ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
mǎn yuán 满园 qí huā yì cǎo 奇花异草 shì 是 huā cǎo 花草 de 的 fēn fāng 芬芳 hái shi 还是 bēi shāng 悲伤 de 的 wèi dao 味道 lín rén 邻人 kàn jiàn 看见 le 了 jiù 就 duì 对 wǒ 我 shuō 说 lái nián 来年 qiū tiān 秋天 zài 再 bō zhǒng 播种 shí 时 jì de 记得 yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 liú 留 xiē 些 zhǒng zi 种子 hǎo 好 ràng 让 wǒ men de 我们的 yuán zǐ 园子 yě 也 chuān shang 穿上 huā 花 de 的 yī shang 衣裳 yì zhě 译者 zhù 注 xié yīn 谐音 tóng 同 shāng 伤 àn zhǐ 暗指 zhǔ tí 主题 |
| And my neighbors came to behold them, and they all said to me, “When autumn comes again, at seeding time, will you not give us of the seeds of these flowers that we may have them in our gardens?” |