ประโยคภาษาจีน- 这意味着它们没有冗余中文句子 (559303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， tā men 它们 méi yǒu 没有 rǒng yú 冗余。
This means that they have no redundancy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suǒ yǒu 所有 de 的 gè rén 个人 tuī jiè huì 推介会 bèi 被 zhì yú 置于 nín de 您的 xià xiàn 下线 zǔ zhī 组织 de 的 dì 第 yí gè 一个 kě yòng 可用 de 的 kòng bái diǎn 空白点。
jiàn gé 剑阁 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 yì dào 驿道 liǎng páng 两旁 dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 sōng bǎi 松柏， dāng shí 当时 jiào 叫 zāi 栽 “ fēng 风 mò 脉 ” shù 树。
pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术； wǎn 娩 tóu 头 kùn nan 困难； yuán yīn 原因； duì cè 对策。
shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 shí 时， yào 要 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiā 夹 zài 在 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 zhī jiān 之间。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wú zuì 无罪 de 的 rén hé 人和 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 guān 关 zài yì qǐ 在一起， jiān yù 监狱 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
pān zī 潘姿 xún wèn 询问 dū huì 都会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 bǎn kuài 版块。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 shuò zhōu 朔州。 shuò zhōu 朔州 shì 是 méi kuàng 煤矿 zhōng xīn 中心， jìng nèi 境内 yǒu 有 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 yùn méi 运煤 tiě lù 铁路 hé 和 yī 一 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 shuǐ yuán 水源 de 的 yùn hé 运河。 shī 诗 34 ： 3 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着： tā 她 yī rán 依然 néng gòu 能够 huò dé 获得 měi miào 美妙 de 的 gāo cháo 高潮， jí shǐ 即使 tā 她 de 的 ài ren 爱人 shì 是 quē fá xìng 缺乏性 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识 de 的 chǔ nán 处男。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。
yuàn 愿 zhǔ 主 wǒ men 我们 shén 神 de 的 róng měi 荣美 guī yú 归于 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
zhè 这 yì wài 意外 chū xiàn 出现 de 的 huǒ zhǒng 火种 jiù shì 就是 líng gǎn 灵感。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 chéng le 成了 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索； wǒ 我 dé 得 jì zhu 记住 cái 才 xíng 行。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， ǒu 偶 dī 滴 hǎo péng you 好朋友。
qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 wéi yī 唯一 fā xiàn 发现 yǔ 与 kè lǐ 克里 Ōu 欧 pèi tè lā 佩特拉 xiāng guān 相关 de 的 wù jiàn 物件 shì 是 yí gè 一个 yìn yǒu 印有 tā 她 míng zi 名字 de 的 xiāng yān 香烟 kòng hé 空盒， ér 而 nà 那 shì zài 是在 tā men 他们 gōng zuò 工作 shí 时 ǒu rán 偶然 bèi 被 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的。
yuàn 愿 nǐ 你 dǎ duàn 打断 è rén 恶人 de 的 bǎng bì 膀臂。 zhì yú 至于 huài rén 坏人， yuàn 愿 nǐ 你 zhuī jiū 追究 tā 他 de 的 è 恶， zhí dào 直到 jìng jìn 净尽。
qián shuǐ 潜水 duì 队 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 běi jí 北极 bīng shàng 冰上 zuān 钻 chū 出 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 hòu 后， shēng xìng 生性 hào qí 好奇 de 的 jīng yú 鲸鱼 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán yuán 团圆 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú qióng 无穷。
shèng xià 剩下 de 的 jiù 就 kào 靠 dú zhě 读者 tián bǔ 填补 le 了。 tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wú chù bú zài 无处不在。
shèng xià 剩下 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 yě 也 kāi shǐ 开始 bì miǎn 避免 zài 在 pān qiàn 潘茜 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方 shuì jiào 睡觉， jí shǐ 即使 sì yǎng yuán 饲养员 yǐ jīng 已经 duì 对 nà li 那里 jìn xíng 进行 le 了 qīng lǐ 清理 hé 和 xiāo dú 消毒。
cháo 潮 lái cháo 来潮 qù 去、 suí bō zhú liú 随波逐流、 zài chén zài fú 载沉载浮、 zài jié nán táo 在劫难逃。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 shuǐ zāi 水灾 huò 或 huǒ zāi 火灾 huǐ huài 毁坏 le 了 diàn nǎo 电脑 hè 和 bèi fèn 备份 yìng pán 硬盘， wǒ 我 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wǒ de 我的 wén jiàn 文件。
yuàn 愿 ēn huì 恩惠 píng ān 平安， cóng 从 shén 神 wǒ men de 我们的 fù 父， hé 和 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。
cháo shī 潮湿 de 的 huǒ yào 火药 bú huì 不会 qǐ huǒ 起火。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suǒ yǒu 所有 de 的 gè rén 个人 tuī jiè huì 推介会 bèi 被 zhì yú 置于 nín de 您的 xià xiàn 下线 zǔ zhī 组织 de 的 dì 第 yí gè 一个 kě yòng 可用 de 的 kòng bái diǎn 空白点。
jiàn gé 剑阁 rén mín 人民 céng 曾 zài 在 yì dào 驿道 liǎng páng 两旁 dà liàng 大量 zhòng zhí 种植 sōng bǎi 松柏， dāng shí 当时 jiào 叫 zāi 栽 “ fēng 风 mò 脉 ” shù 树。
pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术； wǎn 娩 tóu 头 kùn nan 困难； yuán yīn 原因； duì cè 对策。
shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 shí 时， yào 要 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 kuài zi 筷子 jiā 夹 zài 在 dà mu zhǐ 大拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 zhī jiān 之间。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”
fèn nù 愤怒 de 的 niǎo 鸟， pān duō lā 潘多拉 yīn lè hé 音乐盒， wán 玩 zhuàn 转 sì fāng 四方 hé 和 wǎng 网 fēi 飞 gōng sī 公司 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fā sòng 发送 nǐ 你 shǒu jī 手机 lǐ 里 guān yú 关于 nǐ de 你的 xì jié 细节 dàn 但 ràng 让 nǐ 你 hún rán bù zhī 浑然不知 de 的 yìng yòng 应用 zhī zhōng 之中 de 的 jǐ ge 几个。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 wǒ men 我们 dà jiā 大家 hé 和 měi 每 yí gè 一个 jí 亼。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我。 nián huá 年华 yì 亦 lǎo 老 qù 去 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - zài jiàn 再见 yì 亦 bié lí 别离。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wú zuì 无罪 de 的 rén hé 人和 yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 guān 关 zài yì qǐ 在一起， jiān yù 监狱 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
pān zī 潘姿 xún wèn 询问 dū huì 都会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 bǎn kuài 版块。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 shuò zhōu 朔州。 shuò zhōu 朔州 shì 是 méi kuàng 煤矿 zhōng xīn 中心， jìng nèi 境内 yǒu 有 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 yùn méi 运煤 tiě lù 铁路 hé 和 yī 一 zhǔ yào 主要 gōng yìng 供应 shuǐ yuán 水源 de 的 yùn hé 运河。 shī 诗 34 ： 3 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着： tā 她 yī rán 依然 néng gòu 能够 huò dé 获得 měi miào 美妙 de 的 gāo cháo 高潮， jí shǐ 即使 tā 她 de 的 ài ren 爱人 shì 是 quē fá xìng 缺乏性 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识 de 的 chǔ nán 处男。
shǐ yòng zhě 使用者 gēn jù 根据 zhǐ shì 指示， zài 在 diàn fàn bāo 电饭煲 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ 水， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 táo mǐ 淘米 le 了。
yuàn 愿 zhǔ 主 wǒ men 我们 shén 神 de 的 róng měi 荣美 guī yú 归于 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
zhè 这 yì wài 意外 chū xiàn 出现 de 的 huǒ zhǒng 火种 jiù shì 就是 líng gǎn 灵感。
shǐ yòng 使用 fàn lì 范例 xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 qiú jiě 求解 le 了 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 Ax = b ， jǔ zhèn 矩阵 guī mó 规模 wèi 为 3 * 3 , zuì hòu 最后 suàn chū 算出 le 了 cán chà 残差 de 的 fàn shì 范式。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 chéng le 成了 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索； wǒ 我 dé 得 jì zhu 记住 cái 才 xíng 行。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， ǒu 偶 dī 滴 hǎo péng you 好朋友。
qián shuǐ yuán 潜水员 men 们 wéi yī 唯一 fā xiàn 发现 yǔ 与 kè lǐ 克里 Ōu 欧 pèi tè lā 佩特拉 xiāng guān 相关 de 的 wù jiàn 物件 shì 是 yí gè 一个 yìn yǒu 印有 tā 她 míng zi 名字 de 的 xiāng yān 香烟 kòng hé 空盒， ér 而 nà 那 shì zài 是在 tā men 他们 gōng zuò 工作 shí 时 ǒu rán 偶然 bèi 被 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的。
yuàn 愿 nǐ 你 dǎ duàn 打断 è rén 恶人 de 的 bǎng bì 膀臂。 zhì yú 至于 huài rén 坏人， yuàn 愿 nǐ 你 zhuī jiū 追究 tā 他 de 的 è 恶， zhí dào 直到 jìng jìn 净尽。
qián shuǐ 潜水 duì 队 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 běi jí 北极 bīng shàng 冰上 zuān 钻 chū 出 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 hòu 后， shēng xìng 生性 hào qí 好奇 de 的 jīng yú 鲸鱼 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán yuán 团圆 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú qióng 无穷。
shèng xià 剩下 de 的 jiù 就 kào 靠 dú zhě 读者 tián bǔ 填补 le 了。 tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wú chù bú zài 无处不在。
shèng xià 剩下 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 yě 也 kāi shǐ 开始 bì miǎn 避免 zài 在 pān qiàn 潘茜 sǐ qù 死去 de 的 dì fāng 地方 shuì jiào 睡觉， jí shǐ 即使 sì yǎng yuán 饲养员 yǐ jīng 已经 duì 对 nà li 那里 jìn xíng 进行 le 了 qīng lǐ 清理 hé 和 xiāo dú 消毒。
cháo 潮 lái cháo 来潮 qù 去、 suí bō zhú liú 随波逐流、 zài chén zài fú 载沉载浮、 zài jié nán táo 在劫难逃。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 shuǐ zāi 水灾 huò 或 huǒ zāi 火灾 huǐ huài 毁坏 le 了 diàn nǎo 电脑 hè 和 bèi fèn 备份 yìng pán 硬盘， wǒ 我 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wǒ de 我的 wén jiàn 文件。
yuàn 愿 ēn huì 恩惠 píng ān 平安， cóng 从 shén 神 wǒ men de 我们的 fù 父， hé 和 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。
cháo shī 潮湿 de 的 huǒ yào 火药 bú huì 不会 qǐ huǒ 起火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子