ประโยคภาษาจีน- 这张高清晰度图像月日显示了珀蒂布瓦岛右上和霍恩岛东端左上中文句子 (555875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
This high-resolution image shows Petit Bois Island (top right) and the eastern end of Horn Island (top left) on June 26.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 bù 不 shòu yuē shù 受约束 dàn shì 但是 què 却 jí duān 极端 bù 不 wèi shēng 卫生 de 的 shōu jí 收集 nóng cūn 农村 dì qū 地区 bèi 被 wū rǎn 污染 xuè yè 血液 de 的 xuè kù 血库。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 shì 是 lái zì 来自 zhù zhái 住宅 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 sǔn shī 损失 , qí 其 yú 馀 zé 则 yīn 因 shāng yòng 商用 bú dòng chǎn 不动产、 xìn yòng kǎ 信用卡、 chē dài 车贷 hé 和 qǐ yè zhài 企业债 wù suǒ 务所 zhì 致 .
zhè 这 dāng r 当儿， yuàn mén 院门 hěn 很 xiǎng de 响地 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 shì 是 mén huán 门环 “ kuāng 哐 kuāng 哐 kuāng 哐 ” sān shēng 三声 yáo dòng 摇动。
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
diān dōng 滇东 dì qū 地区 jiù chéng 旧城 duàn 段 xíng tài 形态 duō yàng 多样 de 的 hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 huà shí 化石 de 的 fā xiàn 发现， jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 mò qī 末期 cún zài 存在 hòu shēng 后生 zhí wù 植物 de 的 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展。
diān xī 滇西 bǎo shān 保山 — shī diàn 施甸 dì qū 地区 ní 泥 pén 盆 jì 系 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地 xiàng 相、 lù péng 陆棚 xiāng fǎn 相反 pén dì 盆地 xiàng 相。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 ∙ gài cí 盖茨（ RobertGates ） guò qù 过去 cháng 常 shuō 说， guó fáng bù 国防部 jūn yuè duì 军乐队 de 的 rén shù 人数 yǔ 与 guó wù yuàn 国务院 wài jiāo 外交 rén yuán 人员（ ForeignService ） xiāng dāng 相当。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
huá bīng 滑冰 yùn dòng 运动 fēn 分 sān 三 zhòng 种： sù dù 速度 huá bīng 滑冰， huā yàng huá bīng 花样滑冰 hé 和 hàn bīng 旱冰。 zài 在 suǒ yǒu 所有 huá bīng 滑冰 yùn dòng 运动 zhōng 中， zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
shǐ 使 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 rú 如 hǎi làng 海浪 dié qǐ 迭起 bān 般， qiáng ér 强而 yǒu 有 jìn de 劲地 qián jìn 前进 de 的 fāng fǎ 方法， zài yú 在于 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 cái gàn 才干 de 的 rén 人， péi yǎng 培养 tā men 他们， bìng jiāng 并将 tā men 他们 yǐn xiàng 引向 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 mù biāo 目标 shàng 上。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ěr hòu 尔后 shān 山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
shǐ de 使得 zhè 这 dì fāng 地方 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhí lì 直立 de 的 shí tou 石头 wéi 围 chéng 成 de 的 huán xíng 环形。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
yì zhì 意志 jiù shì 就是 lì liang 力量。
qián wǎng 前往 yù 御 diàn 殿 bǎo kù 宝库， qiǎng zǒu 抢走 jīn cì 今次 tiān xià dì yī 天下第一 wǔ dào 武道 dà huì 大会 de 的 cǎi tóu 彩头。
yì si 意思 shì 是 lián 连 qǐ lai 起来 de 的 zhāng yè 张页 , wài miàn 外面 shì 是 chāo běn 抄本 fēng miàn 封面。
qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 zài 在 2006 nián 年 jiāng 将 gāi 该 jí tuán 集团 chū shòu 出售 gěi 给 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yì jiā 一家 tóu zī jī jīn 投资基金， dé 得 kuǎn 款 jìn 近 20 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 tā xìn 他信 jiā rén 家人 què 却 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 jiāo nà 交纳 suǒ dé shuì 所得税。
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 是， wán chéng 完成 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò chéng 过程 xū yào 需要 dà yuē 大约 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现， zhǐ xū 只需 jiāng 将 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 bāo hán 包含 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中。
yì shí 意识 dào 到 yí qiè 一切 yǐ chéng dìng jú 已成定局， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 bēi shāng 悲伤， wǒ 我 běn néng 本能 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 huí yì 回忆 dāng chū 当初 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 — — dāng chū 当初 wǒ 我 lìng 令 tā 他 shī wàng 失望 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì wǒ cuī mián 自我催眠， nà me 那么 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
mǎn yuán chūn sè 满园春色 guān 关 bú zhù 不住， yī 一 zhī 枝 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 lái 来。
qián lái 前来 jiān dū 监督 huì yì 会议 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 xuān chuán bù 宣传部 guān yuán 官员 shuō 说， bó wù guǎn 博物馆 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 “ qiáng diào 强调 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 ” de 的 zhèng cè 政策。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的 cè lüè 策略 shāng diàn 商店 cháng shì 尝试 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ér qiě 而且 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准 yòu 又 yáng chūn 阳春 de 的 chǎn pǐn 产品。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 bù 不 shòu yuē shù 受约束 dàn shì 但是 què 却 jí duān 极端 bù 不 wèi shēng 卫生 de 的 shōu jí 收集 nóng cūn 农村 dì qū 地区 bèi 被 wū rǎn 污染 xuè yè 血液 de 的 xuè kù 血库。
zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 shì 是 lái zì 来自 zhù zhái 住宅 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 sǔn shī 损失 , qí 其 yú 馀 zé 则 yīn 因 shāng yòng 商用 bú dòng chǎn 不动产、 xìn yòng kǎ 信用卡、 chē dài 车贷 hé 和 qǐ yè zhài 企业债 wù suǒ 务所 zhì 致 .
zhè 这 dāng r 当儿， yuàn mén 院门 hěn 很 xiǎng de 响地 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 shì 是 mén huán 门环 “ kuāng 哐 kuāng 哐 kuāng 哐 ” sān shēng 三声 yáo dòng 摇动。
qián 前 yuán 原， zhǔ zhàn pài 主战派， zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 měi guó 美国 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， céng jīng 曾经 shì 是 jiān zhí rén 菅直人 yǒu lì 有力 de 的 jì wèi 继位 zhě 者， rú guǒ 如果 qián shǒu xiàng 前首相 pò yú 迫于 yā lì 压力 cí zhí 辞职。
diān dōng 滇东 dì qū 地区 jiù chéng 旧城 duàn 段 xíng tài 形态 duō yàng 多样 de 的 hóng 宏 tǐ 体 zǎo lèi 藻类 huà shí 化石 de 的 fā xiàn 发现， jìn yí bù 进一步 biǎo míng 表明 Āī dí kǎ lā jì 埃迪卡拉纪 mò qī 末期 cún zài 存在 hòu shēng 后生 zhí wù 植物 de 的 duō yàng huà 多样化 fā zhǎn 发展。
diān xī 滇西 bǎo shān 保山 — shī diàn 施甸 dì qū 地区 ní 泥 pén 盆 jì 系 chén jī 沉积 xiàng 相 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 tàn suān yán 碳酸盐 tái dì 台地 xiàng 相、 lù péng 陆棚 xiāng fǎn 相反 pén dì 盆地 xiàng 相。
yì dà lì 意大利 méi yǒu 没有 wéi yuē 违约 de 的 fēng xiǎn 风险， tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zì shēn 自身 jiě wéi 解围， yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 de 的 dú lì xìng 独立性 bì xū 必须 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 qù 去 bǎo hù 保护。
shǐ 使 tā 她 shī míng 失明、 shī cōng 失聪， nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 hǎi lún 海伦 kǎi lè 凯乐。
qián 前 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 ∙ gài cí 盖茨（ RobertGates ） guò qù 过去 cháng 常 shuō 说， guó fáng bù 国防部 jūn yuè duì 军乐队 de 的 rén shù 人数 yǔ 与 guó wù yuàn 国务院 wài jiāo 外交 rén yuán 人员（ ForeignService ） xiāng dāng 相当。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 xiān hé 先河 - - měi cì 每次 xuān bù 宣布 dú lì 独立 dōu 都 shì 是 xiān hé 先河。
huá bīng 滑冰 yùn dòng 运动 fēn 分 sān 三 zhòng 种： sù dù 速度 huá bīng 滑冰， huā yàng huá bīng 花样滑冰 hé 和 hàn bīng 旱冰。 zài 在 suǒ yǒu 所有 huá bīng 滑冰 yùn dòng 运动 zhōng 中， zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
shǐ 使 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 rú 如 hǎi làng 海浪 dié qǐ 迭起 bān 般， qiáng ér 强而 yǒu 有 jìn de 劲地 qián jìn 前进 de 的 fāng fǎ 方法， zài yú 在于 xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 cái gàn 才干 de 的 rén 人， péi yǎng 培养 tā men 他们， bìng jiāng 并将 tā men 他们 yǐn xiàng 引向 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 mù biāo 目标 shàng 上。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ěr hòu 尔后 shān 山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 làn yòng quán lì 滥用权力， dàn 但 yǔ 与 “ yī lǎng 伊朗 mén 门 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫。
shǐ de 使得 zhè 这 dì fāng 地方 rú cǐ 如此 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhí lì 直立 de 的 shí tou 石头 wéi 围 chéng 成 de 的 huán xíng 环形。
huá xíng 滑行 zòng bō 纵波 jì 系 yóu 由 zòng bō 纵波 shēng 声 shù 束、 fù 负 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 hé 和 zhèng 正 zhǐ shù 指数 huá xíng 滑行 jí sàn 集散 bō 波 sān 三 zhòng 种 chéng fèn 成份 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
yì zhì 意志 jiù shì 就是 lì liang 力量。
qián wǎng 前往 yù 御 diàn 殿 bǎo kù 宝库， qiǎng zǒu 抢走 jīn cì 今次 tiān xià dì yī 天下第一 wǔ dào 武道 dà huì 大会 de 的 cǎi tóu 彩头。
yì si 意思 shì 是 lián 连 qǐ lai 起来 de 的 zhāng yè 张页 , wài miàn 外面 shì 是 chāo běn 抄本 fēng miàn 封面。
qián zǒng lǐ 前总理 tā xìn 他信 zài 在 2006 nián 年 jiāng 将 gāi 该 jí tuán 集团 chū shòu 出售 gěi 给 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yì jiā 一家 tóu zī jī jīn 投资基金， dé 得 kuǎn 款 jìn 近 20 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 tā xìn 他信 jiā rén 家人 què 却 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 jiāo nà 交纳 suǒ dé shuì 所得税。
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 是， wán chéng 完成 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò chéng 过程 xū yào 需要 dà yuē 大约 yì nián duō 一年多 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 shí xiàn 实现， zhǐ xū 只需 jiāng 将 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù jiè miàn 用户界面 kòng jiàn 控件 bāo hán 包含 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中。
yì shí 意识 dào 到 yí qiè 一切 yǐ chéng dìng jú 已成定局， nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 bēi shāng 悲伤， wǒ 我 běn néng 本能 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 huí yì 回忆 dāng chū 当初 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 — — dāng chū 当初 wǒ 我 lìng 令 tā 他 shī wàng 失望 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì wǒ cuī mián 自我催眠， nà me 那么 jiē xià lái 接下来 wǒ 我 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gěi 给 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
mǎn yuán chūn sè 满园春色 guān 关 bú zhù 不住， yī 一 zhī 枝 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 lái 来。
qián lái 前来 jiān dū 监督 huì yì 会议 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 xuān chuán bù 宣传部 guān yuán 官员 shuō 说， bó wù guǎn 博物馆 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 “ qiáng diào 强调 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物 ” de 的 zhèng cè 政策。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的 cè lüè 策略 shāng diàn 商店 cháng shì 尝试 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ér qiě 而且 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准 yòu 又 yáng chūn 阳春 de 的 chǎn pǐn 产品。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子