ประโยคภาษาจีน- 例如你可以将页边空白处加宽一倍或者将文稿重新排成几列中文句子 (563740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处 jiā kuān 加宽 yī 一 bèi 倍， huò zhě 或者 jiāng 将 wén gǎo 文稿 chóng xīn 重新 pái chéng 排成 jǐ 几 liè 列。
For example, you could double the width of the margins or reformat the text into several columns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 chǒng wù 宠物 dǎ 打 xiāng bō 香波， hái zi 孩子 bāng zhù 帮助 ná 拿 zhe 着 chǒng wù 宠物 bìng 并 gěi 给 chǒng wù 宠物 cā xǐ 擦洗。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁 le 了 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼， yī 一 dòng 栋 quán xīn 全新 de 的 dà lóu 大楼， lǐ miàn 里面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yuán gōng 员工。
jiā qiáng 加强 bìng 并 kuò dà 扩大 " tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕 / xiū 休 mù 牧 bǎo hù 保护 jì huà 计划 " ( ConservationReserveProgram ) ， bāng zhù 帮助 nóng mù mín 农牧民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 huī fù 恢复 cǎo yuán 草原 shēng jìng 生境。
jiā qiáng 加强 wén huà 文化 shì chǎng guǎn lǐ 市场管理， jiān chí 坚持 kāi zhǎn 开展 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” 。
huǒ yàn 火焰 tiào yuè 跳跃 zhe 着 bèng fā chū 迸发出 huǒ xīng 火星。
huǒ diàn chǎng 火电厂 hè 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 hè 和 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 róng jiě 溶解 le 了 lái zì 来自 yú qiān 于铅， hòng 汞 jí qí tā 及其他 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 dú xìng 毒性 wù zhì 物质， zhè xiē 这些 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 tōng cháng 通常 hěn 很 nán cè 难测 liáng 量。
zhè shí 这时 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 cháo 朝 rén qún 人群 kāi huǒ 开火， dì yī 第一 pái qiāng 排枪 jiù 就 dǎ shāng 打伤 le 了 bā míng 八名 tái wān rén 台湾人。
chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配： tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 bì xū 必须 yǔ 与 luó mǔ 螺母 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
lì rú 例如， É luó sī 俄罗斯 tí gāo 提高 le 了 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān shuì 关税， È guā duō ěr 厄瓜多尔 tí gāo 提高 le 了 600 duō 多 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 de 的 guān shuì 关税。
huǒ shén 火神 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 liè yàn 烈焰 kǎo 烤 dé 得 zhè wèi 这位 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 wǔ shì 武士 bào tóu 抱头 táo cuàn 逃窜。
chéng gōng 成功 zài yú 在于 nǐ 你 zài 在 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷 shí 时， néng 能 tiào 跳 dé 得 duō 多 gāo 高。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
huǒ jiàn 火箭 gāo gāo 高高 fēi rù 飞入 yún duān 云端。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 shuǐ diàn 水电 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 zhěng gè 整个 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 fāng àn 方案 zǒng chéng běn 总成本 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 mù biāo 目标。
chéng gōng 成功 lái zì 来自 yú 于 jiān chí 坚持， jué xīn 决心， xiān xuè 鲜血， hàn shuǐ 汗水 hè 和 yǎn lèi 眼泪。
jiā kuài 加快 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 hè 和 cǎi méi 采煤 chén xiàn 沉陷 qū 区 zhì lǐ 治理。
huǒ 火 qǐ yīn 起因 yú 于 cán pò 残破 de 的 qì tǐ 气体 huò 或 shū diàn xiàn 输电线 shì 是 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 zài 在 dì zhèn 地震 qī jiān 期间。
lì rú 例如， bàn gōng lóu 办公楼 yǐ jīng 已经 jiàn zào 建造 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tóng 橦， dàn 但 qí zhōng 其中 měi yī 每一 tóng 橦 dōu 都 shì 是 dú tè 独特 de 的， jí 即 bù tóng 不同 de 的 yè zhǔ 业主、 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计、 bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点、 bù tóng 不同 de 的 chéng jiàn 承建 rén 人， děng děng 等等。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
lì rú 例如， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhōng zhǎo wā 中爪哇 de 的 xiǎo 小 nóng hù 农户 xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 xiàng 向 dāng dì 当地 ér qiě 而且 xiàng 向 yǎ jiā dá 雅加达、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 kē lún pō 科伦坡 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xiāo shòu 销售 tā men 他们 tè chǎn 特产 de 的 “ hēi 黑 xī guā 西瓜 ” 。
huǒ chē 火车 kuāng 哐 jī 唧 kuāng 哐 jī 唧 shǐ chū 驶出 chē zhàn 车站。
chéng gōng 成功 de 的 huò dé 获得 rèn zhèng 认证 hòu 后， néng gòu 能够 bèi 被 suǒ yǒu 所有 de 的 zhěng chē 整车 jì tǒng jí chéng 系统集成 shāng hé 商河 qián zài 潜在 kè hù 客户 huò zhī 获知。
jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 xià bā 夏巴 zài 在 4 yuè 月 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 cān jiā 参加 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 sì hū 似乎 yǒu rén 有人 zuò bàn 作伴。
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 zhì zào zhě 制造者， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 zài 在 kù cún 库存 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符， ér 而 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 lìng 另 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符。
zhè shí 这时， shàng 上 miàn dī 面的 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 , píng héng tài 平衡态 shì 是 zì yóu hán 自由焓 zuì xiǎo 最小 de 的 tài 态。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
lì rú 例如， zài 在《 shèng jīng 圣经》 de 的《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔn zé 准则 què 却 dōu 都 bèi 被 dà liàng 大量 de 地 yǐn yòng 引用。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 chǒng wù 宠物 dǎ 打 xiāng bō 香波， hái zi 孩子 bāng zhù 帮助 ná 拿 zhe 着 chǒng wù 宠物 bìng 并 gěi 给 chǒng wù 宠物 cā xǐ 擦洗。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 shāo huǐ 烧毁 le 了 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼， yī 一 dòng 栋 quán xīn 全新 de 的 dà lóu 大楼， lǐ miàn 里面 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yuán gōng 员工。
jiā qiáng 加强 bìng 并 kuò dà 扩大 " tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕 / xiū 休 mù 牧 bǎo hù 保护 jì huà 计划 " ( ConservationReserveProgram ) ， bāng zhù 帮助 nóng mù mín 农牧民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 huī fù 恢复 cǎo yuán 草原 shēng jìng 生境。
jiā qiáng 加强 wén huà 文化 shì chǎng guǎn lǐ 市场管理， jiān chí 坚持 kāi zhǎn 开展 “ sǎo huáng dǎ fēi 扫黄打非 ” 。
huǒ yàn 火焰 tiào yuè 跳跃 zhe 着 bèng fā chū 迸发出 huǒ xīng 火星。
huǒ diàn chǎng 火电厂 hè 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 fù jìn 附近 de 的 tǔ 土 hè 和 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 róng jiě 溶解 le 了 lái zì 来自 yú qiān 于铅， hòng 汞 jí qí tā 及其他 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 dú xìng 毒性 wù zhì 物质， zhè xiē 这些 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 tōng cháng 通常 hěn 很 nán cè 难测 liáng 量。
zhè shí 这时 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 cháo 朝 rén qún 人群 kāi huǒ 开火， dì yī 第一 pái qiāng 排枪 jiù 就 dǎ shāng 打伤 le 了 bā míng 八名 tái wān rén 台湾人。
chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配： tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 bì xū 必须 yǔ 与 luó mǔ 螺母 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
lì rú 例如， É luó sī 俄罗斯 tí gāo 提高 le 了 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān shuì 关税， È guā duō ěr 厄瓜多尔 tí gāo 提高 le 了 600 duō 多 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 de 的 guān shuì 关税。
huǒ shén 火神 shēn shang 身上 fā chū 发出 de 的 liè yàn 烈焰 kǎo 烤 dé 得 zhè wèi 这位 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 wǔ shì 武士 bào tóu 抱头 táo cuàn 逃窜。
chéng gōng 成功 zài yú 在于 nǐ 你 zài 在 diē rù 跌入 dī gǔ 低谷 shí 时， néng 能 tiào 跳 dé 得 duō 多 gāo 高。
zhè shí 这时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 yào 要 zhù 住 shēng 声， yě 也 bié 别 dòng tan 动弹， pà 怕 tā 她 chǎo xǐng 吵醒 le 了 tā 他。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
huǒ jiàn 火箭 gāo gāo 高高 fēi rù 飞入 yún duān 云端。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 shuǐ diàn 水电 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 zhěng gè 整个 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 fāng àn 方案 zǒng chéng běn 总成本 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 mù biāo 目标。
chéng gōng 成功 lái zì 来自 yú 于 jiān chí 坚持， jué xīn 决心， xiān xuè 鲜血， hàn shuǐ 汗水 hè 和 yǎn lèi 眼泪。
jiā kuài 加快 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 xíng 型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 hè 和 cǎi méi 采煤 chén xiàn 沉陷 qū 区 zhì lǐ 治理。
huǒ 火 qǐ yīn 起因 yú 于 cán pò 残破 de 的 qì tǐ 气体 huò 或 shū diàn xiàn 输电线 shì 是 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 zài 在 dì zhèn 地震 qī jiān 期间。
lì rú 例如， bàn gōng lóu 办公楼 yǐ jīng 已经 jiàn zào 建造 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tóng 橦， dàn 但 qí zhōng 其中 měi yī 每一 tóng 橦 dōu 都 shì 是 dú tè 独特 de 的， jí 即 bù tóng 不同 de 的 yè zhǔ 业主、 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计、 bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点、 bù tóng 不同 de 的 chéng jiàn 承建 rén 人， děng děng 等等。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
lì rú 例如， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhōng zhǎo wā 中爪哇 de 的 xiǎo 小 nóng hù 农户 xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 xiàng 向 dāng dì 当地 ér qiě 而且 xiàng 向 yǎ jiā dá 雅加达、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 kē lún pō 科伦坡 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 xiāo shòu 销售 tā men 他们 tè chǎn 特产 de 的 “ hēi 黑 xī guā 西瓜 ” 。
huǒ chē 火车 kuāng 哐 jī 唧 kuāng 哐 jī 唧 shǐ chū 驶出 chē zhàn 车站。
chéng gōng 成功 de 的 huò dé 获得 rèn zhèng 认证 hòu 后， néng gòu 能够 bèi 被 suǒ yǒu 所有 de 的 zhěng chē 整车 jì tǒng jí chéng 系统集成 shāng hé 商河 qián zài 潜在 kè hù 客户 huò zhī 获知。
jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 xià bā 夏巴 zài 在 4 yuè 月 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 cān jiā 参加 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 sì hū 似乎 yǒu rén 有人 zuò bàn 作伴。
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 zhì zào zhě 制造者， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 zài 在 kù cún 库存 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符， ér 而 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 lìng 另 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符。
zhè shí 这时， shàng 上 miàn dī 面的 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 , píng héng tài 平衡态 shì 是 zì yóu hán 自由焓 zuì xiǎo 最小 de 的 tài 态。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
lì rú 例如， zài 在《 shèng jīng 圣经》 de 的《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔn zé 准则 què 却 dōu 都 bèi 被 dà liàng 大量 de 地 yǐn yòng 引用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子