ประโยคภาษาจีน- 这把小提琴好像走调了中文句子 (561161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 hǎo xiàng 好像 zǒu diào 走调 le 了。
The violin seems to be out of tune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 céng jīng 曾经 pī kāi 劈开 qián 前 nǚ yǒu 女友 de 的 jiā jù 家具。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 wǔ gè 五个 kuàng jià 框架 tè diǎn 特点 yóu 由 jiāo zhī 交织 shéng 绳 hé 和 pí gé 皮革 zuò diàn 坐垫 gòu chéng 构成。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
mù dé 慕德 lā kè 拉克 gōng sī 公司 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • hēng tè 亨特 shuō 说： “ wǒ men 我们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 zhōu lǐ 周里 gù shì 故事 jiāng 将 rú hé 如何 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 jiù 就 děng 等 zhe 着 kàn hǎo 看好 xì 戏 le 了。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， bǐ rú 比如 : kūn shì lán 昆士兰 de 的 tāng sī wéi ěr 汤斯维尔。 tā 它 shì 是 tōng wǎng 通往 Ào dà lì yà 澳大利亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 dà bǎo jiāo 大堡礁 de 的 dà mén 大门。
lì rú 例如 , jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 páng guān zhě 旁观者 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yā dǎo 压倒 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng duō 更多 de 地 cǎi qǔ 采取 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
zhè 这 bǎ 把 páng xiè 螃蟹 yǐ 椅 jù bèi 具备 nín 您 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhì 特质。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
ào zhōu rén 澳洲人 wéi lì shì 韦利士 yú 于 1850 nián 年 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 shuāng shǒu 双手 zài 在 shuǐ miàn 水面 qián yí 前移 de 的 yǒng 泳 zī 姿， zhè 这 kě 可 suàn shì 算是 jié 捷 yǒng 泳 de 的 chú xíng 雏型。
gōng xiào 功效： yì qì 益气， jiàn 健 pí 脾， hé 和 wèi 胃， shèn 渗 shī 湿， bǎo fèi 保肺； shì yòng 适用 yú 于 pí wèi 脾胃 qì xū 气虚 jiā 夹 shī 湿 zhī 之 zhèng 证， yì kě 亦可 zhì 治 fèi 肺 sǔn 损 xū láo 虚劳 zhū zhèng 诸证， wèi 为 jiàn 健 pí 脾 bǔ 补 fèi 肺 cháng yòng 常用 fāng jì 方剂。
zhè 这 zhāo zhì 招致 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 duì 对 2011 huì 会 gèng 更 xiàng shì 像是 1995 nián 年 ér 而 bú shi 不是 1999 nián 年 de 的 zhēng lùn 争论： rú guǒ 如果 pào mò 泡沫 shì 是 tōng zhàng 通胀， duì 对 pò miè 破灭 lái shuō 来说， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
màn xìng 慢性 dú xìng 毒性 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， suí zhe 随着 shuǐ xī 水螅 zài 在 hán 含 liǎng 两 zhòng 种 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 péi yǎng yè 培养液 zhōng shì 中世 dài shù 代数 de 的 zēng jiā 增加， shuǐ xī 水螅 de 的 shì dài 世代 shí jiān 时间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yán cháng 延长 de 的 qū shì 趋势；
gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 de 的 shū chū 输出 wù chā 误差、 yā diàn táo cí 压电陶瓷 de 的 huí 洄 zhì 滞 jí 及 rú biàn 蠕变 wù chā 误差、 qū dòng qì 驱动器 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 wù chā 误差 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jī qì rén 机器人 yùn dòng 运动 jīng dù 精度 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 de 的 fā shēng 发生 duō 多 yǔ 与 sù tǐ 素体 xū ruò 虚弱、 wài xié 外邪 rù qīn 入侵、 yǐn shí 饮食 bù 不 jiē 节、 qī qíng 七情 guò 过 jí 极、 láo juàn 劳倦 guò dù 过度 děng 等 yǒu guān 有关；
gōng néng 功能 guǎn lǐ 管理 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 yè wù lǐng yù 业务领域 zuò wéi 作为 qí 其 dì 第 yí lèi 一类 gòu zào 构造。
zhè 这 zhī 支 jù 巨 mó 魔 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都 zài 在 nǎ lǐ 哪里， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓， zuì dà 最大 de 的 jù jí de 聚集地 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 “ shuāng 霜 zōng 鬃 jù 巨 mó 魔 yào sài 要塞 ” de 的 shān dòng 山洞。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
lì rú 例如 kě néng 可能 zēng jiā 增加 liú chǎn 流产 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 sān 三 lǔ 卤 jiǎ wán 甲烷。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 地 qiē xiāo 切削 jiǎo mó 角膜 zǔ zhī 组织 qiě 且 bù 不 sǔn shāng 损伤 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织。
lì rú 例如 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 huí shōu 回收 suǒ yǒu 所有 de 的 lā jī 垃圾， bú shi 不是 wèi le 为了 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì 经济 de 的 mù dì 目的， zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 “ wú 无 lā jī 垃圾 ” zhè ge 这个 zhèng zhì 政治 kǒu hào 口号 yǐn rén zhù yì 引人注意。
jiā shàng 加上 cí chǎng 磁场 hòu 后， liǎng gè 两个 tiě 铁 céng 层 dōu 都 bèi 被 cí huà 磁化， jiǎ rú 假如 shì 是 shàng 上 fāng xiàng 方向， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 xià 下 zì xuán 自旋 de 的 diàn zǐ 电子 yí dòng 移动 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 yàng běn 样本 dōu 都 méi yǒu 没有 sǎn shè 散射。
lì rú 例如 zài 在 fǎ guó 法国， yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yǒu shí hou 有时候 shì 是 yòng 用 yā 鸭 yóu zhī 油脂 huò zhě 或者 mǎ zhī lái 马脂来 zhǔ 煮 de 的。
zhè 这 zhī 支 lǎo shì 老式 bù qiāng 步枪 zuò 坐 dé 得 lì hai 厉害。
màn pǎo 慢跑 chéng le 成了 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bào 暴 tiǎn 殄， tān lán 贪婪， yǐ jí 以及 làng fèi 浪费 de 的 shú zuì 赎罪。
jī lì 激励 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 bǐ 比 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 jiǎn féi 减肥 dàn 但 wú 无 jīn qián 金钱 huí bào 回报 de 的 rén 人 jiǎn diào 减掉 le 了 gèng duō 更多 de 的 tǐ zhòng 体重， ér 而 měi 每 zǔ 组 zhōng dū 中都 yǒu yuē 有约 yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 dá dào 达到 le 了 qí 其 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǒng de 懂得 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 bǐ yì 笔译 huò 或 kǒu yì yuán 口译员。
zhè 这 liào zi 料子 yì zhòu 易皱。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǎ 把 fǔ tóu 斧头 céng jīng 曾经 pī kāi 劈开 qián 前 nǚ yǒu 女友 de 的 jiā jù 家具。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 wǔ gè 五个 kuàng jià 框架 tè diǎn 特点 yóu 由 jiāo zhī 交织 shéng 绳 hé 和 pí gé 皮革 zuò diàn 坐垫 gòu chéng 构成。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
mù dé 慕德 lā kè 拉克 gōng sī 公司 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • hēng tè 亨特 shuō 说： “ wǒ men 我们 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 zhōu lǐ 周里 gù shì 故事 jiāng 将 rú hé 如何 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 jiù 就 děng 等 zhe 着 kàn hǎo 看好 xì 戏 le 了。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， bǐ rú 比如 : kūn shì lán 昆士兰 de 的 tāng sī wéi ěr 汤斯维尔。 tā 它 shì 是 tōng wǎng 通往 Ào dà lì yà 澳大利亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 dà bǎo jiāo 大堡礁 de 的 dà mén 大门。
lì rú 例如 , jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 páng guān zhě 旁观者 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yā dǎo 压倒 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng duō 更多 de 地 cǎi qǔ 采取 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动。
bàn lǐ 办理 chuán bó 船舶 rán liào 燃料、 dàn shuǐ 淡水、 huǒ shí 伙食、 wù liào 物料 děng 等 gōng yìng 供应 huó 和 chuán yòng 船用 bèi jiàn 备件 de 的 qīng guān 清关 huó 和 yùn shū 运输 zhuǎn dì 转递；
zhè 这 bǎ 把 páng xiè 螃蟹 yǐ 椅 jù bèi 具备 nín 您 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhì 特质。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
ào zhōu rén 澳洲人 wéi lì shì 韦利士 yú 于 1850 nián 年 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 shuāng shǒu 双手 zài 在 shuǐ miàn 水面 qián yí 前移 de 的 yǒng 泳 zī 姿， zhè 这 kě 可 suàn shì 算是 jié 捷 yǒng 泳 de 的 chú xíng 雏型。
gōng xiào 功效： yì qì 益气， jiàn 健 pí 脾， hé 和 wèi 胃， shèn 渗 shī 湿， bǎo fèi 保肺； shì yòng 适用 yú 于 pí wèi 脾胃 qì xū 气虚 jiā 夹 shī 湿 zhī 之 zhèng 证， yì kě 亦可 zhì 治 fèi 肺 sǔn 损 xū láo 虚劳 zhū zhèng 诸证， wèi 为 jiàn 健 pí 脾 bǔ 补 fèi 肺 cháng yòng 常用 fāng jì 方剂。
zhè 这 zhāo zhì 招致 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 duì 对 2011 huì 会 gèng 更 xiàng shì 像是 1995 nián 年 ér 而 bú shi 不是 1999 nián 年 de 的 zhēng lùn 争论： rú guǒ 如果 pào mò 泡沫 shì 是 tōng zhàng 通胀， duì 对 pò miè 破灭 lái shuō 来说， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
màn xìng 慢性 dú xìng 毒性 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， suí zhe 随着 shuǐ xī 水螅 zài 在 hán 含 liǎng 两 zhòng 种 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 péi yǎng yè 培养液 zhōng shì 中世 dài shù 代数 de 的 zēng jiā 增加， shuǐ xī 水螅 de 的 shì dài 世代 shí jiān 时间 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yán cháng 延长 de 的 qū shì 趋势；
gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 de 的 shū chū 输出 wù chā 误差、 yā diàn táo cí 压电陶瓷 de 的 huí 洄 zhì 滞 jí 及 rú biàn 蠕变 wù chā 误差、 qū dòng qì 驱动器 zhī jiān 之间 de 的 ǒu hé 耦合 wù chā 误差 děng 等 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jī qì rén 机器人 yùn dòng 运动 jīng dù 精度 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 de 的 fā shēng 发生 duō 多 yǔ 与 sù tǐ 素体 xū ruò 虚弱、 wài xié 外邪 rù qīn 入侵、 yǐn shí 饮食 bù 不 jiē 节、 qī qíng 七情 guò 过 jí 极、 láo juàn 劳倦 guò dù 过度 děng 等 yǒu guān 有关；
gōng néng 功能 guǎn lǐ 管理 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 yè wù lǐng yù 业务领域 zuò wéi 作为 qí 其 dì 第 yí lèi 一类 gòu zào 构造。
zhè 这 zhī 支 jù 巨 mó 魔 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都 zài 在 nǎ lǐ 哪里， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓， zuì dà 最大 de 的 jù jí de 聚集地 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 “ shuāng 霜 zōng 鬃 jù 巨 mó 魔 yào sài 要塞 ” de 的 shān dòng 山洞。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
lì rú 例如 kě néng 可能 zēng jiā 增加 liú chǎn 流产 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 sān 三 lǔ 卤 jiǎ wán 甲烷。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 地 qiē xiāo 切削 jiǎo mó 角膜 zǔ zhī 组织 qiě 且 bù 不 sǔn shāng 损伤 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织。
lì rú 例如 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州， zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 huí shōu 回收 suǒ yǒu 所有 de 的 lā jī 垃圾， bú shi 不是 wèi le 为了 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì 经济 de 的 mù dì 目的， zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 “ wú 无 lā jī 垃圾 ” zhè ge 这个 zhèng zhì 政治 kǒu hào 口号 yǐn rén zhù yì 引人注意。
jiā shàng 加上 cí chǎng 磁场 hòu 后， liǎng gè 两个 tiě 铁 céng 层 dōu 都 bèi 被 cí huà 磁化， jiǎ rú 假如 shì 是 shàng 上 fāng xiàng 方向， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 xià 下 zì xuán 自旋 de 的 diàn zǐ 电子 yí dòng 移动 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 yàng běn 样本 dōu 都 méi yǒu 没有 sǎn shè 散射。
lì rú 例如 zài 在 fǎ guó 法国， yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 yǒu shí hou 有时候 shì 是 yòng 用 yā 鸭 yóu zhī 油脂 huò zhě 或者 mǎ zhī lái 马脂来 zhǔ 煮 de 的。
zhè 这 zhī 支 lǎo shì 老式 bù qiāng 步枪 zuò 坐 dé 得 lì hai 厉害。
màn pǎo 慢跑 chéng le 成了 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bào 暴 tiǎn 殄， tān lán 贪婪， yǐ jí 以及 làng fèi 浪费 de 的 shú zuì 赎罪。
jī lì 激励 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 bǐ 比 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 jiǎn féi 减肥 dàn 但 wú 无 jīn qián 金钱 huí bào 回报 de 的 rén 人 jiǎn diào 减掉 le 了 gèng duō 更多 de 的 tǐ zhòng 体重， ér 而 měi 每 zǔ 组 zhōng dū 中都 yǒu yuē 有约 yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 dá dào 达到 le 了 qí 其 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǒng de 懂得 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 bǐ yì 笔译 huò 或 kǒu yì yuán 口译员。
zhè 这 liào zi 料子 yì zhòu 易皱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子