ประโยคภาษาจีน- 意大利总理贝卢斯科尼与分居妻子韦罗妮卡拉里奥的离婚大战发展成了隐私揭露战据称近日在法庭上双方互就不忠的指控细节唇枪舌战中文句子 (555769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 yǔ 与 fēn jū 分居 qī zǐ 妻子 wéi luó 韦罗 nī kǎ 妮卡 · lā lǐ Ào 拉里奥 de 的 " lí hūn 离婚 dà zhàn 大战 " fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 " yǐn sī 隐私 jiē lù 揭露 zhàn 战 " 。 jù chēng 据称， jìn rì 近日 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上， shuāng fāng 双方 hù 互 jiù 就 bù 不 zhōng 忠 de 的 zhǐ kòng 指控 xì jié 细节 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战。
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi and his estranged wife Veronica Lario have reportedly exchanged details of alleged infidelities during bitter divorce talks in a court.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xiāng fǎn 相反 de 的 fú wù 服务， bǎ 把 wù lǐ 物理 yóu jiàn 邮件 sǎo miáo 扫描 chéng 成 shù zì 数字 xíng shì 形式 ― ― zhè 这 ràng 让 zhèng fǔ jī guān 政府机关 bǎ 把 wén jiàn 文件 fēn 分 fā gěi 发给 dà liàng 大量 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 的 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 dà lǐ shí 大理石 ” zhào piàn 照片 shì 是 dì qiú 地球 quán jǐng 全景 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 de 的 fēn jí 分级 shì 是 gēn jù 根据 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jìn rùn 浸润 chéng dù 程度 ér dìng 而定 de 的。
yì dà lì 意大利 shì 是 jiǎ bù lǐ lēi 贾布里勒 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 zhī lǚ 之旅 de 的 dì èr 第二 zhàn 站， zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 fǎ guó 法国 zhèng yào 政要 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 shì 是 huá nán 华南 qū 区 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区， wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育。
yì dà lì 意大利 qì chē shāng 汽车商 lán bó jī ní 兰博基尼（ Lamborghini ） jí 及 zhū bǎo shāng 珠宝商 hā lì 哈利・ wēn sī dùn 温斯顿（ HarryWinston ） ( HW . TO : háng qíng 行情 ) děng 等 jí tuán 集团 gāo guǎn 高管 běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu 路透 quán qiú 全球 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǔ 与 shí zhuāng yè 时装业 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng biǎo 上表 shì 示， zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 biàn huà 变化 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜。
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
zhè 这 dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
yì dà lì 意大利 de 的 jìn dài shǐ 近代史 shǐ yú 始于 yī 一 bā 八 liù 六 nián 年， cóng 从 nà 那 yī 一 nián 年 qǐ 起 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 tǒng yī 统一。
qián tiān 前天 xià wǔ 下午， tā 他 zuò wán 做完 tòu xī 透析 huí jiā 回家 hòu 后， jiù 就 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 tóu téng 头疼、 è xīn 恶心， bìng 并 ǒu tù 呕吐， hòu 后 yì zhí 一直 hūn mí 昏迷， dào 到 wǎn shang 晚上 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重， jiā rén 家人 gǎn jǐn 赶紧 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hòu lái 后来 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 shí 时 xiǎng 想 de 的 le 了。
shǐ de 使得 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bú dào 不到 yǒu 友 liàn 链 shàng 上 de 的 wén zì 文字。
huá 滑 jìn yī 进一 zhāng 张 yǐ zi 椅子 zhōng 中， huò zhě 或者 bǎo chí 保持 zhí lì 直立， lái huí 来回 de 的 yáo huàng 摇晃。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá xuě zhě 滑雪者 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 jiā ná dà 加拿大 gē lún bǐ yà shěng 哥伦比亚省、 kǎ luò nà 卡洛娜 chéng zhèn 城镇 de 的 dà 大 bái shān 白山 huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 nèi 内， rào 绕 zhù 著「 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 bái xuě 白雪 shù cóng 树丛」 kōng dì 空地 huá xuě 滑雪。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
gǔn 滚 ba 吧！ fǒu zé 否则 wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ 你 tī 踢 xià 下 lóu tī 楼梯 qù 去。
shǐ 使 cè shì 测试 jiā jù 夹具 wěn dìng 稳定。 láo kào 牢靠 de 地 gù dìng 固定 huò 或 bǎng zā 绑扎 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件、 dǎo xiàn 导线 hé 和 diàn lǎn 电缆。 píng bì 屏蔽 yīng dāng 应当 láo kào 牢靠、 wán shàn 完善。
yì 意 guān chá 观察 yí xià 一下 bié ren 别人 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 shì zhe 试着 qù 去 yòng 用 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， ” Àì 艾 shā lì 沙丽 • hā sāng 哈桑 shuō 说。 guò qù 过去 25 nián lái 年来， tā 她 zhòng zhí 种植 le 了 1.5 gōng qǐng 公顷 de 的 cǎo méi 草莓 hé 和 máng guǒ 芒果。
qián jǐng 前景 rú hé 如何？ lèi sì 类似 chuàng zào 创造 de 的 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 guāng 光 qiān 钎， dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 gèng hǎo 更好。
mǎn tóu 满头 yín fà 银发 de 的 nán rén 男人 wéi zuò 围坐 zài 在 méi yóu 煤油 nuǎn qì jī 暖气机。
qián kuǎn 前款 guī huà 规划 bǎo liú qū 保留区 nèi 内 bù dé 不得 jiàn shè 建设 yǔ 与 fáng hóng 防洪 wú guān 无关 de 的 gōng kuàng 工矿 gōng chéng 工程 shè shī 设施；
shǐ yòng 使用 vcs shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 dài 带 nèi 内 fāng fǎ 方法， zhè 这 néng 能 jiē 节 shěng qù 省去 jī fáng 机房 chá kàn 查看 kòng zhì tái 控制台 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
yì dà lì 意大利 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xiāng fǎn 相反 de 的 fú wù 服务， bǎ 把 wù lǐ 物理 yóu jiàn 邮件 sǎo miáo 扫描 chéng 成 shù zì 数字 xíng shì 形式 ― ― zhè 这 ràng 让 zhèng fǔ jī guān 政府机关 bǎ 把 wén jiàn 文件 fēn 分 fā gěi 发给 dà liàng 大量 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 的 róng yì 容易。
zhè 这 zhāng 张 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 dà lǐ shí 大理石 ” zhào piàn 照片 shì 是 dì qiú 地球 quán jǐng 全景 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片。
zhè 这 zhāng 张 dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 hé mǎ 河马 zhào piàn 照片 jué duì 绝对 yǔ 与 běn wén 本文 zhāng 章 háo wú 毫无 guān lián 关联， fàng 放 zhè lǐ 这里 zhī 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 mò míng qí miào 莫名其妙。
shǐ 使 nǐ 你 sàng mìng 丧命 de 的 bú shi 不是 dì zhèn 地震。 zài 在 yā biǎn 压扁 de 的 zhuō 桌 tái xià 台下 biàn de 变得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 yú 于 sǐ shén 死神。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
qián liè xiàn 前列腺 xiàn ái 腺癌 de 的 fēn jí 分级 shì 是 gēn jù 根据 zhǒng liú 肿瘤 de 的 jìn rùn 浸润 chéng dù 程度 ér dìng 而定 de 的。
yì dà lì 意大利 shì 是 jiǎ bù lǐ lēi 贾布里勒 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 zhī lǚ 之旅 de 的 dì èr 第二 zhàn 站， zhī qián 之前 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 fǎ guó 法国 zhèng yào 政要 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
zhè 这 dāng r 当儿， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dú zì 独自 bǎ 把 gāng cái 刚才 de 的 nà 那 yī mù 一幕 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想 le 了 yī fān 一番。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 shì 是 huá nán 华南 qū 区 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区， wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育。
yì dà lì 意大利 qì chē shāng 汽车商 lán bó jī ní 兰博基尼（ Lamborghini ） jí 及 zhū bǎo shāng 珠宝商 hā lì 哈利・ wēn sī dùn 温斯顿（ HarryWinston ） ( HW . TO : háng qíng 行情 ) děng 等 jí tuán 集团 gāo guǎn 高管 běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu 路透 quán qiú 全球 shē chǐ pǐn 奢侈品 yǔ 与 shí zhuāng yè 时装业 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng biǎo 上表 shì 示， zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 biàn huà 变化 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜。
qián 前 xiàng 向 chǐ kǒng 齿孔： zhǐ 纸 dài shàng 带上 hé 和 dài mǎ 代码 kǒng xiàng 孔相 bìng xíng 并行 pái liè 排列 de 的 chǐ lún 齿轮 kǒng 孔。
zhè 这 dāng rán 当然 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
yì dà lì 意大利 de 的 jìn dài shǐ 近代史 shǐ yú 始于 yī 一 bā 八 liù 六 nián 年， cóng 从 nà 那 yī 一 nián 年 qǐ 起 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 tǒng yī 统一。
qián tiān 前天 xià wǔ 下午， tā 他 zuò wán 做完 tòu xī 透析 huí jiā 回家 hòu 后， jiù 就 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 tóu téng 头疼、 è xīn 恶心， bìng 并 ǒu tù 呕吐， hòu 后 yì zhí 一直 hūn mí 昏迷， dào 到 wǎn shang 晚上 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重， jiā rén 家人 gǎn jǐn 赶紧 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hòu lái 后来 kàn 看《 sān guó yǎn yì 三国演义》 shí 时 xiǎng 想 de 的 le 了。
shǐ de 使得 zhū zhu 蛛蛛 pá 爬 bú dào 不到 yǒu 友 liàn 链 shàng 上 de 的 wén zì 文字。
huá 滑 jìn yī 进一 zhāng 张 yǐ zi 椅子 zhōng 中， huò zhě 或者 bǎo chí 保持 zhí lì 直立， lái huí 来回 de 的 yáo huàng 摇晃。
shǐ 使 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解 , bǐ rú 比如 duì 对 rén lèi 人类 gù yǒu 固有 zūn yán 尊严 hán yì 含义 de 的 bù tóng 不同 lǐ jiě 理解 , zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 de 的， zōng jiào 宗教 lǐ jiě 理解 shí 时。
huá xuě zhě 滑雪者 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 jiā ná dà 加拿大 gē lún bǐ yà shěng 哥伦比亚省、 kǎ luò nà 卡洛娜 chéng zhèn 城镇 de 的 dà 大 bái shān 白山 huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 nèi 内， rào 绕 zhù 著「 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 bái xuě 白雪 shù cóng 树丛」 kōng dì 空地 huá xuě 滑雪。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
shǐ 使 fáng jiān 房间 dēng guāng 灯光 chǎng liàng 敞亮。
gǔn 滚 ba 吧！ fǒu zé 否则 wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ 你 tī 踢 xià 下 lóu tī 楼梯 qù 去。
shǐ 使 cè shì 测试 jiā jù 夹具 wěn dìng 稳定。 láo kào 牢靠 de 地 gù dìng 固定 huò 或 bǎng zā 绑扎 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件、 dǎo xiàn 导线 hé 和 diàn lǎn 电缆。 píng bì 屏蔽 yīng dāng 应当 láo kào 牢靠、 wán shàn 完善。
yì 意 guān chá 观察 yí xià 一下 bié ren 别人 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 shì zhe 试着 qù 去 yòng 用 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， ” Àì 艾 shā lì 沙丽 • hā sāng 哈桑 shuō 说。 guò qù 过去 25 nián lái 年来， tā 她 zhòng zhí 种植 le 了 1.5 gōng qǐng 公顷 de 的 cǎo méi 草莓 hé 和 máng guǒ 芒果。
qián jǐng 前景 rú hé 如何？ lèi sì 类似 chuàng zào 创造 de 的 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì zài 是在 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 guāng 光 qiān 钎， dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 gèng hǎo 更好。
mǎn tóu 满头 yín fà 银发 de 的 nán rén 男人 wéi zuò 围坐 zài 在 méi yóu 煤油 nuǎn qì jī 暖气机。
qián kuǎn 前款 guī huà 规划 bǎo liú qū 保留区 nèi 内 bù dé 不得 jiàn shè 建设 yǔ 与 fáng hóng 防洪 wú guān 无关 de 的 gōng kuàng 工矿 gōng chéng 工程 shè shī 设施；
shǐ yòng 使用 vcs shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 dài 带 nèi 内 fāng fǎ 方法， zhè 这 néng 能 jiē 节 shěng qù 省去 jī fáng 机房 chá kàn 查看 kòng zhì tái 控制台 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子