ประโยคภาษาจีน- 前面的例子传入的是一个文件名中文句子 (558953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián miàn 前面 de 的 lì zi 例子 chuán rù 传入 de 的 shì 是 yí gè 一个 wén jiàn míng 文件名。
A previous example passed in a file name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 de 的 qiē fǎ 切法 gēn 跟 qiē 切 sī 丝 yí yàng 一样， bú guò 不过 děng 等 qiē chéng 切成 xì tiáo 细条 hòu 后， zài 再 měi cì 每次 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 xì tiáo 细条， héng qiē 横切 chéng dīng 成丁。
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
qián miàn 前面 de 的 kōng jiān 空间 jiè yú 介于 mù shì 墓室 hé 和 mù dào 墓道 zhī jiān 之间， shì 是 gè 个 xiá cháng 狭长 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuàn shí 钻石 néng 能 qiē gē 切割 qí tā 其他 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zuàn shí 钻石 cái néng 才能 duì 对 qí tā 其他 zuàn shí 钻石 jìn xíng 进行 wēi xiǎo 微小 de 的 qiē gē 切割。
shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 zhēn bǎn 砧板 jí 及 qì mǐn 器皿 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品。
màn màn 漫漫 cháng 长 de 的 yè wǎn 夜晚， jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yǔ 与 nǐ 你 wèi bàn 为伴， ǒu ěr 偶尔 shǐ guò 驶过 de 的 qì chē 汽车 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声， chē dēng 车灯 de 的 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 zài 在 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān péng 天棚 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 shén 神， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 cóng qián 从前 suī rán 虽然 zuò 作 zuì 罪 de 的 nú pú 奴仆， xiàn jīn 现今 què 却 cóng 从 xīn li 心里 shùn fú 顺服 le 了 suǒ 所 chuán gei 传给 nǐ men 你们 dào li 道理 de 的 mó fàn 模范。
qián miàn 前面 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 jiǎng dào 讲到， “ bú yào 不要 ràng 让 zì sī 自私 huò 或 zì fù 自负 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑， ér shì 而是 xīn dǐ 心底 zūn jìng 尊敬 tā rén 他人 . . . . ”
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， Spotify yìng yòng 应用 yǔ 与 qí tā 其他 yīn yuè 音乐 yìng yòng 应用（ xiàng 像 pān duǒ lā 潘朵拉 hè 和 Last . FM ） yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， tā 它 huì 会 zhí jiē 直接 chéng wéi 成为 yǔ 与 iTunes zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
shǐ yòng lǜ 使用率 tí gōng 提供 de 的 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 hé 和 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 bǎi fēn bǐ 百分比， dàn shì 但是 èr jí 二级 cài dān 菜单 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn xiàng 选项 kě 可 gōng 供 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
jiàn 剑 shèng 圣： “ shòu 兽 zú 族 shì 是 rán shāo 燃烧 xiàn xiàng 现象 jūn tuán 军团 zhōng hòu 忠厚 de 的 pú rén 仆人！ zhè xiē 这些 wú zhī 无知 de 的 wáng 亡 líng zú 灵族 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 … … huò 和 wū huì 污秽！ ”
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史、 jié chū 杰出 de 的 jiàn zhù 建筑、 hái 还 zài 在 hū xī 呼吸 de 的 wén wù 文物、 yǒng yuǎn 永远 wéi rào 围绕 zhe 着 tā 它 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 ② ， yì qǐ 一起 gòu jiàn 构建 le 了 bù dá lā gōng 布达拉宫 de 的 shēng mìng 生命。
shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准。
fèn shì jí sú 愤世疾俗 zhī 之 bèi 辈 méi fǎ 没法 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是， tā men de 他们的 lùn jù 论据 yǐ 已 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 ─ ─ nà xiē 那些 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们 duō shí 多时 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn jù 论据， yǐ 已 bú zài 不再 hé yòng 合用。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 bèi lā 贝拉 nà pǔ 纳普 chū bǎn shè 出版社， 1980 。
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pōu miàn 剖面 zhòng dì 中的 38 gè 个 chén jī 沉积 xuán 旋 jiǒng 迥 xiāng yìng 相应 de 地 jì lù 记录 le 了 38 cì 次 gàn shī 干湿 lěng nuǎn qì 冷暖气 hòu 候 bō dòng 波动。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
bāo 剥 qù 去 mó sǔn 磨损 de 的 biāo qiān 标签， dǎ pò 打破 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guī zé 规则， zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 xīn 新 de 的 shì qing 事情。 rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 de huà 的话， jiù 就 néng gòu 能够 bǎ 把 guò qù 过去 de 的 wèn tí 问题 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xíng bǎn 型板 zhōng 中 xuǎn zé 选择 dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 shè dìng 设定 de 的 nèi dìng 内定 xìn xī 信息， yǐ fáng wàn yī 以防万一 shǐ yòng zhě 使用者 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 yī 一。
pān duǒ lā 潘朵拉 zuì 最 chuán qí 传奇 de 的 fú dòng 浮动 shān yuè 山岳 - nǐ 你 chuán wén 传闻 guò 过 ma 吗？
jù zhōng 剧中 biǎo 表 xiàn chū 现出， dé kēi sī tè 德克斯特 zài 在 bǎo chí 保持 píng fán 平凡 de 的 xū shì 虚饰 xià 下， jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 yǐn mì 隐秘 shēn fèn 身份 hè 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé èr wèi yī 合二为一。
shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 cí pán 磁盘 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 zhǐ shì 只是 jié shěng 节省 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 de 的 fèi yòng 费用。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 bù 不 yào mìng 要命 de 的 bēn táo 奔逃 zhōng 中 diē dǎo 跌倒 zài 在 jì tán 祭坛 shàng 上， yú shì 于是 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 dān shēn 单身 shēng huó 生活 xìng fú 幸福 de 地 sǐ qù 死去。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 fěn suì 粉碎 le 了 yān cōng 烟囱、 xiān fān 掀翻 le 了 lú zi 炉子， shǐ de 使得 zhè 这 zuò 座 “ xī fāng 西方 de 的 bā lí 巴黎 ” chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟。
shǐ yòng 使用 ruǎn 软 máo shuà 毛刷， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 zhōng xīn 中心 liàng diǎn 亮点。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhōng jiū 终究 shì 是 gè 个 nán yǐ shí xiàn 难以实现 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn 但 shàng 上 yī dài rén 一代人 què 却 lián 连 zhè 这 yì diǎn 一点 dōu 都 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿。

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 de 的 qiē fǎ 切法 gēn 跟 qiē 切 sī 丝 yí yàng 一样， bú guò 不过 děng 等 qiē chéng 切成 xì tiáo 细条 hòu 后， zài 再 měi cì 每次 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 xì tiáo 细条， héng qiē 横切 chéng dīng 成丁。
gǎn xiè 感谢 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， yǐ 已 ān quán 安全 dào dá 到达 bìng 并 zhuǎn gào 转告 guān xīn 关心 cǐ shì 此事 de 的 péng you 朋友。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
qián miàn 前面 de 的 kōng jiān 空间 jiè yú 介于 mù shì 墓室 hé 和 mù dào 墓道 zhī jiān 之间， shì 是 gè 个 xiá cháng 狭长 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuàn shí 钻石 néng 能 qiē gē 切割 qí tā 其他 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zuàn shí 钻石 cái néng 才能 duì 对 qí tā 其他 zuàn shí 钻石 jìn xíng 进行 wēi xiǎo 微小 de 的 qiē gē 切割。
shǐ yòng 使用 qīng jié 清洁 zhēn bǎn 砧板 jí 及 qì mǐn 器皿 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品。
màn màn 漫漫 cháng 长 de 的 yè wǎn 夜晚， jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yǔ 与 nǐ 你 wèi bàn 为伴， ǒu ěr 偶尔 shǐ guò 驶过 de 的 qì chē 汽车 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声， chē dēng 车灯 de 的 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 zài 在 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān péng 天棚 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 shén 神， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 cóng qián 从前 suī rán 虽然 zuò 作 zuì 罪 de 的 nú pú 奴仆， xiàn jīn 现今 què 却 cóng 从 xīn li 心里 shùn fú 顺服 le 了 suǒ 所 chuán gei 传给 nǐ men 你们 dào li 道理 de 的 mó fàn 模范。
qián miàn 前面 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 jiǎng dào 讲到， “ bú yào 不要 ràng 让 zì sī 自私 huò 或 zì fù 自负 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑， ér shì 而是 xīn dǐ 心底 zūn jìng 尊敬 tā rén 他人 . . . . ”
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， Spotify yìng yòng 应用 yǔ 与 qí tā 其他 yīn yuè 音乐 yìng yòng 应用（ xiàng 像 pān duǒ lā 潘朵拉 hè 和 Last . FM ） yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， tā 它 huì 会 zhí jiē 直接 chéng wéi 成为 yǔ 与 iTunes zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
shǐ yòng lǜ 使用率 tí gōng 提供 de 的 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 hé 和 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 bǎi fēn bǐ 百分比， dàn shì 但是 èr jí 二级 cài dān 菜单 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn xiàng 选项 kě 可 gōng 供 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
jiàn 剑 shèng 圣： “ shòu 兽 zú 族 shì 是 rán shāo 燃烧 xiàn xiàng 现象 jūn tuán 军团 zhōng hòu 忠厚 de 的 pú rén 仆人！ zhè xiē 这些 wú zhī 无知 de 的 wáng 亡 líng zú 灵族 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 … … huò 和 wū huì 污秽！ ”
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史、 jié chū 杰出 de 的 jiàn zhù 建筑、 hái 还 zài 在 hū xī 呼吸 de 的 wén wù 文物、 yǒng yuǎn 永远 wéi rào 围绕 zhe 着 tā 它 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 ② ， yì qǐ 一起 gòu jiàn 构建 le 了 bù dá lā gōng 布达拉宫 de 的 shēng mìng 生命。
shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准。
fèn shì jí sú 愤世疾俗 zhī 之 bèi 辈 méi fǎ 没法 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是， tā men de 他们的 lùn jù 论据 yǐ 已 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 ─ ─ nà xiē 那些 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们 duō shí 多时 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn jù 论据， yǐ 已 bú zài 不再 hé yòng 合用。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
fèn nù 愤怒 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 chāng 猖。
jiàn qiáo 剑桥， má zhōu 麻州： hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 bèi lā 贝拉 nà pǔ 纳普 chū bǎn shè 出版社， 1980 。
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pōu miàn 剖面 zhòng dì 中的 38 gè 个 chén jī 沉积 xuán 旋 jiǒng 迥 xiāng yìng 相应 de 地 jì lù 记录 le 了 38 cì 次 gàn shī 干湿 lěng nuǎn qì 冷暖气 hòu 候 bō dòng 波动。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
bāo 剥 qù 去 mó sǔn 磨损 de 的 biāo qiān 标签， dǎ pò 打破 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 guī zé 规则， zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 xīn 新 de 的 shì qing 事情。 rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 de huà 的话， jiù 就 néng gòu 能够 bǎ 把 guò qù 过去 de 的 wèn tí 问题 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xíng bǎn 型板 zhōng 中 xuǎn zé 选择 dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 bèi 被 shè dìng 设定 de 的 nèi dìng 内定 xìn xī 信息， yǐ fáng wàn yī 以防万一 shǐ yòng zhě 使用者 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 yī 一。
pān duǒ lā 潘朵拉 zuì 最 chuán qí 传奇 de 的 fú dòng 浮动 shān yuè 山岳 - nǐ 你 chuán wén 传闻 guò 过 ma 吗？
jù zhōng 剧中 biǎo 表 xiàn chū 现出， dé kēi sī tè 德克斯特 zài 在 bǎo chí 保持 píng fán 平凡 de 的 xū shì 虚饰 xià 下， jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 yǐn mì 隐秘 shēn fèn 身份 hè 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé èr wèi yī 合二为一。
shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 cí pán 磁盘 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 zhǐ shì 只是 jié shěng 节省 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 de 的 fèi yòng 费用。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 bù 不 yào mìng 要命 de 的 bēn táo 奔逃 zhōng 中 diē dǎo 跌倒 zài 在 jì tán 祭坛 shàng 上， yú shì 于是 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 dān shēn 单身 shēng huó 生活 xìng fú 幸福 de 地 sǐ qù 死去。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 fěn suì 粉碎 le 了 yān cōng 烟囱、 xiān fān 掀翻 le 了 lú zi 炉子， shǐ de 使得 zhè 这 zuò 座 “ xī fāng 西方 de 的 bā lí 巴黎 ” chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟。
shǐ yòng 使用 ruǎn 软 máo shuà 毛刷， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 zhōng xīn 中心 liàng diǎn 亮点。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhōng jiū 终究 shì 是 gè 个 nán yǐ shí xiàn 难以实现 de 的 mèng xiǎng 梦想， dàn 但 shàng 上 yī dài rén 一代人 què 却 lián 连 zhè 这 yì diǎn 一点 dōu 都 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子