāng dì 当地 de 的 bǐ kè màn 比克曼 Ā mǔ sī 阿姆斯 jiǔ diàn 酒店 jiā bīn 嘉宾 men 们 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 cǎi pái 彩排 wǎn yàn 晚宴， lái yīn 莱茵 bèi kè 贝克 jiē tóu 街头 jǐ mǎn 挤满 le 了 qián lái 前来 zhù yuàn 祝愿 de 的 rén qún 人群。
wān zǎi 湾仔 yóu yú 由于 tā 它 wèi yú 位于 zhōng huán 中环 jiào 较 dī 低 de 的 wèi zhi 位置 xī rì 昔日 yòu 又 chēng wéi 称为 “ xià 下 huán 环 ” ， zài 在 150 nián qián 年前， wān zǎi 湾仔 shì 是 gǎng dǎo 港岛 běi àn 北岸 de 的 yí gè 一个 xì xiǎo 细小 de 的 hǎi wān 海湾。
zhè 这 zhāng 张 shì 是 dì 第 yí duì 一对 kāi běn 开本 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 , zhè shì 这是 diàn zǐ bǎn 电子版 , gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 de 的 shì 是 nà 那 jù 句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 , qí tā 其他 zhào jiù 照旧。
pèi lín 佩林 hé 和 tā 她 de 的 nián qīng 年轻 de 的 nǚ ér 女儿 bǐ 彼 pèi 佩 yì qǐ 一起， bǎi 摆 zī shì 姿势 yǔ 与 yóu rén 游人 hé yǐng 合影， zhī hòu 之后 gǎn jǐn 赶紧 bì kāi 避开 yì qún 一群 jì zhě 记者 hé 和 shè yǐng shī 摄影师。
shī fǎ 湿法 bèi liào 备料 xì tǒng 系统 dà duō 大多 yóu 由 shuǐ xǐ shè bèi 水洗设备、 tuō shuǐ 脱水 shè bèi 设备 hé 和 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 de 的 tuǐ 腿 shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的。
qián bù jiǔ 前不久， zài 在 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yī míng 一名 yī 医 xué sheng 学生 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng 用 wǔ shì dāo 武士刀 zì wèi 自卫 duì 对 yí gè 一个 wǔ zhuāng 武装 rù qīn zhě 入侵者。
rě 惹 le 了 tā 它 nǐ 你 jiù 就 wēi xiǎn 危险 le 了， shū 书 zhòng dì 中的 è tú 恶徒 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价。
pèi tè 佩特 céng 曾 shuō 说， shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ kě wèi 可畏 de 的 jiǎn jié 简洁 ” ， kē jì 科技 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
yú kuài 愉快 de 地、 xùn sù 迅速 de 地 yǐ 以 kuài 快 ér 而 huó po 活泼 de 的 sù dù 速度， tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 xiǎo 小 kuài bǎn 快板 kuài 快 dàn 但 bǐ 比 jí bǎn 急板 màn 慢。
pèi lǐ 佩里 xǐ huan 喜欢 tǐ yù 体育， yóu qí 尤其 ài hào 爱好 lán qiú 篮球， tā 她 dǎ suàn 打算 zhǔ gōng 主攻 tǐ yù 体育 guǎn lǐ 管理 zhuān yè 专业。
qián rén 前人 yì zhí 一直 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 néng lì 能力 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
jiā rén 佳人 běn 本 shì 是 tiān shàng 天上 yún 云， qíng lǎng 晴朗 míng yuè 明月 xià 下， qiū sè 秋色 zhèng 正 nóng 浓 shí 时， yī 一 rèn 任 liáo luò 寥落 de 的 yàn 雁 shēng 声 huá guò 划过 ér 而 bù 不 cè mù 侧目。
yì wài 意外 de 地 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn zi 茧子 diào 掉 jìn 进 tā 她 de 的 chá shuǐ 茶水 lǐ 里， rè shuǐ 热水 bǎ 把 jiǎn zi 茧子 gěi 给 ruǎn huà 软化 le 了。
qián 前 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 guān yuán 官员 zhào xiǎo 赵晓（ yīn 音） xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 jī dū tú 基督徒， tā 他 hē 喝 wán 完 yī bēi 一杯 chá 茶， wēi xiào 微笑 zhe 着 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 yǒu 有 yí yì 一亿 sān 三 qiān wàn 千万 jī dū tú 基督徒。
shǐ 使 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 xiāng dé yì zhāng 相得益彰 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
xiù 溴 huà 化 zhí wù yóu 植物油 shì zài 是在 zhì zào 制造 yǐn liào 饮料 tiáo wèi jì 调味剂 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shí wù 食物 tiān jiā jì 添加剂。
zhè 这 zhāng 张 piào 票 yǐ 已 guò 过 le 了 yǒu xiào qī 有效期， xiàn zài 现在 zuò fèi 作废 le 了。
qián liè xiàn 前列腺 shì 是 yí gè 一个 zhòng 重 25 kè 克 de 的 xiàn tǐ 腺体， wèi yú 位于 páng guāng 膀胱 xià fāng 下方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子