ประโยคภาษาจีน- 感谢布什总统对这个国家的勤恳服务也感谢他在整个交接过程中所表现出的宽容与风度中文句子 (558666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qín kěn 勤恳 fú wù 服务， yě 也 gǎn xiè 感谢 tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 jiāo jiē 交接 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuān róng 宽容 yǔ 与 fēng dù 风度。
I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
gǎn xiè 感谢 nín 您 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 kū zào 枯燥 de 的 xué xí 学习 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 lè qù 乐趣。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 cān yù 参与 de 的 gōng yìng 供应 shāng dū 商都 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 fú wù 服务 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 míng chēng 名称 hé 和 zūn cóng 遵从 liú pài 流派 guàn lì 惯例。
mò hé 漠河 pén dì 盆地 wèi yú 位于 É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 běi yuán 北缘， qí 其 běi 北 wèi 为 měng gǔ 蒙古 - È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 zào shān dài 造山带， yǔ 与 jǐn lín 紧邻 de 的 É luó sī 俄罗斯 shàng 上 Ā mù ěr 阿穆尔 pén dì 盆地 zài 在 zhōng shēng dài 中生代 shí qī 时期 tóng shǔ 同属 yí gè 一个 pén dì 盆地。
shǐ yòng 使用 mián qiān 棉签 mín jiàn lián 民建联 yí gè 一个 xiǎo 小 chá shù 茶树 yóu 油 cuó chuāng 痤疮。 zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 cuó chuāng 痤疮 hè 和 xiá cī 瑕疵 bǔ jiù 补救。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
qián miàn 前面 yī hóng 一泓 bì shuǐ 碧水， duì àn 对岸 shān tóu 山头 gāo yán 高岩 tū wù 突兀 míng 名 “ dēng xiān 登仙 shí 石 ” zhèng shì 正是 dǒu mén 斗门 mín jiān chuán shuō 民间传说 de 的 niú zǎi 牛仔 wáng 王 shēng tiān 升天 zhī 之 chù 处。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yóu 由 guó huì 国会 dài biǎo 代表 měi guó 美国 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理， guó huì 国会 duì 对 bō kuǎn 拨款 hè 和 jūn duì 军队 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn dū quán 监督权。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biān fú xiá 蝙蝠侠 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 kě 可 tì dài 替代 de 的 mó xíng 模型 shì 是 zhōng jié zhě 终结者？ — — tā 它 méi fǎ 没法 tǎo jià huán jià 讨价还价。
màn màn cháng yè 漫漫长夜 guò qù 过去， wèi 为 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 xǐ shuàn 洗涮 gān jìng 干净， zhěng lǐ 整理 hǎo 好 bèi rù 被褥 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， wèi 为 rú hé 如何 cái néng 才能 bǎ 把 hái zi men 孩子们 lā che dà 拉扯大 ér 而 fā chóu 发愁。
qián miàn 前面 de 的 lì zi 例子 cè zhòng 侧重 yú 于 fú wù qì 服务器 duān 端 zǔ jiàn 组件， dàn 但 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 zhè yàng 这样 de 的 chā 插 zhuāng 装 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 cún zài 存在 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 gèng duō 更多 zhuàn 转 dào 到 shǎn xī 陕西 yú lín 榆林、 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴， nèi měng gǔ 内蒙古 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 chéng shì 城市。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
qián xiàng 前项 zhǔn zé 准则 yǒu guān 有关 wài huì 外汇 shì xiàng 事项 zhī 之 guī dìng 规定， zhǔ guǎn 主管 jī 机 guān yú 关于 dìng dìng 订定 huò 或 xiū zhèng 修正 shí 时， yīng 应 qià shāng 洽商 zhōng yāng yín háng 中央银行 tóng yì 同意。
shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 jiē shōu 接收 hé 盒 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yí tào 一套 zhuān yè yīn xiǎng 专业音响 xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格， dàn 但 zhè yàng 这样 zǔ chéng 组成 de 的 “ wú xiàn 无线 ” xì tǒng 系统， kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yǒu 有 tài duō 太多 rào lái rào qù 绕来绕去 de 的 dǎo xiàn 导线 le 了。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
fèn nù 愤怒 de 的 shì wēi zhě 示威者 zá làn 砸烂 chuāng hu 窗户， dǎo huǐ 捣毁 qì chē 汽车 bìng 并 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 shì tú 试图 chōng rù 冲入 shì zhōng xīn 市中心。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单， qǐ zhòng jī 起重机 bù xū yào 不需要 pèi bèi 配备 qí tā 其它 rèn hé 任何 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 zhuā dǒu 抓斗 guà 挂 zài 在 kè 克 lìng 令 diào 吊 diào gōu 吊钩 shàng 上 jí kě 即可 shǐ yòng 使用；
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
pān ní 潘尼 jiā de 家的 sūn zǐ 孙子 zài 在 diàn chàng jī 电唱机 qián 前， diǎn bō 点播 le 了《 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 nán rén 男人》， pà dí 帕迪 · xiè ěr 谢尔 zài 在 wǔ tīng 舞厅 zhōng yāng 中央 tiào 跳 kuài bù 快步 wǔ 舞。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 zàn tóng 赞同 nǐ zì jǐ 你自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 qiě 且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn 恩， cháng 常 yǔ 与 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 tóng zài 同在。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
gǎn xiè 感谢 nín 您 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 kū zào 枯燥 de 的 xué xí 学习 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 lè qù 乐趣。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 cān yù 参与 de 的 gōng yìng 供应 shāng dū 商都 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 fú wù 服务 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 的 míng chēng 名称 hé 和 zūn cóng 遵从 liú pài 流派 guàn lì 惯例。
mò hé 漠河 pén dì 盆地 wèi yú 位于 É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 běi yuán 北缘， qí 其 běi 北 wèi 为 měng gǔ 蒙古 - È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 zào shān dài 造山带， yǔ 与 jǐn lín 紧邻 de 的 É luó sī 俄罗斯 shàng 上 Ā mù ěr 阿穆尔 pén dì 盆地 zài 在 zhōng shēng dài 中生代 shí qī 时期 tóng shǔ 同属 yí gè 一个 pén dì 盆地。
shǐ yòng 使用 mián qiān 棉签 mín jiàn lián 民建联 yí gè 一个 xiǎo 小 chá shù 茶树 yóu 油 cuó chuāng 痤疮。 zhè shì 这是 cháng jiàn 常见 de 的 cuó chuāng 痤疮 hè 和 xiá cī 瑕疵 bǔ jiù 补救。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
qián miàn 前面 yī hóng 一泓 bì shuǐ 碧水， duì àn 对岸 shān tóu 山头 gāo yán 高岩 tū wù 突兀 míng 名 “ dēng xiān 登仙 shí 石 ” zhèng shì 正是 dǒu mén 斗门 mín jiān chuán shuō 民间传说 de 的 niú zǎi 牛仔 wáng 王 shēng tiān 升天 zhī 之 chù 处。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yóu 由 guó huì 国会 dài biǎo 代表 měi guó 美国 rén mín 人民 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理， guó huì 国会 duì 对 bō kuǎn 拨款 hè 和 jūn duì 军队 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn dū quán 监督权。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biān fú xiá 蝙蝠侠 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 kě 可 tì dài 替代 de 的 mó xíng 模型 shì 是 zhōng jié zhě 终结者？ — — tā 它 méi fǎ 没法 tǎo jià huán jià 讨价还价。
màn màn cháng yè 漫漫长夜 guò qù 过去， wèi 为 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 xǐ shuàn 洗涮 gān jìng 干净， zhěng lǐ 整理 hǎo 好 bèi rù 被褥 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， wèi 为 rú hé 如何 cái néng 才能 bǎ 把 hái zi men 孩子们 lā che dà 拉扯大 ér 而 fā chóu 发愁。
qián miàn 前面 de 的 lì zi 例子 cè zhòng 侧重 yú 于 fú wù qì 服务器 duān 端 zǔ jiàn 组件， dàn 但 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 zhè yàng 这样 de 的 chā 插 zhuāng 装 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 cún zài 存在 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 gèng duō 更多 zhuàn 转 dào 到 shǎn xī 陕西 yú lín 榆林、 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴， nèi měng gǔ 内蒙古 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 chéng shì 城市。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
qián xiàng 前项 zhǔn zé 准则 yǒu guān 有关 wài huì 外汇 shì xiàng 事项 zhī 之 guī dìng 规定， zhǔ guǎn 主管 jī 机 guān yú 关于 dìng dìng 订定 huò 或 xiū zhèng 修正 shí 时， yīng 应 qià shāng 洽商 zhōng yāng yín háng 中央银行 tóng yì 同意。
shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 jiē shōu 接收 hé 盒 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 le 了 yí tào 一套 zhuān yè yīn xiǎng 专业音响 xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格， dàn 但 zhè yàng 这样 zǔ chéng 组成 de 的 “ wú xiàn 无线 ” xì tǒng 系统， kǒng pà 恐怕 hái shi 还是 yǒu 有 tài duō 太多 rào lái rào qù 绕来绕去 de 的 dǎo xiàn 导线 le 了。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
fèn nù 愤怒 de 的 shì wēi zhě 示威者 zá làn 砸烂 chuāng hu 窗户， dǎo huǐ 捣毁 qì chē 汽车 bìng 并 shè zhì 设置 lù zhàng 路障 shì tú 试图 chōng rù 冲入 shì zhōng xīn 市中心。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单， qǐ zhòng jī 起重机 bù xū yào 不需要 pèi bèi 配备 qí tā 其它 rèn hé 任何 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 zhuā dǒu 抓斗 guà 挂 zài 在 kè 克 lìng 令 diào 吊 diào gōu 吊钩 shàng 上 jí kě 即可 shǐ yòng 使用；
pōu miàn 剖面 chū lù 出露 jiào hǎo 较好， yán shí 岩石 huà xué 化学、 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 xiǎn shì 显示 wèi 为 dà yáng 大洋 dǎo yǔ 岛屿 huán jìng 环境， shì 是 zhèn dàn jì 震旦纪 wǎn qī 晚期 yī lí 伊犁 dì kuài 地块 cóng 从 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 liè jiě 裂解 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
pān ní 潘尼 jiā de 家的 sūn zǐ 孙子 zài 在 diàn chàng jī 电唱机 qián 前， diǎn bō 点播 le 了《 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 nán rén 男人》， pà dí 帕迪 · xiè ěr 谢尔 zài 在 wǔ tīng 舞厅 zhōng yāng 中央 tiào 跳 kuài bù 快步 wǔ 舞。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 zàn tóng 赞同 nǐ zì jǐ 你自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 qiě 且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
yuàn 愿 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn 恩， cháng 常 yǔ 与 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 tóng zài 同在。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子