ประโยคภาษาจีน- 使用该选项来决定如何响应对已读回执的请求中文句子 (559758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 xiǎng yìng 响应 duì 对 “ yǐ 已 dú 读 ” huí zhí 回执 de 的 qǐng qiú 请求。
Use this option to decide how to respond to requests for read receipts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 “ mài yín 卖淫 ” 、 “ chāng jì 娼妓 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì huó dòng 社会活动 zhòng dì 中的 shēn fèn 身份。
shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 de 的 liú xiàn xíng 流线型 zhào piàn 照片 guǎn lǐ 管理 qì 器， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 zhào piàn 照片， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 chuán dào 传到 bó kè 博客 hé 和 yóu jiàn 邮件 shàng 上。
qián zài 潜在 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路： zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 huò zhě 或者 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 jīng lǐ 经理， duì 对 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论 hé 和 shí wù 实务 de 的 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 shì 是 gè 个 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。
qián yì shí 潜意识 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 de shí hòu 的时候 tā 他 tú yā 涂鸦 le 了 yī 一 zhǐ 只， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 shàng yǐn 上瘾 de 的 chéng dù 程度。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 fěn suì 粉碎 le 了 yān cōng 烟囱、 xiān fān 掀翻 le 了 lú zi 炉子， shǐ de 使得 zhè 这 zuò 座 “ xī fāng 西方 de 的 bā lí 巴黎 ” chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟。
jù yuàn 剧院 zuì jìn 最近 qìng zhù 庆祝 le 了 zhè 这 tā 它 zì cóng 自从 kāi fàng 开放 yǐ lái 以来 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yī nián 一年， yīn wèi 因为 shèng dàn 圣诞 dà 大 zhì zuò 制作《 gǔ sī 古斯 dà mā 大妈》 dà 大 huò 获 hǎo píng 好评 qiě 且 bāng 帮 jù yuàn 剧院 pò 破 le 了 guān zhòng 观众 rén shù 人数 jì lù 记录。
zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 lǎo bǎi xìng 老百姓 cháng 常 shuō 说 de 的 “ bèn tou 奔头 ” 。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 yī 一 kē 颗 tóng xīn 童心。
shǐ yòng 使用 guò 过 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 rén 人 jì 既 bù néng 不能 shēng 升 tiān táng 天堂 yě 也 bù néng 不能 duò 堕 dì yù 地狱。
qián shuǐ 潜水 duì 队 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 běi jí 北极 bīng shàng 冰上 zuān 钻 chū 出 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 hòu 后， shēng xìng 生性 hào qí 好奇 de 的 jīng yú 鲸鱼 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shèng xià 剩下 de 的 5 fēn zé 分则 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiù dú 就读 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuàn xiào 院校 huò 或 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 qīng sōng 轻松 de 地 huò dé 获得。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 fù yù 富裕 wēn xīn 温馨， píng hé 平和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 gāo xìng 高兴， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú qióng 无穷。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
qián tǐng 潜艇 qián rù 潜入 hǎi dǐ 海底 guān chá 观察 yáng dǐ 洋底。
yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 jiāng 将 shǔ líng 属灵 shēng mìng 生命 yǐ jí 以及 fán róng 繁荣 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 dài gěi 带给 dū yún 都匀 de 的 483 ， 000 jū mín 居民。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 zhòng yòng 重用， bìng 并 chōng dāng 充当 kāi fā 开发、 bù shǔ 部署 hé 和 guǎn lǐ 管理 yè wù 业务 fú wù 服务 de 的 jiā sù qì 加速器。
cháo zhōu shì 潮州市 yǎ bǎo 雅宝 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 diàn wén pāi 电蚊拍 de 的 mín yíng 民营 kē jì 科技 qǐ yè 企业， chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 shì jiè gè dì 世界各地。
shèng yú 剩余 de 的 40% zī xùn 资讯 shì 式 sōu suǒ 搜索 yì tú 意图 zài yú 在于 xún zhǎo 寻找 tè dìng 特定 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 xún zhǎo 寻找 yòng hù 用户 yá kē yī shēng 牙科医生 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 zhōng xīn 中心 de 的 huà láng 画廊 zhōu sān 周三 shuō 说 xiào xiàng 肖像 shì zài 是在 huà bù 画布 shàng 上 sī wǎng 丝网 mò shuǐ 墨水 yìn zhì 印制， wán chéng 完成 yú 于 zài 在 huáng shì 皇室 hūn diǎn 婚典 bù jiǔ 不久 de 的 1982 nián 年。
jiǎn qiē 剪切 bìng 并 fù zhì 复制 xuǎn qū 选区 dào 到 yí gè 一个 xīn tú 新图 céng 层， yì bān 一般 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 diū shī 丢失 diào 掉 xuǎn qǔ 选取 de 的 tú céng 图层 yàng shì 样式， suǒ yǐ 所以 zài zhè zhī qián 在这之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 gěi 给 yòu xià jiǎo 右下角 tú céng 图层 chóng fù 重复 tiān jiā 添加 yí cì 一次 yàng shì 样式。
shǐ yòng 使用 zhè 这 cài dān 菜单 àn 按 guān lián 关联 dān hào 单号， gōng yìng shāng 供应商， chǎn pǐn 产品 děng 等 sōu suǒ 搜索 nín de 您的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， nín 您 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 jiē shōu 接收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 kòng zhì 控制 gōng yìng shāng 供应商 de 的 fā piào 发票。
jiǎn zhǐ 剪纸 yǔ 与 pí yǐng 皮影 fēn bié 分别 zài 在 gāo ǎi 高矮 lā jī tǒng 垃圾桶 de 的 cè miàn 侧面。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 yǒu 有 800 míng xué 名学 shēng 生 zhù cè 注册。
fù 副 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 yóu 由 yì miáo 疫苗 de 的 zuǒ jì 佐剂 huò 或 xī fù jì 吸附剂 yǐn qǐ 引起， jí 即 bù 不 shì yóu 是由 yì miáo 疫苗 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 suǒ zhì 所致。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 xū yào 需要 xīn 新 de 的 kè zhuō yǐ 课桌椅， diàn nǎo 电脑（ xīn jiù 新旧 dōu kě 都可）， dān gàng 单杠 shuāng gàng 双杠 děng 等 tǐ yù shè shī 体育设施。
yuàn 愿 xīn nián 新年 jiā jié 佳节 de 的 xǐ yuè 喜悦， bàn suí 伴随 nín 您 zài 在 dù guò 度过 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
gē 割 fēng 风 yé 爷， dé 得 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意 le 了： huò 或 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 děng 等 rén jia 人家 lái 来 zhuō 捉， huò shì 或是 jiē shòu 接受 yóu 由 líng chē 灵车 dài 带 chū qù 出去 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè 这 shān 扇 mén 门 de 的 mén kòu 门扣 zài yě 再也 kòu 扣 bù 不 shàng 上 le 了。
yuàn 愿 zhè 这 tào 套 jiào cái 教材 zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 shàng 上， wèi 为 zhōng wài 中外 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 men 们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 jiǎn biàn 简便、 kuài jié 快捷、 gāo xiào 高效 yǔ 与 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 “ mài yín 卖淫 ” 、 “ chāng jì 娼妓 ” zhè yàng 这样 de 的 cí 词 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 yí gè rén 一个人 zài 在 shè huì huó dòng 社会活动 zhòng dì 中的 shēn fèn 身份。
shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 de 的 liú xiàn xíng 流线型 zhào piàn 照片 guǎn lǐ 管理 qì 器， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 zhào piàn 照片， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 chuán dào 传到 bó kè 博客 hé 和 yóu jiàn 邮件 shàng 上。
qián zài 潜在 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路： zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 huò zhě 或者 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 jīng lǐ 经理， duì 对 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论 hé 和 shí wù 实务 de 的 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 shì 是 gè 个 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。
qián yì shí 潜意识 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 de shí hòu 的时候 tā 他 tú yā 涂鸦 le 了 yī 一 zhǐ 只， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 shàng yǐn 上瘾 de 的 chéng dù 程度。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 fěn suì 粉碎 le 了 yān cōng 烟囱、 xiān fān 掀翻 le 了 lú zi 炉子， shǐ de 使得 zhè 这 zuò 座 “ xī fāng 西方 de 的 bā lí 巴黎 ” chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟。
jù yuàn 剧院 zuì jìn 最近 qìng zhù 庆祝 le 了 zhè 这 tā 它 zì cóng 自从 kāi fàng 开放 yǐ lái 以来 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yī nián 一年， yīn wèi 因为 shèng dàn 圣诞 dà 大 zhì zuò 制作《 gǔ sī 古斯 dà mā 大妈》 dà 大 huò 获 hǎo píng 好评 qiě 且 bāng 帮 jù yuàn 剧院 pò 破 le 了 guān zhòng 观众 rén shù 人数 jì lù 记录。
zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 lǎo bǎi xìng 老百姓 cháng 常 shuō 说 de 的 “ bèn tou 奔头 ” 。
yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bǎo chí 保持 yī 一 kē 颗 tóng xīn 童心。
shǐ yòng 使用 guò 过 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 rén 人 jì 既 bù néng 不能 shēng 升 tiān táng 天堂 yě 也 bù néng 不能 duò 堕 dì yù 地狱。
qián shuǐ 潜水 duì 队 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 běi jí 北极 bīng shàng 冰上 zuān 钻 chū 出 qián shuǐ 潜水 dòng 洞 hòu 后， shēng xìng 生性 hào qí 好奇 de 的 jīng yú 鲸鱼 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shèng xià 剩下 de 的 5 fēn zé 分则 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiù dú 就读 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuàn xiào 院校 huò 或 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 qīng sōng 轻松 de 地 huò dé 获得。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 fù yù 富裕 wēn xīn 温馨， píng hé 平和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 gāo xìng 高兴， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú qióng 无穷。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
qián tǐng 潜艇 qián rù 潜入 hǎi dǐ 海底 guān chá 观察 yáng dǐ 洋底。
yuàn 愿 jī dū tú 基督徒 jiāng 将 shǔ líng 属灵 shēng mìng 生命 yǐ jí 以及 fán róng 繁荣 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 dài gěi 带给 dū yún 都匀 de 的 483 ， 000 jū mín 居民。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 zhòng yòng 重用， bìng 并 chōng dāng 充当 kāi fā 开发、 bù shǔ 部署 hé 和 guǎn lǐ 管理 yè wù 业务 fú wù 服务 de 的 jiā sù qì 加速器。
cháo zhōu shì 潮州市 yǎ bǎo 雅宝 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 diàn wén pāi 电蚊拍 de 的 mín yíng 民营 kē jì 科技 qǐ yè 企业， chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 shì jiè gè dì 世界各地。
shèng yú 剩余 de 的 40% zī xùn 资讯 shì 式 sōu suǒ 搜索 yì tú 意图 zài yú 在于 xún zhǎo 寻找 tè dìng 特定 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 xún zhǎo 寻找 yòng hù 用户 yá kē yī shēng 牙科医生 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 zhōng xīn 中心 de 的 huà láng 画廊 zhōu sān 周三 shuō 说 xiào xiàng 肖像 shì zài 是在 huà bù 画布 shàng 上 sī wǎng 丝网 mò shuǐ 墨水 yìn zhì 印制， wán chéng 完成 yú 于 zài 在 huáng shì 皇室 hūn diǎn 婚典 bù jiǔ 不久 de 的 1982 nián 年。
jiǎn qiē 剪切 bìng 并 fù zhì 复制 xuǎn qū 选区 dào 到 yí gè 一个 xīn tú 新图 céng 层， yì bān 一般 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 diū shī 丢失 diào 掉 xuǎn qǔ 选取 de 的 tú céng 图层 yàng shì 样式， suǒ yǐ 所以 zài zhè zhī qián 在这之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 gěi 给 yòu xià jiǎo 右下角 tú céng 图层 chóng fù 重复 tiān jiā 添加 yí cì 一次 yàng shì 样式。
shǐ yòng 使用 zhè 这 cài dān 菜单 àn 按 guān lián 关联 dān hào 单号， gōng yìng shāng 供应商， chǎn pǐn 产品 děng 等 sōu suǒ 搜索 nín de 您的 cǎi gòu 采购 dìng dān 订单， nín 您 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 jiē shōu 接收 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 kòng zhì 控制 gōng yìng shāng 供应商 de 的 fā piào 发票。
jiǎn zhǐ 剪纸 yǔ 与 pí yǐng 皮影 fēn bié 分别 zài 在 gāo ǎi 高矮 lā jī tǒng 垃圾桶 de 的 cè miàn 侧面。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 yǒu 有 800 míng xué 名学 shēng 生 zhù cè 注册。
fù 副 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 yóu 由 yì miáo 疫苗 de 的 zuǒ jì 佐剂 huò 或 xī fù jì 吸附剂 yǐn qǐ 引起， jí 即 bù 不 shì yóu 是由 yì miáo 疫苗 de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 suǒ zhì 所致。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 xū yào 需要 xīn 新 de 的 kè zhuō yǐ 课桌椅， diàn nǎo 电脑（ xīn jiù 新旧 dōu kě 都可）， dān gàng 单杠 shuāng gàng 双杠 děng 等 tǐ yù shè shī 体育设施。
yuàn 愿 xīn nián 新年 jiā jié 佳节 de 的 xǐ yuè 喜悦， bàn suí 伴随 nín 您 zài 在 dù guò 度过 xīn 新 de 的 yī nián 一年。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
gē 割 fēng 风 yé 爷， dé 得 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意 le 了： huò 或 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 děng 等 rén jia 人家 lái 来 zhuō 捉， huò shì 或是 jiē shòu 接受 yóu 由 líng chē 灵车 dài 带 chū qù 出去 de 的 bàn fǎ 办法。
zhè 这 shān 扇 mén 门 de 的 mén kòu 门扣 zài yě 再也 kòu 扣 bù 不 shàng 上 le 了。
yuàn 愿 zhè 这 tào 套 jiào cái 教材 zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 shàng 上， wèi 为 zhōng wài 中外 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 men 们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 jiǎn biàn 简便、 kuài jié 快捷、 gāo xiào 高效 yǔ 与 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子