ประโยคภาษาจีน- 前言目的分析比较溪黄草狭基线纹香茶菜及线纹香茶菜挥发油的化学成分为正确鉴定和评价溪黄草药材的质量提供依据中文句子 (557969) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： mù dì 目的： fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 xī huáng cǎo 溪黄草、 xiá 狭 jī xiàn 基线 wén 纹 xiāng 香 chá 茶 cài 菜 jí 及 xiàn 线 wén 纹 xiāng 香 chá 茶 cài 菜 huī fā yóu 挥发油 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， wèi 为 zhèng què 正确 jiàn dìng 鉴定 hè 和 píng jià 评价 xī huáng cǎo 溪黄草 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 yī jù 依据。
AIM: To analyze the chemical constituents in three kinds of Isodon merchandise and to provide the bases for the evaluation and identification of medical plant Isodon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì dìng 制订 zhù 助 yùn 孕 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 yín yáng huò 淫羊藿 dài 甙 hán liàng 含量 cè dìng 测定 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 gān sù shěng 甘肃省 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 bái 白 máo niú 牦牛 fán yù 繁育 jī dì 基地 mù cǎo 牧草 zhì bìng jūn 致病菌 de 的 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 diào chá 调查 fēn xī 分析。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 shèn shàng xiàn 肾上腺 sè 色 zōng 腙 piàn 片 de 的 hán liàng 含量。
gǎn jué 感觉 jiē chù 接触 shì jiè 世界， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 bǎ 把 gāo dù 高度、 tǐ liàng 体量 děng 等 fū qiǎn 肤浅 yào sù 要素 zuò wéi 作为 jìng zhēng 竞争 yào jīn 要津。
shǐ yòng 使用 cháng guī 常规 zì shì 自适 yīng páng bàn 应旁瓣 duì xiāo 对消 fāng fǎ 方法， fǔ zhù 辅助 tiān xiàn 天线 zhòng dì 中的 qī wàng 期望 xìn hào 信号 huì 会 dǎo zhì 导致 cè 测 jiǎo 角 wù chā 误差；
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 Lady Gaga nèi yī 内衣 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 kě yǐ 可以 bāng 帮 rén 人 tiáo shì 调试 Perl dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lín chuáng 临床 yào shī 药师 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shí shī 实施 yào liáo 药疗 jiān hù 监护 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
gǎn xiè 感谢 2009 nián 年 de 的《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》， yòu chēng 又称 “ jī lì 激励 fǎ àn 法案 ” ， tā 它 shǐ de 使得 dāng xià 当下 chéng wéi 成为 lǜ huà 绿化 nǐ de 你的 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hǎo 好 shí hou 时候。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎo guǒ 草果 zhī mǔ 知母 tāng 汤 de 的 kàng 抗 xián 痫 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nián qīng rén 年轻人 yǐ 已 chéng wéi 成为 rén kǒu 人口 zǔ chéng 组成 de 的 dà duō shù 大多数， yǔ qí 与其 fù mǔ 父母 bù tóng 不同， tā men 他们 jù bèi 具备 dú xiě néng lì 读写能力， ér qiě 而且 shí shī 实施 bì yùn 避孕。
yǎn yuán 演员 wǔ qì 武器 huó 和 dào jù 道具 shàng dū 上都 yòng 用 yǒu 有 fǎn shè 反射 de 的 diǎn 点 lái 来 biāo jì 标记 dāng 当 tā men 他们 yí dòng 移动 shí 时 shè xiàng jī 摄像机 wǎng gé 网格 zhǐ 只 gēn pāi 跟拍 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 .
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
shǐ yòng 使用 bào gào 报告 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 fēn xī 分析 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 lì fāng 立方 de 的 shù zì 数字 yè wù 业务 dù liàng 度量 de 的 lì shǐ 历史 zhí 值， lì fāng 立方 shì 是 zài xiàn 在线 fēn xī chǔ lǐ 分析处理 suǒ xū 所需 de 的 shù jù 数据 de 的 duō wéi 多维 biǎo shì 表示 xíng shì 形式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 néng gòu 能够 huò dé 获得 diǎn xíng 典型 de 的 SQL lián hé 联合 chá xún 查询 de 的 suǒ yǒu 所有 hǎo chu 好处， dàn 但 yòu 又 bù xū yào 不需要 zài 在 shù jù kù 数据库 céng 层 yù dìng yì 预定义 tā men 它们 de 的 guān xi 关系。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 shí 石 xiān táo 仙桃 de 的 zhèn jìng 镇静 hé 和 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用。
yǎn shì 演示 bǎn 版 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 qián 前 zuò 作 de 的 yōu xiù 优秀 yuán sù 元素： qián xíng 潜行、 fēng fù 丰富 de 的 wǔ qì 武器 hè 和 gōng jù 工具、 yǐ jí 以及 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jù qíng 剧情 — — ràng 让 hé jīn zhuāng bèi 合金装备 chēng de shàng 称得上 wěi dà 伟大 de 的 yīn sù 因素； yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuán sù 元素。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人， zài 在 xiāo hào 消耗 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源 hòu 后， bì xū 必须 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn pái 减排 liáng 量 — — chú cǐ ér wài 除此而外， bié wú tā fǎ 别无它法。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 biān hào 编号 “ míng zi 名字 ” ér 而 bú shi 不是 mò rèn 默认 de 的 pò jiě 破解 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： shí tái 石台 méi kuàng 煤矿 II 3123 gōng zuò miàn 工作面 wèi 为 “ sān 三 ruǎn 软 ” méi céng 煤层 qīng 轻 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面， dǐng bǎn 顶板 pò suì 破碎 yì diào 易掉， piàn bāng 片帮、 mào dǐng 冒顶 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 shì yè 事业、 wǒ de 我的 yì shí 意识 hé 和 wǒ de 我的 rén jì guān xì 人际关系 dū huì 都会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 suǒ 所 shù 述 de 的 yì zhǒng 一种 kě diào shì 可调式 yīn pín 音频 zǔ 组， yóu 由 chuī guǎn 吹管 pái liè 排列 zǔ chéng 组成， tǐ jī 体积 xiǎo qiǎo 小巧， xié dài 携带 fāng biàn 方便；
qián 前 Ā gēn tíng 阿根廷 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 - - - - mǎ lā duō nà 马拉多纳， yú 于 zhōu rì 周日 yīn 因 yán zhòng 严重 gāo rè 高热 bàn 伴 xīn zāng féi dà 心脏肥大 jí 及 hū xī 呼吸 zhàng ài 障碍， bèi 被 sòng rù 送入 yī yuàn 医院。
shǐ yòng 使用 xiàng jiāo 橡胶 mǒ dāo 抹刀 jiāng 将 guǒ jiàng 果酱 mǒ 抹 jìn 进 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 tīng 听 guàn lǐ 罐里， fàng zhì 放置 dài 待 níng gù 凝固， dà yuē 大约 xū yào 需要 6 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 shí jiān 时间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yóu 由 guó huì 国会 dài biǎo 代表 měi guó 美国 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理， guó huì 国会 duì 对 bō kuǎn 拨款 hè 和 jūn duì 军队 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn dū quán 监督权。
gǎn xiè 感谢 yǒu rén 有人 fèi xīn 费心 rùn shì 润饰 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 jiǎng yǎn 讲演， sì 四 wǔ tiān 五天 qián 前， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè běn 这本 duì yú 对于 wǒ 我 jīn nián 今年 jiǎng yǎn 讲演 zhěng lǐ 整理 dé 得 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 lù yīn 录音 gǎo 稿。
shǐ yòng 使用 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 gān zào 干燥。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì dìng 制订 zhù 助 yùn 孕 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 yín yáng huò 淫羊藿 dài 甙 hán liàng 含量 cè dìng 测定 de 的 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 gān sù shěng 甘肃省 tiān zhù zàng zú zì zhì xiàn 天祝藏族自治县 bái 白 máo niú 牦牛 fán yù 繁育 jī dì 基地 mù cǎo 牧草 zhì bìng jūn 致病菌 de 的 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 diào chá 调查 fēn xī 分析。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 zhǔn què 准确 de 的 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 shèn shàng xiàn 肾上腺 sè 色 zōng 腙 piàn 片 de 的 hán liàng 含量。
gǎn jué 感觉 jiē chù 接触 shì jiè 世界， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 bǎ 把 gāo dù 高度、 tǐ liàng 体量 děng 等 fū qiǎn 肤浅 yào sù 要素 zuò wéi 作为 jìng zhēng 竞争 yào jīn 要津。
shǐ yòng 使用 cháng guī 常规 zì shì 自适 yīng páng bàn 应旁瓣 duì xiāo 对消 fāng fǎ 方法， fǔ zhù 辅助 tiān xiàn 天线 zhòng dì 中的 qī wàng 期望 xìn hào 信号 huì 会 dǎo zhì 导致 cè 测 jiǎo 角 wù chā 误差；
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 Lady Gaga nèi yī 内衣 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 kě yǐ 可以 bāng 帮 rén 人 tiáo shì 调试 Perl dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lín chuáng 临床 yào shī 药师 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shí shī 实施 yào liáo 药疗 jiān hù 监护 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法。
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
gǎn xiè 感谢 2009 nián 年 de 的《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》， yòu chēng 又称 “ jī lì 激励 fǎ àn 法案 ” ， tā 它 shǐ de 使得 dāng xià 当下 chéng wéi 成为 lǜ huà 绿化 nǐ de 你的 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hǎo 好 shí hou 时候。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎo guǒ 草果 zhī mǔ 知母 tāng 汤 de 的 kàng 抗 xián 痫 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nián qīng rén 年轻人 yǐ 已 chéng wéi 成为 rén kǒu 人口 zǔ chéng 组成 de 的 dà duō shù 大多数， yǔ qí 与其 fù mǔ 父母 bù tóng 不同， tā men 他们 jù bèi 具备 dú xiě néng lì 读写能力， ér qiě 而且 shí shī 实施 bì yùn 避孕。
yǎn yuán 演员 wǔ qì 武器 huó 和 dào jù 道具 shàng dū 上都 yòng 用 yǒu 有 fǎn shè 反射 de 的 diǎn 点 lái 来 biāo jì 标记 dāng 当 tā men 他们 yí dòng 移动 shí 时 shè xiàng jī 摄像机 wǎng gé 网格 zhǐ 只 gēn pāi 跟拍 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 .
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
shǐ yòng 使用 bào gào 报告 kě 可 bāng zhù 帮助 nín 您 fēn xī 分析 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 lì fāng 立方 de 的 shù zì 数字 yè wù 业务 dù liàng 度量 de 的 lì shǐ 历史 zhí 值， lì fāng 立方 shì 是 zài xiàn 在线 fēn xī chǔ lǐ 分析处理 suǒ xū 所需 de 的 shù jù 数据 de 的 duō wéi 多维 biǎo shì 表示 xíng shì 形式。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 néng gòu 能够 huò dé 获得 diǎn xíng 典型 de 的 SQL lián hé 联合 chá xún 查询 de 的 suǒ yǒu 所有 hǎo chu 好处， dàn 但 yòu 又 bù xū yào 不需要 zài 在 shù jù kù 数据库 céng 层 yù dìng yì 预定义 tā men 它们 de 的 guān xi 关系。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 shí 石 xiān táo 仙桃 de 的 zhèn jìng 镇静 hé 和 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用。
yǎn shì 演示 bǎn 版 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 qián 前 zuò 作 de 的 yōu xiù 优秀 yuán sù 元素： qián xíng 潜行、 fēng fù 丰富 de 的 wǔ qì 武器 hè 和 gōng jù 工具、 yǐ jí 以及 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jù qíng 剧情 — — ràng 让 hé jīn zhuāng bèi 合金装备 chēng de shàng 称得上 wěi dà 伟大 de 的 yīn sù 因素； yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuán sù 元素。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人， zài 在 xiāo hào 消耗 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源 hòu 后， bì xū 必须 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn pái 减排 liáng 量 — — chú cǐ ér wài 除此而外， bié wú tā fǎ 别无它法。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 biān hào 编号 “ míng zi 名字 ” ér 而 bú shi 不是 mò rèn 默认 de 的 pò jiě 破解 fāng fǎ 方法。
qián yán 前言： shí tái 石台 méi kuàng 煤矿 II 3123 gōng zuò miàn 工作面 wèi 为 “ sān 三 ruǎn 软 ” méi céng 煤层 qīng 轻 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面， dǐng bǎn 顶板 pò suì 破碎 yì diào 易掉， piàn bāng 片帮、 mào dǐng 冒顶 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 shì yè 事业、 wǒ de 我的 yì shí 意识 hé 和 wǒ de 我的 rén jì guān xì 人际关系 dū huì 都会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 shì 是 zhè yàng 这样 zǔ zhī 组织 tā 他 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 de 的： ( 1 ) guò qù 过去 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物， ( 2 ) xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的， ( 3 ) wèi lái 未来 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì wù 事物。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 suǒ 所 shù 述 de 的 yì zhǒng 一种 kě diào shì 可调式 yīn pín 音频 zǔ 组， yóu 由 chuī guǎn 吹管 pái liè 排列 zǔ chéng 组成， tǐ jī 体积 xiǎo qiǎo 小巧， xié dài 携带 fāng biàn 方便；
qián 前 Ā gēn tíng 阿根廷 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 - - - - mǎ lā duō nà 马拉多纳， yú 于 zhōu rì 周日 yīn 因 yán zhòng 严重 gāo rè 高热 bàn 伴 xīn zāng féi dà 心脏肥大 jí 及 hū xī 呼吸 zhàng ài 障碍， bèi 被 sòng rù 送入 yī yuàn 医院。
shǐ yòng 使用 xiàng jiāo 橡胶 mǒ dāo 抹刀 jiāng 将 guǒ jiàng 果酱 mǒ 抹 jìn 进 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 tīng 听 guàn lǐ 罐里， fàng zhì 放置 dài 待 níng gù 凝固， dà yuē 大约 xū yào 需要 6 xiǎo shí 小时 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 shí jiān 时间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yóu 由 guó huì 国会 dài biǎo 代表 měi guó 美国 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理， guó huì 国会 duì 对 bō kuǎn 拨款 hè 和 jūn duì 军队 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn dū quán 监督权。
gǎn xiè 感谢 yǒu rén 有人 fèi xīn 费心 rùn shì 润饰 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 jiǎng yǎn 讲演， sì 四 wǔ tiān 五天 qián 前， wǒ 我 shōu dào 收到 zhè běn 这本 duì yú 对于 wǒ 我 jīn nián 今年 jiǎng yǎn 讲演 zhěng lǐ 整理 dé 得 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 lù yīn 录音 gǎo 稿。
shǐ yòng 使用 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 gān zào 干燥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子