ประโยคภาษาจีน- 感谢蒋经国国际学术交流基金会及中华佛学研究所赞助本计画中文句子 (559051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
This project was made possible with the generous support of the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange and the Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 de 的 zhè wèi 这位， yóu yú 由于 18 gè 个 yuè 月 qián 前， shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhòng dú 中毒 xiǎn xiē 险些 sàng mìng 丧命， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 qīng chú 清除 tǐ nèi 体内 dú sù 毒素。
qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， tǎng ruò 倘若 SOA hé 和 zhòng yòng 重用 zhǐ shì 只是 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子， nà me 那么 tā men 它们 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 fā shēng 发生、 hé dī 河堤 jué kǒu 决口、 huò zhě 或者 rè làng 热浪 lái xí 来袭， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， cóng 从 zhào piàn 照片 dào 到 lù xiàng 录像 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 dì lǐ 地理 gài kuàng 概况。
shǐ yòng 使用 xiàn zài 现在 shí tài 时态， zhǐ 只 miáo shù 描述 nǐ 你 néng gòu 能够 tīng dào 听到 hé 和 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
qián kuì 前馈 shén jīng wǎng 神经网 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà liàng 大量 yòng yú 用于 fēi xiàn xìng 非线性 xìn hào chǔ lǐ 信号处理。
gǎn xiè 感谢 gāi 该 wèi 位 kè rén 客人 de 的 diǎn píng 点评， rú 如 nín 您 gǎn jué 感觉 fáng jiān 房间 jiào 较 xiǎo kě 小可 yù dìng 预定 běn 本 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 fáng 房， xiāng xìn 相信 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nín 您 mǎn yì 满意， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 nín de 您的 zài cì 再次 guāng lín 光临。
màn cháng 漫长 de 的 shí guāng 时光 xiàng 像 shì 昰 … … yī 辷 tiáo 条 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 mēn rè 闷热 dòng xué 洞穴。
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， shèn zhì 甚至 zài 在 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 de 的 méi tǐ 媒体 shàng 上， yě 也 bào dào 报道 dà yuē 大约 yǒu 有 200 wàn dūn 万吨 gān shuǐ 泔水 yóu 油 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 xiāo fèi 消费。
shǐ yòng 使用 liú suān gài 硫酸钙 zuò 做 yuán liào 原料， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 基建 tóu zī 投资。
fèn nù 愤怒 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。 tā men 他们 guài zuì 怪罪 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 shì 是 yuàn hèn 怨恨 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 — — wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 shì shàng 世上 fā shēng 发生！？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便 róng qì 容器， bīng dòng 冰冻 shèng cài 剩菜 shèng fàn 剩饭。
yuàn 愿 wàn mín 万民 jù qí 聚齐 huán rào 环绕 zhù 著 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 huí 回 jià 驾 yóu 由 gāo chù 高处 jiàn 鉴 shì 视。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， hé 和 1945 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 hé wǔ qì 核武器 pò huài lì 破坏力 yǐ jīng 已经 chéng xiàn 呈现 le 了 zhǐ shù 指数 jí 级 de 的 shàng shēng 上升。
pān 潘 ní sī 尼斯 - - Panisse - - shì 是 yì zhǒng 一种 yuán zì 源自 fǎ guó 法国 nán fāng 南方 de 的 yīng zuǐ 鹰嘴 dòu fěn 豆粉 gāo bǐng 糕饼， yě 也 shì 是 1930 nián dài 年代 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 xì liè 系列 zhòng dì 中的 nán 男 zhǔ jué 主角 míng zi 名字。
bō lí 剥离 huài zhàng 坏账 de 的 dì 第 yī shì 一市 lì guó 立国 yǒu 有 yín háng 银行 dé yǐ 得以 hěn kuài 很快 de 地 róng 融 dào 到 5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sī mù jī jīn 私募基金 bìng qiě 并且 chóng huò 重获 xīn shēng 新生。
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， àn dòng 按动 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng hé 重合 zài yì qǐ 在一起。
pān yán 潘炎， lǐ bù 礼部 shì láng 侍郎， zuò 坐 liú yàn xù 刘晏婿， biǎn 贬 lǐ 澧 zhōu 州 sī mǎ 司马。 shī 诗 yī shǒu 一首。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
qián 潜 yè chóng 叶虫 bāo kuò 包括 lín chì mù 鳞翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 hé 和 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫 de 的 yòu chóng 幼虫， qián zài 潜在 yè 叶 zhōng 中 shēng huó 生活 bìng 并 qǔ shí 取食。
jù běn 剧本 shì 是 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， dàn shì 但是千里之行，始于足下。
qián shān 潜山 chǔ céng 储层 yǔ 与 shàng fù 上覆 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hé 和 gài céng 盖层 zhī jiān 之间 de 的 jiù jìn 就近 pèi zhì 配置 lì yú 利于 yóu qì 油气 jìn rù 进入 qián shān 潜山 juān bì 圈闭 ér 而 chéng cáng 成藏。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒu 有 yí gè rén 一个人 néng 能 yǒng yuǎn 永远 hé 和 nǐ 你 tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难。
shèng xià 剩下 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是， zài 在 zhè xiē 这些 fāng kuài 方块 shàng 上 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 jī lǐ 肌理。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mó xíng 模型， rán hòu 然后 zhāng hé 张和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 180 dù 度 de 的 wān qū 弯曲， jiāng 将 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 néng yuán 能源 huò 或 guāng shù 光束 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 diào tóu 掉头 yī 一 diàn jiāng 电浆 zǐ bō 子波 dǎo 导。
yuàn 愿 zài 在 fú quán 福泉 de 的 jī dū tú 基督徒 róng yào 荣耀 tiān fù 天父， zài 在 jìng bài 敬拜 zhōng 中 zhǎo dào 找到 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。 shū 书 24 ： 15 。

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 de 的 zhè wèi 这位， yóu yú 由于 18 gè 个 yuè 月 qián 前， shǐ yòng 使用 dú pǐn 毒品 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhòng dú 中毒 xiǎn xiē 险些 sàng mìng 丧命， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 qīng chú 清除 tǐ nèi 体内 dú sù 毒素。
qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， tǎng ruò 倘若 SOA hé 和 zhòng yòng 重用 zhǐ shì 只是 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子， nà me 那么 tā men 它们 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
qián xiàng 前项 fēn zhī 分支 jī gòu zǔ zhī 机构组织 jiǎn zé 简则 yóu 由 lǐ shì huì 理事会 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé zhǔn 核准 hòu 后 xíng 行 zhī 之。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí dàn 一旦 dì zhèn 地震 fā shēng 发生、 hé dī 河堤 jué kǒu 决口、 huò zhě 或者 rè làng 热浪 lái xí 来袭， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， cóng 从 zhào piàn 照片 dào 到 lù xiàng 录像 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 dì lǐ 地理 gài kuàng 概况。
shǐ yòng 使用 xiàn zài 现在 shí tài 时态， zhǐ 只 miáo shù 描述 nǐ 你 néng gòu 能够 tīng dào 听到 hé 和 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
qián kuì 前馈 shén jīng wǎng 神经网 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà liàng 大量 yòng yú 用于 fēi xiàn xìng 非线性 xìn hào chǔ lǐ 信号处理。
gǎn xiè 感谢 gāi 该 wèi 位 kè rén 客人 de 的 diǎn píng 点评， rú 如 nín 您 gǎn jué 感觉 fáng jiān 房间 jiào 较 xiǎo kě 小可 yù dìng 预定 běn 本 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 fáng 房， xiāng xìn 相信 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nín 您 mǎn yì 满意， jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 nín de 您的 zài cì 再次 guāng lín 光临。
màn cháng 漫长 de 的 shí guāng 时光 xiàng 像 shì 昰 … … yī 辷 tiáo 条 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 mēn rè 闷热 dòng xué 洞穴。
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， shèn zhì 甚至 zài 在 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 de 的 méi tǐ 媒体 shàng 上， yě 也 bào dào 报道 dà yuē 大约 yǒu 有 200 wàn dūn 万吨 gān shuǐ 泔水 yóu 油 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 xiāo fèi 消费。
shǐ yòng 使用 liú suān gài 硫酸钙 zuò 做 yuán liào 原料， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jī jiàn 基建 tóu zī 投资。
fèn nù 愤怒 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。 tā men 他们 guài zuì 怪罪 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 shì 是 yuàn hèn 怨恨 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 — — wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 shì shàng 世上 fā shēng 发生！？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便 róng qì 容器， bīng dòng 冰冻 shèng cài 剩菜 shèng fàn 剩饭。
yuàn 愿 wàn mín 万民 jù qí 聚齐 huán rào 环绕 zhù 著 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 huí 回 jià 驾 yóu 由 gāo chù 高处 jiàn 鉴 shì 视。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 měi guó 美国 lái shuō 来说， hé 和 1945 nián 年 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 hé wǔ qì 核武器 pò huài lì 破坏力 yǐ jīng 已经 chéng xiàn 呈现 le 了 zhǐ shù 指数 jí 级 de 的 shàng shēng 上升。
pān 潘 ní sī 尼斯 - - Panisse - - shì 是 yì zhǒng 一种 yuán zì 源自 fǎ guó 法国 nán fāng 南方 de 的 yīng zuǐ 鹰嘴 dòu fěn 豆粉 gāo bǐng 糕饼， yě 也 shì 是 1930 nián dài 年代 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 xì liè 系列 zhòng dì 中的 nán 男 zhǔ jué 主角 míng zi 名字。
bō lí 剥离 huài zhàng 坏账 de 的 dì 第 yī shì 一市 lì guó 立国 yǒu 有 yín háng 银行 dé yǐ 得以 hěn kuài 很快 de 地 róng 融 dào 到 5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 sī mù jī jīn 私募基金 bìng qiě 并且 chóng huò 重获 xīn shēng 新生。
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， àn dòng 按动 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng hé 重合 zài yì qǐ 在一起。
pān yán 潘炎， lǐ bù 礼部 shì láng 侍郎， zuò 坐 liú yàn xù 刘晏婿， biǎn 贬 lǐ 澧 zhōu 州 sī mǎ 司马。 shī 诗 yī shǒu 一首。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
qián 潜 yè chóng 叶虫 bāo kuò 包括 lín chì mù 鳞翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 hé 和 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫 de 的 yòu chóng 幼虫， qián zài 潜在 yè 叶 zhōng 中 shēng huó 生活 bìng 并 qǔ shí 取食。
jù běn 剧本 shì 是 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， dàn shì 但是千里之行，始于足下。
qián shān 潜山 chǔ céng 储层 yǔ 与 shàng fù 上覆 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hé 和 gài céng 盖层 zhī jiān 之间 de 的 jiù jìn 就近 pèi zhì 配置 lì yú 利于 yóu qì 油气 jìn rù 进入 qián shān 潜山 juān bì 圈闭 ér 而 chéng cáng 成藏。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒu 有 yí gè rén 一个人 néng 能 yǒng yuǎn 永远 hé 和 nǐ 你 tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难。
shèng xià 剩下 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shì 是， zài 在 zhè xiē 这些 fāng kuài 方块 shàng 上 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 jī lǐ 肌理。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 mó xíng 模型， rán hòu 然后 zhāng hé 张和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 180 dù 度 de 的 wān qū 弯曲， jiāng 将 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 néng yuán 能源 huò 或 guāng shù 光束 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 diào tóu 掉头 yī 一 diàn jiāng 电浆 zǐ bō 子波 dǎo 导。
yuàn 愿 zài 在 fú quán 福泉 de 的 jī dū tú 基督徒 róng yào 荣耀 tiān fù 天父， zài 在 jìng bài 敬拜 zhōng 中 zhǎo dào 找到 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。 shū 书 24 ： 15 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子