ประโยคภาษาจีน- 据泰国世界日报近日报道泰国提出了将自身打造成为东盟时装和纺织产业中心的目标中文句子 (56045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 tài guó 泰国《 shì jiè rì bào 世界日报》 jìn rì 近日 bào dào 报道， tài guó 泰国 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 zì shēn 自身 dǎ zào 打造 chéng wéi 成为 dōng méng 东盟 shí zhuāng 时装 hé 和 fǎng zhī 纺织 chǎn yè 产业 zhōng xīn 中心 de 的 mù biāo 目标。
According to Thailand the World Journal recently reported that Thailand has made itself into a goal of ASEAN fashion and textile industry Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè r 这儿 de 的 rén 人 hěn 很 ài 爱 gǎo 搞 fēn xī 分析。 ” huò fū màn 霍夫曼 shuō 说。
“ zhè 这 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì yóu 是由 xiǎo 小 nóng hù 农户 yòng 用 xiǎo shuǐ jǐng 小水井 chōu qǔ 抽取 de 的， ” bǐ ěr 比尔 kěn sī 肯斯 shuō 说。
“ zhè 这 shòu dào 受到 jǐng chá 警察 bù mén 部门 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， ” nán kāi dà xué 南开大学 fǎ xué jì 法学系 fù zhǔ rèn 副主任 hóu xīn 侯欣 yì shuō 一说。
yǐ qián 以前 tā men 它们 de 的 zhòng diǎn 重点 luò 落 zài 在 shè huì fú lì 社会福利； rú jīn 如今 tā men 它们 jiāng 将 yǒu néng lì 有能力 gèng 更 xiàng 像 xī fāng 西方 gōng huì 工会 nà yàng 那样 xíng shì 行事， cān yù 参与 jì lǜ 纪律、 ān quán 安全、 bào chou 报酬 hé 和 gōng zuò 工作 xiǎo shí 小时 děng 等 lǐng yù 领域。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
yǔ 与 shì jiè 世界 44 gè 个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 le 了 zuì huì guó 最惠国 zhì dù 制度 de 的 xiāng hù 相互 mào yì 贸易 guān xi 关系， qí zhōng bāo kuò 其中包括 měi guó 美国、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 měi guó 美国。
“ zhè 这 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏 — — zhè 这 dé 得 kàn 看 shè qū 社区 de 的 qī wàng 期望 yǐ jí 以及 kāi yuán 开源 bǎn běn 版本 běn shēn 本身 yǒu 有 duō 多 shí yòng 实用， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
jū 据 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xué míng 学名 jiào zuò 叫做燐 huǒ 火 tǐ 体 chóng 虫（ Pyrosoma atlanticum ） de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 sǐ wáng 死亡 hòu 后， suí 随 qí 其 shī tǐ 尸体 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 zhòng dì 中的 tàn 碳 yào 要 duō yú 多于 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 qí tā 其他 shuǐ mǔ 水母 lèi 类 shēng wù 生物。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 ( jīng huá shí bào 京华时报 ) shàng 上 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 . fǎn yìng 反应 bú cuò 不错 .
lǎo shī 老师 shuō 说 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 děng yí xià 等一下 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí cì xìng 一次性 zhǐ bēi 纸杯 shōu huí 收回 lái 来。
jū 据 qīng dài 清代《 huáng hè 黄鹤 shān zhì 山志》 jì zǎi 记载， jǐn 仅 táng dài 唐代 zhì 至 qīng dài 清代， dào cǐ 到此 tí shī 题诗 zhě 者 jiù 就 yǒu 有 212 rén 人， zuò 作 shī 诗 339 shǒu 首。
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 jué 绝 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 liú 流， yīn wèi 因为 tā 它 fú wù 服务 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zhī fù 支付 yòng hù 用户 fèi 费 de 的 qún tǐ 群体， ” mò lǐ 默里 xiě 写 dào 到。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǐ qián 以前 shī lè gōng sī 施乐公司 wèi 为 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 jiù shì 就是 yì jiā 一家 zuò 做 lǔ huà wù 卤化物 de 的 gōng sī 公司。
lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 tǐng bá 挺拔 de 的 shù 树， céng jiē guò 曾结过 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实， suì yuè 岁月 zài 在 nín de 您的 shēn shang 身上 juān kè 镌刻 xià 下 cāng lǎo 苍老 de 的 nián lún 年轮， nín de 您的 shēn páng 身旁 què 却 jué qǐ 崛起 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
“ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 ‘ zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园 ’ 。 ” mǎ shī 马施 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 xié huì 协会 huì yì 会议 shàng 上 fā yán 发言 shuō 说。
lǎo shī 老师： shén me 什么 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chí 迟 ? tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 jīng guò 经过 xué xiào 学校 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn jiàn 看见 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
“ zhè 这 bì 必 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 chéng fá 惩罚， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 nán rén 男人 men 们 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 yǔ 与 yě shòu 野兽 zhēng shí 争食， bǎ 把 nà xiē 那些 bú yòng 不用 láo dòng 劳动 dé lái 得来 de 的 fàn 饭 chēng zuò 称作 wèi 为 ruǎn 软 fàn 饭。
lǎo nián rén 老年人 kě yǐ 可以 zhǎo 找 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 ér 而 bú huì 不会 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 tài 太 yī lài 依赖 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
yǐ qián 以前， rén men 人们 rèn wéi 认为 xīn xíng 新型 de 的 fāng yán 方言 zuò jiā 作家 hé 和 è gùn 恶棍 chà bù duō 差不多。 tā men 他们 zhè 这 qún 群 rén 人 liú dàng 流荡 zài 在 rén shù 人数 bù 不 duō 多 de 的 xiǎo zhèn 小镇 jiāo qū 郊区。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， dà bù fen 大部分 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi zhǐ 废止， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
lǎo shì 老式 de 的 wēi jī 微机 mó shì 模式 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
yǔ 与 tā 他 tóng gōng 同工 de 的， yǒu 有 dàn 但 zhī pài 支派 zhōng yà 中亚 xī 希 sā 撒 mǒ 抹 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 hé lì 何利 yà bó 亚伯； tā 他 shì 是 diāo kè 雕刻 jiàng 匠， yòu shì 又是 qiǎo jiàng 巧匠， yòu 又 néng 能 yòng 用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 xiù huā 绣花。
lǎo jiù 老旧 cán pò 残破 de 的 hā mǔ lái 哈姆莱 zhèng zhì 政治 jī qì 机器 de 的 shuāi wáng 衰亡 wèi 为 bù lǔ kè lín 布鲁克林 huó 和 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yì xiē 一些 shǎo shǔ pài 少数派 xiǎo tuán tǐ 小团体 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 kōng jiān 空间。
jù chēng 据称， bì jiā suǒ 毕加索 tòng 同 bā lěi 芭蕾 yǎn chū zhě 演出者 dí yà jī 狄亚基 liè fū 列夫 shì 是 hǎo péng you 好朋友， tā 他 zài 在 1922 nián 年 wèi 为 hǎo yǒu 好友 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 huà 画， dàn 但 dāng shí 当时 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè r 这儿 de 的 rén 人 hěn 很 ài 爱 gǎo 搞 fēn xī 分析。 ” huò fū màn 霍夫曼 shuō 说。
“ zhè 这 qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì yóu 是由 xiǎo 小 nóng hù 农户 yòng 用 xiǎo shuǐ jǐng 小水井 chōu qǔ 抽取 de 的， ” bǐ ěr 比尔 kěn sī 肯斯 shuō 说。
“ zhè 这 shòu dào 受到 jǐng chá 警察 bù mén 部门 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， ” nán kāi dà xué 南开大学 fǎ xué jì 法学系 fù zhǔ rèn 副主任 hóu xīn 侯欣 yì shuō 一说。
yǐ qián 以前 tā men 它们 de 的 zhòng diǎn 重点 luò 落 zài 在 shè huì fú lì 社会福利； rú jīn 如今 tā men 它们 jiāng 将 yǒu néng lì 有能力 gèng 更 xiàng 像 xī fāng 西方 gōng huì 工会 nà yàng 那样 xíng shì 行事， cān yù 参与 jì lǜ 纪律、 ān quán 安全、 bào chou 报酬 hé 和 gōng zuò 工作 xiǎo shí 小时 děng 等 lǐng yù 领域。
yǐ qián 以前 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 yào 要 zuò 做 gàn xì bāo 干细胞 shì yàn 试验， jiù yào 就要 zài 在 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hòu 后 qǔ dé 取得 zì jǐ 自己 de 的 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 dān wu 耽误 le 了 zhì liáo 治疗。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
yǔ 与 shì jiè 世界 44 gè 个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 le 了 zuì huì guó 最惠国 zhì dù 制度 de 的 xiāng hù 相互 mào yì 贸易 guān xi 关系， qí zhōng bāo kuò 其中包括 měi guó 美国、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 hé 和 měi guó 美国。
“ zhè 这 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏 — — zhè 这 dé 得 kàn 看 shè qū 社区 de 的 qī wàng 期望 yǐ jí 以及 kāi yuán 开源 bǎn běn 版本 běn shēn 本身 yǒu 有 duō 多 shí yòng 实用， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
jū 据 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 bào dào 报道， yì zhǒng 一种 xué míng 学名 jiào zuò 叫做燐 huǒ 火 tǐ 体 chóng 虫（ Pyrosoma atlanticum ） de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 sǐ wáng 死亡 hòu 后， suí 随 qí 其 shī tǐ 尸体 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 zhòng dì 中的 tàn 碳 yào 要 duō yú 多于 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 qí tā 其他 shuǐ mǔ 水母 lèi 类 shēng wù 生物。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 ( jīng huá shí bào 京华时报 ) shàng 上 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 . fǎn yìng 反应 bú cuò 不错 .
lǎo shī 老师 shuō 说 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 děng yí xià 等一下 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí cì xìng 一次性 zhǐ bēi 纸杯 shōu huí 收回 lái 来。
jū 据 qīng dài 清代《 huáng hè 黄鹤 shān zhì 山志》 jì zǎi 记载， jǐn 仅 táng dài 唐代 zhì 至 qīng dài 清代， dào cǐ 到此 tí shī 题诗 zhě 者 jiù 就 yǒu 有 212 rén 人， zuò 作 shī 诗 339 shǒu 首。
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 jué 绝 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 liú 流， yīn wèi 因为 tā 它 fú wù 服务 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zhī fù 支付 yòng hù 用户 fèi 费 de 的 qún tǐ 群体， ” mò lǐ 默里 xiě 写 dào 到。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǐ qián 以前 shī lè gōng sī 施乐公司 wèi 为 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 jiù shì 就是 yì jiā 一家 zuò 做 lǔ huà wù 卤化物 de 的 gōng sī 公司。
lǎo shī 老师， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 tǐng bá 挺拔 de 的 shù 树， céng jiē guò 曾结过 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实， suì yuè 岁月 zài 在 nín de 您的 shēn shang 身上 juān kè 镌刻 xià 下 cāng lǎo 苍老 de 的 nián lún 年轮， nín de 您的 shēn páng 身旁 què 却 jué qǐ 崛起 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
“ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 ‘ zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园 ’ 。 ” mǎ shī 马施 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 xié huì 协会 huì yì 会议 shàng 上 fā yán 发言 shuō 说。
lǎo shī 老师： shén me 什么 nǐ 你 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chí 迟 ? tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 jīng guò 经过 xué xiào 学校 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn jiàn 看见 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
“ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 guān yú 关于 tiān 天 yuàn 苑 sì 四 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí xiàng 一项 xīn fā 新发 xiàn 现， ” pài ěr 派尔 shuō 说。
“ zhè 这 bì 必 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 chéng fá 惩罚， ” tā 她 shuō 说。
yǐ qián 以前 de 的 nán rén 男人 men 们 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血， zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 yǔ 与 yě shòu 野兽 zhēng shí 争食， bǎ 把 nà xiē 那些 bú yòng 不用 láo dòng 劳动 dé lái 得来 de 的 fàn 饭 chēng zuò 称作 wèi 为 ruǎn 软 fàn 饭。
lǎo nián rén 老年人 kě yǐ 可以 zhǎo 找 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 ér 而 bú huì 不会 zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 tài 太 yī lài 依赖 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
yǐ qián 以前， rén men 人们 rèn wéi 认为 xīn xíng 新型 de 的 fāng yán 方言 zuò jiā 作家 hé 和 è gùn 恶棍 chà bù duō 差不多。 tā men 他们 zhè 这 qún 群 rén 人 liú dàng 流荡 zài 在 rén shù 人数 bù 不 duō 多 de 的 xiǎo zhèn 小镇 jiāo qū 郊区。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 jiāo liú 交流 fāng shì 方式， dà bù fen 大部分 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi zhǐ 废止， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我。
lǎo shì 老式 de 的 wēi jī 微机 mó shì 模式 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
yǔ 与 tā 他 tóng gōng 同工 de 的， yǒu 有 dàn 但 zhī pài 支派 zhōng yà 中亚 xī 希 sā 撒 mǒ 抹 de 的 ér zi 儿子 yà 亚 hé lì 何利 yà bó 亚伯； tā 他 shì 是 diāo kè 雕刻 jiàng 匠， yòu shì 又是 qiǎo jiàng 巧匠， yòu 又 néng 能 yòng 用 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 xiù huā 绣花。
lǎo jiù 老旧 cán pò 残破 de 的 hā mǔ lái 哈姆莱 zhèng zhì 政治 jī qì 机器 de 的 shuāi wáng 衰亡 wèi 为 bù lǔ kè lín 布鲁克林 huó 和 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yì xiē 一些 shǎo shǔ pài 少数派 xiǎo tuán tǐ 小团体 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 kōng jiān 空间。
jù chēng 据称， bì jiā suǒ 毕加索 tòng 同 bā lěi 芭蕾 yǎn chū zhě 演出者 dí yà jī 狄亚基 liè fū 列夫 shì 是 hǎo péng you 好朋友， tā 他 zài 在 1922 nián 年 wèi 为 hǎo yǒu 好友 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 huà 画， dàn 但 dāng shí 当时 zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 biāo zhǔn chǐ cùn 标准尺寸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子