ประโยคภาษาจีน- 前景中三个人的平静安祥同背景中的奔马形成鲜明的对比中文句子 (556547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián jǐng 前景 zhōng 中 sān 三 gè rén 个人 de 的 píng jìng 平静 Ān xiáng tóng 安祥同 bèi jǐng 背景 zhòng dì 中的 bēn mǎ 奔马 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
The serenity of this group contrasts with the rearing horse in the background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
qián 前 jǐng sè 景色 yīn 因 “ shè zhì 设置 ” duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 dāng 当 qián suǒ 前所 shè 设 tào yìn 套印 hēi sè 黑色 shè zhì 设置 ér 而 tào yìn 套印 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 sè 色。
qián qī 前期 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况： zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jǐng qū 景区 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 hé 和 bīng 栟 lǘ 榈 fēn qū 分区 xiáng xì 详细 guī huà 规划 xiū biān 修编。
shǐ yòng 使用 FO de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于： bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 píng tái 平台 xià 下 huò 或 shǐ yòng 使用 shén me 什么 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 wén dàng 文档 gé shì 格式。
shǐ yòng 使用 MM 200 mó sǔn 磨损 shì yàn jī 试验机 duì 对 tā 它 zài 在 wú 无 rùn huá 润滑 tiáo 条 fēng 沣 xià 下 de 的 nài mó xìng 耐磨性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的、 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 hěn nán shuō 很难说。 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， huà zhuāng 化妆 yīng gāi 应该 gǎo 搞 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处。 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhuāng 妆 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dàn zhuāng 淡妆。
mǎn xué jí 满学及 mǎn zú 满族 wén xué 文学 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 quē wèi 缺位， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是＂ hóng xué 红学＂ qì jīn 迄今 zhī 之 xiān tiān bù zú 先天不足。
è rán 愕然 zhī 之 yú 余， wǒ men 我们 hái shi 还是 zuò 做 le 了 péng you 朋友， jiù 就 chōng 冲 tā 她 zhè fèn 这份 shuài zhēn 率真， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 bú shi 不是 nán nǚ 男女 péng you 朋友 de 的 “ nán nǚ 男女 péng you 朋友 ” 。
shǐ yòng 使用 RAID gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 rèn wu 任务， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
shǐ yòng 使用 UTF-8 nèi mǎ 内码（ wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 biāo jì 标记 hái shi 还是 biān mǎ 编码 shēng míng 声明）， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zì fú chuàn 字符串 hé 和 zhù shì 注释 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shì jiè shàng 世界上 de 的 dà bù fen 大部分 yǔ yán 语言。
mǎn 满 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的 tóu nǎo 头脑 hǎo sì 好似 yī bǎ 一把 biàn shēn 遍身 fēng rèn 锋刃 de 的 dāo 刀， tā 它 shì 是 wò 握 zhe 着 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 “ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 fǎ 法 ” jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 duì fāng 对方 chéng rèn 承认 “ guò cuò 过错 ” de 的 qíng kuàng 情况 … … dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
zhè 这 bì xū 必须 shì 是 nài xīn 耐心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 tā 它 de 的 fēi dì 飞地 yǐ 以 huàn qǔ 换取 hé píng 和平。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。
shǐ yòng 使用 sān fú huà péng 三氟化硼 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 duì 对 guǐ 癸 xī 烯 - 1 jù hé wù 聚合物 hé chéng 合成 yóu 油 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
mǎn zú 满足 yú 于 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭 bù 不 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 kàn lai 看来 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的， dàn shì 但是 jìn lù 近路 yǒu shí 有时 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 lù 路。
shǐ yòng 使用 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 LDAP sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ lián tóng 连同 yǒu xiào 有效 de 的 píng fēn 评分 hé 和 jiǎn dān 简单 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议）， nín 您 kě zài 可在 qǐ yè 企业 nèi 内 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 jí chéng 集成 xuǎn zé 选择。
mǎn zú 满足 wǒ men 我们 xì bāo 细胞 de 的 xū yào 需要 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 bù xiǎng 不想 zài 在 nà ge 那个 céng cì 层次 fán yōu 烦忧。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 bú jìng ér zǒu 不胫而走， chuán dào 传到 gāi duì 该队 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记 yú chūn guì 于春贵 ěr duo 耳朵 lǐ 里。
lǜ yè 滤液 zhì 致 wěi 萎 lì 力 zài 在 yān cǎo 烟草 zhòng 种 jí 及 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chā yì 差异 míng xiǎn 明显；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 zhòng dà 重大 de 的 jīng jì 经济 zhēng fú 征服 — — què 却 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒。
bīn hǎi 滨海 yán róng 岩溶 jù yǒu 具有 yǔ 与 nèi lù 内陆 yì bān 一般 yán róng 岩溶 qū 区 bù tóng 不同 de 的 fā yù 发育 jī lǐ 机理， qí 其 guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 shì 是 kòng zhì 控制 bīn hǎi 滨海 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。
dī 滴 jiàn 溅 bǐ shuā 笔刷： hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用， jǐn 仅 zuò wéi 做为 chǔ lǐ 处理 wén lǐ 纹理 hé 和 diǎn huà 点画。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
piào liang 漂亮 de 的 nǚ shēng 女生 dà duō 大多 dōu 都 hěn 很 gāo ào 高傲， yīn cǐ 因此 nán zǐ 男子 tōng cháng 通常 bù zhī 不知 rú hé 如何 qù 去 tǎo 讨 dé 得 tā men 她们 de 的 huān xīn 欢心。
qián yán 前言： “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天， shí 食 yǐ 以 wèi 味 wèi xiān 为先 ” ， tiáo wèi pǐn 调味品 shì 是 shí pǐn 食品 de 的 líng hún 灵魂， fán shì 凡是 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 huò 或 pēng tiáo 烹调 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 tiáo wèi pǐn 调味品。
gǎn qíng 感情 bō 波 bō 波 zhé zhé 折折， yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解、 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bìng 并 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yì wèi zhe 意味着 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
qián jǐng 前景 shì 似 pō 颇 àn dàn 暗淡， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
qián 前 jǐng sè 景色 yīn 因 “ shè zhì 设置 ” duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 dāng 当 qián suǒ 前所 shè 设 tào yìn 套印 hēi sè 黑色 shè zhì 设置 ér 而 tào yìn 套印 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 sè 色。
qián qī 前期 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况： zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jǐng qū 景区 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 hé 和 bīng 栟 lǘ 榈 fēn qū 分区 xiáng xì 详细 guī huà 规划 xiū biān 修编。
shǐ yòng 使用 FO de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于： bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 píng tái 平台 xià 下 huò 或 shǐ yòng 使用 shén me 什么 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 wén dàng 文档 gé shì 格式。
shǐ yòng 使用 MM 200 mó sǔn 磨损 shì yàn jī 试验机 duì 对 tā 它 zài 在 wú 无 rùn huá 润滑 tiáo 条 fēng 沣 xià 下 de 的 nài mó xìng 耐磨性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的、 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 hěn nán shuō 很难说。 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， huà zhuāng 化妆 yīng gāi 应该 gǎo 搞 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处。 suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 zhuāng 妆 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dàn zhuāng 淡妆。
mǎn xué jí 满学及 mǎn zú 满族 wén xué 文学 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 quē wèi 缺位， bù néng bù 不能不 shuō shì 说是＂ hóng xué 红学＂ qì jīn 迄今 zhī 之 xiān tiān bù zú 先天不足。
è rán 愕然 zhī 之 yú 余， wǒ men 我们 hái shi 还是 zuò 做 le 了 péng you 朋友， jiù 就 chōng 冲 tā 她 zhè fèn 这份 shuài zhēn 率真， wǒ men 我们 zuò 做 le 了 bú shi 不是 nán nǚ 男女 péng you 朋友 de 的 “ nán nǚ 男女 péng you 朋友 ” 。
shǐ yòng 使用 RAID gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 rèn wu 任务， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
shǐ yòng 使用 UTF-8 nèi mǎ 内码（ wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 biāo jì 标记 hái shi 还是 biān mǎ 编码 shēng míng 声明）， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zì fú chuàn 字符串 hé 和 zhù shì 注释 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shì jiè shàng 世界上 de 的 dà bù fen 大部分 yǔ yán 语言。
mǎn 满 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的 tóu nǎo 头脑 hǎo sì 好似 yī bǎ 一把 biàn shēn 遍身 fēng rèn 锋刃 de 的 dāo 刀， tā 它 shì 是 wò 握 zhe 着 tā 它 de 的 shǒu 手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 “ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 fǎ 法 ” jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 duì fāng 对方 chéng rèn 承认 “ guò cuò 过错 ” de 的 qíng kuàng 情况 … … dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型 / luó ji 逻辑 dān yuán 单元 hé 和 yǒu 有 xì mì 细密 wén lǐ 纹理 de 的 piàn duàn 片断。
zhè 这 bì xū 必须 shì 是 nài xīn 耐心 zhàn lüè 战略 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 tā 它 de 的 fēi dì 飞地 yǐ 以 huàn qǔ 换取 hé píng 和平。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。
shǐ yòng 使用 sān fú huà péng 三氟化硼 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 duì 对 guǐ 癸 xī 烯 - 1 jù hé wù 聚合物 hé chéng 合成 yóu 油 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
mǎn zú 满足 yú 于 gāo zhōng 高中 wén píng 文凭 bù 不 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 kàn lai 看来 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的， dàn shì 但是 jìn lù 近路 yǒu shí 有时 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 lù 路。
shǐ yòng 使用 shàng mian 上面 miáo shù 描述 de 的 LDAP sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎（ lián tóng 连同 yǒu xiào 有效 de 的 píng fēn 评分 hé 和 jiǎn dān 简单 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议）， nín 您 kě zài 可在 qǐ yè 企业 nèi 内 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 jí chéng 集成 xuǎn zé 选择。
mǎn zú 满足 wǒ men 我们 xì bāo 细胞 de 的 xū yào 需要 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 bù xiǎng 不想 zài 在 nà ge 那个 céng cì 层次 fán yōu 烦忧。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 bú jìng ér zǒu 不胫而走， chuán dào 传到 gāi duì 该队 dǎng zhī bù 党支部 shū ji 书记 yú chūn guì 于春贵 ěr duo 耳朵 lǐ 里。
lǜ yè 滤液 zhì 致 wěi 萎 lì 力 zài 在 yān cǎo 烟草 zhòng 种 jí 及 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 chā yì 差异 míng xiǎn 明显；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 zhòng dà 重大 de 的 jīng jì 经济 zhēng fú 征服 — — què 却 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 yī bīng 一兵 yī 一 cù 卒。
bīn hǎi 滨海 yán róng 岩溶 jù yǒu 具有 yǔ 与 nèi lù 内陆 yì bān 一般 yán róng 岩溶 qū 区 bù tóng 不同 de 的 fā yù 发育 jī lǐ 机理， qí 其 guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 shì 是 kòng zhì 控制 bīn hǎi 滨海 yán róng 岩溶 fā yù 发育 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 dǐng 顶 guò 过 zhū gě liàng 诸葛亮， dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 guān diǎn 观点 shí 时 cái 才 xíng 行。
dī 滴 jiàn 溅 bǐ shuā 笔刷： hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用， jǐn 仅 zuò wéi 做为 chǔ lǐ 处理 wén lǐ 纹理 hé 和 diǎn huà 点画。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
piào liang 漂亮 de 的 nǚ shēng 女生 dà duō 大多 dōu 都 hěn 很 gāo ào 高傲， yīn cǐ 因此 nán zǐ 男子 tōng cháng 通常 bù zhī 不知 rú hé 如何 qù 去 tǎo 讨 dé 得 tā men 她们 de 的 huān xīn 欢心。
qián yán 前言： “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天， shí 食 yǐ 以 wèi 味 wèi xiān 为先 ” ， tiáo wèi pǐn 调味品 shì 是 shí pǐn 食品 de 的 líng hún 灵魂， fán shì 凡是 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 huò 或 pēng tiáo 烹调 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 tiáo wèi pǐn 调味品。
gǎn qíng 感情 bō 波 bō 波 zhé zhé 折折， yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解、 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bìng 并 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yì wèi zhe 意味着 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子