ประโยคภาษาจีน- 这些都曾是糟糕的纹身使用了英文译名的安吉尔先生表示中文句子 (55835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
"These were terrible tattoos, " says Mr. Eagle, who goes by the English translation of his name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 fàng xué hòu 放学后 bǎ 把 tā 他 guān wǎn xué 关晚学 le 了。
lǎo shī 老师 xié kào 斜靠 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上。
lǎo shī 老师 lái dào 来到 jiào shì 教室 shí 时 nǐ men 你们 bì xū 必须 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yǔ 与《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shàng 上 de 的 jì lù 记录 xiāng bǐ 相比， duì bǐ 对比 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 suàn shì 算是 jiāo dài 交待 qīng chu 清楚 le 了， ” jiù mǔ 舅母 yí miàn 一面 zhòng 重 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， yí miàn 一面 pǎo 跑 huí 回 fáng jiān 房间 qù 去 zhǔn bèi 准备。
yǐ qián 以前 rén men 人们 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 sì 四 dào 道 zhuāng shì 装饰 xiàn 线： yīn 阴 jiǎo 角 xiàn 线、 guà jìng xiàn 挂镜线（ huà 画 jìng 镜 xiàn 线）、 yāo xiàn 腰线 hé 和 tī jiǎo xiàn 踢脚线。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǔ 与 qī xīng 七星 gōng yuán 公园 de 的 mǎ ér 马儿 “ méi mù chuán qíng 眉目传情 ” 。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
lǎo shī 老师 gěi 给 le 了 tā 她 yī fān 一番 zhōng gào 忠告。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ sàn bù 散步 ” lèi sì 类似， dàn shì 但是 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 huó dòng 活动 de 的 bēn máng 奔忙。
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 wǒ 我 bǎ 把 yǎn shuō 演说 de 的 yào diǎn 要点 jì 记 xià lai 下来。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bàn lǚ 伴侣 měi 每 lǐ bài liù 礼拜六 xià wǔ 下午 dōu 都 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhǔ fù 主妇 men 们 de 的 zài lì yòng 再利用 yuán zé 原则 xiāng tóng 相同， Hsu de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 néng 能 tí gōng 提供 dú tè 独特 de 的 táo mǐ 淘米 gōng néng 功能， néng gòu 能够 bǎ 把 táo mǐ shuǐ 淘米水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， gōng 供 shǐ yòng zhě 使用者 yòng zuò 用做 qí tā 其他 yòng tú 用途。
“ zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 bú chì 不啻 shì 是 yī zhēn 一针 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xǐng jì 清醒剂， ” jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 · dèng kěn 邓肯 shuō 说。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bì xū 必须 dú shū 读书？
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 jīng yīng 精英， dàn shì 但是 tā men 他们 zhàn 占 quán guó 全国 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǐ lì 比例 tài 太 shǎo 少。 yìn dù 印度 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ 比 zhōng guó 中国 pín qióng 贫穷 qiě 且 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
jū 据 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 shuō 说， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 hé 和 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yán zhòng 严重， ” bā bā lā 巴巴拉 - kǎi ěr 凯尔 shuō 说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 ElectronicsTakeBackCoalition jī gòu 机构 de 的 guó jiā 国家 xié tiáo rén 协调人， zhè ge 这个 jī gòu 机构 tuī dòng 推动 diàn zǐ 电子 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 huí shōu 回收。
jū 据 yán jiū zhě 研究者 shuō 说， tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 wán chéng 完成 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xì bāo hé 细胞核 DNA xù liè 序列 de 的 cè dìng 测定。
lǎo nián 老年 nán zǐ 男子 chān fú 搀扶 zhe 着 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 lǎo bàn r 老伴儿， duō me 多么 tián mì 甜蜜 de 的 chǎng jǐng 场景。 shè 摄 yú 于 yì dà lì 意大利 luó mǎ 罗马， 2006 nián qiū 年秋。
yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 nóng mín 农民 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng bìng 生病 de 的 qīn rén 亲人， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 zǒu 走 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 fàng xué hòu 放学后 bǎ 把 tā 他 guān wǎn xué 关晚学 le 了。
lǎo shī 老师 xié kào 斜靠 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上。
lǎo shī 老师 lái dào 来到 jiào shì 教室 shí 时 nǐ men 你们 bì xū 必须 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yǔ 与《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shàng 上 de 的 jì lù 记录 xiāng bǐ 相比， duì bǐ 对比 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 suàn shì 算是 jiāo dài 交待 qīng chu 清楚 le 了， ” jiù mǔ 舅母 yí miàn 一面 zhòng 重 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， yí miàn 一面 pǎo 跑 huí 回 fáng jiān 房间 qù 去 zhǔn bèi 准备。
yǐ qián 以前 rén men 人们 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 sì 四 dào 道 zhuāng shì 装饰 xiàn 线： yīn 阴 jiǎo 角 xiàn 线、 guà jìng xiàn 挂镜线（ huà 画 jìng 镜 xiàn 线）、 yāo xiàn 腰线 hé 和 tī jiǎo xiàn 踢脚线。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǔ 与 qī xīng 七星 gōng yuán 公园 de 的 mǎ ér 马儿 “ méi mù chuán qíng 眉目传情 ” 。
“ zhè r 这儿 bù zhí 不值 duō shao qián 多少钱， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说。
lǎo shī 老师 gěi 给 le 了 tā 她 yī fān 一番 zhōng gào 忠告。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ sàn bù 散步 ” lèi sì 类似， dàn shì 但是 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 huó dòng 活动 de 的 bēn máng 奔忙。
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 wǒ 我 bǎ 把 yǎn shuō 演说 de 的 yào diǎn 要点 jì 记 xià lai 下来。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bàn lǚ 伴侣 měi 每 lǐ bài liù 礼拜六 xià wǔ 下午 dōu 都 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhǔ fù 主妇 men 们 de 的 zài lì yòng 再利用 yuán zé 原则 xiāng tóng 相同， Hsu de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 néng 能 tí gōng 提供 dú tè 独特 de 的 táo mǐ 淘米 gōng néng 功能， néng gòu 能够 bǎ 把 táo mǐ shuǐ 淘米水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， gōng 供 shǐ yòng zhě 使用者 yòng zuò 用做 qí tā 其他 yòng tú 用途。
“ zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 bú chì 不啻 shì 是 yī zhēn 一针 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xǐng jì 清醒剂， ” jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 · dèng kěn 邓肯 shuō 说。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bì xū 必须 dú shū 读书？
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 jīng yīng 精英， dàn shì 但是 tā men 他们 zhàn 占 quán guó 全国 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 bǐ lì 比例 tài 太 shǎo 少。 yìn dù 印度 zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ 比 zhōng guó 中国 pín qióng 贫穷 qiě 且 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
jū 据 shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 shuō 说， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 hé 和 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yán zhòng 严重， ” bā bā lā 巴巴拉 - kǎi ěr 凯尔 shuō 说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 ElectronicsTakeBackCoalition jī gòu 机构 de 的 guó jiā 国家 xié tiáo rén 协调人， zhè ge 这个 jī gòu 机构 tuī dòng 推动 diàn zǐ 电子 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 huí shōu 回收。
jū 据 yán jiū zhě 研究者 shuō 说， tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 wán chéng 完成 le 了 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 xì bāo hé 细胞核 DNA xù liè 序列 de 的 cè dìng 测定。
lǎo nián 老年 nán zǐ 男子 chān fú 搀扶 zhe 着 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 lǎo bàn r 老伴儿， duō me 多么 tián mì 甜蜜 de 的 chǎng jǐng 场景。 shè 摄 yú 于 yì dà lì 意大利 luó mǎ 罗马， 2006 nián qiū 年秋。
yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 nóng mín 农民 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng bìng 生病 de 的 qīn rén 亲人， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 zǒu 走 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子