ประโยคภาษาจีน- 据江苏当代快报报道全国杯酣战正酣全国杯病假条成为热销商品在网上果然开售中文句子 (55886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 jiāng sū 江苏《 dāng dài 当代 kuài bào 快报》 bào dào 报道， quán guó 全国 bēi 杯 hān zhàn 酣战 zhèng hān 正酣， quán guó 全国 bēi 杯 bìng jià tiáo 病假条 chéng wéi 成为 rè xiāo 热销 shāng pǐn 商品， zài 在 wǎng shàng 网上 guǒ rán 果然 kāi 开 shòu 售。
The certificate for sick leave has become a hot seller on the Internet during the World Cup, the Modern Express of Jiangsu reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 jiāng mén 江门 hǎi guān 海关 xiāng guān 相关 rén shì 人士 jiè shào 介绍， jiù 就 mào yì 贸易 fāng shì 方式 ér yán 而言， yǐ 以 jiā gōng mào yì 加工贸易 wéi zhǔ 为主。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 hěn duō 很多 qiú mí 球迷 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn chū 选出 xiān fā 先发 qiú yuán 球员， ” xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huáng fēng 黄蜂 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bài lún 拜伦 zài 在 bǎo luó 保罗 shèng chū 胜出 qián 前 shuō 说。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 fēng wén 风闻 zhè ge 这个 ào mì 奥秘， rú jīn 如今 tā men 他们 qīn shēn 亲身 cháng dào 尝到 le 了。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǔ 与 yí xiàn 一线、 huán xiàn 环线 xiāng bǐ 相比， chéng zuò 乘坐 chéng tiě 城铁 bù jǐn 不仅 gèng 更 píng wěn 平稳， ér qiě 而且 shì yě 视野 kāi kuò 开阔， zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 de 的 yí hái 遗骸 shì zài 是在 chén jī yán 沉积岩 de 的 xíng chéng 形成， zhè shì 这是 yí gè 一个 hú 湖 nián 年 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 计 de 的。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng dì bēi jù 公地悲剧 xiāng fǎn 相反， fǎn 反 gōng dì bēi jù 公地悲剧 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 quán lì 权利 suǒ yǒu zhě 所有者（ yǐ jí 以及 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风） de 的 cún zài 存在， dǎo zhì 导致 shè huì 社会 qī wàng 期望 de 的 jī jí 积极 jiē guǒ 结果 nán yǐ shí xiàn 难以实现。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 rì zi 日子 de 的 jì yì 记忆 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中。
yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bù tóng 不同， zài 在 měi guó 美国， dāng 当 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 shàng 上 jiǔ bā 酒吧、 qù 去 kā fēi guǎn 咖啡馆 de shí hòu 的时候， gù kè 顾客 zuì hǎo 最好 néng 能 gěi 给 fú wù shēng 服务生 yì xiē 一些 xiǎo fèi 小费， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例。
jū 据 hǎi nán 海南 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qióng hǎi shì 琼海市 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 duì 对 yì xiē 一些 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 bù zhì 布置， zhuān mén 专门 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhù zhòng 注重 wēn cún 温存 yī kè 一刻 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
“ zhè 这 wán quán 完全 jiù shì 就是 yí gè 一个 niē zào 捏造 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事 ” tā 他 shuō 说 “ zhè 这 wán quán 完全 bú shi 不是 zhēn de 真的。 zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo shuō 好说 de 的 le 了。 ”
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
lǎo shī 老师 wèn 问 yī 一 nán tí 难题 shí 时 quán bān 全班 xué sheng 学生 biàn de 变得 chén mò 沉默 wú yán 无言。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 dé le 得了 qián liè xiàn 前列腺 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 shēng zhǎng 生长 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
jū 据 shěng 省 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 nèi 内， shòu zāi dì qū 受灾地区 hái 还 jiàng 将 chū xiàn 出现 zhōng dào dà yǔ 中到大雨， jú bù 局部 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气。
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shí dài 时代， ” rì yuè 日月 kā fēi tīng 咖啡厅（ cān tīng 餐厅） de 的 zhǔ rén 主人 zhāng huī 张辉 shuō 说， tā 她 de 的 fáng zū 房租 shǐ 使 nà xī 纳西 fáng dōng 房东 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 shēng jí 升级 zhù 住 dào 到 xīn chéng 新城 lǐ 里 qù 去。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
lǎo nián 老年 dà xué 大学 shì 是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前， huì 会 yǒu 有 zì shēn 自身 xí yòng 习用 de 的 miàn shuāng 面霜、 lǚ cì 屡次 shì yòng 试用 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品， nǎi zhì 乃至 hái yǒu 还有 zì shēn 自身 de 的 zhāo pai 招牌 xiāng shuǐ 香水， shì chǎng 市场 shàng 上 chéng xiàn 呈现 de 的 xīn pǐn 新品 méi yǒu shén me 没有什么 méi guān xi 没关系 ràng 让 tā 她 gǎi zào 改造 yì 意。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 jiāng mén 江门 hǎi guān 海关 xiāng guān 相关 rén shì 人士 jiè shào 介绍， jiù 就 mào yì 贸易 fāng shì 方式 ér yán 而言， yǐ 以 jiā gōng mào yì 加工贸易 wéi zhǔ 为主。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 hěn duō 很多 qiú mí 球迷 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn chū 选出 xiān fā 先发 qiú yuán 球员， ” xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huáng fēng 黄蜂 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 bài lún 拜伦 zài 在 bǎo luó 保罗 shèng chū 胜出 qián 前 shuō 说。
“ zhè fèn 这份 bào gào 报告 biǎo míng 表明， qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生， jiù 就 zài 在 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 hòu yuàn 后院， ér qiě 而且 tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén men 人们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 fēng wén 风闻 zhè ge 这个 ào mì 奥秘， rú jīn 如今 tā men 他们 qīn shēn 亲身 cháng dào 尝到 le 了。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǔ 与 yí xiàn 一线、 huán xiàn 环线 xiāng bǐ 相比， chéng zuò 乘坐 chéng tiě 城铁 bù jǐn 不仅 gèng 更 píng wěn 平稳， ér qiě 而且 shì yě 视野 kāi kuò 开阔， zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào gào 报告， lù yì wēi dēng 路易威登 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 níng xià 宁夏 nóng kěn 农垦 jí tuán 集团 qiān shǔ 签署 hé zī 合资 xié yì 协议， zài 在 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 jiàn lì 建立 yī zuò 一座 zhàn dì 占地 163 yīng mǔ 英亩（ yuē 约 65.9 gōng qǐng 公顷） de 的 pú táo yuán 葡萄园。
yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 de 的 yí hái 遗骸 shì zài 是在 chén jī yán 沉积岩 de 的 xíng chéng 形成， zhè shì 这是 yí gè 一个 hú 湖 nián 年 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 计 de 的。
lǎo shī 老师 gěi 给 quán bān 全班 xué sheng 学生 fēn fā 分发 kǎo juàn 考卷。
yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng dì bēi jù 公地悲剧 xiāng fǎn 相反， fǎn 反 gōng dì bēi jù 公地悲剧 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhòng duō 众多 de 的 quán lì 权利 suǒ yǒu zhě 所有者（ yǐ jí 以及 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风） de 的 cún zài 存在， dǎo zhì 导致 shè huì 社会 qī wàng 期望 de 的 jī jí 积极 jiē guǒ 结果 nán yǐ shí xiàn 难以实现。
“ zhè jǐ tiān 这几天 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 ” wǒ 我 xiǎng 想， zhè shí 这时 ěr biān 耳边 chuán lái 传来 jí tā 吉他 shēng 声， gāo shān liú shuǐ 高山流水 shì de 似的。
yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 rì zi 日子 de 的 jì yì 记忆 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中。
yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bù tóng 不同， zài 在 měi guó 美国， dāng 当 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 shàng 上 jiǔ bā 酒吧、 qù 去 kā fēi guǎn 咖啡馆 de shí hòu 的时候， gù kè 顾客 zuì hǎo 最好 néng 能 gěi 给 fú wù shēng 服务生 yì xiē 一些 xiǎo fèi 小费， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例。
jū 据 hǎi nán 海南 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qióng hǎi shì 琼海市 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 duì 对 yì xiē 一些 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 bù zhì 布置， zhuān mén 专门 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhù zhòng 注重 wēn cún 温存 yī kè 一刻 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
“ zhè 这 wán quán 完全 jiù shì 就是 yí gè 一个 niē zào 捏造 chū lái 出来 de 的 gù shì 故事 ” tā 他 shuō 说 “ zhè 这 wán quán 完全 bú shi 不是 zhēn de 真的。 zhè 这 shí zài 实在 méi shén me 没什么 hǎo shuō 好说 de 的 le 了。 ”
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
lǎo shī 老师 wèn 问 yī 一 nán tí 难题 shí 时 quán bān 全班 xué sheng 学生 biàn de 变得 chén mò 沉默 wú yán 无言。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 dé le 得了 qián liè xiàn 前列腺 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 shēng zhǎng 生长 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
jū 据 shěng 省 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， wèi lái 未来 36 xiǎo shí 小时 nèi 内， shòu zāi dì qū 受灾地区 hái 还 jiàng 将 chū xiàn 出现 zhōng dào dà yǔ 中到大雨， jú bù 局部 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气。
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shí dài 时代， ” rì yuè 日月 kā fēi tīng 咖啡厅（ cān tīng 餐厅） de 的 zhǔ rén 主人 zhāng huī 张辉 shuō 说， tā 她 de 的 fáng zū 房租 shǐ 使 nà xī 纳西 fáng dōng 房东 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 shēng jí 升级 zhù 住 dào 到 xīn chéng 新城 lǐ 里 qù 去。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
lǎo nián 老年 dà xué 大学 shì 是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前， huì 会 yǒu 有 zì shēn 自身 xí yòng 习用 de 的 miàn shuāng 面霜、 lǚ cì 屡次 shì yòng 试用 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 bàn zhuāng 扮装 pǐn 品， nǎi zhì 乃至 hái yǒu 还有 zì shēn 自身 de 的 zhāo pai 招牌 xiāng shuǐ 香水， shì chǎng 市场 shàng 上 chéng xiàn 呈现 de 的 xīn pǐn 新品 méi yǒu shén me 没有什么 méi guān xi 没关系 ràng 让 tā 她 gǎi zào 改造 yì 意。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子