ประโยคภาษาจีน- 使用压缩并混编变更集以验证其完整性参见清单中文句子 (556654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 SHA1 yā suō 压缩 bìng 并 hùn biān 混编 biàn gēng 变更 jí 集 yǐ 以 yàn zhèng 验证 qí 其 wán zhěng xìng 完整性（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 4 ）。
The changesets are compressed and hashed with SHA1 to verify their integrity (see Listing 4).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 Sudafed qū tán 祛痰 piàn 片（ shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型） kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， zhè shì 这是 yǒu jū kě chá 有据可查 de 的。
qián cì 前次 A fā chū 发出 le 了 hěn 很 nián yè 年夜 de 地 cǎn 惨 tí shēng 啼声， yào bú shì 要不是 tā 他 fáng 房 jù lí 距离 yīn 音 tài 太 hǎo 好， běn rén 本人 yòu 又 bǎ 把 chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 le 了， bù 不 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng fàn 现行犯 cái guài 才怪。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。
mǎn yì 满意 de 的 gù kè 顾客 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 guǎng gào 广告， zhè shì 这是 shāng jiè 商界 de 的 gé yán 格言。
mǎn 满 shì 是 sǐ 死 shù 树 de 的 sēn lín 森林 róng yì 容易 zhāo zhì 招致 cǎn zhòng 惨重 de 的 dà huǒ 大火， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòu 骤 fā 发 xìng 性 dòng yīn 动因 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì móu 计谋 jiù shì 就是 zuì è 罪恶； wǔ màn 侮慢 bié ren 别人 de 的， wéi rén 为人 zēng hèn 憎恨。
shǐ yòng 使用 XTR 01 xíng 型 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 diàn yè 电液 sì fú 伺服 shì yàn jī 试验机， cǎi yòng 采用 tī jí 梯级 jiā zài 加载 fǎ 法， duì 对 méi 煤 yán 岩 jìn xíng 进行 le 了 sān 三 zhóu 轴 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 dà xióng māo 大熊猫 jǐn zhú 锦竹 fā qíng 发情 qī jiān 期间 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 tè shū 特殊 yuán yīn 原因， yǔ 与 zhòng 种 gōng māo 公猫 xiāng hù 相互 dǎ jià 打架， dǎo zhì 导致 ěr duo 耳朵 hěn 很 shòu shāng 受伤。 jīng guò 经过 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 jīng xīn 精心 zhì liáo 治疗， xiàn zài 现在 ěr duo 耳朵 yǐ jīng 已经 quán yù 痊愈。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的 cè lüè 策略 shāng diàn 商店 cháng shì 尝试 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ér qiě 而且 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准 yòu 又 yáng chūn 阳春 de 的 chǎn pǐn 产品。
mǎn 满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
zhè 这 kǒng pà 恐怕 bù xíng 不行。 měi cì 每次 dài shang 戴上 huò 或 qǔ 取 xià 下 tào tao 套套 shí 时， gǒu 狗 gǒu 狗 dōu 都 xū yào 需要 zhǔ 主 rén men 人们 de 的 bāng zhù 帮助。
gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 de 的 bāo hé 胞核 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng xiàn 呈现 chū 出 qīng sè 青色， ér 而 xì bāo 细胞 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 chéng xiàn 呈现 chū 出 cóng 从 zǐ sè 紫色 dào 到 dàn hóng sè 淡红色 de 的 yí xì liè 一系列 sè cǎi 色彩。
qián jí 前级 cǎi yòng 采用 fā shāo jí 发烧级 yùn fàng 运放 zuò 做 diàn yā 电压 fàng dà 放大， yīn zhì 音质 gèng 更 xì nì 细腻、 tōng tòu 通透、 yōu měi 优美、 yuán rùn 圆润 bǎo mǎn 饱满、 zhì gǎn 质感 dòng rén 动人， shǐ 使 nín 您 tīng 听 hòu 后 rú zuì rú chī 如醉如痴。
zhè 这 qià hǎo 恰好 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 fān lái fù qù 翻来覆去。
gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 huǎn 缓 yī 一 huǎn 缓， fàng màn 放慢 yǔ sù 语速， màn màn lái 慢慢来， zhè 这 dū huì 都会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 yǐ 以 gèng 更 píng jìng 平静 de 的 xīn tài 心态 yìng duì 应对 jú miàn 局面。
qián zhě 前者 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 wǔ hú shí liù guó 五胡十六国 zhī yī 之一， hòu zhě 后者 wèi 为 qián zhě 前者 de 的 liú wáng 流亡 zhèng quán 政权。
gǎn shòu 感受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè 这 gǔ 股 bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 qì lì 气力， tā 它 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 le 了 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 gài niàn 概念， yí dòng 移动 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体， guān lián 关联 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 de 的 guāng biāo 光标。
gǎn shòu 感受 shè 射 dào 到 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 yáng guāng 阳光 , chuī fú 吹拂 zhe 着 nǐ de 你的 tóu fa 头发 de 的 fēng ér 风儿 , bù yuǎn chù 不远处 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 xuān nào shēng 喧闹声 huò shì 或是 qì chē 汽车 lā bā shēng 喇叭声。
shǐ yòng 使用 tā 他， biān jí 编辑 “ Chinesepod " dào 到 yī ài 一爱 ěr lán 尔兰 shǒu jī 手机 de 的 57199 shàng 上 jiē shòu 接受 píng dān 凭单 biān hào 编号。
shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 líng jiàn 零件 lái 来 tì dài 替代 zǔ hé 组合。 cǐ 此 tì dài 替代 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 de 的 jiǎn huà 简化 líng jiàn 零件， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí tā 其他 cí dié 磁碟 shàng 上 de 的 líng jiàn 零件 dàng 档。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zài 在 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 yóu guāng 油光， Zoller shuō dao 说道， yóu qí shì 尤其是 qián é 前额， bí zi 鼻子 hè 和 liǎn jiá 脸颊。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 xiào lǜ 效率。
piào liang 漂亮 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 zēng gāo 增高 jì 剂， péi yǎng 培养 le 了 wǒ de 我的 bà qì 霸气。
gǎn ēn 感恩 yù jiàn 遇见 cí jì 慈济， xuē 薛 jiāng liú 江流 jí shí 即时 bǎ wò 把握 rén shēng 人生 lái 来 fù chū 付出， xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 tiān 天 xīn líng 心灵 dōu 都 fù yǒu 富有。
shǐ yòng 使用 fā pái 发牌 qì 器 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 chōu 抽 dào 到 17 de 的 jiǎn dān 简单 nèi bù 内部 guī zé 规则 gòu jiàn 构建 cǐ 此 fā pái 发牌 qì 器。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： duì 对 197 lì 例 fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gāi bìng 该病 hǎo fā 好发 yú qīng 于青 zhuàng nián 壮年 hé 和 “ nèi rè 内热 kàng 亢 chéng 盛 ” tǐ zhì 体质 zhě 者；

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 Sudafed qū tán 祛痰 piàn 片（ shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型） kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， zhè shì 这是 yǒu jū kě chá 有据可查 de 的。
qián cì 前次 A fā chū 发出 le 了 hěn 很 nián yè 年夜 de 地 cǎn 惨 tí shēng 啼声， yào bú shì 要不是 tā 他 fáng 房 jù lí 距离 yīn 音 tài 太 hǎo 好， běn rén 本人 yòu 又 bǎ 把 chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开 le 了， bù 不 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng fàn 现行犯 cái guài 才怪。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。
mǎn yì 满意 de 的 gù kè 顾客 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 guǎng gào 广告， zhè shì 这是 shāng jiè 商界 de 的 gé yán 格言。
mǎn 满 shì 是 sǐ 死 shù 树 de 的 sēn lín 森林 róng yì 容易 zhāo zhì 招致 cǎn zhòng 惨重 de 的 dà huǒ 大火， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòu 骤 fā 发 xìng 性 dòng yīn 动因 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì móu 计谋 jiù shì 就是 zuì è 罪恶； wǔ màn 侮慢 bié ren 别人 de 的， wéi rén 为人 zēng hèn 憎恨。
shǐ yòng 使用 XTR 01 xíng 型 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 diàn yè 电液 sì fú 伺服 shì yàn jī 试验机， cǎi yòng 采用 tī jí 梯级 jiā zài 加载 fǎ 法， duì 对 méi 煤 yán 岩 jìn xíng 进行 le 了 sān 三 zhóu 轴 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验。
qián duàn 前段 shí jiān 时间 dà xióng māo 大熊猫 jǐn zhú 锦竹 fā qíng 发情 qī jiān 期间 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 tè shū 特殊 yuán yīn 原因， yǔ 与 zhòng 种 gōng māo 公猫 xiāng hù 相互 dǎ jià 打架， dǎo zhì 导致 ěr duo 耳朵 hěn 很 shòu shāng 受伤。 jīng guò 经过 kē yán rén yuán 科研人员 de 的 jīng xīn 精心 zhì liáo 治疗， xiàn zài 现在 ěr duo 耳朵 yǐ jīng 已经 quán yù 痊愈。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián jià 廉价 de 的 cè lüè 策略 shāng diàn 商店 cháng shì 尝试 shì 是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 ér qiě 而且 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准 yòu 又 yáng chūn 阳春 de 的 chǎn pǐn 产品。
mǎn 满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
zhè 这 kǒng pà 恐怕 bù xíng 不行。 měi cì 每次 dài shang 戴上 huò 或 qǔ 取 xià 下 tào tao 套套 shí 时， gǒu 狗 gǒu 狗 dōu 都 xū yào 需要 zhǔ 主 rén men 人们 de 的 bāng zhù 帮助。
gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 de 的 bāo hé 胞核 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng xiàn 呈现 chū 出 qīng sè 青色， ér 而 xì bāo 细胞 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 chéng xiàn 呈现 chū 出 cóng 从 zǐ sè 紫色 dào 到 dàn hóng sè 淡红色 de 的 yí xì liè 一系列 sè cǎi 色彩。
qián jí 前级 cǎi yòng 采用 fā shāo jí 发烧级 yùn fàng 运放 zuò 做 diàn yā 电压 fàng dà 放大， yīn zhì 音质 gèng 更 xì nì 细腻、 tōng tòu 通透、 yōu měi 优美、 yuán rùn 圆润 bǎo mǎn 饱满、 zhì gǎn 质感 dòng rén 动人， shǐ 使 nín 您 tīng 听 hòu 后 rú zuì rú chī 如醉如痴。
zhè 这 qià hǎo 恰好 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 fān lái fù qù 翻来覆去。
gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 huǎn 缓 yī 一 huǎn 缓， fàng màn 放慢 yǔ sù 语速， màn màn lái 慢慢来， zhè 这 dū huì 都会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 yǐ 以 gèng 更 píng jìng 平静 de 的 xīn tài 心态 yìng duì 应对 jú miàn 局面。
qián zhě 前者 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 wǔ hú shí liù guó 五胡十六国 zhī yī 之一， hòu zhě 后者 wèi 为 qián zhě 前者 de 的 liú wáng 流亡 zhèng quán 政权。
gǎn shòu 感受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè 这 gǔ 股 bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 qì lì 气力， tā 它 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 le 了 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 gài niàn 概念， yí dòng 移动 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体， guān lián 关联 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 de 的 guāng biāo 光标。
gǎn shòu 感受 shè 射 dào 到 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 yáng guāng 阳光 , chuī fú 吹拂 zhe 着 nǐ de 你的 tóu fa 头发 de 的 fēng ér 风儿 , bù yuǎn chù 不远处 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 xuān nào shēng 喧闹声 huò shì 或是 qì chē 汽车 lā bā shēng 喇叭声。
shǐ yòng 使用 tā 他， biān jí 编辑 “ Chinesepod " dào 到 yī ài 一爱 ěr lán 尔兰 shǒu jī 手机 de 的 57199 shàng 上 jiē shòu 接受 píng dān 凭单 biān hào 编号。
shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 líng jiàn 零件 lái 来 tì dài 替代 zǔ hé 组合。 cǐ 此 tì dài 替代 kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 de 的 jiǎn huà 简化 líng jiàn 零件， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí tā 其他 cí dié 磁碟 shàng 上 de 的 líng jiàn 零件 dàng 档。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zài 在 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 yóu guāng 油光， Zoller shuō dao 说道， yóu qí shì 尤其是 qián é 前额， bí zi 鼻子 hè 和 liǎn jiá 脸颊。
qián bì 前臂 kǎn 嵌 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 GAU 90 xuán zhuǎn 旋转 jiā nóng pào 加农炮。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 xiào lǜ 效率。
piào liang 漂亮 jiù 就 zhè yàng 这样 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 zēng gāo 增高 jì 剂， péi yǎng 培养 le 了 wǒ de 我的 bà qì 霸气。
gǎn ēn 感恩 yù jiàn 遇见 cí jì 慈济， xuē 薛 jiāng liú 江流 jí shí 即时 bǎ wò 把握 rén shēng 人生 lái 来 fù chū 付出， xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 tiān 天 xīn líng 心灵 dōu 都 fù yǒu 富有。
shǐ yòng 使用 fā pái 发牌 qì 器 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 chōu 抽 dào 到 17 de 的 jiǎn dān 简单 nèi bù 内部 guī zé 规则 gòu jiàn 构建 cǐ 此 fā pái 发牌 qì 器。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： duì 对 197 lì 例 fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮 jìn xíng 进行 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gāi bìng 该病 hǎo fā 好发 yú qīng 于青 zhuàng nián 壮年 hé 和 “ nèi rè 内热 kàng 亢 chéng 盛 ” tǐ zhì 体质 zhě 者；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子