ประโยคภาษาจีน- 年两位科学家因发现幽门螺旋杆菌是大多数胃溃疡的病因而获诺贝尔奖中文句子 (5604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián 年， liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家 yīn 因 fā xiàn 发现 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 shì 是 dà duō shù 大多数 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 bìng yīn 病因 ér 而 huò 获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
In 2005, two scientists won a Nobel prize for discovering that a bacterium called Helicobacter pylori causes most stomach ulcers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， tā 他 mǎi xià 买下 bó lì zī 伯利兹 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 yī zuò 一座 miàn jī 面积 wèi 为 104 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛， jì huà 计划 yǐ 以 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村。
2005 nián 年， zuò jiā 作家 gōng huì 公会 hé 和 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 lián hé huì 联合会 yǐ 以 “ dà guī mó 大规模 bǎn quán 版权 qīn hài 侵害 ” tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2005 nián 年， bā xī 巴西 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
2005 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yī lǎng 伊朗 shí 时， cái pàn 裁判 de 的 yí xiàng 一项 wù pàn 误判 shǐ de 使得 bào nù 暴怒 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guān zhòng 观众 qíng xù 情绪 shī kòng 失控， zuì hòu 最后 zhí dào 直到 jūn duì 军队 jiè rù 介入 cái 才 shǐ 使 zhì xù 秩序 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
2005 nián 年， lián hé guó 联合国 rèn mìng 任命 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里（ MarttiAhtisaari ） zuò wéi 作为 lián hé guó 联合国 tè shǐ 特使。
2006 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日， léi yǔ 雷雨 zhōng 中， yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 de 的 gǔ xī là 古希腊 pà tè nóng 帕特农 shén diàn 神殿 shàng mian 上面 shǎn guò 闪过 yí dào 一道 měi lì 美丽 de 的 shǎn diàn 闪电。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 měng gǔ 蒙古 zǒng tǒng 总统 ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔。
2006 nián 年 “ dé huà 德化 cí 瓷 shāo zhì 烧制 gōng yì 工艺 ” bèi 被 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 wèi 为 dì yī 第一 pī 批 guó jiā jí 国家级 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。
2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 guǎng zhōu shì 广州市 wàng 旺 míng shuǐ 明水 zhī 之 lè 乐 shè jì 设计 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bìng 并 chū rèn 出任 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理。
2006 nián 年 tā 她 zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 韦尔斯 wǎng qiú sài 网球赛 shàng 上 de 的 zuì hǎo 最好 biǎo xiàn 表现 shì 是 yíng dé 赢得 le 了 dì sì míng 第四名。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 被 chá chū 查出 huàn 患 le 了 zǐ gōng ái 子宫癌， wǒ 我 bān 搬 dào liǎo 到了 lí 离 tā 她 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， hǎo 好 zhào gu 照顾 tā 她， yě 也 wèi le 为了 ràng 让 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 péi 陪 zài 在 nǎi nai 奶奶 zuǒ yòu 左右。
2006 nián 年， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 lǔ sài chéng 鲁赛城 nǚ shì 女士 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 chē huò 车祸， liǎng 两 liàng 辆 chē dōu huǐ 车都毁 le 了， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 sī jī 司机 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国， yīn 因 bō cài 菠菜 ér 而 bào fā 暴发 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 ràng 让 shì rén 世人 zhèn jīng 震惊 bìng 并 kùn huò 困惑： wèi shén me 为什么 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qí tā 其他 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌 jìng 竟 bù néng 不能 bèi 被 nà xiē 那些 qiáng lì 强力 shū guǒ 蔬果 xǐ dí jì 洗涤剂 suǒ 所 qīng chú 清除？
2006 nián 年， mài kè 迈克 · qiáo dān 乔丹 gòu mǎi 购买 jìn 进 le 了 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 zhí yè 职业 lán qiú duì 篮球队 de 的 shǎo shù 少数 gǔ quán 股权。
2007 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 — — yī 一 jià 架 shǔ yú 属于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 lián jià 廉价 háng kōng 航空 AdamAir de 的 bō yīn 波音 737 - 400 fēi jī 飞机 zài 在 cóng 从 zhǎo wā 爪哇 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 léi dá 雷达 píng mù 屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 tuī chū 推出 de 的 “ fēng 风 jùn 骏 ” pí kǎ 皮卡， yīn 因 qí 其 kē jì 科技、 shí shàng 时尚 de 的 jù dà 巨大 yōu shì 优势 dú bù tiān xià 独步天下， zhǎn huò 斩获 duō 多 xiàng 项 dà jiǎng 大奖， bèi yù wéi 被誉为 “ guó nèi 国内 pí kǎ 皮卡 cháo liú 潮流 de 的 yǐn lǐng 引领 zhě 者 ” 。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， wài guó 外国 yóu kè 游客 lái 来 měi dí 美的 lǚ fèi 旅费 hé 和 zài 在 měi 美 qī jiān 期间 de 的 huā xiāo 花销 zǒng jì 总计 1 , 220 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qián 前 1 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 13% 。
2007 rì 日 ní rì lì yà 尼日利亚 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定（ yǔ 与 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产） jiān nán 艰难 de 的 guò dù 过渡 nián 年， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zài 在 2008 nián 年 chū xiàn 出现 chí xù 持续 de 的 hé píng 和平。
2008 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， sì chuān shěng 四川省 péng zhōu shì 彭州市 huí 回 lóng gōu 龙沟 zhàng peng 帐篷 xiǎo xué 小学， zhàn shì 战士 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 kāi wā 开挖 pái shuǐ gōu 排水沟 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 hái zi 孩子 zhèng cháng 正常 shàng kè 上课。
2008 nián 年 cóng 从 yī 一 cháng 场 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 nǎo bìng 脑病 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 guò lái 过来， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 cí shàn 慈善 zú qiú sài 足球赛 shàng 上 kàn dào 看到 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影。
2008 nián 年 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震， shǐ 使 chuān nán 川南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 chuán tǒng 传统 hāng tǔ 夯土 mín jū 民居 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， zhèng shì 正是 yīn 因 zài 在 duò tāi 堕胎、 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利、 qiāng zhī 枪支 kòng zhì 控制 huò 和 yí mín 移民 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右， luó mǔ ní 罗姆尼 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 yāo zhé 夭折， gù 故 fǒu rèn 否认 tā 他 zuò 做 zhōu zhǎng 州长 shí 时 qiān shǔ 签署 de 的 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 shì 是 zhì mìng 致命 cuò wù 错误。
2009 nián 年 1 yuè 月 Ào bā mǎ 奥巴马 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 shí 时， duì 对 měi guó 美国 dí duì 敌对 guó jiā 国家 fàng huà 放话。
2009 nián 年 9 yuè 月 lún dūn 伦敦 shí zhuāng 时装 zhōu 周， Àì mǎ chuān 艾玛穿 le 了 zhè jiàn 这件 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jīn sè 金色 mí nǐ qún 迷你裙 chū xí 出席 Burberry shí zhuāng xiù 时装秀。
2009 nián 年 de 的 kē xué 科学 yù suàn 预算 zuì chū 最初 bèi 被 xuē jiǎn 削减， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 wéi chí 维持 le 了 yuán zhuàng 原状（ jiàn 见 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 jiāng 将 bǔ cháng 补偿 xuē jiǎn 削减 de 的 kē jì 科技 yù suàn 预算）。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年， tā 他 mǎi xià 买下 bó lì zī 伯利兹 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 yī zuò 一座 miàn jī 面积 wèi 为 104 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛， jì huà 计划 yǐ 以 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村。
2005 nián 年， zuò jiā 作家 gōng huì 公会 hé 和 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 lián hé huì 联合会 yǐ 以 “ dà guī mó 大规模 bǎn quán 版权 qīn hài 侵害 ” tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2005 nián 年， bā xī 巴西 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
2005 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yī lǎng 伊朗 shí 时， cái pàn 裁判 de 的 yí xiàng 一项 wù pàn 误判 shǐ de 使得 bào nù 暴怒 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guān zhòng 观众 qíng xù 情绪 shī kòng 失控， zuì hòu 最后 zhí dào 直到 jūn duì 军队 jiè rù 介入 cái 才 shǐ 使 zhì xù 秩序 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
2005 nián 年， lián hé guó 联合国 rèn mìng 任命 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 mǎ ěr dì 马尔蒂 · Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里（ MarttiAhtisaari ） zuò wéi 作为 lián hé guó 联合国 tè shǐ 特使。
2006 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日， léi yǔ 雷雨 zhōng 中， yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 de 的 gǔ xī là 古希腊 pà tè nóng 帕特农 shén diàn 神殿 shàng mian 上面 shǎn guò 闪过 yí dào 一道 měi lì 美丽 de 的 shǎn diàn 闪电。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 měng gǔ 蒙古 zǒng tǒng 总统 ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔。
2006 nián 年 “ dé huà 德化 cí 瓷 shāo zhì 烧制 gōng yì 工艺 ” bèi 被 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 wèi 为 dì yī 第一 pī 批 guó jiā jí 国家级 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产。
2006 nián 年 chuàng jiàn 创建 guǎng zhōu shì 广州市 wàng 旺 míng shuǐ 明水 zhī 之 lè 乐 shè jì 设计 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bìng 并 chū rèn 出任 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理。
2006 nián 年 tā 她 zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 韦尔斯 wǎng qiú sài 网球赛 shàng 上 de 的 zuì hǎo 最好 biǎo xiàn 表现 shì 是 yíng dé 赢得 le 了 dì sì míng 第四名。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 被 chá chū 查出 huàn 患 le 了 zǐ gōng ái 子宫癌， wǒ 我 bān 搬 dào liǎo 到了 lí 离 tā 她 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， hǎo 好 zhào gu 照顾 tā 她， yě 也 wèi le 为了 ràng 让 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 péi 陪 zài 在 nǎi nai 奶奶 zuǒ yòu 左右。
2006 nián 年， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 lǔ sài chéng 鲁赛城 nǚ shì 女士 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 chē huò 车祸， liǎng 两 liàng 辆 chē dōu huǐ 车都毁 le 了， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 sī jī 司机 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
2006 nián 年， zài 在 měi guó 美国， yīn 因 bō cài 菠菜 ér 而 bào fā 暴发 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yì qíng 疫情 ràng 让 shì rén 世人 zhèn jīng 震惊 bìng 并 kùn huò 困惑： wèi shén me 为什么 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 qí tā 其他 yǒu hài 有害 xì jūn 细菌 jìng 竟 bù néng 不能 bèi 被 nà xiē 那些 qiáng lì 强力 shū guǒ 蔬果 xǐ dí jì 洗涤剂 suǒ 所 qīng chú 清除？
2006 nián 年， mài kè 迈克 · qiáo dān 乔丹 gòu mǎi 购买 jìn 进 le 了 xià luò tè 夏洛特 shān māo 山猫 zhí yè 职业 lán qiú duì 篮球队 de 的 shǎo shù 少数 gǔ quán 股权。
2007 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 — — yī 一 jià 架 shǔ yú 属于 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 lián jià 廉价 háng kōng 航空 AdamAir de 的 bō yīn 波音 737 - 400 fēi jī 飞机 zài 在 cóng 从 zhǎo wā 爪哇 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 léi dá 雷达 píng mù 屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年， kāi fā jiàn shè 开发建设（ jiāng sū 江苏） tài cāng 太仓 huá dōng 华东 mù cái 木材 chǎn yè jí qún 产业集群 yuán qū 园区。
2007 nián 年 tuī chū 推出 de 的 “ fēng 风 jùn 骏 ” pí kǎ 皮卡， yīn 因 qí 其 kē jì 科技、 shí shàng 时尚 de 的 jù dà 巨大 yōu shì 优势 dú bù tiān xià 独步天下， zhǎn huò 斩获 duō 多 xiàng 项 dà jiǎng 大奖， bèi yù wéi 被誉为 “ guó nèi 国内 pí kǎ 皮卡 cháo liú 潮流 de 的 yǐn lǐng 引领 zhě 者 ” 。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 chū yú 出于 cù jìn 促进 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 mù dì 目的， kāi shǐ 开始 duì 对 mù 木 kuài 筷 jìn xíng 进行 zhēng shuì 征税。
2007 nián 年， wài guó 外国 yóu kè 游客 lái 来 měi dí 美的 lǚ fèi 旅费 hé 和 zài 在 měi 美 qī jiān 期间 de 的 huā xiāo 花销 zǒng jì 总计 1 , 220 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qián 前 1 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 13% 。
2007 rì 日 ní rì lì yà 尼日利亚 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定（ yǔ 与 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产） jiān nán 艰难 de 的 guò dù 过渡 nián 年， dàn 但 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ qí 与其 ní rì ěr hé 尼日尔河 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区 zài 在 2008 nián 年 chū xiàn 出现 chí xù 持续 de 的 hé píng 和平。
2008 nián 年 5 yuè 月 25 rì 日， sì chuān shěng 四川省 péng zhōu shì 彭州市 huí 回 lóng gōu 龙沟 zhàng peng 帐篷 xiǎo xué 小学， zhàn shì 战士 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 kāi wā 开挖 pái shuǐ gōu 排水沟 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 hái zi 孩子 zhèng cháng 正常 shàng kè 上课。
2008 nián 年 cóng 从 yī 一 cháng 场 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 nǎo bìng 脑病 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 guò lái 过来， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiē 一些 cí shàn 慈善 zú qiú sài 足球赛 shàng 上 kàn dào 看到 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影。
2008 nián 年 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震， shǐ 使 chuān nán 川南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 chuán tǒng 传统 hāng tǔ 夯土 mín jū 民居 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁。
2008 nián 年， CICIG yíng lái 迎来 le 了 dì yī 第一 jiàn 件 dà 大 àn zi 案子， tā 它 zhǐ kòng 指控 yī míng 一名 shǒu xí 首席 xiōng àn 凶案 jiǎn chá guān 检察官 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 bìng 并 cuàn gǎi 窜改 zhèng jù 证据。
2008 nián 年， zhèng shì 正是 yīn 因 zài 在 duò tāi 堕胎、 tóng xìng liàn 同性恋 quán lì 权利、 qiāng zhī 枪支 kòng zhì 控制 huò 和 yí mín 移民 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右， luó mǔ ní 罗姆尼 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 yāo zhé 夭折， gù 故 fǒu rèn 否认 tā 他 zuò 做 zhōu zhǎng 州长 shí 时 qiān shǔ 签署 de 的 fǎ àn 法案 jiāng huì 将会 shì 是 zhì mìng 致命 cuò wù 错误。
2009 nián 年 1 yuè 月 Ào bā mǎ 奥巴马 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 shí 时， duì 对 měi guó 美国 dí duì 敌对 guó jiā 国家 fàng huà 放话。
2009 nián 年 9 yuè 月 lún dūn 伦敦 shí zhuāng 时装 zhōu 周， Àì mǎ chuān 艾玛穿 le 了 zhè jiàn 这件 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jīn sè 金色 mí nǐ qún 迷你裙 chū xí 出席 Burberry shí zhuāng xiù 时装秀。
2009 nián 年 de 的 kē xué 科学 yù suàn 预算 zuì chū 最初 bèi 被 xuē jiǎn 削减， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 wéi chí 维持 le 了 yuán zhuàng 原状（ jiàn 见 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 jiāng 将 bǔ cháng 补偿 xuē jiǎn 削减 de 的 kē jì 科技 yù suàn 预算）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子