ประโยคภาษาจีน- 这时候一道惨淡的冬天的阳光投射在那只船的甲板上使它和阴晦的云层形成一个强烈的对照中文句子 (563259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
A pale gleam of winter sunshine fell, at that moment, on the vessels deck, relieving her against a bank of scowling cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tā 他 chéng rèn 承认 “ suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 ”
chéng wéi 成为 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学 kè chéng 课程 de 的 gāo cái shēng 高材生， lú zhì huá 卢志华 yǐ 已 dá dào 达到 mù biāo 目标， bìng 并 péi yǎng 培养 chū 出 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 lái 来。
chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 shuō 说 fǎn duì 反对 sà dá mǔ 萨达姆 de huà 的话 de 的。
jiā zhōu 加州 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 lèi sì 类似 fǎ guī 法规， xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州、 luó dé dǎo 罗德岛 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 duì 对 gāi fǎ 该法 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论。
jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， liù shí 六十 sān 三 suì 岁 de 的 kǎ nuò 卡诺 xiān sheng 先生 cí ài 慈爱 de 的 jiǎn shì 检视 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 qì wèi 气味 nán wén 难闻 de 的 xiǎo 小 tǔ duī 土堆。
huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 wú fǎ 无法 jiāng 将 quán 全 pǔ 谱 de 的 kē yán 科研 zhuāng bèi 装备 hé 和 jiǎn cè qì 检测器 dài dào 带到 huǒ xīng 火星 qù 去 jiǎn cè 检测 tǔ rǎng 土壤， dàn shì 但是 tā men 它们 què 却 néng 能 jiāng 将 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 chén tǔ 尘土 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qì jù 器具 lǐ 里， gōng 供 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng róng 从容 líng huó 灵活 de 地 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
lì rú 例如， wèi 为 jiān shāng 奸商 men 们 liú xià 留下 kòng zi 空子 kě 可 zuān 钻， shǐ 使 tā men 他们 tōng guò 通过 “ qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 ” lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处， ér 而 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì 本质 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 pái fàng liáng 排放量。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
huǒ chái 火柴 zhì zào zhě 制造者 men 们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 róng yè 溶液 jìn pào 浸泡 mù liào 木料， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dāng 当 nǐ 你 chuī 吹 miè huǒ 灭火 chái 柴 de shí hòu 的时候， róng huà 熔化 de 的 MAP néng 能 fù gài 覆盖 zhù 住 rèn hé 任何 yú huǒ 余火。
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
zhè shí hòu 这时候， zhē yǎn 遮掩 yīn dào 阴道 de 的 báo céng 薄层 zǔ zhī 组织 cháng cháng 常常 zài 在 chū shēng 出生 qián 前 bù fen 部分 fēn liè 分裂， xíng chéng 形成 chǔ nǚ mó 处女膜。
chéng fèn 成份： bō niào suān 玻尿酸、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yuè jiàn cǎo 月见草 yóu 油、 qī yè shù 七叶树、 liù shèng 六胜 tài 肽、 chuán 传 míng suān 明酸、 zhí wù 植物 mǎ qiáo lián 马乔莲。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
chéng fèn 成份： shuǐ 水， zǐ 紫 mù xu 苜蓿 tí qǔ wù 提取物、 tòu míng zhì suān 透明质酸， bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物， shuǐ jiě 水解 cán sī 蚕丝 zhé zhǐ 乙酯、 zǐ 紫 bāo 苞 zé lán 泽兰 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo mǐ 小米 cào 草 děng 等。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 hè 和 biàn yī 便衣 de 的 jǐng chá 警察 chōng xiàng 冲向 tā 她， hǒu 吼 zhe 着 yào 要 tā 她 jiāo chū 交出 shǒu jī 手机 bìng qiě 并且 yào 要 dài zǒu 带走 tā 她。
lì rú 例如， kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 dōng jì 冬季 hé 和 kāi chūn 开春 shí qī 时期 shì 是 zuì 最 máng 忙 de 的， suǒ yǐ 所以， xià jì 夏季 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shì 是 dǎ zào 打造 tuán duì 团队， péi xùn rén cái 培训人才 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， ” kē fēi 科菲 biǎo shì 表示。
jiā qiáng 加强 duō biān 多边 hé zuò 合作 yīng gāi 应该 yě 也 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 hé 和 fā zhǎn 发展 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 shuāng biān 双边 gě zuò guān jì 合作关系。
huǒ rè 火热、 bīng 冰 shuǎng 爽、 cì jī 刺激， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 tiǎo dòng 挑动 nǐ 你 zuì 最 sī mì 私密 de 的 xìng gǎn 性感 dì dài 地带。
jiā qiáng 加强 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护、 tuì gēng huán lín 退耕还林、 tuì 退 mù 牧 hái cǎo 还草 děng 等 zhòng diǎn 重点 gōng chéng jiàn shè 工程建设， ān pái 安排 520.96 yì 亿 yuán 元。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 máo yī 毛衣， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 máo yī 毛衣 lā chū 拉出 yī 一 jié 截 bái sè 白色 de 的 xiàn 线， nà yàng 那样 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lā 拉 diào 掉。
huǒ qiú 火球 fù gài 覆盖 le 了 nà 那 piàn 片 qū yù 区域， àn yǐng 暗影 rán 燃 shāo zhe 烧着， sī hǒu 嘶吼 zhe 着。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng 成功 zài yú 在于 nǐ 你 zài 在 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷 shí 时， néng 能 tiào 跳 dé 得 duō 多 gāo 高。
jiā qiáng 加强 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病、 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 hé 和 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 hé 和 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理。
zhè shí 这时 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 nà 那 liǔ 绺 tóu fa 头发 cóng 从 nà 那 bó zi 脖子 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起。
huǒ tuǐ 火腿， mó gu 蘑菇。 xiā rén 虾仁， lú sǔn 芦笋， xiāng liào 香料。
jiā kuài 加快 zōng hé 综合 dà gǎng 大港 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 huáng huá gǎng 黄骅港 yóu 由 dān yī 单一 de 的 méi tàn 煤炭 shū chū 输出 gǎng 港 xiàng 向 zōng hé xìng 综合性 dà gǎng 大港 de 的 zhuǎn biàn 转变。
chéng gōng 成功 de 的 gōng sī 公司 huì 会 bǎ 把 jué cè 决策 gōng shì 公示 gěi 给 měi yī 每一 gè rén 个人 . bèi dì li 背地里 de 的 xié yì 协议 zhǐ néng 只能 jī huà 激化 cāi cè 猜测 bìng qiě 并且 yì zhì 抑制 tuán duì 团队 zài 在 zhěng tǐ 整体 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调 néng lì 能力 .
huǒ chē 火车 shén me 什么 shí hou 时候 kāi 开 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tā 他 chéng rèn 承认 “ suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 ”
chéng wéi 成为 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学 kè chéng 课程 de 的 gāo cái shēng 高材生， lú zhì huá 卢志华 yǐ 已 dá dào 达到 mù biāo 目标， bìng 并 péi yǎng 培养 chū 出 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 lái 来。
chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 shuō 说 fǎn duì 反对 sà dá mǔ 萨达姆 de huà 的话 de 的。
jiā zhōu 加州 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 lèi sì 类似 fǎ guī 法规， xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州、 luó dé dǎo 罗德岛 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zé 则 duì 对 gāi fǎ 该法 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论。
jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， liù shí 六十 sān 三 suì 岁 de 的 kǎ nuò 卡诺 xiān sheng 先生 cí ài 慈爱 de 的 jiǎn shì 检视 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 qì wèi 气味 nán wén 难闻 de 的 xiǎo 小 tǔ duī 土堆。
huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 wú fǎ 无法 jiāng 将 quán 全 pǔ 谱 de 的 kē yán 科研 zhuāng bèi 装备 hé 和 jiǎn cè qì 检测器 dài dào 带到 huǒ xīng 火星 qù 去 jiǎn cè 检测 tǔ rǎng 土壤， dàn shì 但是 tā men 它们 què 却 néng 能 jiāng 将 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 chén tǔ 尘土 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qì jù 器具 lǐ 里， gōng 供 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng róng 从容 líng huó 灵活 de 地 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
lì rú 例如， wèi 为 jiān shāng 奸商 men 们 liú xià 留下 kòng zi 空子 kě 可 zuān 钻， shǐ 使 tā men 他们 tōng guò 通过 “ qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 ” lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处， ér 而 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì 本质 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 pái fàng liáng 排放量。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
huǒ chái 火柴 zhì zào zhě 制造者 men 们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 róng yè 溶液 jìn pào 浸泡 mù liào 木料， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dāng 当 nǐ 你 chuī 吹 miè huǒ 灭火 chái 柴 de shí hòu 的时候， róng huà 熔化 de 的 MAP néng 能 fù gài 覆盖 zhù 住 rèn hé 任何 yú huǒ 余火。
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
zhè shí hòu 这时候， zhē yǎn 遮掩 yīn dào 阴道 de 的 báo céng 薄层 zǔ zhī 组织 cháng cháng 常常 zài 在 chū shēng 出生 qián 前 bù fen 部分 fēn liè 分裂， xíng chéng 形成 chǔ nǚ mó 处女膜。
chéng fèn 成份： bō niào suān 玻尿酸、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yuè jiàn cǎo 月见草 yóu 油、 qī yè shù 七叶树、 liù shèng 六胜 tài 肽、 chuán 传 míng suān 明酸、 zhí wù 植物 mǎ qiáo lián 马乔莲。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
chéng fèn 成份： shuǐ 水， zǐ 紫 mù xu 苜蓿 tí qǔ wù 提取物、 tòu míng zhì suān 透明质酸， bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物， shuǐ jiě 水解 cán sī 蚕丝 zhé zhǐ 乙酯、 zǐ 紫 bāo 苞 zé lán 泽兰 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo mǐ 小米 cào 草 děng 等。
zhè shí 这时 jǐ ge 几个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 hè 和 biàn yī 便衣 de 的 jǐng chá 警察 chōng xiàng 冲向 tā 她， hǒu 吼 zhe 着 yào 要 tā 她 jiāo chū 交出 shǒu jī 手机 bìng qiě 并且 yào 要 dài zǒu 带走 tā 她。
lì rú 例如， kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 dōng jì 冬季 hé 和 kāi chūn 开春 shí qī 时期 shì 是 zuì 最 máng 忙 de 的， suǒ yǐ 所以， xià jì 夏季 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shì 是 dǎ zào 打造 tuán duì 团队， péi xùn rén cái 培训人才 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， ” kē fēi 科菲 biǎo shì 表示。
jiā qiáng 加强 duō biān 多边 hé zuò 合作 yīng gāi 应该 yě 也 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 hé 和 fā zhǎn 发展 jiǔ jīng kǎo yàn 久经考验 de 的 shuāng biān 双边 gě zuò guān jì 合作关系。
huǒ rè 火热、 bīng 冰 shuǎng 爽、 cì jī 刺激， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 tiǎo dòng 挑动 nǐ 你 zuì 最 sī mì 私密 de 的 xìng gǎn 性感 dì dài 地带。
jiā qiáng 加强 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护、 tuì gēng huán lín 退耕还林、 tuì 退 mù 牧 hái cǎo 还草 děng 等 zhòng diǎn 重点 gōng chéng jiàn shè 工程建设， ān pái 安排 520.96 yì 亿 yuán 元。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 máo yī 毛衣， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 máo yī 毛衣 lā chū 拉出 yī 一 jié 截 bái sè 白色 de 的 xiàn 线， nà yàng 那样 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lā 拉 diào 掉。
huǒ qiú 火球 fù gài 覆盖 le 了 nà 那 piàn 片 qū yù 区域， àn yǐng 暗影 rán 燃 shāo zhe 烧着， sī hǒu 嘶吼 zhe 着。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng 成功 zài yú 在于 nǐ 你 zài 在 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷 shí 时， néng 能 tiào 跳 dé 得 duō 多 gāo 高。
jiā qiáng 加强 zhòng dà 重大 chuán rǎn bìng 传染病、 màn xìng bìng 慢性病、 zhí yè bìng 职业病、 de fāng bìng 地方病 hé 和 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 yù fáng 预防 kòng zhì 控制 hé 和 guī fàn 规范 guǎn lǐ 管理。
zhè shí 这时 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 nà 那 liǔ 绺 tóu fa 头发 cóng 从 nà 那 bó zi 脖子 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起。
huǒ tuǐ 火腿， mó gu 蘑菇。 xiā rén 虾仁， lú sǔn 芦笋， xiāng liào 香料。
jiā kuài 加快 zōng hé 综合 dà gǎng 大港 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 huáng huá gǎng 黄骅港 yóu 由 dān yī 单一 de 的 méi tàn 煤炭 shū chū 输出 gǎng 港 xiàng 向 zōng hé xìng 综合性 dà gǎng 大港 de 的 zhuǎn biàn 转变。
chéng gōng 成功 de 的 gōng sī 公司 huì 会 bǎ 把 jué cè 决策 gōng shì 公示 gěi 给 měi yī 每一 gè rén 个人 . bèi dì li 背地里 de 的 xié yì 协议 zhǐ néng 只能 jī huà 激化 cāi cè 猜测 bìng qiě 并且 yì zhì 抑制 tuán duì 团队 zài 在 zhěng tǐ 整体 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调 néng lì 能力 .
huǒ chē 火车 shén me 什么 shí hou 时候 kāi 开 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子