ประโยคภาษาจีน- 感恩节作为人们喜闻乐见的美国传统风俗为我们提供了一个机会共同对我国人民和国家受到的恩惠表示感谢中文句子 (557343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn ēn jié 感恩节 zuò wéi 作为 rén men 人们 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 fēng sú 风俗， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， gòng tóng 共同 duì 对 wǒ 我 guó rén 国人 mín hé 民和 guó jiā 国家 shòu dào 受到 de 的 ēn huì 恩惠 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
A beloved American tradition, Thanksgiving Day offers us the opportunity to focus our thoughts on the grace that has been extended to our people and our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn ēn 感恩 jiē hòu 节后 bù jiǔ 不久， wǒ men 我们 dé dào 得到 yī nián yī dù 一年一度 shèng dàn jié 圣诞节 mù juān 募捐 de 的 xiāo xi 消息， zhè xiē 这些 qián 钱 jiāng 将 yòng lái 用来 juān gěi 捐给 wǒ men 我们 xué xiào 学校 suǒ zài 所在 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 qióng rén 穷人。
gǎn ēn jié 感恩节 yì wèi zhe 意味着 měi shí 美食 shèng yàn 盛宴 jià qī 假期 de 的 kāi shǐ 开始， zài 在 liù gè 六个 xīng qī 星期 lǐ 里， nǐ de 你的 shí wù 食物 hé 和 pí dài 皮带 jiāng 将 shì 势 tóng 同 shuǐ huǒ 水火 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张。
qián 前 xíng zhèng bù mén 行政部门 fù zé rén 负责人 bā tè lēi 巴特勒 xūn jué 勋爵 děng 等 rén 人 shì 是 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 chéng yuán 成员， gāi jī 该机 gòu 构 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 bù zhǎng 部长 shì wéi 视为 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员。
qián yán 前言： “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间， dà lǐ zhōu 大理州 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng liáng 排放量 zhú nián 逐年 dì zēng 递增， zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 pái fàng liáng 排放量 dà fú 大幅 xià jiàng 下降；
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
shǐ yòng 使用 jǐ ge 几个 cún chǔ 存储 zhàng hù 账户 shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 huò dé 获得 de 的 fù lì 复利 huì 会 gèng 更 shǎo 少 ne 呢？
shǐ yòng 使用 dòng wù 动物 duì yú 对于 fā zhǎn 发展 má zuì xué 麻醉学 jù yǒu 具有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 shī féi 施肥， bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 duō shǎo 多少 míng xiǎn 明显 de 的 biàn huà 变化， zhí dào 直到 tū rán 突然 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 bèi 被 huǐ diào 毁掉， rán hòu 然后 yí gè 一个 hú pō 湖泊 zǎo lèi zhí wù 藻类植物 zhàn shàng fēng 占上风 de 的、 xīn 新 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 chū xiàn 出现 le 了。
gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chuāng shāng 创伤 shì 是 zuì kuài 最快 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 shà nà jiān 霎那间 hào jìn 耗尽 nǐ 你 néng liàng 能量 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn shù 阐述 “ fēng shuǐ 风水 ” xué shuō 学说 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuān 源渊， “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 zài 在 guì dé xiàn 贵德县 de lǐ huán jìng 地理环境 de 的 shí jì 实际 yùn yòng 运用。
shǐ yòng 使用 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 de 的 zhè ge 这个 jiù yuán 救援 gōng jù 工具 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中。
gǎn qíng 感情 de 的 lì yì 利益 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 xié lù 邪路， ér 而 mí xìn 迷信 de 的 lì yì 利益 shì 是 bù 不 qíng gǎn 情感 yòng shì 用事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 qí tā 其他 rèn hé 任何 mù biāo 目标 zàn qiě 暂且 fàng 放 yī 一 fàng 放， xiàn zài 现在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mù biāo 目标。
piāo fú 漂浮 zài 在 zhàn lán 湛蓝 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 bīng chuān 冰川 suì piàn 碎片 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 bái sè 白色 de 的 suì 碎 bō li 玻璃。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dào tóu lái 到头来， Āī jí 埃及 rén 人 zhī dào 知道 hái shi 还是 yào 要 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 gé mìng 革命 — — chú le 除了 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志， tuán jié 团结 huó 和 chuàng zào lì 创造力， bié wú 别无 suǒ 所 yī 依。
qī pí 漆皮 zé 则 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zhì zuò 制做 chéng yī 成衣 hé 和 shǒu tào 手套 de 的 yáng gāo 羊羔 pí 皮； yòng 用 quán 全 yáng gāo 羊羔 pí zhì 皮制 zuò 做 bāo dài 包袋 kě 可 bǎo chí 保持 bāo dài 包袋 de 的 róu 柔 ruǎn xìng 软性。
qián yán 前言： běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了《 guò lǜ 过滤 yòng 用 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhēn cì 针刺 zhān 毡》 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的 xiū dìng 修订 guò chéng 过程 hé 和 biāo zhǔn 标准 bào pī 报批 gǎo 稿 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè ge 这个 lèi 类 zuò wéi 作为 chóng gòu 重构 de 的 hòu xuǎn 候选 mù biāo 目标， shì zhe 试着 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性， bìng 并 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 kě 可 chōu xiàng 抽象 de 的、 chóng fù 重复 de 的 mó shì 模式。
shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 de 的 huǒ diàn zhàn 火电站 — — dà pī 大批 xīng jiàn 兴建 yú 于 bā shí nián dài 八十年代 hè 和 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 — — zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 nǐ de 你的 píng jūn 平均 xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 huò zhě 或者 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的 xiāo shòu 销售 jiē guǒ 结果。
yǎn chū 演出 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 zhè diǎn 这点 guān chá 观察 yùn dòng 运动 de 的 guǐ jì 轨迹， tā 它 de 的 jiā sù dù 加速度 shì 是 zhǐ xiàng 指向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 shí 时， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 yòng hù 用户 huì huà 会话 zhuàng tài 状态。
yǎn yuán 演员 men 们 tíng 停 zài 在 tā men de 他们的 gāo qiāo 高跷 shàng 上， zhāi xià 摘下 tā men de 他们的 miàn jù 面具， lù chū 露出 tā men 他们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， jīng kǒng 惊恐 de 地 dīng 盯 zhe 着 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 tiān kōng 天空， wū yún 乌云 zài 在 jù jí 聚集。
shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 yǒu xiàn 有限 zī yuán 资源 ér 而 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 yào 要 zài 在 zhè xiē 这些 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国 gāo áng 高昂 de 的 jìn kǒu shuì 进口税 huó 和 xiāo fèi shuì 消费税， Ōu zhōu 欧洲 pǐn pái 品牌 zài 在 xiāo wǎng 销往 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候 dōu bǐ 都比 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 běn tǔ 本土 guì 贵 le 了 40% ， ér qiě 而且 zài 在 zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 jiǎ huò 假货。
yǎn zòu jiā 演奏家 yǎn zòu 演奏 shí 时 shū fā 抒发 de 的 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感；
qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 fù fāng 复方 cāng zhú 苍术 xiāo dú yè 消毒液 duì 对 jìng huà shì 净化室 kōng qì 空气 de 的 xiāo dú 消毒 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
gǎn ēn 感恩 jiē hòu 节后 bù jiǔ 不久， wǒ men 我们 dé dào 得到 yī nián yī dù 一年一度 shèng dàn jié 圣诞节 mù juān 募捐 de 的 xiāo xi 消息， zhè xiē 这些 qián 钱 jiāng 将 yòng lái 用来 juān gěi 捐给 wǒ men 我们 xué xiào 学校 suǒ zài 所在 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 qióng rén 穷人。
gǎn ēn jié 感恩节 yì wèi zhe 意味着 měi shí 美食 shèng yàn 盛宴 jià qī 假期 de 的 kāi shǐ 开始， zài 在 liù gè 六个 xīng qī 星期 lǐ 里， nǐ de 你的 shí wù 食物 hé 和 pí dài 皮带 jiāng 将 shì 势 tóng 同 shuǐ huǒ 水火 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张。
qián 前 xíng zhèng bù mén 行政部门 fù zé rén 负责人 bā tè lēi 巴特勒 xūn jué 勋爵 děng 等 rén 人 shì 是 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 chéng yuán 成员， gāi jī 该机 gòu 构 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 bù zhǎng 部长 shì wéi 视为 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员。
qián yán 前言： “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间， dà lǐ zhōu 大理州 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng liáng 排放量 zhú nián 逐年 dì zēng 递增， zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 pái fàng liáng 排放量 dà fú 大幅 xià jiàng 下降；
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
shǐ yòng 使用 jǐ ge 几个 cún chǔ 存储 zhàng hù 账户 shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 huò dé 获得 de 的 fù lì 复利 huì 会 gèng 更 shǎo 少 ne 呢？
shǐ yòng 使用 dòng wù 动物 duì yú 对于 fā zhǎn 发展 má zuì xué 麻醉学 jù yǒu 具有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 shī féi 施肥， bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 duō shǎo 多少 míng xiǎn 明显 de 的 biàn huà 变化， zhí dào 直到 tū rán 突然 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 bèi 被 huǐ diào 毁掉， rán hòu 然后 yí gè 一个 hú pō 湖泊 zǎo lèi zhí wù 藻类植物 zhàn shàng fēng 占上风 de 的、 xīn 新 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 chū xiàn 出现 le 了。
gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chuāng shāng 创伤 shì 是 zuì kuài 最快 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 shà nà jiān 霎那间 hào jìn 耗尽 nǐ 你 néng liàng 能量 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn shù 阐述 “ fēng shuǐ 风水 ” xué shuō 学说 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuān 源渊， “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 zài 在 guì dé xiàn 贵德县 de lǐ huán jìng 地理环境 de 的 shí jì 实际 yùn yòng 运用。
shǐ yòng 使用 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 de 的 zhè ge 这个 jiù yuán 救援 gōng jù 工具 hòu 后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中。
gǎn qíng 感情 de 的 lì yì 利益 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn jìn 引进 xié lù 邪路， ér 而 mí xìn 迷信 de 的 lì yì 利益 shì 是 bù 不 qíng gǎn 情感 yòng shì 用事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 bǎ 把 qí tā 其他 rèn hé 任何 mù biāo 目标 zàn qiě 暂且 fàng 放 yī 一 fàng 放， xiàn zài 现在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mù biāo 目标。
piāo fú 漂浮 zài 在 zhàn lán 湛蓝 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 bīng chuān 冰川 suì piàn 碎片 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 bái sè 白色 de 的 suì 碎 bō li 玻璃。
shǐ yòng 使用 pēn tú 喷涂 chéng xíng 成型 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 mì fēng 密封 nǐ 你 kàn dào 看到 guāng xiàn 光线 jìn rù 进入 de 的 xì fèng 隙缝。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dào tóu lái 到头来， Āī jí 埃及 rén 人 zhī dào 知道 hái shi 还是 yào 要 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 gé mìng 革命 — — chú le 除了 zì jǐ 自己 de 的 yì zhì 意志， tuán jié 团结 huó 和 chuàng zào lì 创造力， bié wú 别无 suǒ 所 yī 依。
qī pí 漆皮 zé 则 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zhì zuò 制做 chéng yī 成衣 hé 和 shǒu tào 手套 de 的 yáng gāo 羊羔 pí 皮； yòng 用 quán 全 yáng gāo 羊羔 pí zhì 皮制 zuò 做 bāo dài 包袋 kě 可 bǎo chí 保持 bāo dài 包袋 de 的 róu 柔 ruǎn xìng 软性。
qián yán 前言： běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了《 guò lǜ 过滤 yòng 用 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhēn cì 针刺 zhān 毡》 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的 xiū dìng 修订 guò chéng 过程 hé 和 biāo zhǔn 标准 bào pī 报批 gǎo 稿 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè ge 这个 lèi 类 zuò wéi 作为 chóng gòu 重构 de 的 hòu xuǎn 候选 mù biāo 目标， shì zhe 试着 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性， bìng 并 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 kě 可 chōu xiàng 抽象 de 的、 chóng fù 重复 de 的 mó shì 模式。
shǐ yòng 使用 tiān rán qì 天然气 de 的 huǒ diàn zhàn 火电站 — — dà pī 大批 xīng jiàn 兴建 yú 于 bā shí nián dài 八十年代 hè 和 jiǔ shí nián dài 九十年代 de 的 — — zé 则 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 nǐ de 你的 píng jūn 平均 xiāo shòu 销售 shù liàng 数量 huò zhě 或者 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的 xiāo shòu 销售 jiē guǒ 结果。
yǎn chū 演出 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 zhè diǎn 这点 guān chá 观察 yùn dòng 运动 de 的 guǐ jì 轨迹， tā 它 de 的 jiā sù dù 加速度 shì 是 zhǐ xiàng 指向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 shí 时， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǎng shēng 掌声。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 yùn xíng 运行 zhòng dì 中的 yòng hù 用户 huì huà 会话 zhuàng tài 状态。
yǎn yuán 演员 men 们 tíng 停 zài 在 tā men de 他们的 gāo qiāo 高跷 shàng 上， zhāi xià 摘下 tā men de 他们的 miàn jù 面具， lù chū 露出 tā men 他们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， jīng kǒng 惊恐 de 地 dīng 盯 zhe 着 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 tiān kōng 天空， wū yún 乌云 zài 在 jù jí 聚集。
shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 yǒu xiàn 有限 zī yuán 资源 ér 而 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 yào 要 zài 在 zhè xiē 这些 dù liàng 度量 zhǐ biāo 指标 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
gǎn xiè 感谢 zhōng guó 中国 gāo áng 高昂 de 的 jìn kǒu shuì 进口税 huó 和 xiāo fèi shuì 消费税， Ōu zhōu 欧洲 pǐn pái 品牌 zài 在 xiāo wǎng 销往 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候 dōu bǐ 都比 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 běn tǔ 本土 guì 贵 le 了 40% ， ér qiě 而且 zài 在 zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 jiǎ huò 假货。
yǎn zòu jiā 演奏家 yǎn zòu 演奏 shí 时 shū fā 抒发 de 的 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感；
qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 fù fāng 复方 cāng zhú 苍术 xiāo dú yè 消毒液 duì 对 jìng huà shì 净化室 kōng qì 空气 de 的 xiāo dú 消毒 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子