ประโยคภาษาจีน- 据目击者称海啸打翻了多辆汽车泄露的汽油和天然气引发了此次火灾中文句子 (56393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， hǎi xiào 海啸 dǎ fān 打翻 le 了 duō liàng 多辆 qì chē 汽车， xiè lù 泄露 de 的 qì yóu 汽油 hé 和 tiān rán qì 天然气 yǐn fā 引发 le 了 cǐ cì 此次 huǒ zāi 火灾。
Witnesses said the fires were sparked after the tsunami knocked over several cars, causing them to leak oil and gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiāng guān 相关 rén shì 人士 jiè shào 介绍， zhè yàng 这样 zhuāng 装 xiū hǎo 修好 de 的 fáng zi 房子， zài 在 bīn hú 滨湖 xiàn zài 现在 shì chǎng jià 市场价 yào 要 800 yuán 元， ér 而 zhè xiē 这些 lián zū fáng 廉租房 zū jīn 租金 yě jiù shì 也就是 40 、 50 yuán 元， zhǐ shì 只是 shì chǎng 市场 zū jià 租价 de 的 èr shí fēn 二十分 zhī yī 之一。
“ zhè 这 jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 ” nǐ 你 xiě dào 写道， “ měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 líng hún 灵魂 fāng xiàng 方向 chéng zhǎng 成长， měi yī 每一 chě 尺 xiàng zhe 向着 chéng nián 成年 de 的 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 bèi pàn 背叛。 ”
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā men 他们 zhèng 正 jiàn yì 建议 gǎi shàn 改善 qí 其 fáng yù 防御。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， luò kè fēi lè 洛克菲勒 hé 和 fú tè 福特 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 qīng jiào tú 清教徒 de 的 pǐn xìng 品性。
yǐ qián 以前 huǒ shān 火山 ní 泥 yù 浴 yì zhí 一直 hěn 很 rè mén 热门， shuō shì 说是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 pí fū bìng 皮肤病。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
jū 据 xiāng guān 相关 guān yuán 官员 tòu lù 透露， shì zhèng fǔ 市政府 wèi cǐ 为此 tè yì 特意 yāo qǐng 邀请 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pà ní 帕尼 gōng sī 公司 de 的 tóu yǐng 投影 huó 和 dēng guāng 灯光 zhuān jiā 专家， yǐ jí 以及 bā míng 八名 guó nèi 国内 de 的 yì shù jiā 艺术家 lái 来 wán chéng 完成 zhè cháng 这场 shì jué 视觉 shèng yán 盛筵。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 de 的 gāo guǎn 高管 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 fēi zhèng shì 非正式 jiē chù 接触 le 了 yì xiē 一些 kě néng 可能 jiē tì 接替 wéi huá ēn 韦华恩 de 的 wài bù 外部 rén xuǎn 人选， dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 jiē chù 接触。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对， pò sī 珀斯 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前 de 的 sì hé yuàn 四合院， dōu 都 yǒu 有 zhào bì 照壁 jiù shì 就是 jī yú 基于 zhè ge 这个 dào li 道理。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
yǐ qián 以前 de 的 xǔ duō 许多 zhí mín dì 殖民地 xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 rèn wéi 认为马丁• 路德• jīn 金 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 cái 才 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的， ” péi gēn 培根 shuō 说。
yǐ qián 以前 yīng bàng 英镑 yě 也 céng jīng 曾经 xià diē 下跌 guò 过， měi cì 每次 dōu 都 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 chǐ rǔ 耻辱 de 的 jīng lì 经历 hé 和 léi léi 累累 shāng hén 伤痕。
jū 据 fú tián qū 福田区 shèng 圣 Ān 安 duō ní 多尼 táng 堂 de 的 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 sì yuè 四月 xià xún 下旬 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息， bā qiān 八千 duō míng 多名 yùn dòng yuán 运动员 jí 及 cái pàn yuán 裁判员 zhōng 中， jìn 近 bàn 半 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
yǐ qián 以前， yí qiè 一切 dōu 都 yóu 由 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhǎng kòng 掌控。 xiàn zài 现在， fā diàn jī 发电机 dú lì 独立 cāo zuò 操作。 diàn lì 电力 chuán shū 传输 hé 和 pèi sòng 配送 yóu 由 guó jiā 国家 zhǎng wò 掌握， ér 而 yóu 由 dì fāng 地方 diàn lì 电力 gōng sī 公司 fù zé 负责 jiāng 将 diàn 电 sòng dào 送到 xiāo fèi zhě 消费者 shǒu lǐ 手里。
yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 chū qù 出去， zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 děng 等 tā 他， huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒， jīng cháng 经常 huó 和 tā 他 liáo tiān 聊天。
yǐ qián 以前， zài 在 bān lǐ 班里 wǒ 我 yī rén 一人 jì 既 yào 要 guǎn 管 ān quán 安全， yòu 又 yào 要 bǎo zhì 保质 liáng 量 qiǎng 抢 jìn dù 进度， zài 在 zhuā 抓 qīng gōng 青工 jì néng péi xùn 技能培训 fāng miàn 方面 yǒu shí 有时 zhēn 真 jiù 就 kào 靠 bù 不 shàng 上。
lǎo zhāng 老张 duì 对 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟， tóng zhì 同志 men 们 dōu 都 hěn 很 xìn rèn 信任 tā 他。
yǐ qián 以前， lǐ shì mín 李世民 zhàn 占 yǒu de 有的 shào nǚ 少女 bú jì qí shù 不计其数， tā men 她们 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 的 rěn nài 忍耐， mù ǒu 木偶 bān 般 de 的 liǎn shàng 脸上 qiáng 强 lù chū 露出 sǐ bǎn 死板 de 的 xiào 笑。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
“ zhè shì 这是 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 xiàng 项 zì yóu 自由 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 xī bù 西部 duō tè 多特 méng dé shì 蒙德市 de 的 shū mǎ hè 舒马赫 biǎo shì 表示。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
“ zhè shì 这是 tiáo 条 cháng lóng 长龙， ” tā yòng 他用 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 nì chēng 昵称 shuō dào 说道， “ tā men 他们 bǎ 把 tā 它 qiē chéng 切成 le 了 liǎng bàn 两半。 ”
lǎo bǎn 老板 cuī 催 tā 他 de 的 gōng rén 工人 zài 在 sì yuè 四月 qián 前 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
jū 据 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 xīn zé xī 新泽西 gǎng kǒu 港口 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 niǔ xīn 纽新 háng gǎng 航港 jú 局 ) de 的 shēng míng 声明 chēng 称 gāi 该 nán zǐ 男子 xìng 姓 míng wéi 名为 jiāng hǎi 江海 sōng 松 ( HaisongJiang yīn yì 音译 ) 28 suì 岁 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pí sī 皮斯 kǎ tǎ 卡塔 wéi shì 韦市 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 bèi dài 被带 zǒu 走 bìng 并 jū liú 拘留 .
“ zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 yóu tài rén 犹太人 yǒu quán 有权 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó tǔ 国土 xíng shǐ 行使 quán lì 权利， zhè zhǒng 这种 quán lì 权力 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 yú 于 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 hǎi fǎ 海法 fù jìn 附近， ér qiě 而且 cún zài 存在 yú 于 yóu tài rén 犹太人 lì shǐ 历史 yáo lán 摇篮 de 的 fā yuán dì 发源地 — — sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 hé 和 zhū dí yà 朱迪亚。 ” bèi ěr 贝尔 shuō 说。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi shǒu 为首 de 的（ lì rú 例如， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗）， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国， gōng lù 公路 wǎng luò 网络 yě 也 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， huī 灰 tū tū 突突 de 的 miǎn diàn 缅甸 zhèng zài 正在 jiā rù 加入 zhōng guó 中国 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 gāo sù gōng lù wǎng 高速公路网。
“ zhè yàng 这样， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走， duì 对 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问， tā 他 jí qiè 急切 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiāng guān 相关 rén shì 人士 jiè shào 介绍， zhè yàng 这样 zhuāng 装 xiū hǎo 修好 de 的 fáng zi 房子， zài 在 bīn hú 滨湖 xiàn zài 现在 shì chǎng jià 市场价 yào 要 800 yuán 元， ér 而 zhè xiē 这些 lián zū fáng 廉租房 zū jīn 租金 yě jiù shì 也就是 40 、 50 yuán 元， zhǐ shì 只是 shì chǎng 市场 zū jià 租价 de 的 èr shí fēn 二十分 zhī yī 之一。
“ zhè 这 jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 ” nǐ 你 xiě dào 写道， “ měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 líng hún 灵魂 fāng xiàng 方向 chéng zhǎng 成长， měi yī 每一 chě 尺 xiàng zhe 向着 chéng nián 成年 de 的 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 bèi pàn 背叛。 ”
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， tā men 他们 zhèng 正 jiàn yì 建议 gǎi shàn 改善 qí 其 fáng yù 防御。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， luò kè fēi lè 洛克菲勒 hé 和 fú tè 福特 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 shì 是 qīng jiào tú 清教徒 de 的 pǐn xìng 品性。
yǐ qián 以前 huǒ shān 火山 ní 泥 yù 浴 yì zhí 一直 hěn 很 rè mén 热门， shuō shì 说是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 pí fū bìng 皮肤病。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
jū 据 xiāng guān 相关 guān yuán 官员 tòu lù 透露， shì zhèng fǔ 市政府 wèi cǐ 为此 tè yì 特意 yāo qǐng 邀请 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pà ní 帕尼 gōng sī 公司 de 的 tóu yǐng 投影 huó 和 dēng guāng 灯光 zhuān jiā 专家， yǐ jí 以及 bā míng 八名 guó nèi 国内 de 的 yì shù jiā 艺术家 lái 来 wán chéng 完成 zhè cháng 这场 shì jué 视觉 shèng yán 盛筵。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 de 的 gāo guǎn 高管 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 fēi zhèng shì 非正式 jiē chù 接触 le 了 yì xiē 一些 kě néng 可能 jiē tì 接替 wéi huá ēn 韦华恩 de 的 wài bù 外部 rén xuǎn 人选， dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 jiē chù 接触。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对， pò sī 珀斯 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì fāng 地方。
yǐ qián 以前 de 的 sì hé yuàn 四合院， dōu 都 yǒu 有 zhào bì 照壁 jiù shì 就是 jī yú 基于 zhè ge 这个 dào li 道理。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
yǐ qián 以前 de 的 xǔ duō 许多 zhí mín dì 殖民地 xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn lì 建立 lián xì 联系 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 rèn wéi 认为马丁• 路德• jīn 金 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 chuàng jiàn 创建 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 cái 才 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的， ” péi gēn 培根 shuō 说。
yǐ qián 以前 yīng bàng 英镑 yě 也 céng jīng 曾经 xià diē 下跌 guò 过， měi cì 每次 dōu 都 gěi 给 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 chǐ rǔ 耻辱 de 的 jīng lì 经历 hé 和 léi léi 累累 shāng hén 伤痕。
jū 据 fú tián qū 福田区 shèng 圣 Ān 安 duō ní 多尼 táng 堂 de 的 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 sì yuè 四月 xià xún 下旬 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息， bā qiān 八千 duō míng 多名 yùn dòng yuán 运动员 jí 及 cái pàn yuán 裁判员 zhōng 中， jìn 近 bàn 半 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
yǐ qián 以前， yí qiè 一切 dōu 都 yóu 由 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhǎng kòng 掌控。 xiàn zài 现在， fā diàn jī 发电机 dú lì 独立 cāo zuò 操作。 diàn lì 电力 chuán shū 传输 hé 和 pèi sòng 配送 yóu 由 guó jiā 国家 zhǎng wò 掌握， ér 而 yóu 由 dì fāng 地方 diàn lì 电力 gōng sī 公司 fù zé 负责 jiāng 将 diàn 电 sòng dào 送到 xiāo fèi zhě 消费者 shǒu lǐ 手里。
yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 chū qù 出去， zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 děng 等 tā 他， huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒， jīng cháng 经常 huó 和 tā 他 liáo tiān 聊天。
yǐ qián 以前， zài 在 bān lǐ 班里 wǒ 我 yī rén 一人 jì 既 yào 要 guǎn 管 ān quán 安全， yòu 又 yào 要 bǎo zhì 保质 liáng 量 qiǎng 抢 jìn dù 进度， zài 在 zhuā 抓 qīng gōng 青工 jì néng péi xùn 技能培训 fāng miàn 方面 yǒu shí 有时 zhēn 真 jiù 就 kào 靠 bù 不 shàng 上。
lǎo zhāng 老张 duì 对 gōng zuò 工作 yì sī bù gǒu 一丝不苟， tóng zhì 同志 men 们 dōu 都 hěn 很 xìn rèn 信任 tā 他。
yǐ qián 以前， lǐ shì mín 李世民 zhàn 占 yǒu de 有的 shào nǚ 少女 bú jì qí shù 不计其数， tā men 她们 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 的 rěn nài 忍耐， mù ǒu 木偶 bān 般 de 的 liǎn shàng 脸上 qiáng 强 lù chū 露出 sǐ bǎn 死板 de 的 xiào 笑。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
“ zhè shì 这是 hěn shǎo 很少 de 的 jǐ 几 xiàng 项 zì yóu 自由 zhī yī 之一 ” ， lái zì 来自 xī bù 西部 duō tè 多特 méng dé shì 蒙德市 de 的 shū mǎ hè 舒马赫 biǎo shì 表示。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
“ zhè shì 这是 tiáo 条 cháng lóng 长龙， ” tā yòng 他用 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 nì chēng 昵称 shuō dào 说道， “ tā men 他们 bǎ 把 tā 它 qiē chéng 切成 le 了 liǎng bàn 两半。 ”
lǎo bǎn 老板 cuī 催 tā 他 de 的 gōng rén 工人 zài 在 sì yuè 四月 qián 前 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
jū 据 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 xīn zé xī 新泽西 gǎng kǒu 港口 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 ( yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 niǔ xīn 纽新 háng gǎng 航港 jú 局 ) de 的 shēng míng 声明 chēng 称 gāi 该 nán zǐ 男子 xìng 姓 míng wéi 名为 jiāng hǎi 江海 sōng 松 ( HaisongJiang yīn yì 音译 ) 28 suì 岁 shàng wǔ 上午 7 diǎn 点 30 fēn 分 zài 在 měi guó 美国 xīn zé xī zhōu 新泽西州 pí sī 皮斯 kǎ tǎ 卡塔 wéi shì 韦市 zì jǐ 自己 de 的 jiā zhōng 家中 bèi dài 被带 zǒu 走 bìng 并 jū liú 拘留 .
“ zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 yóu tài rén 犹太人 yǒu quán 有权 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó tǔ 国土 xíng shǐ 行使 quán lì 权利， zhè zhǒng 这种 quán lì 权力 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 yú 于 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 hǎi fǎ 海法 fù jìn 附近， ér qiě 而且 cún zài 存在 yú 于 yóu tài rén 犹太人 lì shǐ 历史 yáo lán 摇篮 de 的 fā yuán dì 发源地 — — sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 hé 和 zhū dí yà 朱迪亚。 ” bèi ěr 贝尔 shuō 说。
yǐ 以 yìn dù 印度 wéi shǒu 为首 de 的（ lì rú 例如， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗）， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国， gōng lù 公路 wǎng luò 网络 yě 也 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， huī 灰 tū tū 突突 de 的 miǎn diàn 缅甸 zhèng zài 正在 jiā rù 加入 zhōng guó 中国 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 gāo sù gōng lù wǎng 高速公路网。
“ zhè yàng 这样， nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走， duì 对 ma 吗？ ” wǒ 我 wèn 问， tā 他 jí qiè 急切 de 的 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子