ประโยคภาษาจีน- 感谢你让我有幸为公众服务中文句子 (558397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务。
Thank you for giving me the privilege of serving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 yóu 由 shéi 谁 lái 来 pī zhǔn 批准？
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： jiāng 将 běn 本 pǐn 品 zhì yú 置于 pēn hú 喷壶， zài 在 shàng 上 guò 过 là 蜡 de 的 huò 或 xū 需 fáng huá 防滑 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 pēn sǎ 喷洒， jí kè 即刻 yòng 用 gāo sù 高速 pāo guāng jī 抛光机 duì 对 dì miàn 地面 jìn xíng 进行 pāo guāng 抛光 jí kě 即可 shǐ 使 là 蜡 miàn 面 guāng liàng 光亮， bìng tí 并提 gāo là miàn 高蜡面 zhī 之 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
yǎn jiǎng rén 演讲人 yòng 用 hěn duō 很多 shǒu shì 手势 hé 和 dòng zuò 动作 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 miáo shù 描述 tā 他 de 的 gù shì 故事。
yǎn jiǎng 演讲 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 ná 拿 huá shèng dùn 华盛顿 wén huà 文化（ měi guó 美国 zhèng zhì 政治 wén huà 文化） de 的 zì fù 自负 hé 和 tè lì dú xíng 特立独行 kāi shuàn 开涮， biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 tā 他 de 的 qián rèn 前任 táng nà dé 唐纳德。 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 de 的 jiān ruì 尖锐 suǒ 所 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格。
qián yán 前言： mù dì 目的： gēn zōng 跟踪 shú dì 熟地 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 quán guò chéng 全过程， xún qiú 寻求 shú de huáng 熟地黄 zuì jiā 最佳 “ páo zhì 炮制 zhōng diǎn 终点 ” ， guī fàn 规范 shú de huáng 熟地黄 yǐn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
gǎn xiè 感谢 gōng sī 公司 gěi 给 nǐ de 你的 jī huì 机会， tí jí 提及 yí qiè 一切 nǐ 你 zài cǐ 在此 gōng zuò 工作 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 wèi 为 nǐ 你 liú xià 留下 yǐ zi 椅子， nǐ 你 jiù 就 lí kāi 离开 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 qù 去 yí huò 疑惑 hǎo 好 le 了。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： rì cháng bǎo yǎng 日常保养 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量， yǐ 以 fěn dǐ 粉底 shuā 刷 huò 或 wú míng zhǐ 无名指 pèi hé 配合 5 diǎn 点 fǎ 法， yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹， zuì hòu 最后 yǐ 以 zhǎng 掌 wēn lìng 温令 fěn dǐ 粉底 fú tiē 服帖 jí kě 即可。
shǐ yòng 使用 shí 时， yáo dòng 摇动 píng zi 瓶子， ràng 让 rǔ yè 乳液 jìn tòu 浸透 huà zhuāng 化妆 mián 棉。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jǔ chū 举出 tā 他 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 shū 书 de 的 duàn luò 段落 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 de 的 huà tí 话题。
gǎn xiè 感谢 kè hù 客户， gōng yìng shāng 供应商 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 duì 对 shàng hǎi 上海 lái 涞 yí 仪 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 pǔ tōng 普通 de 的 jì chéng 继承 guī zé 规则 méi yǒu 没有 yìng yòng 应用 dào 到 jìng tài 静态 diào yòng 调用 zhōng 中。
qián shù 前述 shuō míng 说明 shì 是 lì 例 shì xìng 示性 de 的 ér 而 bú shi 不是 shí jì 实际 de 的 xiàn zhì 限制。
shǐ yòng 使用 cái liào 材料： bù xiù gāng bǎn 不锈钢板、 yà 铔 bǎn 板、 tài jīn bǎn 钛金板、 tóng bǎn 铜板；
qián fēng 前锋 zhǔ lì 主力 zhèng dà shì 郑大世 zài 在 qiú sài 球赛 jié shù 结束 shí 时 shuāng xī 双膝 guì xia 跪下， tā 他 shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， fàn xià 犯下 tài duō 太多 cuò wù 错误， tā yīn 他 wú fǎ 因 wèi 无法 zǔ guó 为 wán chéng 祖国 shì jiè bēi 完成 mèng xiǎng 世界杯 xiàng 梦想 zǔ guó 向 xiè zuì 祖国谢罪 yí xiàng ， shuō huà 一向 hěn duō 说话 de 很多 tā 的 bù jiǔ 他 cóng 不久 lìng 从 yí gè 另 chū kǒu 一个 liū 出口 chū chǎng 溜 wài 出场外。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín 您 duì 对 rén hé 仁和 bīn guǎn 宾馆 de 的 zhī chí 支持！ rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 qǐng 请 yǔ 与 wǒ bù 我部 lián xì 联系。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng xiān 光纤 pū 铺 jìn 进 qiān jiā wàn hù 千家万户 le 了 — — zài 在 shì nèi 市内 diàn lǎn 电缆 jīng cháng 经常 yào 要 yán zhe 沿着 qiáng jiǎo 墙角 guǎi 拐 xǔ duō 许多 wān 弯 bìng 并 bèi 被 jǐn 紧 dìng 订 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 chéng fèn 成份 pèi zhì 配制 de 的 yī 一 pī 批 yào pǐn 药品， bāo hán 包含 qí 其 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hán liàng 含量 hé 和 pī hào 批号。
qián miàn 前面 suǒ 所 tí 提 de 的 nà 那 suǒ 所 yī xué yuàn 医学院 shì 是 731 bù duì 部队 zǒng bù 总部 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事， qí shí 其实 bìng fēi 并非 mì mì 秘密。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 mó fǎ 魔法 xuè zú 血族 kě jiāng 可将 zì jǐ 自己 shǐ yòng 使用 de 的 mó fǎ 魔法 de 的 xiào guǒ 效果 jí dà huà 极大化。
qián miàn 前面 de 的 duàn luò 段落 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 tōng guò 通过 cān shù 参数 hè 和 fǎn huí 返回 zhí 值 chuán dì 传递 xìn xī 信息， yǐn yòng 引用 lìng 另 yí gè 一个 xù liè 序列 tú 图。
màn huà shū 漫画书、 DVD 、 lǎo 老 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐng jí 影集、 xīng qiú dà zhàn 星球大战 sù xiàng 塑像 — — shōu jí 收集 dōng xi 东西 hěn 很 hǎo wán 好玩 yǒu qù 有趣。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
jiàn gān 剑杆 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 jīn shǔ 金属 huò 或 fù hé cái liào 复合材料 zhì chéng 制成， zài 在 qí 其 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 fù jiàn 附件 xié dài 携带 wěi shā 纬纱 chuān guò 穿过 suō 梭 kǒu 口。
shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料 lái zì 来自 yú 于 bú tòu míng 不透明 kuàng wù 矿物 hé 和 zhí bèi 植被， rú 如 kǒng què shí 孔雀石 hé 和 zhū shā 朱砂。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗 yóu 由 shéi 谁 lái 来 pī zhǔn 批准？
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： jiāng 将 běn 本 pǐn 品 zhì yú 置于 pēn hú 喷壶， zài 在 shàng 上 guò 过 là 蜡 de 的 huò 或 xū 需 fáng huá 防滑 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 pēn sǎ 喷洒， jí kè 即刻 yòng 用 gāo sù 高速 pāo guāng jī 抛光机 duì 对 dì miàn 地面 jìn xíng 进行 pāo guāng 抛光 jí kě 即可 shǐ 使 là 蜡 miàn 面 guāng liàng 光亮， bìng tí 并提 gāo là miàn 高蜡面 zhī 之 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
yǎn jiǎng rén 演讲人 yòng 用 hěn duō 很多 shǒu shì 手势 hé 和 dòng zuò 动作 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 miáo shù 描述 tā 他 de 的 gù shì 故事。
yǎn jiǎng 演讲 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 ná 拿 huá shèng dùn 华盛顿 wén huà 文化（ měi guó 美国 zhèng zhì 政治 wén huà 文化） de 的 zì fù 自负 hé 和 tè lì dú xíng 特立独行 kāi shuàn 开涮， biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 tā 他 de 的 qián rèn 前任 táng nà dé 唐纳德。 lā mǔ sī fēi ěr dé 拉姆斯菲尔德 de 的 jiān ruì 尖锐 suǒ 所 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 fēng gé 风格。
qián yán 前言： mù dì 目的： gēn zōng 跟踪 shú dì 熟地 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 quán guò chéng 全过程， xún qiú 寻求 shú de huáng 熟地黄 zuì jiā 最佳 “ páo zhì 炮制 zhōng diǎn 终点 ” ， guī fàn 规范 shú de huáng 熟地黄 yǐn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
gǎn xiè 感谢 gōng sī 公司 gěi 给 nǐ de 你的 jī huì 机会， tí jí 提及 yí qiè 一切 nǐ 你 zài cǐ 在此 gōng zuò 工作 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi yǒu 没有 wèi 为 nǐ 你 liú xià 留下 yǐ zi 椅子， nǐ 你 jiù 就 lí kāi 离开 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 qù 去 yí huò 疑惑 hǎo 好 le 了。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： rì cháng bǎo yǎng 日常保养 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量， yǐ 以 fěn dǐ 粉底 shuā 刷 huò 或 wú míng zhǐ 无名指 pèi hé 配合 5 diǎn 点 fǎ 法， yóu 由 nèi xiàng 内向 wài 外 jūn yún 均匀 tú mǒ 涂抹， zuì hòu 最后 yǐ 以 zhǎng 掌 wēn lìng 温令 fěn dǐ 粉底 fú tiē 服帖 jí kě 即可。
shǐ yòng 使用 shí 时， yáo dòng 摇动 píng zi 瓶子， ràng 让 rǔ yè 乳液 jìn tòu 浸透 huà zhuāng 化妆 mián 棉。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jǔ chū 举出 tā 他 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 shū 书 de 的 duàn luò 段落 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 de 的 huà tí 话题。
gǎn xiè 感谢 kè hù 客户， gōng yìng shāng 供应商 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 duì 对 shàng hǎi 上海 lái 涞 yí 仪 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 pǔ tōng 普通 de 的 jì chéng 继承 guī zé 规则 méi yǒu 没有 yìng yòng 应用 dào 到 jìng tài 静态 diào yòng 调用 zhōng 中。
qián shù 前述 shuō míng 说明 shì 是 lì 例 shì xìng 示性 de 的 ér 而 bú shi 不是 shí jì 实际 de 的 xiàn zhì 限制。
shǐ yòng 使用 cái liào 材料： bù xiù gāng bǎn 不锈钢板、 yà 铔 bǎn 板、 tài jīn bǎn 钛金板、 tóng bǎn 铜板；
qián fēng 前锋 zhǔ lì 主力 zhèng dà shì 郑大世 zài 在 qiú sài 球赛 jié shù 结束 shí 时 shuāng xī 双膝 guì xia 跪下， tā 他 shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， fàn xià 犯下 tài duō 太多 cuò wù 错误， tā yīn 他 wú fǎ 因 wèi 无法 zǔ guó 为 wán chéng 祖国 shì jiè bēi 完成 mèng xiǎng 世界杯 xiàng 梦想 zǔ guó 向 xiè zuì 祖国谢罪 yí xiàng ， shuō huà 一向 hěn duō 说话 de 很多 tā 的 bù jiǔ 他 cóng 不久 lìng 从 yí gè 另 chū kǒu 一个 liū 出口 chū chǎng 溜 wài 出场外。
yǎn 演 mǎ 马 jǐng tián 井田 shì 是 shòu 受 fèng huáng lǐng 凤凰岭 duàn céng 断层 hé 和 yù 峪 hé 河 duàn céng 断层 kòng zhì 控制 de 的 duàn 断 kuài 块， wǎ sī 瓦斯 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， gòu zào 构造 méi 煤 hòu 厚 biàn huà 变化 dà 大。
gǎn xiè 感谢 nín 您 duì 对 rén hé 仁和 bīn guǎn 宾馆 de 的 zhī chí 支持！ rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 qǐng 请 yǔ 与 wǒ bù 我部 lián xì 联系。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 bǎ 把 guāng xiān 光纤 pū 铺 jìn 进 qiān jiā wàn hù 千家万户 le 了 — — zài 在 shì nèi 市内 diàn lǎn 电缆 jīng cháng 经常 yào 要 yán zhe 沿着 qiáng jiǎo 墙角 guǎi 拐 xǔ duō 许多 wān 弯 bìng 并 bèi 被 jǐn 紧 dìng 订 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 chéng fèn 成份 pèi zhì 配制 de 的 yī 一 pī 批 yào pǐn 药品， bāo hán 包含 qí 其 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hán liàng 含量 hé 和 pī hào 批号。
qián miàn 前面 suǒ 所 tí 提 de 的 nà 那 suǒ 所 yī xué yuàn 医学院 shì 是 731 bù duì 部队 zǒng bù 总部 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事， qí shí 其实 bìng fēi 并非 mì mì 秘密。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 mó fǎ 魔法 xuè zú 血族 kě jiāng 可将 zì jǐ 自己 shǐ yòng 使用 de 的 mó fǎ 魔法 de 的 xiào guǒ 效果 jí dà huà 极大化。
qián miàn 前面 de 的 duàn luò 段落 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 tōng guò 通过 cān shù 参数 hè 和 fǎn huí 返回 zhí 值 chuán dì 传递 xìn xī 信息， yǐn yòng 引用 lìng 另 yí gè 一个 xù liè 序列 tú 图。
màn huà shū 漫画书、 DVD 、 lǎo 老 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐng jí 影集、 xīng qiú dà zhàn 星球大战 sù xiàng 塑像 — — shōu jí 收集 dōng xi 东西 hěn 很 hǎo wán 好玩 yǒu qù 有趣。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
jiàn gān 剑杆 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置， tā 它 yóu 由 jīn shǔ 金属 huò 或 fù hé cái liào 复合材料 zhì chéng 制成， zài 在 qí 其 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 fù jiàn 附件 xié dài 携带 wěi shā 纬纱 chuān guò 穿过 suō 梭 kǒu 口。
shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料 lái zì 来自 yú 于 bú tòu míng 不透明 kuàng wù 矿物 hé 和 zhí bèi 植被， rú 如 kǒng què shí 孔雀石 hé 和 zhū shā 朱砂。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子