ประโยคภาษาจีน- 这张由阿道夫瓦格纳于年创作的宣传画名为第三帝国中文句子 (555596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng yóu 张由 Ā dào fū 阿道夫 . wǎ gé nà 瓦格纳 yú 于 1944 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 xuān chuán huà 宣传画 míng wéi 名为 “ dì sān dì guó 第三帝国 ” 。
This painting from 1944 by Adolf Wegener is called The Third Reich.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī liú 溪流 biān 边， mián 棉 bái yáng 白杨 hè 和 liǔ shù 柳树 zhī fán yè mào 枝繁叶茂， měi zhōu 美洲 yě māo 野猫、 hé lí 河狸 hè 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 men 们 zài cǐ 在此 qī xī 栖息。
xī huáng cǎo 溪黄草 hán yǒu 含有 1 8 zhòng 种 yuán sù 元素， qí 其 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shuǐ róng 水溶 chū 出 liáng 量 yǔ 与 xī huáng cǎo 溪黄草 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 tái nán 台南 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重， jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 de 的 kāi fā 开发 xiào lǜ 效率。
yì dà lì rén 意大利人 mí xìn 迷信 shù zì 数字 qī 七， yīn wèi 因为 luó mǎ shù zì 罗马数字 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 pīn 拼 wèi 为 vixi , zhè 这 zài 在 lā dīng wén 拉丁文 zhōng 中 shì 是 “ wǒ 我 huó zhe 活着 " de 的 yì si 意思。
yì dà lì 意大利 běi bù 北部 hé 和 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 zuò 做 xǐ ài 喜爱 de 的 chú yì 厨艺 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yòng 用 yán 盐 yān zhī 胭脂 qiě 且 fēng gān 风干 de 的 shēng huǒ 生火 tuǐ 腿。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
zhè 这 zhāng 张 qiān zhàng 签帐 kǎ 卡 nǐ 你 jī hū 几乎 quán shì jiè 全世界 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu kě 方都可 shǐ yòng 使用。
yì dà lì 意大利 tiān wén xué jiā 天文学家、 shù xué jiā 数学家（ 1564 - 1642 ）； lùn zhèng 论证 le 了 bù děng 不等 zhòng 重 de 的 wù tǐ 物体 xià jiàng 下降 sù dù 速度 xiāng tóng 相同； wán shàn 完善 le 了 zhé guāng 折光 shì 式 wàng yuǎn jìng 望远镜 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 huò dé 获得 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现。
róng yè 溶液 chú shī 除湿 guò chéng 过程 shì 是 róng yè 溶液 chú shī 除湿 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 ǒu hé 耦合 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 guò chéng 过程。
qián liè xiàn ái 前列腺癌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 PSCA ， jí 即 qián liè xiàn 前列腺 gàn xì bāo 干细胞 kàng yuán 抗原。
yì dà lì shì 意大利式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： xiàng 向 wài yán 外延 shēn kāi 伸开 de 的 wū dǐng 屋顶， yóu 由 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 mù 木 chuán 椽 gòu jià 构架 lái 来 zhī chēng 支撑；
shǐ 使 nǐ 你 bù 不 hài 害 wǒ men 我们， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 hài 害 nǐ 你， yí wèi 一味 de 地 hòu dài 厚待 nǐ 你， bìng qiě 并且 dǎ fa 打发 nǐ 你 píng píng Ān Ān 平平安安 de 的 zǒu 走。
nì ài 溺爱 de 的 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 huì 会 chǒng huài 宠坏 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
yì dà lì 意大利 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 jī hū 几乎 fān pán 翻盘 chéng gōng 成功， bú guò 不过 hái shi 还是 sī luò fá kè duì 斯洛伐克队 gèng 更 pèi 配 dé 得 shàng 上 shèng lì 胜利。
zhè 这 dāng r 当儿 liú 刘 sì 四 dà yé 大爷 zǎo 早 dài 带 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 tǐng 挺 yōu yǎ 幽雅 de 的 yuàn zi 院子， lǐ bian 里边 yǒu 有 liǎng 两 yǎn 眼 quán shuǐ 泉水， shí bì 石壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 “ shuāng qīng 双清 ” liǎng gè 两个 zì 字。
diān zàng 滇藏 gōng lù 公路 lèi wū qí 类乌齐 - É luò 俄洛 qiáo duàn 桥段 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 pín fán 频繁， cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāi duàn 该段 gōng lù 公路 de 的 zhèng cháng 正常 tōng xíng 通行。
shǐ 使 tā 她 jiǒng kùn 窘困， dòu qù 逗趣 tā 他， nà shi 那是 hěn 很 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 huó 和 xī yǐn 吸引 tā 她 de 的。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
huá bǎn 滑板 de 的 bǐ sài 比赛 zhě 者 zuò zài 坐在 liū bīng 溜冰 bǎn 板 shàng 上 yí gè 一个 jiē 接 yí gè 一个 de 地 cóng 从 xié pō 斜坡 shàng 上 huá 滑 xià 下， zhè 这 jiù shì 就是 hàn de 旱地 xuě qiāo 雪橇 de 的 chú xíng 雏型。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
shǐ 使 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 他 yòu 又 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， jí xìng bìng 急性病 duō 多 zài 在 mài xiàng 脉象 shàng 上 yǒu suǒ 有所 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 zhěn mài 诊脉 kě zhī 可知 bìng 病 zhī 之 hán rè 寒热 xū shí 虚实；
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián wén 前文 tí dào 提到 P • J • fú kǎi 福凯 shì 是 wèi 位 liè shǒu 猎手， zài 在 gōng yuán 公园 wài yuán 外缘 qū yù 区域 chí yǒu 持有 shòu liè 狩猎 tè xǔ quán 特许权。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， Ōu wén sī 欧文斯 chū xiàn 出现 zài 在 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 miàn qián 面前 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 cháo 朝 tā 他 jìng lǐ 敬礼。
gǔn tǒng 滚筒 xíng 型 jī guāng zhào pái jī 激光照排机： shū chū 输出 zhì liàng 质量 hěn 很 gāo 高 de 的 zhèng piàn 正片 huò 或 fù piàn 负片。
zhè 这 hěn 很 qīng chu 清楚： wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiǎng shù 讲述 wǒ men de 我们的 xiào chuǎn 哮喘 de 的 gù shì 故事， bú shi 不是 yīn wèi 因为 “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zhèng zài 正在 sǐ 死 yú 于 xiào chuǎn 哮喘 ” ， ér shì 而是 yīn wèi 因为 rén men 人们 bìng bù 并不 sǐ 死 yú 于 xiào chuǎn 哮喘。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
xī liú 溪流 biān 边， mián 棉 bái yáng 白杨 hè 和 liǔ shù 柳树 zhī fán yè mào 枝繁叶茂， měi zhōu 美洲 yě māo 野猫、 hé lí 河狸 hè 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 men 们 zài cǐ 在此 qī xī 栖息。
xī huáng cǎo 溪黄草 hán yǒu 含有 1 8 zhòng 种 yuán sù 元素， qí 其 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 shuǐ róng 水溶 chū 出 liáng 量 yǔ 与 xī huáng cǎo 溪黄草 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 tái nán 台南 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重， jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 de 的 kāi fā 开发 xiào lǜ 效率。
yì dà lì rén 意大利人 mí xìn 迷信 shù zì 数字 qī 七， yīn wèi 因为 luó mǎ shù zì 罗马数字 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 pīn 拼 wèi 为 vixi , zhè 这 zài 在 lā dīng wén 拉丁文 zhōng 中 shì 是 “ wǒ 我 huó zhe 活着 " de 的 yì si 意思。
yì dà lì 意大利 běi bù 北部 hé 和 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 zuò 做 xǐ ài 喜爱 de 的 chú yì 厨艺 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yòng 用 yán 盐 yān zhī 胭脂 qiě 且 fēng gān 风干 de 的 shēng huǒ 生火 tuǐ 腿。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián jǐ tiān 前几天 hái 还 chōng chì 充斥 zhe 着 yìn dù 印度 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 dān yōu 担忧 yì sǎo ér kōng 一扫而空， xiàn zài 现在 de 的 xīn dé lǐ 新德里 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 huān qìng 欢庆 de 的 qì fēn 气氛。
zhè 这 zhāng 张 qiān zhàng 签帐 kǎ 卡 nǐ 你 jī hū 几乎 quán shì jiè 全世界 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu kě 方都可 shǐ yòng 使用。
yì dà lì 意大利 tiān wén xué jiā 天文学家、 shù xué jiā 数学家（ 1564 - 1642 ）； lùn zhèng 论证 le 了 bù děng 不等 zhòng 重 de 的 wù tǐ 物体 xià jiàng 下降 sù dù 速度 xiāng tóng 相同； wán shàn 完善 le 了 zhé guāng 折光 shì 式 wàng yuǎn jìng 望远镜 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 huò dé 获得 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现。
róng yè 溶液 chú shī 除湿 guò chéng 过程 shì 是 róng yè 溶液 chú shī 除湿 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 ǒu hé 耦合 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 guò chéng 过程。
qián liè xiàn ái 前列腺癌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 PSCA ， jí 即 qián liè xiàn 前列腺 gàn xì bāo 干细胞 kàng yuán 抗原。
yì dà lì shì 意大利式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： xiàng 向 wài yán 外延 shēn kāi 伸开 de 的 wū dǐng 屋顶， yóu 由 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 mù 木 chuán 椽 gòu jià 构架 lái 来 zhī chēng 支撑；
shǐ 使 nǐ 你 bù 不 hài 害 wǒ men 我们， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 hài 害 nǐ 你， yí wèi 一味 de 地 hòu dài 厚待 nǐ 你， bìng qiě 并且 dǎ fa 打发 nǐ 你 píng píng Ān Ān 平平安安 de 的 zǒu 走。
nì ài 溺爱 de 的 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 huì 会 chǒng huài 宠坏 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
yì dà lì 意大利 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 jī hū 几乎 fān pán 翻盘 chéng gōng 成功， bú guò 不过 hái shi 还是 sī luò fá kè duì 斯洛伐克队 gèng 更 pèi 配 dé 得 shàng 上 shèng lì 胜利。
zhè 这 dāng r 当儿 liú 刘 sì 四 dà yé 大爷 zǎo 早 dài 带 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 tǐng 挺 yōu yǎ 幽雅 de 的 yuàn zi 院子， lǐ bian 里边 yǒu 有 liǎng 两 yǎn 眼 quán shuǐ 泉水， shí bì 石壁 shàng 上 kè 刻 zhe 着 “ shuāng qīng 双清 ” liǎng gè 两个 zì 字。
diān zàng 滇藏 gōng lù 公路 lèi wū qí 类乌齐 - É luò 俄洛 qiáo duàn 桥段 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 pín fán 频繁， cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāi duàn 该段 gōng lù 公路 de 的 zhèng cháng 正常 tōng xíng 通行。
shǐ 使 tā 她 jiǒng kùn 窘困， dòu qù 逗趣 tā 他， nà shi 那是 hěn 很 ràng 让 tā 她 xīng fèn 兴奋 huó 和 xī yǐn 吸引 tā 她 de 的。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
shǐ 使 jiā zǎi 家宰 yǐ lì yà jìng 以利亚敬 hé 和 shū ji 书记 shě 舍 bó 伯 nà 那， bìng 并 jì sī 祭司 zhòng dì 中的 zhǎng lǎo 长老， dōu 都 pī shàng 披上 má bù 麻布， qù 去 jiàn 见 yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 xiān zhī 先知 yǐ sài yà 以赛亚
huá bǎn 滑板 de 的 bǐ sài 比赛 zhě 者 zuò zài 坐在 liū bīng 溜冰 bǎn 板 shàng 上 yí gè 一个 jiē 接 yí gè 一个 de 地 cóng 从 xié pō 斜坡 shàng 上 huá 滑 xià 下， zhè 这 jiù shì 就是 hàn de 旱地 xuě qiāo 雪橇 de 的 chú xíng 雏型。
shǐ de 使得 wén běn 文本 nèi róng 内容 ruò huà 弱化 wèi 为 yí gè 一个 shì jiào shè jì 视觉设计 yuán sù 元素 - - - wén běn 文本 xíng zhuàng 形状 - - - ér 而 bú shi 不是 qí 其 běn lái miàn mù 本来面目： yǒu jià zhí 有价值 de 的 mǒu rén 某人 lù rù 录入 / huò 或 yào 要 dú 读 de 的 xìn xī 信息。
huá tiě lú zhàn yì 滑铁卢战役 de 的 yí zhǐ 遗址 zài 在 bǐ lì shí 比利时。
shǐ 使 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 他 yòu 又 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
yì si 意思 shì 是 shuō 说， jí xìng bìng 急性病 duō 多 zài 在 mài xiàng 脉象 shàng 上 yǒu suǒ 有所 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 zhěn mài 诊脉 kě zhī 可知 bìng 病 zhī 之 hán rè 寒热 xū shí 虚实；
qián zǒng tǒng 前总统 bù xī 布希 gèng 更 yāo qiú 要求 shā guó 沙国 wèi 为 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯 háng kōng gōng sī 航空公司 tiān 添 gòu 购 duō dá 多达 43 jià 架 bō yīn 波音 fēi jī 飞机， bìng 并 wèi 为 qí 其 huáng jiā 皇家 jī duì 机队 lìng wài 另外 cǎi mǎi 采买 13 jià 架 fēi jī 飞机。
qián wén 前文 tí dào 提到 P • J • fú kǎi 福凯 shì 是 wèi 位 liè shǒu 猎手， zài 在 gōng yuán 公园 wài yuán 外缘 qū yù 区域 chí yǒu 持有 shòu liè 狩猎 tè xǔ quán 特许权。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， Ōu wén sī 欧文斯 chū xiàn 出现 zài 在 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 miàn qián 面前 shí 时， tā men 他们 dū huì 都会 cháo 朝 tā 他 jìng lǐ 敬礼。
gǔn tǒng 滚筒 xíng 型 jī guāng zhào pái jī 激光照排机： shū chū 输出 zhì liàng 质量 hěn 很 gāo 高 de 的 zhèng piàn 正片 huò 或 fù piàn 负片。
zhè 这 hěn 很 qīng chu 清楚： wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiǎng shù 讲述 wǒ men de 我们的 xiào chuǎn 哮喘 de 的 gù shì 故事， bú shi 不是 yīn wèi 因为 “ jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 zhèng zài 正在 sǐ 死 yú 于 xiào chuǎn 哮喘 ” ， ér shì 而是 yīn wèi 因为 rén men 人们 bìng bù 并不 sǐ 死 yú 于 xiào chuǎn 哮喘。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子