ประโยคภาษาจีน- 意大利有两个著名的火山一个是位于那不勒斯并在目前处于休眠状态维苏威火山另一个是位于西西里岛上的活火山埃特纳火山中文句子 (555853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì dà lì 意大利 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 huǒ shān 火山： yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 nà bú lè sī 那不勒斯 bìng 并 zài 在 mù qián 目前 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态 wéi sū wēi huǒ shān 维苏威火山， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 wèi yú 位于 xī xī lǐ 西西里 dǎo shàng 岛上 de 的 huó huǒ shān 活火山 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山（ Etna ）。
Italy is more typically associated with two famous volcanoes: the currently dormant Vesuvius near Naples and the very active Etna on Sicily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 nà 那 gāo dá 高达 99% de 的 dìng zuì 定罪 lǜ 率 hé 和 nà xiē 那些 xián yí rén 嫌疑人 zài 在 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū jìn 拘禁 hòu 后、 zài 在 méi yǒu 没有 lǜ shī 律师 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 léi tóng 雷同 kǒu gòng 口供。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
qián tái 前台、 lǐ bīn 礼宾 bù 部、 shāng wù zhōng xīn 商务中心 hé yuè 和悦 róng 榕 jù lè bù 俱乐部 yóu 由 qián tīng 前厅 bù 部 jīng lǐ 经理 fù zé 负责。 kè fáng 客房 hé 和 xǐ yī 洗衣 fáng yóu 房由 kè fáng bù 客房部 xíng zhèng 行政 guǎn jiā 管家 fù zé 负责。
diān 滇 zhōng tǔ 中土 zhuàng 状 tóng kuàng 铜矿 chǎn yú 产于 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 kūn yáng 昆阳 qún luò 群落 xuě 雪 zǔ 组 de 的 tǔ 土 zhuàng 状 fēng huà 风化 qiào 壳 nèi 内， fēn wéi 分为 miàn xíng 面型 hé 和 xiàn xíng 线型 liǎng 两 zhòng 种 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
shǐ 使 tú biǎo 图表 de 的 měi 每 yí gè 一个 xī yáng jìng 西洋镜 yǔ 与 biāo jì 标记 xiě shēng 写生。
qián 前 guó jiā 国家 hé 和 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 Áng nà kè 昂纳克 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎng 党 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校， yě 也 wán quán 完全 yìn zhèng 印证 le 了 měi guó 美国 de 的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理 : nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 zài 在 xué xiào 学校 shí jiān 时间 què 却 yuè 越 shǎo 少。
yì dà lì 意大利 de 的 cái féng 裁缝、 tiě jiang 铁匠、 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 lù 露 shàng 上 yī bǎ 一把。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
huá 滑 zuò 座 zhóu chéng 轴承 yóu 由 huá 滑 zuò 座、 xuán zhuǎn 旋转 cí piàn 磁片、 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 chāo báo 超薄 qì mó 气膜 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 hòu lái 后来 zhū rú 诸如 yuē hàn 约翰 wéi ēn 韦恩， jiā lǐ kù bó 加里库伯， kè lā kè 克拉克 gài bó 盖博 hé 和 jí mǐ 吉米 sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 yī 一 dà pī 大批 míng xīng 明星 de 的 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式， chū xiàn 出现 le 了《 guān shān 关山 fēi dù 飞度》、《 zhèng wǔ 正午》、《 fèi chéng 费城 gù shì 故事》 děng 等 yǐng piàn 影片。
shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
huá xuě zhě 滑雪者 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 jiā ná dà 加拿大 gē lún bǐ yà shěng 哥伦比亚省、 kǎ luò nà 卡洛娜 chéng zhèn 城镇 de 的 dà 大 bái shān 白山 huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 nèi 内， rào 绕 zhù 著「 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 bái xuě 白雪 shù cóng 树丛」 kōng dì 空地 huá xuě 滑雪。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
zhè 这 hěn hǎo 很好 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué 学 xī bān yá yǔ 西班牙语 ( zhè shì 这是 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 le 了 ) ， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué yīng yǔ 学英语 zhè 这 jiù 就 hěn 很 bú lì 不利 le 了。
gǔn 滚 chū qù 出去， lián tóng 连同 nǐ 你 pí juàn 疲倦 de 的 shēn qū 身躯， chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 wà zi 袜子， tòu 透 xīn 新 de 的 shū 书。
qián fāng 前方 jūn duì 军队 jiàng 将 ná 拿 bú dào 不到 jūn xiǎng 军饷
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具 huì zhì 绘制 de 的 yì xiē 一些 zhí xiàn 直线 yào 要 xiàng 像 xià 下 miàn dī 面的 jié tú 截图 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiào chéng 教程 kāi tóu 开头 de 的 xiào guǒ tú 效果图 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
yì shí 意识 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 duō ge 多个 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 de 的 chā yì 差异。
shǐ yòng 使用 MATLAB biān xiě 编写 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算 chéng xù 程序， cǎi yòng 采用 èr xiàng shì 二项式 nǐ hé 拟合 de 的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 guī nà 归纳 chū 出 le 了 jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 yǔ 与 kuān zhǎn 宽展 lǜ 率 zhī jiān 之间 de 的 jiě xī 解析 gōng shì 公式。
shǐ yòng 使用 PHPV4 shí 时， bì xū 必须 cè shì 测试 běn 本 lì 例 zhòng dì 中的 cān shù 参数 lèi xíng 类型， yǐ 以 jué duì 绝对 què bǎo 确保 biān mǎ qì 编码器 chuán dì 传递 lèi xíng 类型 zhèng què 正确 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 dé 得 huí sù 回溯 dào 到 luó mǎ 罗马 shí dài 时代， nà shí hou 那时候 shí huī shí 石灰石 bèi 被 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bā lí 巴黎。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 tài duō 太多。
zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 xiǎng xiàng 想象 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 néng gàn 能干 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
shǐ 使 wò shì 卧室 fēn wéi 氛围 dān diào 单调， bào yuàn 抱怨 tā 她 de 的 fǎ lán róng 法兰绒 kù zi 裤子 hè 和 wà zi 袜子。
zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 nà 那 gāo dá 高达 99% de 的 dìng zuì 定罪 lǜ 率 hé 和 nà xiē 那些 xián yí rén 嫌疑人 zài 在 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū jìn 拘禁 hòu 后、 zài 在 méi yǒu 没有 lǜ shī 律师 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 léi tóng 雷同 kǒu gòng 口供。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
qián tái 前台、 lǐ bīn 礼宾 bù 部、 shāng wù zhōng xīn 商务中心 hé yuè 和悦 róng 榕 jù lè bù 俱乐部 yóu 由 qián tīng 前厅 bù 部 jīng lǐ 经理 fù zé 负责。 kè fáng 客房 hé 和 xǐ yī 洗衣 fáng yóu 房由 kè fáng bù 客房部 xíng zhèng 行政 guǎn jiā 管家 fù zé 负责。
diān 滇 zhōng tǔ 中土 zhuàng 状 tóng kuàng 铜矿 chǎn yú 产于 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 kūn yáng 昆阳 qún luò 群落 xuě 雪 zǔ 组 de 的 tǔ 土 zhuàng 状 fēng huà 风化 qiào 壳 nèi 内， fēn wéi 分为 miàn xíng 面型 hé 和 xiàn xíng 线型 liǎng 两 zhòng 种 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
shǐ 使 tú biǎo 图表 de 的 měi 每 yí gè 一个 xī yáng jìng 西洋镜 yǔ 与 biāo jì 标记 xiě shēng 写生。
qián 前 guó jiā 国家 hé 和 dǎng 党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 Áng nà kè 昂纳克 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎng 党 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 bèi 被 kāi chú 开除 chū 出 dǎng 党。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校， yě 也 wán quán 完全 yìn zhèng 印证 le 了 měi guó 美国 de 的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理 : nǐ 你 huā 花 de 的 qián 钱 yuè duō 越多， nǐ de 你的 hái zi 孩子 de 的 zài 在 xué xiào 学校 shí jiān 时间 què 却 yuè 越 shǎo 少。
yì dà lì 意大利 de 的 cái féng 裁缝、 tiě jiang 铁匠、 xiǎo tí qín jiā 小提琴家 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhǎn guǎn 展馆 lù 露 shàng 上 yī bǎ 一把。
shǐ tú 使徒 bǐ dé 彼得 shuō 说， tā 他 néng 能「 bù 不 shuō jiào 说教」， yǐ 以「 xíng wéi 行为」 gǎn huà 感化 zhàng fu 丈夫（ bǐ dé qián shū 彼得前书 3 zhāng 章 1 jiē 节）。
huá 滑 zuò 座 zhóu chéng 轴承 yóu 由 huá 滑 zuò 座、 xuán zhuǎn 旋转 cí piàn 磁片、 jí 及 èr zhě 二者 jiān 间 de 的 chāo báo 超薄 qì mó 气膜 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
yì dà lì 意大利 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 rè nà yà 热那亚 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东、 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ér 而 hòu shān 后山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 hòu lái 后来 zhū rú 诸如 yuē hàn 约翰 wéi ēn 韦恩， jiā lǐ kù bó 加里库伯， kè lā kè 克拉克 gài bó 盖博 hé 和 jí mǐ 吉米 sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 yī 一 dà pī 大批 míng xīng 明星 de 的 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式， chū xiàn 出现 le 了《 guān shān 关山 fēi dù 飞度》、《 zhèng wǔ 正午》、《 fèi chéng 费城 gù shì 故事》 děng 等 yǐng piàn 影片。
shǐ 使 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的， shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 chāo yuè 超越 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
huá xuě zhě 滑雪者 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 jiā ná dà 加拿大 gē lún bǐ yà shěng 哥伦比亚省、 kǎ luò nà 卡洛娜 chéng zhèn 城镇 de 的 dà 大 bái shān 白山 huá xuě 滑雪 shèng dì 胜地 nèi 内， rào 绕 zhù 著「 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 bái xuě 白雪 shù cóng 树丛」 kōng dì 空地 huá xuě 滑雪。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
zhè 这 hěn hǎo 很好 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué 学 xī bān yá yǔ 西班牙语 ( zhè shì 这是 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章 le 了 ) ， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué yīng yǔ 学英语 zhè 这 jiù 就 hěn 很 bú lì 不利 le 了。
gǔn 滚 chū qù 出去， lián tóng 连同 nǐ 你 pí juàn 疲倦 de 的 shēn qū 身躯， chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 wà zi 袜子， tòu 透 xīn 新 de 的 shū 书。
qián fāng 前方 jūn duì 军队 jiàng 将 ná 拿 bú dào 不到 jūn xiǎng 军饷
gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔； zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具 huì zhì 绘制 de 的 yì xiē 一些 zhí xiàn 直线 yào 要 xiàng 像 xià 下 miàn dī 面的 jié tú 截图 yí yàng 一样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiào chéng 教程 kāi tóu 开头 de 的 xiào guǒ tú 效果图 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
yì shí 意识 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō yàng xìng 多样性， yǐ jí 以及 duō ge 多个 de 地 diǎn zhōng 点中 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng zuò 工作 xí guàn 习惯 de 的 chā yì 差异。
shǐ yòng 使用 MATLAB biān xiě 编写 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算 chéng xù 程序， cǎi yòng 采用 èr xiàng shì 二项式 nǐ hé 拟合 de 的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法， zǒng jié 总结 guī nà 归纳 chū 出 le 了 jìn gěi 进给 sù dù 速度 hé 和 kuān 宽 jìng 径 bǐ 比 yǔ 与 kuān zhǎn 宽展 lǜ 率 zhī jiān 之间 de 的 jiě xī 解析 gōng shì 公式。
shǐ yòng 使用 PHPV4 shí 时， bì xū 必须 cè shì 测试 běn 本 lì 例 zhòng dì 中的 cān shù 参数 lèi xíng 类型， yǐ 以 jué duì 绝对 què bǎo 确保 biān mǎ qì 编码器 chuán dì 传递 lèi xíng 类型 zhèng què 正确 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 dé 得 huí sù 回溯 dào 到 luó mǎ 罗马 shí dài 时代， nà shí hou 那时候 shí huī shí 石灰石 bèi 被 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bā lí 巴黎。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 zài 在 sì chuān 四川 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 zhèn hàn 震撼， yīn wèi 因为 zì cóng 自从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 hé 和 zhōng guó rén mín 中国人民 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 tài duō 太多。
zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 shì 是 xiǎng xiàng 想象 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子