ประโยคภาษาจีน- 前几年美国地质调查局向公共领域发布了一个非常受欢迎的全球数据集中文句子 (555726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
The U.S. Geological Survey (USGS) released an extremely popular global DEM data set into the public domain several years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián 前 jǐ 几 zhāng lǐ 章里 tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiāo yì 交易， zhè 这 shǐ 使 tā 它 zài 在 zhèng quàn huà 证券化 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 biàn de 变得 nán 难 xún 寻 yī mù 一木。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
shǐ 使 tā men 他们 chēng wéi 称为 gōng yì 公义 de 的 xiàng shù 橡树， shì 是 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zāi 栽 de 的， jiào 叫 tā 祂 dé 得 róng měi 荣美。
shǐ 使 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 guān jiàn 关键 shì yǐ 是以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 duì 对 nín de 您的 fēn xī 分析 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 liǎo jiě 了解 tuán duì 团队 yào 要 gòng tóng 共同 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的。
yì dà lì 意大利 gǎi gé 改革 bù 部 bù zhǎng 部长 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ ěr 卡尔 dài 代 luó lì 罗利 zuì jìn 最近 xiàng 向 wài jiè 外界 tòu lù 透露， tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 yǎng 养 le 了 yì qún 一群 láng 狼 zuò 做 chǒng wù 宠物。 ér 而 tā 他 yǎng 养 láng 狼 de 的 mù dì 目的 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 tā zì jǐ 他自己 zǒng shì 总是 xū yào 需要 dé dào 得到 “ xīn xiān 新鲜 de 的 ròu lèi 肉类 ” ， tā 他 biǎo shì 表示， jiāng 将 suí shí 随时 gōng hòu 恭候 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 lái 来 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
zhè 这 zhāng 张 gāo dù 高度 qīng xié 倾斜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn xiàn 显现 le 了 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚 nèi 内 lù shàng 陆上 kòng liǎng zhòng 空两种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yún xíng 云形。
shǐ 使 yōng 佣 yīng wén 英文 liú 留 zhǐ tiáo 纸条、 liú huà 留话、 xiě xìn 写信、 huò 或 xiě 写 bào gào 报告。
pāng tuó 滂沱 de 的 dà yǔ 大雨 héng sǎo 横扫 dì miàn 地面， shǎn diàn 闪电 xiàng 像 jù chǐ 锯齿 shì de 似的 huǒ 火 shé 蛇 zài 在 kōng zhōng 空中 fān téng 翻腾。 zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 fēng shēng 风声 zhī 之 shàng jìn 上进 fā chū 发出 zhèn ěr 震耳 de 的 léi shēng 雷声。
yì dà lì 意大利 zǎo cān 早餐 — — yí gè 一个 wǒ 我 rèn wéi 认为 zǎo cān 早餐 bù 不 hěn dà 很大 fèn r 份儿 de 的 guó jiā 国家。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
qián 前 yuán 原 men 们 de 的 yán lùn 言论、 xíng wéi 行为， yǐ jīng 已经 bù jǐn jǐn 不仅仅 dài biǎo 代表 zhe 着 tā men zì jǐ 他们自己， gèng shì 更是 zhè xiē 这些 shào zhuàng pài 少壮派 jí tǐ 集体 fā shēng 发声 de 的 yí gè 一个 tōng dào 通道。
diān xī 滇西 liǎng hé 两河 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 dì rè 地热 huán jìng 环境 zhōng 中。
shǐ mìng 使命： duàn zào 锻造 zhōng guó 中国 zhī míng pǐn pái 知名品牌， ràng 让 rén jiān 人间 chù chù 处处 yǒu 有 chūn sè 春色。
zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 liè biǎo 列表， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 liàng diǎn 亮点。
fǔ yáng 滏阳 hé 河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 shì 是 jiě jué 解决 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fáng hóng 防洪 de 的 zhòng yào 重要 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， gōng chéng qū 工程区 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们， yào 要 bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤、 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心， bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 8 - 9 jiē 节）。
huá shí 滑石 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 guī suān yán 硅酸盐 kuàng wù 矿物， tā 它 shí fēn 十分 ruǎn 软 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 huá nì 滑腻 de 的 shǒu gǎn 手感。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
huá lún 滑轮 shì 是 tuī lā mén 推拉门 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 bù wèi 部位， yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá xuě zhě 滑雪者 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 qǔ nuǎn 取暖。
shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 zhōng guó 中国 de 的 zhèn yā 镇压 shǒu duàn 手段， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 yě 也 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
yì si 意思 gēn shàng 跟上 miàn 面 chà bù duō 差不多 lā 啦 … （ yī 一 yú 愚 suǒ 所 wèn 问， qī 七 zhì 智 nán 难 dá 答）
shǐ yòng 使用 cityCoords wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì lǐ 地理 biān mǎ 编码 jì lù 记录， nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 plot-latlong chéng xù 程序 bǎ 把 tā men 它们 biāo huì 标绘 dào 到 shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上。
yì shí 意识 dào 到 bǎ 把 nà gè rén 那个人 réng 礽 jìn shuǐ 进水 zhōng 中 zé 则 huì 会 jiù 救 dé 得 qí tā 其他 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命， ér qiě 而且 hái 还 yì shí 意识 dào 到 nà gè rén 那个人 yě 也 huì 会 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 nǐ 你 huì 会 xià shǒu 下手 ma 吗？
gǔn tǒng 滚筒 hōng gān 烘乾， zhèng cháng 正常， dī wēn 低温（ hōng gān jī 烘乾机 xū 需 zài 在 dī wēn 低温 shè zhì 设置 zuì gāo 最高 wēn dù 温度 xià 下 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用。
shǐ yòng 使用 Diigo tí gōng 提供 de 的 shè huì huà 社会化 pī zhù 批注 fú wù 服务， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài dú 在读 dào 到 de 的 rèn hé 任何 wǎng yè 网页 shàng 上 suí shí 随时 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 wén běn 文本 duàn luò 段落， tiān jiā 添加 biàn tiáo 便条。
yì miàn 意面 hé 和 ròu wán 肉丸 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
mǎn zú 满族 wén huà shǐ 文化史 de 的 yán jiū 研究， shì 是 duì 对 mǎn zú 满族 wén huà 文化 yí cún 遗存 cóng 从 diǎn dào 点到 miàn 面、 jù diǎn 聚点 chéng 成 miàn dī 面的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
qián 前 jǐ 几 zhāng lǐ 章里 tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jiāo yì 交易， zhè 这 shǐ 使 tā 它 zài 在 zhèng quàn huà 证券化 de 的 cóng 从 lín zhōng 林中 biàn de 变得 nán 难 xún 寻 yī mù 一木。
qián liè xiàn 前列腺 zhī 之 yì xíng 异形 zēng shēng 增生 huò chēng 或称 shàng pí 上皮 nèi 内 zhuì liú 赘瘤， zài 在 lǎo nián 老年 nán xìng 男性 xiāng dāng 相当 cháng jiàn 常见， bìng 并 yǔ 与 qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 yǒu guān 有关。
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
shǐ 使 tā men 他们 chēng wéi 称为 gōng yì 公义 de 的 xiàng shù 橡树， shì 是 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zāi 栽 de 的， jiào 叫 tā 祂 dé 得 róng měi 荣美。
shǐ 使 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 guān jiàn 关键 shì yǐ 是以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 duì 对 nín de 您的 fēn xī 分析 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 liǎo jiě 了解 tuán duì 团队 yào 要 gòng tóng 共同 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的。
yì dà lì 意大利 gǎi gé 改革 bù 部 bù zhǎng 部长 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ ěr 卡尔 dài 代 luó lì 罗利 zuì jìn 最近 xiàng 向 wài jiè 外界 tòu lù 透露， tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 yǎng 养 le 了 yì qún 一群 láng 狼 zuò 做 chǒng wù 宠物。 ér 而 tā 他 yǎng 养 láng 狼 de 的 mù dì 目的 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 tā zì jǐ 他自己 zǒng shì 总是 xū yào 需要 dé dào 得到 “ xīn xiān 新鲜 de 的 ròu lèi 肉类 ” ， tā 他 biǎo shì 表示， jiāng 将 suí shí 随时 gōng hòu 恭候 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 lái 来 diào chá 调查 cǐ shì 此事。
zhè 这 zhāng 张 gāo dù 高度 qīng xié 倾斜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn xiàn 显现 le 了 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚 nèi 内 lù shàng 陆上 kòng liǎng zhòng 空两种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yún xíng 云形。
shǐ 使 yōng 佣 yīng wén 英文 liú 留 zhǐ tiáo 纸条、 liú huà 留话、 xiě xìn 写信、 huò 或 xiě 写 bào gào 报告。
pāng tuó 滂沱 de 的 dà yǔ 大雨 héng sǎo 横扫 dì miàn 地面， shǎn diàn 闪电 xiàng 像 jù chǐ 锯齿 shì de 似的 huǒ 火 shé 蛇 zài 在 kōng zhōng 空中 fān téng 翻腾。 zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 fēng shēng 风声 zhī 之 shàng jìn 上进 fā chū 发出 zhèn ěr 震耳 de 的 léi shēng 雷声。
yì dà lì 意大利 zǎo cān 早餐 — — yí gè 一个 wǒ 我 rèn wéi 认为 zǎo cān 早餐 bù 不 hěn dà 很大 fèn r 份儿 de 的 guó jiā 国家。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 鎚 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
qián 前 yuán 原 men 们 de 的 yán lùn 言论、 xíng wéi 行为， yǐ jīng 已经 bù jǐn jǐn 不仅仅 dài biǎo 代表 zhe 着 tā men zì jǐ 他们自己， gèng shì 更是 zhè xiē 这些 shào zhuàng pài 少壮派 jí tǐ 集体 fā shēng 发声 de 的 yí gè 一个 tōng dào 通道。
diān xī 滇西 liǎng hé 两河 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 chǎn yú 产于 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān 火山 wēn quán 温泉 dì rè 地热 huán jìng 环境 zhōng 中。
shǐ mìng 使命： duàn zào 锻造 zhōng guó 中国 zhī míng pǐn pái 知名品牌， ràng 让 rén jiān 人间 chù chù 处处 yǒu 有 chūn sè 春色。
zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 liè biǎo 列表， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 liàng diǎn 亮点。
fǔ yáng 滏阳 hé 河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 shì 是 jiě jué 解决 héng shuǐ shì 衡水市 chéng qū 城区 fáng hóng 防洪 de 的 zhòng yào 重要 shuǐ lì gōng chéng 水利工程， gōng chéng qū 工程区 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们， yào 要 bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤、 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心， bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 8 - 9 jiē 节）。
huá shí 滑石 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 guī suān yán 硅酸盐 kuàng wù 矿物， tā 它 shí fēn 十分 ruǎn 软 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 huá nì 滑腻 de 的 shǒu gǎn 手感。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
huá lún 滑轮 shì 是 tuī lā mén 推拉门 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 bù wèi 部位， yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重 xuǎn zé 选择。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá xuě zhě 滑雪者 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 qǔ nuǎn 取暖。
shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 zhōng guó 中国 de 的 zhèn yā 镇压 shǒu duàn 手段， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 yě 也 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
yì si 意思 gēn shàng 跟上 miàn 面 chà bù duō 差不多 lā 啦 … （ yī 一 yú 愚 suǒ 所 wèn 问， qī 七 zhì 智 nán 难 dá 答）
shǐ yòng 使用 cityCoords wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì lǐ 地理 biān mǎ 编码 jì lù 记录， nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 plot-latlong chéng xù 程序 bǎ 把 tā men 它们 biāo huì 标绘 dào 到 shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上。
yì shí 意识 dào 到 bǎ 把 nà gè rén 那个人 réng 礽 jìn shuǐ 进水 zhōng 中 zé 则 huì 会 jiù 救 dé 得 qí tā 其他 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命， ér qiě 而且 hái 还 yì shí 意识 dào 到 nà gè rén 那个人 yě 也 huì 会 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 nǐ 你 huì 会 xià shǒu 下手 ma 吗？
gǔn tǒng 滚筒 hōng gān 烘乾， zhèng cháng 正常， dī wēn 低温（ hōng gān jī 烘乾机 xū 需 zài 在 dī wēn 低温 shè zhì 设置 zuì gāo 最高 wēn dù 温度 xià 下 cháng guī 常规 shǐ yòng 使用。
shǐ yòng 使用 Diigo tí gōng 提供 de 的 shè huì huà 社会化 pī zhù 批注 fú wù 服务， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài dú 在读 dào 到 de 的 rèn hé 任何 wǎng yè 网页 shàng 上 suí shí 随时 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 wén běn 文本 duàn luò 段落， tiān jiā 添加 biàn tiáo 便条。
yì miàn 意面 hé 和 ròu wán 肉丸 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
mǎn zú 满族 wén huà shǐ 文化史 de 的 yán jiū 研究， shì 是 duì 对 mǎn zú 满族 wén huà 文化 yí cún 遗存 cóng 从 diǎn dào 点到 miàn 面、 jù diǎn 聚点 chéng 成 miàn dī 面的 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子