ประโยคภาษาจีน- 使用平白直观的语言一个宣传口号不用听上去像广告给用户一些理性和客观的理由让他们驻足在你的网站享用你的服务中文句子 (558008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 píng bái 平白 zhí guān 直观 de 的 yǔ yán 语言（ yí gè 一个 xuān chuán 宣传 kǒu hào 口号 bú yòng 不用 tīng shàng qu 听上去 xiàng 像 guǎng gào 广告； gěi 给 yòng hù 用户 yì xiē 一些 lǐ xìng 理性 huó 和 kè guān 客观 de 的 lǐ yóu 理由， ràng 让 tā men 他们 zhù zú 驻足 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站， xiǎng yòng 享用 nǐ de 你的 fú wù 服务）
use plain and objective language (a promotion doesn’t need to sound like advertisement; give your users some reasonable and objective reason why they should use your service or stay on your web-site)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhī chí 支持 guò chéng 过程 yǔ 与 quán bù 全部 gōng zuò 工作 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gǎi jìn 改进。
shǐ yòng 使用 xún huán 循环 cǎi yàng 采样 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 hǎi běi 海北 zhǎo zé 沼泽 huà 化 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 wō 涡 dù 度 xiāng guān 相关 tōng liàng 通量 guān cè 观测 tǎ 塔 de 的 tōng liàng 通量 gòng xiàn 贡献 qū 区 nèi 内 yè miàn jī 叶面积 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查。
shǐ yòng 使用 kuài mén 快门 yōu xiān 优先 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 Lady Gaga nèi yī 内衣 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 kě yǐ 可以 bāng 帮 rén 人 tiáo shì 调试 Perl dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 huáng qí 黄芪 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 de 的 zhǒng zi 种子。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 suǒ zhì 所致 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yì bān 一般 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
yǎn yuán 演员 men 们 tíng 停 zài 在 tā men de 他们的 gāo qiāo 高跷 shàng 上， zhāi xià 摘下 tā men de 他们的 miàn jù 面具， lù chū 露出 tā men 他们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， jīng kǒng 惊恐 de 地 dīng 盯 zhe 着 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 tiān kōng 天空， wū yún 乌云 zài 在 jù jí 聚集。
gǎn chù 感触 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 kōng chéng jì 空城计。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 guān yú 关于 “ wán chéng 完成 ” de 的 dìng yì 定义（ “ kě 可 fā bù 发布 ” ）， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 kě yǐ 可以 fā bù 发布， zhè yàng 这样 gāi 该 yòng hù 用户 gù shi 故事 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 dào 到 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班 de 的 rén hé 人和 qí 其 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起 zuò shì 做事 huò zhě 或者 bāng máng 帮忙 gàn 干 jiā wù 家务 de 的 shí jiān 时间 huì biàn 会变 shǎo 少。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhōng yú 终于 ràng 让 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhī 之 tú 徒 xiàn chū 现出 yuán xíng 原形 le 了！
qián yán 前言： mù dì 目的： bǐ jiào 比较 zhǐ 枳 zǐ 子 jiǔ 酒 yǔ 与 zhǐ 枳 zǐ 子 shuǐ 水 tí qǔ 提取 yè 液 jiě jiǔ 解酒 dú 毒 zuò yòng 作用。
yǎn chàng 演唱 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 ráo yǒu 饶有 qíng qù 情趣 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yīng wén 英文 yǎn jiǎng 演讲， bìng 并 shēng chēng 声称 yào 要 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xué xí 学习， qí 其 qián tái cí 潜台词 sì hū 似乎 shì 是 yào 要 xiào fǎng 效仿 Ào 奥 shì 氏 nà 那 yòng cí 用词 rú yǎ 儒雅 ér 而 zhèn hàn 震撼 le 了 shì jiè 世界 de 的 yǎn shuō 演说 fēng gé 风格。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guān xi 关系 de 的 shēn kè 深刻 biàn huà 变化， - jiā tíng chéng yuán 家庭成员， lín jū 邻居， guó jiā 国家 hé 和 shì jiè 世界 gōng mín 公民。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 léi ní tì 雷尼替 lán diàn 蓝靛 guǒ 果 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 tí qǔ wù 提取物 duì 对 dòng wù 动物 4 zhòng 种 shí yàn xìng 实验性 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。 lǐ xiǎng 理想 de 地， xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 zài 在 huì yì 会议 zhī qián 之前 fēn 分 fā gěi 发给 měi ge rén 每个人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人， zài 在 xiāo hào 消耗 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源 hòu 后， bì xū 必须 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn pái 减排 liáng 量 — — chú cǐ ér wài 除此而外， bié wú tā fǎ 别无它法。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 róu fū shuǐ 柔肤水 shǐ yòng 使用 hòu 后， jǐ yā 挤压 shì liàng 适量， diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角、 zuǐ jiǎo 嘴角， qīng qīng 轻轻 àn mó 按摩 yán zhǎn 延展 zhì 至 quán 全 liǎn 脸。 bāng zhù 帮助 jī fū 肌肤 wán quán 完全 xī shōu 吸收。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn dìng 鉴定 shān dōng 山东 bù tóng 不同 nóng jiā 农家 zāi péi 栽培 guā 瓜 lóu 蒌 pǐn zhǒng 品种， bìng 并 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， jǐ 几 míng 名 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 kǒu chǐ líng lì 口齿伶俐 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zì wǒ jiè shào 自我介绍， jiē zhe 接着 yòng 用 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 liú lì 流利 yīng yǔ 英语 jì xù 继续 biàn lùn 辩论。
shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 yuán sù 元素 fēn xī 分析 ( FEA ) zài 在 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件 zhuàng kuàng 状况， jià shǐ 驾驶 mó shì 模式 hé 和 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 xià lai 下来 jiǎn yàn 检验 diàn chí 电池 de 的 nài rè xìng 耐热性。
yǎn shuō 演说 shí 时 bú yào 不要 jí 急， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰。 yě jiù shì 也就是 bú yào 不要 tài 太 kuài 快 yě 也 bú yào 不要 tài 太 màn 慢。
qián tú 前途 shì 是 guāng míng 光明 de 的， dào lù 道路 shì 是 qū zhé 曲折 de 的。
màn bù jīng xīn 漫不经心 bú shi 不是 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jiāo zòng 娇纵， shì 是 nèi xīn 内心 de 的 yōu rán zì dé 悠然自得。
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
màn bù 漫步 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛 de 的 zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 shēn 身 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shēng mìng 生命 tú shū guǎn 图书馆。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 kāi fā 开发 àn lì 案例 huó 和 píng shěn 评审 jì lù 记录 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhī chí 支持 guò chéng 过程 yǔ 与 quán bù 全部 gōng zuò 工作 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 gǎi jìn 改进。
shǐ yòng 使用 xún huán 循环 cǎi yàng 采样 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 hǎi běi 海北 zhǎo zé 沼泽 huà 化 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 wō 涡 dù 度 xiāng guān 相关 tōng liàng 通量 guān cè 观测 tǎ 塔 de 的 tōng liàng 通量 gòng xiàn 贡献 qū 区 nèi 内 yè miàn jī 叶面积 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查。
shǐ yòng 使用 kuài mén 快门 yōu xiān 优先 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 duì 对 Lady Gaga nèi yī 内衣 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 kě yǐ 可以 bāng 帮 rén 人 tiáo shì 调试 Perl dài mǎ 代码。
qián yán 前言： mù dì 目的： kuài sù 快速 jiàn bié 鉴别 huáng qí 黄芪 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 de 的 zhǒng zi 种子。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 suǒ zhì 所致 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yì bān 一般 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 lín chuáng 临床 hé lǐ 合理 yòng yào 用药。
yǎn yuán 演员 men 们 tíng 停 zài 在 tā men de 他们的 gāo qiāo 高跷 shàng 上， zhāi xià 摘下 tā men de 他们的 miàn jù 面具， lù chū 露出 tā men 他们 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， jīng kǒng 惊恐 de 地 dīng 盯 zhe 着 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 tiān kōng 天空， wū yún 乌云 zài 在 jù jí 聚集。
gǎn chù 感触 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 kōng chéng jì 空城计。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） zài 在 diān xián 癫痫 hé 和 yì bìng 癔病 zhòng dì 中的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 jià zhí 价值。
shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 guān yú 关于 “ wán chéng 完成 ” de 的 dìng yì 定义（ “ kě 可 fā bù 发布 ” ）， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 kě yǐ 可以 fā bù 发布， zhè yàng 这样 gāi 该 yòng hù 用户 gù shi 故事 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 dào 到 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班 de 的 rén hé 人和 qí 其 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起 zuò shì 做事 huò zhě 或者 bāng máng 帮忙 gàn 干 jiā wù 家务 de 的 shí jiān 时间 huì biàn 会变 shǎo 少。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhōng yú 终于 ràng 让 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhī 之 tú 徒 xiàn chū 现出 yuán xíng 原形 le 了！
qián yán 前言： mù dì 目的： bǐ jiào 比较 zhǐ 枳 zǐ 子 jiǔ 酒 yǔ 与 zhǐ 枳 zǐ 子 shuǐ 水 tí qǔ 提取 yè 液 jiě jiǔ 解酒 dú 毒 zuò yòng 作用。
yǎn chàng 演唱 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 ráo yǒu 饶有 qíng qù 情趣 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yīng wén 英文 yǎn jiǎng 演讲， bìng 并 shēng chēng 声称 yào 要 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xué xí 学习， qí 其 qián tái cí 潜台词 sì hū 似乎 shì 是 yào 要 xiào fǎng 效仿 Ào 奥 shì 氏 nà 那 yòng cí 用词 rú yǎ 儒雅 ér 而 zhèn hàn 震撼 le 了 shì jiè 世界 de 的 yǎn shuō 演说 fēng gé 风格。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guān xi 关系 de 的 shēn kè 深刻 biàn huà 变化， - jiā tíng chéng yuán 家庭成员， lín jū 邻居， guó jiā 国家 hé 和 shì jiè 世界 gōng mín 公民。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 léi ní tì 雷尼替 lán diàn 蓝靛 guǒ 果 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 tí qǔ wù 提取物 duì 对 dòng wù 动物 4 zhòng 种 shí yàn xìng 实验性 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn shì 演示 zhě 者 chén sù 陈诉 yí gè 一个 tí àn 提案。 lǐ xiǎng 理想 de 地， xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 zài 在 huì yì 会议 zhī qián 之前 fēn 分 fā gěi 发给 měi ge rén 每个人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人， zài 在 xiāo hào 消耗 le 了 dà liàng 大量 de 的 néng yuán 能源 hòu 后， bì xū 必须 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn pái 减排 liáng 量 — — chú cǐ ér wài 除此而外， bié wú tā fǎ 别无它法。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法〉 róu fū shuǐ 柔肤水 shǐ yòng 使用 hòu 后， jǐ yā 挤压 shì liàng 适量， diǎn 点 yú 于 yǎn jiǎo 眼角、 zuǐ jiǎo 嘴角， qīng qīng 轻轻 àn mó 按摩 yán zhǎn 延展 zhì 至 quán 全 liǎn 脸。 bāng zhù 帮助 jī fū 肌肤 wán quán 完全 xī shōu 吸收。
qián yán 前言： mù dì 目的： jiàn dìng 鉴定 shān dōng 山东 bù tóng 不同 nóng jiā 农家 zāi péi 栽培 guā 瓜 lóu 蒌 pǐn zhǒng 品种， bìng 并 tàn tǎo 探讨 tā men 它们 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系。
shǐ yòng 使用 shí tài 时态 biǎo 表 kě 可 bāng 帮 nín 您 jié shěng 节省 yí dìng 一定 de 的 shí jiān 时间。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， jǐ 几 míng 名 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 kǒu chǐ líng lì 口齿伶俐 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zì wǒ jiè shào 自我介绍， jiē zhe 接着 yòng 用 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 liú lì 流利 yīng yǔ 英语 jì xù 继续 biàn lùn 辩论。
shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 yuán sù 元素 fēn xī 分析 ( FEA ) zài 在 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件 zhuàng kuàng 状况， jià shǐ 驾驶 mó shì 模式 hé 和 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 xià lai 下来 jiǎn yàn 检验 diàn chí 电池 de 的 nài rè xìng 耐热性。
yǎn shuō 演说 shí 时 bú yào 不要 jí 急， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰。 yě jiù shì 也就是 bú yào 不要 tài 太 kuài 快 yě 也 bú yào 不要 tài 太 màn 慢。
qián tú 前途 shì 是 guāng míng 光明 de 的， dào lù 道路 shì 是 qū zhé 曲折 de 的。
màn bù jīng xīn 漫不经心 bú shi 不是 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jiāo zòng 娇纵， shì 是 nèi xīn 内心 de 的 yōu rán zì dé 悠然自得。
qián miàn 前面 fā chū 发出 yì lián chuàn 一连串 yě 也 guī zé 规则 jié zòu 节奏 de 的 qiāo jī shēng 敲击声， xiàng shì 像是 gǎng shào 岗哨 chuān zhuó 穿着 jīn shǔ 金属 xié zi 鞋子 zǒu lù 走路 de 的 shēng yīn 声音。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
màn bù 漫步 zài 在 mǎ dá jiā sī jiā dǎo 马达加斯加岛 de 的 zhè 这 piàn 片 yǔ lín 雨林 zhōng 中 jiù 就 xiàng shì 像是 shēn 身 chǔ yú 处于 yí gè 一个 shēng mìng 生命 tú shū guǎn 图书馆。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子