ประโยคภาษาจีน- 与下列的大多数模式不同该模式实际上并没有与之相关的代码它针对以后的实现形成了一个基本的概念化框架中文句子 (56033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 xià liè 下列 de 的 dà duō shù 大多数 mó shì 模式 bù tóng 不同， gāi 该 mó shì 模式 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 dài mǎ 代码； tā 它 zhēn duì 针对 yǐ hòu 以后 de 的 shí xiàn 实现 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 gài niàn huà 概念化 kuàng jià 框架。
Unlike most of the following patterns, there was no actual code associated with the pattern; it formed the basic conceptual framework for all following implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dé guó 德国 jǐng fāng 警方 chēng 称， cóng 从 yī míng 一名 " lǎo 老 xī pí shì 嬉皮士 " jiā zhōng 家中 mò shōu 没收 le 了 yī 一 kē 棵 yòng 用 2 mǐ gāo 米高 de 的 dà má 大麻 zhí zhū 植株 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， mù qián 目前 gāi 该 nán zǐ 男子 zhèng 正 miàn lín 面临 cáng 藏 dú 毒 zhǐ kòng 指控。
jū 据 fǎ háng 法航 fā yán rén 发言人 tòu lù 透露， shī zōng 失踪 kè jī 客机 céng 曾 fā shēng 发生 duō 多 chù 处 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
“ zhè r 这儿 de 的 rén 人 hěn 很 ài 爱 gǎo 搞 fēn xī 分析。 ” huò fū màn 霍夫曼 shuō 说。
“ zhè 这 bāo kuò 包括 fèn 粪 chòu 臭 sù 素， yì zhǒng 一种 fèn biàn 粪便 de 的 yào sù 要素； sān jiǎ àn 三甲胺， fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 de 的 yào sù 要素 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种； hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 shēn tǐ 身体 fā chū 发出 chòu 臭 yóu zhī 油脂 wèi 味 de 的 cì jī xìng 刺激性 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸， ” Àì dé 艾德 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā men 它们 shì 是 suǒ bì 锁闭 de 的（ wǒ men 我们 jìn rù 进入 shàng 尚 xū 需 3 - 4 nián 年）， dāng 当 wǒ men 我们 dào dá 到达 suì chà 岁差 zhōu qī 周期 yùn dòng 运动 de 的 zhī diǎn 支点 de shí hòu 的时候， tā men 它们 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所， jiāng 将 yǒu 有 píng děng 平等 hé 和 píng héng 平衡 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期。
yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 rì zi 日子 de 的 jì yì 记忆 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ shì gé jué 与世隔绝 huì 会 chǎn shēng 产生 yōu jū 幽居 bìng 病 tóng shí 同时 wǒ 我 huà 画 de 的 chā tú 插图 jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 shāng yè 商业 hé 和 gōng yè 工业 tú 图， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 kōng dòng wú wù 空洞无物。
“ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 měi guó 美国 jiàn jiē 间接 sòng 送 chū 出 xìn xī 信息， yào 要 qí 其 xiàng 向 yìn dù 印度 shī yā 施压， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， ” tā 他 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiā qiáng 加强 guān xi 关系 jiāng 将 shǐ 使 rì běn 日本 chéng wéi 成为 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 de 地， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 bǎo hù guó 保护国。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
jū 据 jiāo ēn zùn 焦恩俊 jiè shào 介绍， jù zhōng 剧中 jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 dòng huà 动画 tè jì 特技 lái 来 biǎo xiàn 表现「 fú wēi jì kùn 扶危济困」 de 的 luó hàn 罗汉 jīng shén 精神。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 shí tou 石头， hòu lái 后来 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会 zhī dào 知道 zài 在 xī là 希腊 mǐ luò sī dǎo 米洛斯岛 de 的 běi hǎi àn 北海岸 yǒu 有 gèng duō 更多。
lǎo shī 老师 wèn 问 shì 是 shéi 谁 rēng 扔 de 的 hēi bǎn cā 黑板擦， dàn 但 quán bān 全班 xué sheng 学生 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 mèng jìng 梦境 shì 是 nǐ 你 bèi 被 zhuā huò 抓获、 huó mái 活埋、 kùn 困 zài 在 wǎng 网 zhōng 中、 huò zhě 或者 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 bù néng 不能 yí dòng 移动。
jū 据 mù jī zhě 目击者 shuō 说， fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yuè bīng 阅兵 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
yǐ qián 以前 yòng yǐ 用以 bǎo hù 保护 shàng 上 qián qù 前去 wéi gōng 围攻 de 的 shì bīng 士兵 de 的 huó dòng 活动 de 的 bǐng 屏 miàn 面 huò 或 dùn pái 盾牌
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 de 的 gāo guǎn 高管 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 fēi zhèng shì 非正式 jiē chù 接触 le 了 yì xiē 一些 kě néng 可能 jiē tì 接替 wéi huá ēn 韦华恩 de 的 wài bù 外部 rén xuǎn 人选， dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 jiē chù 接触。
yǐ qián 以前 de 的 gōng rén 工人 xí guàn 习惯 yú 于 guó yíng qǐ yè 国营企业 de 的 tuì xiū jīn 退休金 — — “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， zhèng fǔ 政府 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
“ zhè shí hòu 这时候 jǐng xià 井下 de 的 diàn 电 yǐ jīng 已经 duàn 断 le 了， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bù xíng 步行 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 huò 或 shí 十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhòng dì 中的 fù zá xìng 复杂性 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 zhǐ 只 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
yǐ qián 以前 tōng guò 通过 jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 tè dìng 特定 xìng zhuàng 性状 de 的 péi yǎng 培养 qiāng 腔 nèi 内， yǐ 以 péi yù 培育 chū 出 zài zào 再造 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng shì 尝试 bìng bù 并不 tài 太 chéng gōng 成功， xì bāo 细胞 wǎng wǎng 往往 huì 会 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 jǐn 仅 péi yù 培育 chū 出 hěn 很 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼。
jù chēng 据称 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yāo qiú 要求 fù hé 复核， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 zhī jiān 之间 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路 jiàn shè 建设 yě 也 zì cǐ 自此 “ gē zhì 搁置 ” 。
yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bù tóng 不同， zhè 这 dài 代 rén 人 chéng zhǎng 成长 yú 于 yí gè 一个 cái fù 财富 bào zēng 暴增 de 的 shí dài 时代， tā men 他们 duì 对 wù zhì 物质 chéng gōng 成功 de 的 qī wàng 期望 yě 也 shì 是 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
yǐ qián 以前， zhèng fǔ 政府 zǒng 总 xiǎng 想 dà bāo dà lǎn 大包大揽。
lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。
yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 xué kē 学科 yí yàng 一样， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zài 在 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 yě 也 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dé guó 德国 jǐng fāng 警方 chēng 称， cóng 从 yī míng 一名 " lǎo 老 xī pí shì 嬉皮士 " jiā zhōng 家中 mò shōu 没收 le 了 yī 一 kē 棵 yòng 用 2 mǐ gāo 米高 de 的 dà má 大麻 zhí zhū 植株 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成 de 的 shèng dàn shù 圣诞树， mù qián 目前 gāi 该 nán zǐ 男子 zhèng 正 miàn lín 面临 cáng 藏 dú 毒 zhǐ kòng 指控。
jū 据 fǎ háng 法航 fā yán rén 发言人 tòu lù 透露， shī zōng 失踪 kè jī 客机 céng 曾 fā shēng 发生 duō 多 chù 处 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
“ zhè r 这儿 de 的 rén 人 hěn 很 ài 爱 gǎo 搞 fēn xī 分析。 ” huò fū màn 霍夫曼 shuō 说。
“ zhè 这 bāo kuò 包括 fèn 粪 chòu 臭 sù 素， yì zhǒng 一种 fèn biàn 粪便 de 的 yào sù 要素； sān jiǎ àn 三甲胺， fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 de 的 yào sù 要素 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种； hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 shēn tǐ 身体 fā chū 发出 chòu 臭 yóu zhī 油脂 wèi 味 de 的 cì jī xìng 刺激性 jiào 较 qiáng 强 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸， ” Àì dé 艾德 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā men 它们 shì 是 suǒ bì 锁闭 de 的（ wǒ men 我们 jìn rù 进入 shàng 尚 xū 需 3 - 4 nián 年）， dāng 当 wǒ men 我们 dào dá 到达 suì chà 岁差 zhōu qī 周期 yùn dòng 运动 de 的 zhī diǎn 支点 de shí hòu 的时候， tā men 它们 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 gù dìng 固定 de 的 chǎng suǒ 场所， jiāng 将 yǒu 有 píng děng 平等 hé 和 píng héng 平衡 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期。
yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 rì zi 日子 de 的 jì yì 记忆 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ shì gé jué 与世隔绝 huì 会 chǎn shēng 产生 yōu jū 幽居 bìng 病 tóng shí 同时 wǒ 我 huà 画 de 的 chā tú 插图 jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 shāng yè 商业 hé 和 gōng yè 工业 tú 图， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 kōng dòng wú wù 空洞无物。
“ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 xiàng 向 měi guó 美国 jiàn jiē 间接 sòng 送 chū 出 xìn xī 信息， yào 要 qí 其 xiàng 向 yìn dù 印度 shī yā 施压， yǐ 以 huǎn jiě 缓解 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势， ” tā 他 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiā qiáng 加强 guān xi 关系 jiāng 将 shǐ 使 rì běn 日本 chéng wéi 成为 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 de 的 huǎn chōng 缓冲 de 地， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 bǎo hù guó 保护国。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
jū 据 jiāo ēn zùn 焦恩俊 jiè shào 介绍， jù zhōng 剧中 jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 dòng huà 动画 tè jì 特技 lái 来 biǎo xiàn 表现「 fú wēi jì kùn 扶危济困」 de 的 luó hàn 罗汉 jīng shén 精神。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 shí tou 石头， hòu lái 后来 yí cì 一次 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会 zhī dào 知道 zài 在 xī là 希腊 mǐ luò sī dǎo 米洛斯岛 de 的 běi hǎi àn 北海岸 yǒu 有 gèng duō 更多。
lǎo shī 老师 wèn 问 shì 是 shéi 谁 rēng 扔 de 的 hēi bǎn cā 黑板擦， dàn 但 quán bān 全班 xué sheng 学生 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 mèng jìng 梦境 shì 是 nǐ 你 bèi 被 zhuā huò 抓获、 huó mái 活埋、 kùn 困 zài 在 wǎng 网 zhōng 中、 huò zhě 或者 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因 bù néng 不能 yí dòng 移动。
jū 据 mù jī zhě 目击者 shuō 说， fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 hòu 后 yuè bīng 阅兵 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
yǐ qián 以前 yòng yǐ 用以 bǎo hù 保护 shàng 上 qián qù 前去 wéi gōng 围攻 de 的 shì bīng 士兵 de 的 huó dòng 活动 de 的 bǐng 屏 miàn 面 huò 或 dùn pái 盾牌
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 de 的 gāo guǎn 高管 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 fēi zhèng shì 非正式 jiē chù 接触 le 了 yì xiē 一些 kě néng 可能 jiē tì 接替 wéi huá ēn 韦华恩 de 的 wài bù 外部 rén xuǎn 人选， dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 jiē chù 接触。
yǐ qián 以前 de 的 gōng rén 工人 xí guàn 习惯 yú 于 guó yíng qǐ yè 国营企业 de 的 tuì xiū jīn 退休金 — — “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， zhèng fǔ 政府 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
“ zhè shí hòu 这时候 jǐng xià 井下 de 的 diàn 电 yǐ jīng 已经 duàn 断 le 了， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 bù xíng 步行 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 huò 或 shí 十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhòng dì 中的 fù zá xìng 复杂性 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 zhǐ 只 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
yǐ qián 以前 tōng guò 通过 jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhì yú 置于 tè dìng 特定 xìng zhuàng 性状 de 的 péi yǎng 培养 qiāng 腔 nèi 内， yǐ 以 péi yù 培育 chū 出 zài zào 再造 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng shì 尝试 bìng bù 并不 tài 太 chéng gōng 成功， xì bāo 细胞 wǎng wǎng 往往 huì 会 sǐ wáng 死亡， huò zhě 或者 jǐn 仅 péi yù 培育 chū 出 hěn 很 cuì ruò 脆弱 de 的 gǔ gé 骨骼。
jù chēng 据称 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yāo qiú 要求 fù hé 复核， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 zhī jiān 之间 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xiàn lù 线路 jiàn shè 建设 yě 也 zì cǐ 自此 “ gē zhì 搁置 ” 。
yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 bù tóng 不同， zhè 这 dài 代 rén 人 chéng zhǎng 成长 yú 于 yí gè 一个 cái fù 财富 bào zēng 暴增 de 的 shí dài 时代， tā men 他们 duì 对 wù zhì 物质 chéng gōng 成功 de 的 qī wàng 期望 yě 也 shì 是 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
yǐ qián 以前， zhèng fǔ 政府 zǒng 总 xiǎng 想 dà bāo dà lǎn 大包大揽。
lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。
yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 xué kē 学科 yí yàng 一样， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zài 在 dàn shēng 诞生 zhī 之 chū 初 yě 也 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子