ประโยคภาษาจีน- 这意味着东主得到保持业务的所有利润但也必须支付任何债务中文句子 (557234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
This means the proprietor gets to keep all of the profits of the business, but must also pay any debts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。
qián zhě 前者 lèi sì 类似 yú 于 sù dù 速度 sǎo miáo 扫描 huò 或 pín lǜ 频率 sǎo miáo 扫描， shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dìng xìng fēn xī 定性分析 fāng fǎ 方法；
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
bīn 滨 niǎo 鸟 jìn huà 进化 guò chéng 过程 de 的 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 shì 是， tā men 它们 shì 是 bèi 被 shí jiān 时间 fēn gé 分隔 de 的； ér 而 nà xiē 那些 dà xíng 大型 de 的、 bú huì 不会 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo lèi 鸟类 shì 是 bèi 被 hǎi yáng suǒ 海洋所 fēn lí 分离。
dī dìng 滴定 jì 剂 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 dī dìng 滴定 de 的， nóng dù 浓度 yǐ zhī 已知 de 的 wù zhì 物质， rú yī 如一 zhòng 种 róng yè 溶液。
qián sū lián 前苏联 rén 人 tōng guò 通过 bǎ 把 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 shù lì 树立 wèi 为 ǒu xiàng 偶像， zuì zhōng 最终 bǎ 把 táo 淘 kòng 空 le 了。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
shǐ yòng 使用 jūn shì 军事 zhì wài fǎ quán 治外法权 fǎ àn 法案 hé 和 qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 de 的 qián lì 前例 bù 不 duō 多。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 duì 对 shuǐ 水 jiè zhì 介质 hé 和 dà liàng 大量 xī shì 稀释 suān 酸， jiǎn xìng 碱性 huò 或 yán róng yè 盐溶液。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 xì shǔ 细数 ēn diǎn 恩典 de 的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， rán ér 然而 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 jiā zhōng 家中 qǐ huǒ 起火 de 的 rì zi 日子。
piào liang 漂亮、 cōng ming 聪明 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 niè xiǎo qiàn 聂小倩 fèng 奉 guǐ 鬼 lǎo 姥 zhī mìng 之命 qù 去 gōu yǐn 勾引 cái mào shuāng quán 才貌双全 de 的 shū 书 shēng níng 生宁 cǎi 采 chén 臣， bú liào 不料 liǎng 两 rén 人 què 却 àn 暗 shēng 生 qíng sù 情愫、 hù xiāng 互相 qīng mù 倾慕；
shǐ yòng 使用 qián 前， jiāng 将 jiàn gǎn 箭杆 yā 压 rù 入 tǒng 筒 nèi 内， tán huáng 弹簧 bèi 被 yā jǐn 压紧， hú dié 蝴蝶 chì 翅 jiāng 将 gān 杆 āo xiàn 凹陷 chù 处 kǎ zhù 卡住。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
qián yán 前言： dǎ kāi 打开 yì kǒu 一口 qì jǐng 气井 de 的 ruò gān 若干 gè 个 bù 不 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 yā lì 压力 xì tǒng 系统 de 的 qì 气 céng 层 shí 时， jiāng 将 chū xiàn 出现 “ dào guàn 倒灌 ” xiàn xiàng 现象。
shǐ yòng 使用 qù 去 jiǎo zhì 角质 chǎn pǐn 产品 kěn dìng 肯定 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bǐ rú 比如 hán 含 shā táng 砂糖 hé 和 huā shēng 花生 qiào 壳 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 què shí 确实 kě yǐ 可以 qù chú 去除 lǎo huà 老化 de 的 biǎo pí 表皮 céng 层， ràng 让 pí fū 皮肤 chóng xīn 重新 biàn de 变得 róu nèn 柔嫩 ér 而 huàn fā 焕发 guāng cǎi 光彩。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yíng lì 盈利 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn 但 yīn wèi 因为 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 ér 而 xū yào 需要 yíng yùn zī jīn 营运资金 dà bù fen 大部分 yín háng 银行 dōu 都 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè 企业。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
shǐ yòng 使用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 què bǎo 确保 nǐ 你 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 lì yá 利牙 kuàng wù zhì 矿物质 hǎo chu 好处 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā sù dù 加速度 yǔ 与 wèi 位 shǐ 矢 píng xíng 平行。
shǐ yòng 使用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 zhuāng zhì 装置 yòng 用 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器 cè dìng 测定 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中 lǜ fǎng 氯仿 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳。
gǎn rǎn 感染 bǎi fēn lǜ 百分率 kě fǒu 可否 shòu 受 xiān qián 先前 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhù shè 注射 bǎo hù 保护。
lí jiāng 漓江 de 的 shuǐ 水 qīng chè 清澈、 bì lǜ 碧绿。
gǎn jī 感激 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuān zhù 专注 zài 在 nǐ 你 méi 没 yǒu de 有的。
yǎn xí 演习 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōu liù 周六， bāo kuò 包括 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号， hán zhàn 韩战 tóng méng 同盟 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 fēn bié 分别 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 yìng duì 应对 měi 美 hán 韩 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击。
gǎn jué 感觉 shèng dàn jié 圣诞节 zhú jiàn 逐渐 lín jìn 临近 de 的 nà zhǒng 那种 yú yuè 愉悦 xīn qíng 心情， dāng 当 rén men 人们 dǎ kāi 打开 mén 门 shí 时， duì 对 zhe 着 mò shēng rén 陌生人 wēi xiào 微笑 bìng 并 zhōng xīn 衷心 de 地 zhù yuàn 祝愿 “ shèng dàn jié 圣诞节 kuài lè 快乐 ” de 的 nà xiē 那些 shí guāng 时光， xiàn zài 现在， nǐ 你 dōu 都 tōng tōng 通通 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 le 了 ma 吗？
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 hái 还 dāi 呆 zài 在 jù chǎng 剧场 nèi 内。
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
yǎn yuán 演员 men 们 chuí dǎ 捶打 zhěn tou 枕头 mó nǐ 模拟 bēn mǎ 奔马 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wú shéng 无绳 bù huà jī 步话机 tōng cháng 通常 yào 要 é wài 额外 shōu qǔ 收取 jí 极 gāo 高 de 的 fèi yòng 费用， cǐ wài 此外 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiè kǒu 借口 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 é wài 额外 shōu fèi 收费。
qián yán 前言： mù dì 目的： miáo shù 描述 lǎo rén yuàn 老人院 chī dāi 痴呆 huàn zhě 患者 jī yuè 激越 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。
qián zhě 前者 lèi sì 类似 yú 于 sù dù 速度 sǎo miáo 扫描 huò 或 pín lǜ 频率 sǎo miáo 扫描， shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dìng xìng fēn xī 定性分析 fāng fǎ 方法；
qián wèi 前胃 niǎo lèi 鸟类 wèi 胃 de 的 yí bù fèn 一部分， fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶， bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 sù náng 嗉囊 pái 排 dào 到 zhēn 胗。
bīn 滨 niǎo 鸟 jìn huà 进化 guò chéng 过程 de 的 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 shì 是， tā men 它们 shì 是 bèi 被 shí jiān 时间 fēn gé 分隔 de 的； ér 而 nà xiē 那些 dà xíng 大型 de 的、 bú huì 不会 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo lèi 鸟类 shì 是 bèi 被 hǎi yáng suǒ 海洋所 fēn lí 分离。
dī dìng 滴定 jì 剂 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 dī dìng 滴定 de 的， nóng dù 浓度 yǐ zhī 已知 de 的 wù zhì 物质， rú yī 如一 zhòng 种 róng yè 溶液。
qián sū lián 前苏联 rén 人 tōng guò 通过 bǎ 把 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 shù lì 树立 wèi 为 ǒu xiàng 偶像， zuì zhōng 最终 bǎ 把 táo 淘 kòng 空 le 了。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
shǐ yòng 使用 jūn shì 军事 zhì wài fǎ quán 治外法权 fǎ àn 法案 hé 和 qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 de 的 qián lì 前例 bù 不 duō 多。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 duì 对 shuǐ 水 jiè zhì 介质 hé 和 dà liàng 大量 xī shì 稀释 suān 酸， jiǎn xìng 碱性 huò 或 yán róng yè 盐溶液。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 xì shǔ 细数 ēn diǎn 恩典 de 的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， rán ér 然而 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 jiā zhōng 家中 qǐ huǒ 起火 de 的 rì zi 日子。
piào liang 漂亮、 cōng ming 聪明 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 niè xiǎo qiàn 聂小倩 fèng 奉 guǐ 鬼 lǎo 姥 zhī mìng 之命 qù 去 gōu yǐn 勾引 cái mào shuāng quán 才貌双全 de 的 shū 书 shēng níng 生宁 cǎi 采 chén 臣， bú liào 不料 liǎng 两 rén 人 què 却 àn 暗 shēng 生 qíng sù 情愫、 hù xiāng 互相 qīng mù 倾慕；
shǐ yòng 使用 qián 前， jiāng 将 jiàn gǎn 箭杆 yā 压 rù 入 tǒng 筒 nèi 内， tán huáng 弹簧 bèi 被 yā jǐn 压紧， hú dié 蝴蝶 chì 翅 jiāng 将 gān 杆 āo xiàn 凹陷 chù 处 kǎ zhù 卡住。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
qián yán 前言： dǎ kāi 打开 yì kǒu 一口 qì jǐng 气井 de 的 ruò gān 若干 gè 个 bù 不 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 yā lì 压力 xì tǒng 系统 de 的 qì 气 céng 层 shí 时， jiāng 将 chū xiàn 出现 “ dào guàn 倒灌 ” xiàn xiàng 现象。
shǐ yòng 使用 qù 去 jiǎo zhì 角质 chǎn pǐn 产品 kěn dìng 肯定 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bǐ rú 比如 hán 含 shā táng 砂糖 hé 和 huā shēng 花生 qiào 壳 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 què shí 确实 kě yǐ 可以 qù chú 去除 lǎo huà 老化 de 的 biǎo pí 表皮 céng 层， ràng 让 pí fū 皮肤 chóng xīn 重新 biàn de 变得 róu nèn 柔嫩 ér 而 huàn fā 焕发 guāng cǎi 光彩。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yíng lì 盈利 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn 但 yīn wèi 因为 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 ér 而 xū yào 需要 yíng yùn zī jīn 营运资金 dà bù fen 大部分 yín háng 银行 dōu 都 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè 企业。
qián yán 前言： liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 chǎn fù 产妇 zhōng 中 chǎn rù qī 产褥期 jiāo lǜ 焦虑 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jí qí 及其 chǎn kē 产科 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
shǐ yòng 使用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 què bǎo 确保 nǐ 你 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 lì yá 利牙 kuàng wù zhì 矿物质 hǎo chu 好处 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā sù dù 加速度 yǔ 与 wèi 位 shǐ 矢 píng xíng 平行。
shǐ yòng 使用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 zhuāng zhì 装置 yòng 用 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 diàn zǐ 电子 bǔ huò 捕获 jiǎn cè qì 检测器 cè dìng 测定 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中 lǜ fǎng 氯仿 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳。
gǎn rǎn 感染 bǎi fēn lǜ 百分率 kě fǒu 可否 shòu 受 xiān qián 先前 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhù shè 注射 bǎo hù 保护。
lí jiāng 漓江 de 的 shuǐ 水 qīng chè 清澈、 bì lǜ 碧绿。
gǎn jī 感激 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuān zhù 专注 zài 在 nǐ 你 méi 没 yǒu de 有的。
yǎn xí 演习 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōu liù 周六， bāo kuò 包括 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号， hán zhàn 韩战 tóng méng 同盟 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 fēn bié 分别 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 yìng duì 应对 měi 美 hán 韩 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击。
gǎn jué 感觉 shèng dàn jié 圣诞节 zhú jiàn 逐渐 lín jìn 临近 de 的 nà zhǒng 那种 yú yuè 愉悦 xīn qíng 心情， dāng 当 rén men 人们 dǎ kāi 打开 mén 门 shí 时， duì 对 zhe 着 mò shēng rén 陌生人 wēi xiào 微笑 bìng 并 zhōng xīn 衷心 de 地 zhù yuàn 祝愿 “ shèng dàn jié 圣诞节 kuài lè 快乐 ” de 的 nà xiē 那些 shí guāng 时光， xiàn zài 现在， nǐ 你 dōu 都 tōng tōng 通通 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来 le 了 ma 吗？
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 hái 还 dāi 呆 zài 在 jù chǎng 剧场 nèi 内。
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
yǎn yuán 演员 men 们 chuí dǎ 捶打 zhěn tou 枕头 mó nǐ 模拟 bēn mǎ 奔马 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 wú shéng 无绳 bù huà jī 步话机 tōng cháng 通常 yào 要 é wài 额外 shōu qǔ 收取 jí 极 gāo 高 de 的 fèi yòng 费用， cǐ wài 此外 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiè kǒu 借口 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 é wài 额外 shōu fèi 收费。
qián yán 前言： mù dì 目的： miáo shù 描述 lǎo rén yuàn 老人院 chī dāi 痴呆 huàn zhě 患者 jī yuè 激越 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子