ประโยคภาษาจีน- 例如在北美蔓延的白粉病中文句子 (561691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 zài 在 běi měi 北美 màn yán 蔓延 de 的 bái fěn bìng 白粉病。
Powdery mildew, for example, evolved in North America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度， zhí shù jié 植树节 zài 在 07 yuè 月 01 rì 日。
lì rú 例如 zài 在 xiǎo pǐn 小品《 xī yóu jì 西游记》 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 hé shang 和尚 qí 骑 zhe 着 de 的 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ 马 de 的 zì xíng chē 自行车， xiàng zhēng 象征 zhe 着 dīng pá 钉耙 de 的 tuō bǎ 拖把， xiàng zhēng 象征 jìng zi 镜子 zhe 着 de 的 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍， yǐ jí 以及《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲。
màn màn 慢慢 de 地， mù yǎng 牧养 rén hé 人和 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， mó hu 模糊 xiāo shī 消失 yú 于 yuǎn fāng 远方 de 的 cūn luò 村落 zhōng 中， yān mò 淹没 zài 在 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 xiá guāng 霞光 lǐ 里。
màn màn 慢慢 kòu shàng 扣上 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫， ràng 让 tā 他 lā 拉 shàng 上 nǐ de 你的 qún zi 裙子 lā liàn 拉链。
jiā shàng 加上 wǒ 我 zài 在 shùn shì 顺势 zhì liáo 治疗 de 的 huā fèi 花费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱。
jiā shàng 加上 luó nà ěr duō 罗纳尔多， dāng rán 当然 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duì yuán 队员。
zhè 这 zhī 支 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yóu jī duì 游击队 gǎo 搞 dé 得 qīn lüè zhě 侵略者 pí yú bēn mìng 疲于奔命。
jī guāng 激光 de 的 fā míng 发明 shǐ de 使得 guāng 光 de 的 lì xué 力学 xiào yìng 效应 zǒu xiàng 走向 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用， guāng 光 niè 镊 shì 是 guāng 光 de 的 lì xué 力学 xiào yìng 效应 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
lì rú 例如 zài 在 xiāo suān 硝酸 zhōng 中 róng rù 溶入 wēi liàng 微量 de 的 yín 银 hé 和 shuǐ yín 水银 chéng wéi 成为 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液， diū 丢 jìn 进 yí kuài 一块 hé jīn 合金， huì 会 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里 shēng chéng 生成 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 “ yuè shén 月神 zhī 之 shù 树 ” 。
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 gěi 给 bào zhǐ 报纸 fā sòng 发送 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 chuán sòng 传送 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng shì 办公室。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
lì rú 例如 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 liú gěi 留给 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 fán luàn 烦乱 bù ān 不安。
jiā 加 xiē 些 tiáo wèi 调味 yán 盐 jìn 进 miàn hú 面糊 bǐng 饼 lǐ 里。
jī lì 激励 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 shì yòng 适用 yú 于 shēng chǎn 生产 gōng rén 工人。
kāng kǎi 慷慨 shì 是 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 shī yǔ 施与， zì zūn 自尊 shì 是 shǎo yú 少于 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 jiē shòu 接受。
lì rú 例如 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 pī pàn 批判 de 的 sī xiǎng 思想 jí zhì 极致 huà 化， yǐ 以 jí qí 极其 de 的 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 ér 而 gào zhōng 告终， hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 měi hǎo 美好。
jī qíng 激情， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 běn sè 本色， yě 也 shì 是 zá 咱 Èr zhàn 二战 tóng méng huì 同盟会 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
jiā rù 加入 guān jiàn zì 关键字 cí 词： chú le 除了 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 huó 和 zhuǎn háng 转行 de 的 rén shì 人士 yǐng xiǎng 影响 dào 到 sōu suǒ 搜索 de 的 jiē guǒ 结果。
jī liú yǒng jìn 激流勇进 jiě jué 解决 le 了 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通（ ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔）， wēi ěr shì 威尔士 pān yán 攀岩 liào lǐ 料理 le 了 huì 惠 de ěr 地尔（ fù gǔ gōu 腹股沟 lā 拉 shàng 上。）
lǎn rén 懒人 zài 在 chuáng tà 床榻 shàng 上 zhǎn zhuǎn 辗转， yóu rú 犹如 mén shàn 门扇 zài 在 shū niǔ 枢纽 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转。
jiā rù 加入 rǎo liú bǎn 扰流板、 lún wǎng 轮辋、 zhuān yè 专业 yóu qī 油漆 yǐ jí 以及 chē tǐ 车体 bù jiàn 部件 děng 等 zì dìng yì 自定义 xì jié 细节。
jī jìn 激进 de 的 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 jiāo tōng 交通 sù dù 速度 de 的 jiàng dī 降低， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì hòu yī miǎo 最后一秒 jí shā 急刹 chē yǐ 车以 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 qián miàn 前面 de 的 chē liàng 车辆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi dé 开得 gèng 更 màn 慢 yǐ 以 lā dà 拉大 gēn 跟 chē 车 jù lí 距离。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng miàn 这方面， zuì wéi 最为 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 nóng yè 农业。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
lì rú 例如， 6 yuè 月 30 rì 日， hán guó 韩国 xiàng 向 běi fāng 北方 lín jū 邻居 yùn chū 运出 dì yī 第一 pī 批 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的 sì shí 四十 wàn dūn 万吨 dà mǐ 大米。
guàn zhù zhuāng 灌注桩 shì 是 jiàn zhù wù 建筑物 cháng yòng 常用 de 的 jī zhuāng 基桩 xíng shì 形式 zhī yī 之一， tā 它 jiāng 将 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 hé zài 荷载 chuán dì 传递 dào 到 shēn céng 深层 wěn dìng 稳定 de 的 tǔ céng 土层 huò 或 yán céng 岩层 shàng qù 上去， jiǎn shǎo 减少 jī chǔ 基础 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bù jūn yún 不均匀 chén jiàng 沉降。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到， jīn tiān 今天 de 的 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上， zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 yòu 又 huì 会 zài wò 在握 shǒu 手 shí 时 ràng 让 tā men 他们 èr 二 rén 人 chū chǒu 出丑。 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 tí chū 提出 jiàng dī 降低 yīng guó 英国 sān chā jǐ 三叉戟 fēi dàn 飞弹 de 的 hé 核 wēi shè 威慑 lì 力， kě jiàn 可见 tā 他 jí qiè 急切 xī wàng 希望 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé zuò 合作 shí xiàn 实现 qí 其 hé cái jūn 核裁军 mù biāo 目标。
lì rú 例如， “ jiàn lì 建立 yì xiē 一些 róng yì 容易 shí 识 bié de 别的 zhòng yào 重要 jiàn zhù wù 建筑物， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bì xū 必须 chù lì 矗立 zài 在 dì zhèn 地震 fèi xū 废墟 zhī qián 之前， xiàng 像 yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方。 dàn 但 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度， zhí shù jié 植树节 zài 在 07 yuè 月 01 rì 日。
lì rú 例如 zài 在 xiǎo pǐn 小品《 xī yóu jì 西游记》 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了 hé shang 和尚 qí 骑 zhe 着 de 的 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ 马 de 的 zì xíng chē 自行车， xiàng zhēng 象征 zhe 着 dīng pá 钉耙 de 的 tuō bǎ 拖把， xiàng zhēng 象征 jìng zi 镜子 zhe 着 de 的 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍， yǐ jí 以及《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲。
màn màn 慢慢 de 地， mù yǎng 牧养 rén hé 人和 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， mó hu 模糊 xiāo shī 消失 yú 于 yuǎn fāng 远方 de 的 cūn luò 村落 zhōng 中， yān mò 淹没 zài 在 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 xiá guāng 霞光 lǐ 里。
màn màn 慢慢 kòu shàng 扣上 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫， ràng 让 tā 他 lā 拉 shàng 上 nǐ de 你的 qún zi 裙子 lā liàn 拉链。
jiā shàng 加上 wǒ 我 zài 在 shùn shì 顺势 zhì liáo 治疗 de 的 huā fèi 花费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱。
jiā shàng 加上 luó nà ěr duō 罗纳尔多， dāng rán 当然 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， wǒ men 我们 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 duì yuán 队员。
zhè 这 zhī 支 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yóu jī duì 游击队 gǎo 搞 dé 得 qīn lüè zhě 侵略者 pí yú bēn mìng 疲于奔命。
jī guāng 激光 de 的 fā míng 发明 shǐ de 使得 guāng 光 de 的 lì xué 力学 xiào yìng 效应 zǒu xiàng 走向 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用， guāng 光 niè 镊 shì 是 guāng 光 de 的 lì xué 力学 xiào yìng 效应 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
lì rú 例如 zài 在 xiāo suān 硝酸 zhōng 中 róng rù 溶入 wēi liàng 微量 de 的 yín 银 hé 和 shuǐ yín 水银 chéng wéi 成为 xiāo suān yín 硝酸银 róng yè 溶液， diū 丢 jìn 进 yí kuài 一块 hé jīn 合金， huì 会 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里 shēng chéng 生成 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 “ yuè shén 月神 zhī 之 shù 树 ” 。
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 gěi 给 bào zhǐ 报纸 fā sòng 发送 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yòng 引用 chuán sòng 传送 dào 到 tā 她 de 的 bàn gōng shì 办公室。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
lì rú 例如 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 liú gěi 留给 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 xiǎo hái 小孩 de 的 fù mǔ 父母 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 fán luàn 烦乱 bù ān 不安。
jiā 加 xiē 些 tiáo wèi 调味 yán 盐 jìn 进 miàn hú 面糊 bǐng 饼 lǐ 里。
jī lì 激励 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 shì yòng 适用 yú 于 shēng chǎn 生产 gōng rén 工人。
kāng kǎi 慷慨 shì 是 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 shī yǔ 施与， zì zūn 自尊 shì 是 shǎo yú 少于 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 jiē shòu 接受。
lì rú 例如 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 pī pàn 批判 de 的 sī xiǎng 思想 jí zhì 极致 huà 化， yǐ 以 jí qí 极其 de 的 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 ér 而 gào zhōng 告终， hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 měi hǎo 美好。
jī qíng 激情， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 běn sè 本色， yě 也 shì 是 zá 咱 Èr zhàn 二战 tóng méng huì 同盟会 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
jiā rù 加入 guān jiàn zì 关键字 cí 词： chú le 除了 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bàn fǎ 办法， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 huó 和 zhuǎn háng 转行 de 的 rén shì 人士 yǐng xiǎng 影响 dào 到 sōu suǒ 搜索 de 的 jiē guǒ 结果。
jī liú yǒng jìn 激流勇进 jiě jué 解决 le 了 yuē hàn 约翰 sī tōng 斯通（ ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔）， wēi ěr shì 威尔士 pān yán 攀岩 liào lǐ 料理 le 了 huì 惠 de ěr 地尔（ fù gǔ gōu 腹股沟 lā 拉 shàng 上。）
lǎn rén 懒人 zài 在 chuáng tà 床榻 shàng 上 zhǎn zhuǎn 辗转， yóu rú 犹如 mén shàn 门扇 zài 在 shū niǔ 枢纽 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转。
jiā rù 加入 rǎo liú bǎn 扰流板、 lún wǎng 轮辋、 zhuān yè 专业 yóu qī 油漆 yǐ jí 以及 chē tǐ 车体 bù jiàn 部件 děng 等 zì dìng yì 自定义 xì jié 细节。
jī jìn 激进 de 的 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 jiāo tōng 交通 sù dù 速度 de 的 jiàng dī 降低， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì hòu yī miǎo 最后一秒 jí shā 急刹 chē yǐ 车以 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 qián miàn 前面 de 的 chē liàng 车辆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi dé 开得 gèng 更 màn 慢 yǐ 以 lā dà 拉大 gēn 跟 chē 车 jù lí 距离。
gē lán 戈兰 zhǐ chū 指出， “ jiān tǎ 尖塔 shān 山 ” cóng 从 shū 书 yě 也 shì tú 试图 bǎi tuō 摆脱 mǒu xiē 某些 jī dū jiào 基督教 xiǎo shuō 小说 de 的 shuō jiào 说教 qì xī 气息。
zhè fāng miàn 这方面， zuì wéi 最为 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 nóng yè 农业。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
lì rú 例如， 6 yuè 月 30 rì 日， hán guó 韩国 xiàng 向 běi fāng 北方 lín jū 邻居 yùn chū 运出 dì yī 第一 pī 批 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的 sì shí 四十 wàn dūn 万吨 dà mǐ 大米。
guàn zhù zhuāng 灌注桩 shì 是 jiàn zhù wù 建筑物 cháng yòng 常用 de 的 jī zhuāng 基桩 xíng shì 形式 zhī yī 之一， tā 它 jiāng 将 shàng bù 上部 jié gòu 结构 de 的 hé zài 荷载 chuán dì 传递 dào 到 shēn céng 深层 wěn dìng 稳定 de 的 tǔ céng 土层 huò 或 yán céng 岩层 shàng qù 上去， jiǎn shǎo 减少 jī chǔ 基础 hé 和 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bù jūn yún 不均匀 chén jiàng 沉降。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到， jīn tiān 今天 de 的 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上， zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 yòu 又 huì 会 zài wò 在握 shǒu 手 shí 时 ràng 让 tā men 他们 èr 二 rén 人 chū chǒu 出丑。 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 tí chū 提出 jiàng dī 降低 yīng guó 英国 sān chā jǐ 三叉戟 fēi dàn 飞弹 de 的 hé 核 wēi shè 威慑 lì 力， kě jiàn 可见 tā 他 jí qiè 急切 xī wàng 希望 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé zuò 合作 shí xiàn 实现 qí 其 hé cái jūn 核裁军 mù biāo 目标。
lì rú 例如， “ jiàn lì 建立 yì xiē 一些 róng yì 容易 shí 识 bié de 别的 zhòng yào 重要 jiàn zhù wù 建筑物， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 bì xū 必须 chù lì 矗立 zài 在 dì zhèn 地震 fèi xū 废墟 zhī qián 之前， xiàng 像 yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方。 dàn 但 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子