ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚各个港口再度呈现拥挤不堪的景象运煤船在海上排着长队等待装卸中文句子 (560560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 gè gè 各个 gǎng kǒu 港口 zài dù 再度 chéng xiàn 呈现 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jǐng xiàng 景象， yùn méi chuán 运煤船 zài 在 hǎi shàng 海上 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， děng dài 等待 zhuāng xiè 装卸。
Australian ports are becoming congested again, with coal ships in line on the ocean, waiting to load and unload.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhì lì 智利 de 的 kuàng yè 矿业 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 méi 煤、 tóng 铜 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石。
yuàn 愿 cǐ 此 gé mìng 革命 yǒu yì 友谊 wàn gǔ cháng qīng 万古长青！
yuàn 愿 huǒ tàn 火炭 luò 落 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。 yuàn 愿 tā men 他们 bèi 被 diū 丢 zài 在 huǒ zhōng 火中， pāo 抛 zài 在 shēn kēng 深坑 lǐ 里， bù néng 不能 zài 再 qǐ lai 起来。
yuàn 愿 zhī dào 知道 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 gēng 赓 xù 续 guāng jiàng 光降 de 的 rén men 人们， wàng huái 忘怀 huó 和 ráo shù 饶恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 lián mèi 连袂 gòng jìn 共进 ba 吧！
gē 割 jū 锯 ān bù 安瓿 de 的 shā lún 砂轮 yòng 用 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 xiāo dú 消毒， duì 对 yǐn rù 引入 ān bù 安瓿 yào yè 药液 zhōng 中 wēi lì 微粒 shǔ 数 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
shǐ 使 jiān shì 监视 zhě 者 dà wéi 大为 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， bèi 被 zhuī bǔ 追捕 zhě 者 bù 不 yán zhe 沿着 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xié pō 斜坡 zǒu shàng 走上 lái 来， què 却 jì xù 继续 zài 在 hé tān 河滩 shàng 上 yán zhe 沿着 hé àn 河岸 qián jìn 前进。
shǐ 使 chuán 船 qīng cè 倾侧 shǐ 使（ chuán 船） xié 斜 xiàng 向 yī cè 一侧；
yuàn 愿 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
zhè 这 shǒu xù 手续 huì 会 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 ma 吗？
lì 力 zhī 之 jiào shòu 教授 yǐ 以 qí 其 duì 对《 chǔ cí 楚辞》 yán jiū 研究 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gòng xiàn 贡献， xiān míng 鲜明 de 的 yán jiū 研究 gè xìng 个性， kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 wèi 为 xué jiè 学界 chēng yù 称誉。
shǐ 使 zhù mù chǎng 贮木场 zài 在 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 zhì lǐ 治理 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng jì 成绩。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 gōng yù lóu 公寓楼 — — ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 kě néng 可能！
shǐ 使 nà 那 bú yùn 不孕 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zhèn 坐镇 jiā zhōng 家中， chéng wéi 成为 duō zǐ 多子 de 的 mǔ qīn 母亲， kuài lè 快乐 wú qióng 无穷。
lì liang 力量 xùn liàn 训练 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 xǔ duō 许多 màn xìng 慢性 bìng tòng 病痛 de 的 jì xiàng 迹象 hé 和 zhèng zhuàng 症状， zhè xiē 这些 bìng tòng 病痛 bāo kuò 包括 guān jié yán 关节炎、 bèi tòng 背痛、 yì yù 抑郁、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng 肥胖 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 guó jiā 国家。
lì 例 2 ： ér zi 儿子 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， lǎo zǐ 老子 yě 也 wèi 为 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 jīn huá shì 金华市， shēng chǎn 生产 diàn dòng gōng jù 电动工具。
zhè 这 pī 批 shāng pǐn 商品 de 的 máo lì 毛利 gū jì 估计 wèi 为 liǎng wàn 两万 yuán 元。
cí jì 慈济 jìn xíng 进行 “ yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 ” de 的 jì huà 计画， bāng zhù 帮助 fēi lǜ bīn 菲律宾 kǎi 凯 shā 莎 nà 娜 shòu zāi 受灾 mín zhòng 民众， yǐ 以 fù fèi 付费 fāng shì 方式 xié zhù 协助 lín jìn 邻近 dì qū 地区 dǎ sǎo 打扫。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
huāng de 慌得 qī xiān nǚ 七仙女 yì qí 一齐 guì xia 跪下 dào 道： “ wǒ děng 我等 fèng 奉 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 chāi qiǎn 差遣， zhāi 摘 táo 桃 wèi 为 kāi 开 pán táo 蟠桃 shèng huì 盛会 zhī yòng 之用。 ”
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力 de 地 gōng zuò 工作， bú guò 不过 yǒu de 有的 rén 人 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
mù ní hēi 慕尼黑（ dé guó 德国） hé 和 bó míng hàn 伯明翰（ yīng guó 英国） dú lǐ xué 毒理学 shí yàn shì 实验室 fā xiàn 发现 huàn zhě 患者 xuè yè 血液 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 xiù huà wù 溴化物 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 gāo 高。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 gāi 该 huàn 换 yǐ 椅 miàn 面 le 了。
gōng xiào 功效 shuō míng 说明： shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì xìng 激励性 jīng yóu 精油， kě 可 shēn céng qīng jié 深层清洁， jí 极 shì hé 适合 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 miàn pào 面疱、 fā yán 发炎、 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 děng 等 jī fū 肌肤 wèn tí 问题。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 shì 是 shén me 什么 bìng 病？
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
Ào zhōu 澳洲 jīn róng 金融 píng lùn 评论 bào 报 yuán yǐn 援引 nì míng 匿名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 chēng 称 , shàng 尚 bù 不 qīng chú 清除 FIRB wèi hé 为何 yāo qiú 要求 bǎo gāng 宝钢 chóng xīn 重新 tí jiāo 提交 wài shāng tóu zī 外商投资 shēn qǐng 申请 .
zhè 这 zhī 支 duō guó 多国 jiàn duì 舰队 jiāng 将 hěn kuài 很快 yǔ 与 suǒ mǎ lǐ 索马里 chuán zhī 船只 jiāo zhàn 交战， shèn zhì 甚至 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zhú chū 逐出 dà hǎi 大海， ràng 让 tā men 他们 qì chuán 弃船 dēng àn 登岸， tà zú 踏足 nà ge 那个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 zhì lì 智利 de 的 kuàng yè 矿业 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 méi 煤、 tóng 铜 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石。
yuàn 愿 cǐ 此 gé mìng 革命 yǒu yì 友谊 wàn gǔ cháng qīng 万古长青！
yuàn 愿 huǒ tàn 火炭 luò 落 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。 yuàn 愿 tā men 他们 bèi 被 diū 丢 zài 在 huǒ zhōng 火中， pāo 抛 zài 在 shēn kēng 深坑 lǐ 里， bù néng 不能 zài 再 qǐ lai 起来。
yuàn 愿 zhī dào 知道 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 gēng 赓 xù 续 guāng jiàng 光降 de 的 rén men 人们， wàng huái 忘怀 huó 和 ráo shù 饶恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 lián mèi 连袂 gòng jìn 共进 ba 吧！
gē 割 jū 锯 ān bù 安瓿 de 的 shā lún 砂轮 yòng 用 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 xiāo dú 消毒， duì 对 yǐn rù 引入 ān bù 安瓿 yào yè 药液 zhōng 中 wēi lì 微粒 shǔ 数 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
shǐ 使 jiān shì 监视 zhě 者 dà wéi 大为 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， bèi 被 zhuī bǔ 追捕 zhě 者 bù 不 yán zhe 沿着 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xié pō 斜坡 zǒu shàng 走上 lái 来， què 却 jì xù 继续 zài 在 hé tān 河滩 shàng 上 yán zhe 沿着 hé àn 河岸 qián jìn 前进。
shǐ 使 chuán 船 qīng cè 倾侧 shǐ 使（ chuán 船） xié 斜 xiàng 向 yī cè 一侧；
yuàn 愿 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
zhè 这 shǒu xù 手续 huì 会 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 ma 吗？
lì 力 zhī 之 jiào shòu 教授 yǐ 以 qí 其 duì 对《 chǔ cí 楚辞》 yán jiū 研究 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gòng xiàn 贡献， xiān míng 鲜明 de 的 yán jiū 研究 gè xìng 个性， kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 wèi 为 xué jiè 学界 chēng yù 称誉。
shǐ 使 zhù mù chǎng 贮木场 zài 在 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 zhì lǐ 治理 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng jì 成绩。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ de 你的 gōng yù lóu 公寓楼 — — ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 kě néng 可能！
shǐ 使 nà 那 bú yùn 不孕 de 的 fù nǚ 妇女 zuò zhèn 坐镇 jiā zhōng 家中， chéng wéi 成为 duō zǐ 多子 de 的 mǔ qīn 母亲， kuài lè 快乐 wú qióng 无穷。
lì liang 力量 xùn liàn 训练 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 xǔ duō 许多 màn xìng 慢性 bìng tòng 病痛 de 的 jì xiàng 迹象 hé 和 zhèng zhuàng 症状， zhè xiē 这些 bìng tòng 病痛 bāo kuò 包括 guān jié yán 关节炎、 bèi tòng 背痛、 yì yù 抑郁、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng 肥胖 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 yí gè 一个 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 guó jiā 国家。
lì 例 2 ： ér zi 儿子 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， lǎo zǐ 老子 yě 也 wèi 为 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 jīn huá shì 金华市， shēng chǎn 生产 diàn dòng gōng jù 电动工具。
zhè 这 pī 批 shāng pǐn 商品 de 的 máo lì 毛利 gū jì 估计 wèi 为 liǎng wàn 两万 yuán 元。
cí jì 慈济 jìn xíng 进行 “ yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 ” de 的 jì huà 计画， bāng zhù 帮助 fēi lǜ bīn 菲律宾 kǎi 凯 shā 莎 nà 娜 shòu zāi 受灾 mín zhòng 民众， yǐ 以 fù fèi 付费 fāng shì 方式 xié zhù 协助 lín jìn 邻近 dì qū 地区 dǎ sǎo 打扫。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
huāng de 慌得 qī xiān nǚ 七仙女 yì qí 一齐 guì xia 跪下 dào 道： “ wǒ děng 我等 fèng 奉 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 chāi qiǎn 差遣， zhāi 摘 táo 桃 wèi 为 kāi 开 pán táo 蟠桃 shèng huì 盛会 zhī yòng 之用。 ”
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力 de 地 gōng zuò 工作， bú guò 不过 yǒu de 有的 rén 人 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
mù ní hēi 慕尼黑（ dé guó 德国） hé 和 bó míng hàn 伯明翰（ yīng guó 英国） dú lǐ xué 毒理学 shí yàn shì 实验室 fā xiàn 发现 huàn zhě 患者 xuè yè 血液 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 xiù huà wù 溴化物 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 gāo 高。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 gāi 该 huàn 换 yǐ 椅 miàn 面 le 了。
gōng xiào 功效 shuō míng 说明： shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì xìng 激励性 jīng yóu 精油， kě 可 shēn céng qīng jié 深层清洁， jí 极 shì hé 适合 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 miàn pào 面疱、 fā yán 发炎、 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 děng 等 jī fū 肌肤 wèn tí 问题。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 shì 是 shén me 什么 bìng 病？
lì rú 例如 yí gè 一个 yōu shì 优势 shì 是 hěn 很 yǒu 有 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhǔ jiàn 主见 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 ài hào 爱好 xué xí 学习。
Ào zhōu 澳洲 jīn róng 金融 píng lùn 评论 bào 报 yuán yǐn 援引 nì míng 匿名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de huà 的话 bào dǎo 报导 chēng 称 , shàng 尚 bù 不 qīng chú 清除 FIRB wèi hé 为何 yāo qiú 要求 bǎo gāng 宝钢 chóng xīn 重新 tí jiāo 提交 wài shāng tóu zī 外商投资 shēn qǐng 申请 .
zhè 这 zhī 支 duō guó 多国 jiàn duì 舰队 jiāng 将 hěn kuài 很快 yǔ 与 suǒ mǎ lǐ 索马里 chuán zhī 船只 jiāo zhàn 交战， shèn zhì 甚至 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zhú chū 逐出 dà hǎi 大海， ràng 让 tā men 他们 qì chuán 弃船 dēng àn 登岸， tà zú 踏足 nà ge 那个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子