ประโยคภาษาจีน- 剑桥大学培养出了诸如牛顿培根拜伦弥尔顿达尔文这样的伟大科学家思想家和诗人他们为人类的进步作出了杰出的贡献中文句子 (559223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 péi yǎng 培养 chū 出 le 了 zhū 诸 rú niú 如牛 dùn 顿、 péi gēn 培根、 bài lún 拜伦、 mí ěr dùn 弥尔顿、 dá ěr wén 达尔文 zhè yàng 这样 de 的 wěi dà 伟大 kē xué jiā 科学家、 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 shī rén 诗人， tā men 他们 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 jìn bù 进步 zuò chū 作出 le 了 jié chū 杰出 de 的 gòng xiàn 贡献。
Cambridge University has nurtured great scientists， thinkers and poets such as Newton， Bacon， Byron， Milton and Darwin， who made outstanding contribution to the progress of mankind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jiāo yù xué yuàn 教育学院 jiào shòu 教授 mǎ lì yà 玛丽亚 · ní gǔ lā yē wá 尼古拉耶娃（ MariaNikolajeva ） yǐ jīng 已经 chēng 称《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼》 yī shū 一书 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 xiě 写 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 ” ， ér 而 dì èr 第二 běn shū 本书《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 de 的 fáng zi 房子》 de 的 gù shì 故事 jié shù 结束 shí fēn 十分 “ wán měi 完美 ” 。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 Āī dé 埃德 · bù mò 布莫 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， tā 他 cè shì 测试 le 了 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 xiào lǜ 效率 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 xiāng yìng 相应 cè lüè 策略 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 gù zhàng 故障 shè bèi 设备 yǐ 以 huò dé 获得 zhōng diǎn zhàn 终点站 100% de 的 cào zuò xìng 操作性， rán hòu 然后 qù 去 dào 到 1 hào 号 bèng zhàn 泵站 kāi shǐ 开始 duì 对 nóng suō jī 浓缩机， jiǎo bàn jī 搅拌机， wèi liào 喂料 bèng 泵 děng 等 shè bèi 设备 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
wéi fāng 潍坊 shì jiè 世界 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆 zhǐ zài 旨在 shōu cáng 收藏、 chén liè 陈列 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fēng zhēng 风筝 zhēn pǐn 珍品 jí 及 yǒu guān 有关 fēng zhēng 风筝 de 的 wén wù 文物 zī liào 资料。
pān 潘 · lì dé 利德 wǎ ěr 瓦尔 zài 在 bù lǎng 布朗 duàn yá 断崖（ BrownBluff ） shàng 上 pāi shè 拍摄 dào zhàn 到站 zài 在 yí gè 一个 dà 大 bīng kuài 冰块 shàng 上 de 的 sì 四 zhǐ 只 qǐ é 企鹅 de 的 zhào piàn 照片。
pān lì 潘力 bó shì 博士 zhī jiān 之间 zhè zhǒng 这种 wú shēng 无声 de 的 chóu hèn 仇恨 yì zhí 一直 shǐ 使 nà wèi 那位 shuāng fù 孀妇 gǎn dào 感到 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 tā 她 duì 对 bō tè màn 波特曼 yě 也 jǐn liàng 尽量 huí bì 回避。
fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zǒu shàng 走上 bā gé dá 巴格达 de 的 sà dé ěr 萨德尔 qū 区 jiē tóu 街头， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 miàn jī 面积 hěn dà 很大 de 的 pín mín kū 贫民窟， shì 是 mǎ hè dí 马赫迪 jūn 军 de 的 jù diǎn 据点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， duì yú 对于 xǔ duō 许多 dìng yuè 订阅， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shì jiàn 事件， CEI xiàn zài 现在 měi miǎo 每秒 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 lù yóu 路由 dào 到 shì dàng 适当 de 的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型， qiě 且 bú huì 不会 shǐ 使 CPU dá dào 达到 bǎo hé 饱和。
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 yòng hù 用户。
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
pōu fù chǎn 剖腹产 zhī hòu 之后， miàn duì 面对 yí gè 一个 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 yīng ér 婴儿， tā 她 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè 这 gǔ 股 miǎn fèi 免费 cháo liú 潮流 lìng 令 zài xiàn 在线 shāng wù 商务 chéng běn 成本 tōng tōng 通通 zhǐ xiàng 指向 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向： líng 零。
pān cún shí 潘存实， zì 字 zhèn 镇 zhī 之， zhāng pǔ 漳浦 rén 人。 yuán huó 元和 shí sān 十三 nián 年 jìn shì 进士 dì 第， shì 仕 zhì 至 hù bù 户部 shì láng 侍郎。 shī 诗 yī shǒu 一首。
bō xuē zhě 剥削者 hé 和 bèi bō xuē zhě 被剥削者 jí qí 极其 jiān ruì 尖锐 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争， nǎi shì 乃是 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhè 这 yì wèi 意味 zhè 这 zài 在 yìn dù 印度 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 huá ěr jiē 华尔街 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习： nǚ xìng 女性 xíng dòng 行动 bì xū 必须 xiàng 像 yí gè 一个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 nán 男 yín háng jiā 银行家 nà yàng 那样。
jù zhōng 剧中 de 的 hòu mǔ 后母， bú shi 不是 tā 她 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的， tā 她 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 rén wù 人物 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
pān shén 潘神 zuò wéi 作为 nán xìng 男性 xìng yù 性欲 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 de 的 yuán xíng 原型， zài 在 fēi 非 jī dū 基督 de 的 guó dù 国度 pō 颇 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
zhè 这 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 jiè zi 戒子 shì 是 zhēn jīn 真金 de 的。
shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 cè dìng 测定 chū shǐ 初始 diàn dǎo 电导， qiě 且 bì miǎn 避免 le 了 wài tuī fǎ 外推法 dài lái 带来 de 的 wù chā 误差。
jù zǔ 剧组 měi tiān 每天 měi cì 每次 yòng shuǐ 用水 dōu 都 yào 要 sī qián xiǎng hòu 思前想后， jīng dǎ xì suàn 精打细算， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水。
shǐ yòng 使用 chāo liàn jiē 超链接 yán sè 颜色， xià huà xiàn 下划线 huò zhě 或者 pái xù 排序 tú biāo 图标 lái 来 ràng 让 yòng hù 用户 rèn shi 认识 dào 到 gāi 该 biǎo tóu 表头 shì 是 tí gōng 提供 pái xù 排序 gōng néng 功能 de 的。
shèng xià 剩下 de 的 10% de 的 dà bù fen 大部分 shì yóu 是由 zhí wù 植物 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用 chǎn shēng 产生 de 的。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhòng dì 中的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 néng gòu 能够 jiā sù 加速 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tí jiāo 提交 qián 前 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求。
yuàn 愿 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节 de 的 xǐ yuè 喜悦， bàn suí 伴随 nín 您 zài 在 dù guò 度过 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
zhè 这 fáng jiān 房间、 zhè 这 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 nà 那 liǎng gè 两个 rén 人， kàn shang qu 看上去 nà me 那么 píng hé 平和 Ān níng 安宁， wǒ 我 zhēn 真 bú yuàn 不愿 dǎ jiǎo 打搅 tā men 他们。
shèng yú 剩余 de 的 méi huī 煤灰 hé 和 shí gāo fěn 石膏粉 zé 则 chū shòu 出售 gěi shuǐ 给水 ní 泥 háng yè 行业。
shèng 剩 fàn hé 饭盒 : nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 shí wù 食物 , hái 还 kě yǐ 可以 zuò 作 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 róng qì 容器 . nǐ 你 huì 会 bǎ 把 nǐ jiā 你家 rén 人 chī 吃 yú 余 de 的 shí wù 食物 guā 刮 xià lai 下来 rán hòu 然后 cún 存 qǐ lai 起来 huò zhě 或者 shì 是 rēng diào 扔掉 ?

ประโยคภาษาจีน
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jiāo yù xué yuàn 教育学院 jiào shòu 教授 mǎ lì yà 玛丽亚 · ní gǔ lā yē wá 尼古拉耶娃（ MariaNikolajeva ） yǐ jīng 已经 chēng 称《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼》 yī shū 一书 shì 是 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 xiě 写 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 ” ， ér 而 dì èr 第二 běn shū 本书《 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 de 的 fáng zi 房子》 de 的 gù shì 故事 jié shù 结束 shí fēn 十分 “ wán měi 完美 ” 。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 Āī dé 埃德 · bù mò 布莫 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， tā 他 cè shì 测试 le 了 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 xiào lǜ 效率 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 xiāng yìng 相应 cè lüè 策略 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 gù zhàng 故障 shè bèi 设备 yǐ 以 huò dé 获得 zhōng diǎn zhàn 终点站 100% de 的 cào zuò xìng 操作性， rán hòu 然后 qù 去 dào 到 1 hào 号 bèng zhàn 泵站 kāi shǐ 开始 duì 对 nóng suō jī 浓缩机， jiǎo bàn jī 搅拌机， wèi liào 喂料 bèng 泵 děng 等 shè bèi 设备 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
wéi fāng 潍坊 shì jiè 世界 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆 zhǐ zài 旨在 shōu cáng 收藏、 chén liè 陈列 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fēng zhēng 风筝 zhēn pǐn 珍品 jí 及 yǒu guān 有关 fēng zhēng 风筝 de 的 wén wù 文物 zī liào 资料。
pān 潘 · lì dé 利德 wǎ ěr 瓦尔 zài 在 bù lǎng 布朗 duàn yá 断崖（ BrownBluff ） shàng 上 pāi shè 拍摄 dào zhàn 到站 zài 在 yí gè 一个 dà 大 bīng kuài 冰块 shàng 上 de 的 sì 四 zhǐ 只 qǐ é 企鹅 de 的 zhào piàn 照片。
pān lì 潘力 bó shì 博士 zhī jiān 之间 zhè zhǒng 这种 wú shēng 无声 de 的 chóu hèn 仇恨 yì zhí 一直 shǐ 使 nà wèi 那位 shuāng fù 孀妇 gǎn dào 感到 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 tā 她 duì 对 bō tè màn 波特曼 yě 也 jǐn liàng 尽量 huí bì 回避。
fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zǒu shàng 走上 bā gé dá 巴格达 de 的 sà dé ěr 萨德尔 qū 区 jiē tóu 街头， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 miàn jī 面积 hěn dà 很大 de 的 pín mín kū 贫民窟， shì 是 mǎ hè dí 马赫迪 jūn 军 de 的 jù diǎn 据点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， duì yú 对于 xǔ duō 许多 dìng yuè 订阅， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shì jiàn 事件， CEI xiàn zài 现在 měi miǎo 每秒 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 lù yóu 路由 dào 到 shì dàng 适当 de 的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型， qiě 且 bú huì 不会 shǐ 使 CPU dá dào 达到 bǎo hé 饱和。
tī chú 剔除 le 了 lěi fàn 累犯 hé 和 gǎi guò zì xīn 改过自新 jì huà 计划 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhī hòu 之后， yǔ 与 jiù cān 就餐 xiāng guān 相关 de 的 mó shì 模式 yī rán 依然 cún zài 存在。
shǐ yòng 使用 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 yòng hù 用户。
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
pōu fù chǎn 剖腹产 zhī hòu 之后， miàn duì 面对 yí gè 一个 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 yīng ér 婴儿， tā 她 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè 这 gǔ 股 miǎn fèi 免费 cháo liú 潮流 lìng 令 zài xiàn 在线 shāng wù 商务 chéng běn 成本 tōng tōng 通通 zhǐ xiàng 指向 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向： líng 零。
pān cún shí 潘存实， zì 字 zhèn 镇 zhī 之， zhāng pǔ 漳浦 rén 人。 yuán huó 元和 shí sān 十三 nián 年 jìn shì 进士 dì 第， shì 仕 zhì 至 hù bù 户部 shì láng 侍郎。 shī 诗 yī shǒu 一首。
bō xuē zhě 剥削者 hé 和 bèi bō xuē zhě 被剥削者 jí qí 极其 jiān ruì 尖锐 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争， nǎi shì 乃是 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
zhè 这 yì wèi 意味 zhè 这 zài 在 yìn dù 印度 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 huá ěr jiē 华尔街 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习： nǚ xìng 女性 xíng dòng 行动 bì xū 必须 xiàng 像 yí gè 一个 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 nán 男 yín háng jiā 银行家 nà yàng 那样。
jù zhōng 剧中 de 的 hòu mǔ 后母， bú shi 不是 tā 她 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的， tā 她 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 rén wù 人物 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
pān shén 潘神 zuò wéi 作为 nán xìng 男性 xìng yù 性欲 hé 和 shēng zhí lì 生殖力 de 的 yuán xíng 原型， zài 在 fēi 非 jī dū 基督 de 的 guó dù 国度 pō 颇 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
zhè 这 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 jiè zi 戒子 shì 是 zhēn jīn 真金 de 的。
shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 cè dìng 测定 chū shǐ 初始 diàn dǎo 电导， qiě 且 bì miǎn 避免 le 了 wài tuī fǎ 外推法 dài lái 带来 de 的 wù chā 误差。
jù zǔ 剧组 měi tiān 每天 měi cì 每次 yòng shuǐ 用水 dōu 都 yào 要 sī qián xiǎng hòu 思前想后， jīng dǎ xì suàn 精打细算， jīn jīn jì jiào 斤斤计较， jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水。
shǐ yòng 使用 chāo liàn jiē 超链接 yán sè 颜色， xià huà xiàn 下划线 huò zhě 或者 pái xù 排序 tú biāo 图标 lái 来 ràng 让 yòng hù 用户 rèn shi 认识 dào 到 gāi 该 biǎo tóu 表头 shì 是 tí gōng 提供 pái xù 排序 gōng néng 功能 de 的。
shèng xià 剩下 de 的 10% de 的 dà bù fen 大部分 shì yóu 是由 zhí wù 植物 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用 chǎn shēng 产生 de 的。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhòng dì 中的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 néng gòu 能够 jiā sù 加速 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tí jiāo 提交 qián 前 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求。
yuàn 愿 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节 de 的 xǐ yuè 喜悦， bàn suí 伴随 nín 您 zài 在 dù guò 度过 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
zhè 这 fáng jiān 房间、 zhè 这 jǐng zhì 景致， hái yǒu 还有 nà 那 liǎng gè 两个 rén 人， kàn shang qu 看上去 nà me 那么 píng hé 平和 Ān níng 安宁， wǒ 我 zhēn 真 bú yuàn 不愿 dǎ jiǎo 打搅 tā men 他们。
shèng yú 剩余 de 的 méi huī 煤灰 hé 和 shí gāo fěn 石膏粉 zé 则 chū shòu 出售 gěi shuǐ 给水 ní 泥 háng yè 行业。
shèng 剩 fàn hé 饭盒 : nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 zhuāng 装 chī 吃 shèng 剩 shí wù 食物 , hái 还 kě yǐ 可以 zuò 作 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 róng qì 容器 . nǐ 你 huì 会 bǎ 把 nǐ jiā 你家 rén 人 chī 吃 yú 余 de 的 shí wù 食物 guā 刮 xià lai 下来 rán hòu 然后 cún 存 qǐ lai 起来 huò zhě 或者 shì 是 rēng diào 扔掉 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子