ประโยคภาษาจีน- 前项审查委员会及技术委员会必要时均得于其下分设各专门类别之分组委员会或工作小组委员会中文句子 (559069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián xiàng 前项 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 jí 及 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会， bì yào 必要 shí 时 jūn 均 dé 得 yú 于 qí xià 其下 fēn shè 分设 gè 各 zhuān mén 专门 lèi bié 类别 zhī 之 fēn zǔ 分组 wěi yuán huì 委员会 huò 或 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会。
The Review Council and the Technical Committees may, when necessary, set up Sub-Committees or Working Groups based on different categories of specialties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
shǐ yòng 使用 tè 特 bié de 别的 xìn jiān 信笺（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiǎn tiē bù 剪贴簿 shāng diàn 商店， yòng bù liǎo 用不了 50 měi fēn 美分， jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 yì zhāng 一张。）
shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂 jí 及 gè zhǒng 各种 nóng yè jì shù 农业技术 cuò shī 措施 cù 促 huā 花 hé 和 tí gāo 提高 zuò guǒ 坐果 lǜ 率， kē xué 科学 fáng zhì 防治 bìng chóng hài 病虫害 děng 等。
qián 前 hè 鹤 zhèng hé 政和。 guó jì 国际 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 suí jī 随机 wēi fēn 微分 bó yì 博弈。 dà bǎn 大阪 jīng 経 jì 済 fǎ kē 法科 dà xué 大学 jīng 経 jì 済 xué bù 学部。
gǎn xiè 感谢 zhū shén 诸神 cì yǔ 赐予 wǒ 我 hé shàn 和善 de 的 zǔ fù 祖父、 cí xiáng 慈祥 de 的 fù mǔ 父母、 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹、 yuān bó 渊博 de 的 lǎo shī 老师、 tiē xīn 贴心 de 的 huǒ bàn 伙伴、 shàn liáng 善良 de 的 qīn yǒu 亲友， ràng 让 wǒ 我 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 地 chàng yóu 畅游 le 了 yī huí 一回 dà hǎo 大好 rén shēng 人生。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻 shí 时 bǎn qiáng 板墙 jīn 筋 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 gāng gang 刚刚 néng 能 róng xià 容下 6 yīng cùn 英寸 de 的 zuàn tóu 钻头。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， ér 而 bú shi 不是 míng nián 明年， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zhī dào 知道 yóu 由 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
fèn nù 愤怒 cóng 从 tā 他 huáng hè sè 黄褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过。 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 mǐn 抿 jǐn 紧 chéng yī tiáo 成一条 jiān yìng 坚硬 de 的 xiàn tiáo 线条， suǒ yǒu 所有 yōu mò 幽默 de 的 qì fēn 气氛 dōu 都 bú jiàn 不见。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
pān 潘 yún lóng 云龙： jiào shòu 教授， zhǔ rèn yī shī 主任医师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向： táng niào bìng 糖尿病， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 děng 等 nèi fēn mì 内分泌 dài xiè 代谢 jí bìng 疾病。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， fū qī 夫妻 zài 在 jué dìng 决定 tā men 他们 wán quán 完全 néng gòu 能够 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 wèi lái 未来 zhī qián 之前， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 gōu tōng 沟通 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jì qiǎo 技巧， xiàng hù zhī jiān 相互之间 yào yǒu 要有 jiào 较 shēn 深 de 的 liǎo jiě 了解。
pōu 剖 zhī 之 yǐ wéi 以为 piáo 瓢， zé 则 hù 瓠 luò 落 wú 无 suǒ 所容⑥ 。 fēi 非 bù 不 xiāo 呺 rán 然 dà 大 yě 也 ⑦ ， wú 吾 wèi 为 qí 其 wú yòng 无用 ér 而 póu 掊 zhī 之 ⑧ 。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 de 的 fù bì 腹壁 jiāng 将 yīng ér 婴儿 qǔ chū 取出 de 的 shǒu shù 手术， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yīng ér 婴儿 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 tǐ yè 体液 de 的 jiē chù 接触。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng guāng 荣光 zhào yào 照耀 qiān ān 迁安。 yī 一 nóng mín 农民 yīn 因 zhǐ kòng 指控 hé běi 河北 guān yuán 官员 zhāng huó 张和 fǔ bài 腐败， bèi 被 bǎng jià 绑架 sòng dào 送到 táng shān 唐山 láo jiào 劳教。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
yuàn 愿 shì zūn 世尊 jì de 记得 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cóng jīn tiān qǐ 从今天起 yì shēng 一生 guī yī 归依 yú 于 tā 他 de 的 jū jiā 居家 dì zǐ 弟子 men 们。
shǐ yòng 使用 zì zhì 自制 de 的 sān léng 三棱 róng qì 容器， cǎi yòng 采用 zhé shè 折射 jí xiàn 极限 fǎ 法， cóng 从 lǐ lùn 理论 tuī lǐ 推理 chū 出 cè liáng 测量 yòng 用 sān léng 三棱 róng qì 容器 dǐng jiǎo 顶角 hé 和 jí xiàn 极限 jiǎo 角 de 的 fàn wéi 范围， bìng yòng 并用 fēn guāng jì 分光计 jìn xíng 进行 jīng mì 精密 cè liáng 测量， jìn ér 进而 huò dé 获得 gù tǐ 固体 hé 和 yè tǐ 液体 zhé shè lǜ 折射率。
jù chǎng 剧场 diàn shì 电视 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 zǔ zōng 祖宗， bèi tóu diàn shì 背投电视 réng rán 仍然 ná 拿 dé chū 得出 shǒu 手。
shǐ yòng 使用 shī gē 诗歌 yùn wén 韵文 jì yì 记忆 shēng zì 生字。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
shǐ yòng 使用 ruǎn 软 máo shuà 毛刷， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 zhōng xīn 中心 liàng diǎn 亮点。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 jīng míng 精明 de 的 yīng guó 英国 zhèng zhì 政治， dàn shì 但是 tā 它 mào zhe 冒着 bǎ 把 mò kè ěr 默克尔 tuī xiàng 推向 fǎ guó 法国 huái bào 怀抱 de 的 wēi xiǎn 危险。
shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 píng diào 凭吊 de 的 yī sī 一丝 xīn qíng 心情。
shèng xià 剩下 de 的 lǐ miàn 里面 jiǔ 九 fēn zhī 分之 bā 八 de 的 yīn sù 因素 zé 则 shì 是 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 tiē jìn 贴近 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fǎng kè 访客 de 的 liàng diǎn 亮点。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jiǔ wéi 久违 de 的 měi guó 美国 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 chū xiàn 出现。
shǐ yòng 使用 tè 特 bié de 别的 xìn jiān 信笺（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiǎn tiē bù 剪贴簿 shāng diàn 商店， yòng bù liǎo 用不了 50 měi fēn 美分， jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 yì zhāng 一张。）
shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 diào jié jì 调节剂 jí 及 gè zhǒng 各种 nóng yè jì shù 农业技术 cuò shī 措施 cù 促 huā 花 hé 和 tí gāo 提高 zuò guǒ 坐果 lǜ 率， kē xué 科学 fáng zhì 防治 bìng chóng hài 病虫害 děng 等。
qián 前 hè 鹤 zhèng hé 政和。 guó jì 国际 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 suí jī 随机 wēi fēn 微分 bó yì 博弈。 dà bǎn 大阪 jīng 経 jì 済 fǎ kē 法科 dà xué 大学 jīng 経 jì 済 xué bù 学部。
gǎn xiè 感谢 zhū shén 诸神 cì yǔ 赐予 wǒ 我 hé shàn 和善 de 的 zǔ fù 祖父、 cí xiáng 慈祥 de 的 fù mǔ 父母、 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹、 yuān bó 渊博 de 的 lǎo shī 老师、 tiē xīn 贴心 de 的 huǒ bàn 伙伴、 shàn liáng 善良 de 的 qīn yǒu 亲友， ràng 让 wǒ 我 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 地 chàng yóu 畅游 le 了 yī huí 一回 dà hǎo 大好 rén shēng 人生。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
shǐ yòng 使用 diàn zuàn 电钻 shí 时 bǎn qiáng 板墙 jīn 筋 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 gāng gang 刚刚 néng 能 róng xià 容下 6 yīng cùn 英寸 de 的 zuàn tóu 钻头。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， dào 到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， ér 而 bú shi 不是 míng nián 明年， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zhī dào 知道 yóu 由 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 shì fǒu 是否 cún zài 存在。
fèn nù 愤怒 cóng 从 tā 他 huáng hè sè 黄褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过。 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 mǐn 抿 jǐn 紧 chéng yī tiáo 成一条 jiān yìng 坚硬 de 的 xiàn tiáo 线条， suǒ yǒu 所有 yōu mò 幽默 de 的 qì fēn 气氛 dōu 都 bú jiàn 不见。
shǐ yòng 使用 xiāng duì 相对 shěng shí shěng lì 省时省力 de 的 cái zhèng 财政 shǒu duàn 手段。 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 dào 到 2015 nián 年 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
pān 潘 yún lóng 云龙： jiào shòu 教授， zhǔ rèn yī shī 主任医师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向： táng niào bìng 糖尿病， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 děng 等 nèi fēn mì 内分泌 dài xiè 代谢 jí bìng 疾病。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， fū qī 夫妻 zài 在 jué dìng 决定 tā men 他们 wán quán 完全 néng gòu 能够 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 wèi lái 未来 zhī qián 之前， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 gōu tōng 沟通 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jì qiǎo 技巧， xiàng hù zhī jiān 相互之间 yào yǒu 要有 jiào 较 shēn 深 de 的 liǎo jiě 了解。
pōu 剖 zhī 之 yǐ wéi 以为 piáo 瓢， zé 则 hù 瓠 luò 落 wú 无 suǒ 所容⑥ 。 fēi 非 bù 不 xiāo 呺 rán 然 dà 大 yě 也 ⑦ ， wú 吾 wèi 为 qí 其 wú yòng 无用 ér 而 póu 掊 zhī 之 ⑧ 。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， tán pàn 谈判 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì 致力 yú jiù 于就 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 xì jié 细节 dá chéng 达成 gòng shí 共识， zhè 这 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 de 的 fù bì 腹壁 jiāng 将 yīng ér 婴儿 qǔ chū 取出 de 的 shǒu shù 手术， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yīng ér 婴儿 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 tǐ yè 体液 de 的 jiē chù 接触。
shǐ yòng 使用 xì jūn wǔ qì 细菌武器 xiǎn rán 显然 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng guāng 荣光 zhào yào 照耀 qiān ān 迁安。 yī 一 nóng mín 农民 yīn 因 zhǐ kòng 指控 hé běi 河北 guān yuán 官员 zhāng huó 张和 fǔ bài 腐败， bèi 被 bǎng jià 绑架 sòng dào 送到 táng shān 唐山 láo jiào 劳教。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
yuàn 愿 shì zūn 世尊 jì de 记得 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cóng jīn tiān qǐ 从今天起 yì shēng 一生 guī yī 归依 yú 于 tā 他 de 的 jū jiā 居家 dì zǐ 弟子 men 们。
shǐ yòng 使用 zì zhì 自制 de 的 sān léng 三棱 róng qì 容器， cǎi yòng 采用 zhé shè 折射 jí xiàn 极限 fǎ 法， cóng 从 lǐ lùn 理论 tuī lǐ 推理 chū 出 cè liáng 测量 yòng 用 sān léng 三棱 róng qì 容器 dǐng jiǎo 顶角 hé 和 jí xiàn 极限 jiǎo 角 de 的 fàn wéi 范围， bìng yòng 并用 fēn guāng jì 分光计 jìn xíng 进行 jīng mì 精密 cè liáng 测量， jìn ér 进而 huò dé 获得 gù tǐ 固体 hé 和 yè tǐ 液体 zhé shè lǜ 折射率。
jù chǎng 剧场 diàn shì 电视 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 zǔ zōng 祖宗， bèi tóu diàn shì 背投电视 réng rán 仍然 ná 拿 dé chū 得出 shǒu 手。
shǐ yòng 使用 shī gē 诗歌 yùn wén 韵文 jì yì 记忆 shēng zì 生字。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
jù 剧 de 的 yǎn yuán míng dān 演员名单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 míng 名 huā dàn 花旦。
shǐ yòng 使用 ruǎn 软 máo shuà 毛刷， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 zhōng xīn 中心 liàng diǎn 亮点。
zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 jīng míng 精明 de 的 yīng guó 英国 zhèng zhì 政治， dàn shì 但是 tā 它 mào zhe 冒着 bǎ 把 mò kè ěr 默克尔 tuī xiàng 推向 fǎ guó 法国 huái bào 怀抱 de 的 wēi xiǎn 危险。
shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 píng diào 凭吊 de 的 yī sī 一丝 xīn qíng 心情。
shèng xià 剩下 de 的 lǐ miàn 里面 jiǔ 九 fēn zhī 分之 bā 八 de 的 yīn sù 因素 zé 则 shì 是 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 tiē jìn 贴近 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fǎng kè 访客 de 的 liàng diǎn 亮点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子