ประโยคภาษาจีน- 加拿大多伦多大学的研究人员称该研究证明传说中的窈窕淑女是有现实的科学依据的中文句子 (564328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā ná dà duō lún duō dà xué 加拿大多伦多大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， gāi 该 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女 shì 是 yǒu 有 xiàn shí 现实 de 的 kē xué 科学 yī jù 依据 de 的。
Academics at the University of Toronto in Canada say their study proves the fair maiden of myth has a basis in scientific reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 guī 圭 ér 而 fū 夫 dà xué 大学 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 dài lái 带来 le 了 yī 一 tiáo 条 hǎo xiāo xī 好消息 — — “ xīn shēng 新生 huì 会 zēng zhòng 增重 15 bàng 磅 de 的 xiàn xiàng 现象 ” shí jì 实际 shì 是 “ xīn shēng 新生 zēng zhòng 增重 5 bàng 磅 ” 。
jiā ná dà 加拿大 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 hǎi wài 海外 qiú xué 求学 de 的 zhǔ yào 主要 mù dì dì 目的地 guó 国 zhī yī 之一。
lì rú 例如， kě lè 可乐 cháng 尝 qǐ lai 起来 bǐ 比 shuǐ 水 hǎo hē 好喝。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 yòng 用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shù 束 fà dài 发带 yí yàng 一样 de 的 xiǎo xíng 小型 biàn xié shì 便携式 nǎo diàn tú 脑电图 jī 机 lái 来 jiān cè 监测， zhǐ yǒu 只有 róng yì 容易 jīng xǐng 惊醒 de 的 rén cái 人才 yòng yào 用药。
chéng gōng 成功 de 的 huā 花， rén men 人们 zhǐ 只 jīng 惊 mù 慕 tā 她 xiàn shí 现时 de 的 míng yàn 明艳！ rán ér 然而 dāng chū 当初 tā 她 de 的 yá ér 芽儿， jìn tòu 浸透 le 了 fèn dòu 奋斗 de 的 lèi quán 泪泉， sǎ biàn 洒遍 le 了 xī shēng 牺牲 de 的 xuè yǔ 血雨。
zhè shí 这时 cháng dào 肠道 de 的 nèi róng 内容 wù 物（ shí wù 食物、 bìng yuán tǐ 病原体、 biàn biàn 便便、 gè zhǒng 各种 fàng 放 dé 得 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 dōng dōng 东东） jiù 就 huì lòu 会漏 jìn 进 nǐ de 你的 fù qiāng 腹腔 — — zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fù mó 腹膜 yán 炎。
huǒ chē 火车 dìng shí 定时 dào 到 è 遌。
huǒ chē 火车 wǎn diǎn 晚点 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 quán 全 dǎ luàn 打乱 le 了。
jiā ná dà 加拿大 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 wǒ 我 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元 qù 去 xué 学 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 kè chéng 课程， cān jiā 参加 áng guì 昂贵 de 的 kǎo shì 考试， měi qí míng yuē 美其名曰 tí shēng 提升 shēn qǐng 申请 tiáo jiàn 条件。
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
zhè shí 这时， jīn tián 金田 yī 一 tàn àn 探案 jí 集 422 ， yī 一 wèi 位 nǚ fù 女服 wù shēng 务生 cóng 从 zhèng fáng 正房 zǒu lái 走来。
jiā ná dà 加拿大 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 xīn bù lún ruì kè shěng 新不伦瑞克省 de 的 fēn dí 芬迪 guó jiā gōng yuán 国家公园， fēn dí wān 芬迪湾 shì 是 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 cháo xī 潮汐 de 的 suǒ zài dì 所在地。 tā 它 shǐ de 使得 fēn dí wān 芬迪湾 chéng wéi 成为 cān jiā 参加 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng zhēng zhě 竞争者。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 zài 在 kù cún 库存 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符， ér 而 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 lìng 另 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 dào 到 zhè lǐ 这里 zhuī xún 追寻 yí gè 一个 sì hū 似乎 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mèng 梦。
zhè shí 这时， cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
lì rú 例如， zài 在 2007 nián 年， HARPS fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mìng 命 míng wéi 名为 gě 葛 lì sī 利斯 581 de 的 chāo jí 超级 dì qiú 地球， tā 它 kě néng 可能 chǔ yú 处于 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 de 的 yí jū 宜居 qū 区。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
huǒ 火 zhēn 针 pèi hé 配合 bá guàn 拔罐 zài 在 pí fū kē 皮肤科、 gǔ shāng kē 骨伤科 jí 及 wài kē 外科 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jiā cuò 加措 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口 de shì píng tǎn 地势平坦， yī zuò 一座 jiǎn lòu 简陋 de 的 pái fāng 牌坊 hèng 横 zài 在 gōng lù 公路 shàng fāng 上方， shàng mian 上面 xǐng 醒 mù de 目地 xiě 写 zhe 着： nín 您 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
lì rú 例如， zài 在 nán měi 南美 hè 和 zhōng měi 中美 guó jiā 国家， jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī chóng bìng 锥虫病 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 xīn zàng 心脏 nèi bù 内部 de 的 lián jiē 连接。
zhè shí 这时， tā 她 dài 带 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 cū yě 粗野 de 的 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 tā men 他们。
chéng yuán 成员 tōng guò 通过 jiàn rù 键入 xìn xī 信息， tán huà 谈话， huò zhě 或者 yǒu 有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的， tōng guò 通过 shì pín 视频 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zài xiàn liáo tiān 在线聊天， yǔ 与 xiǎng yào 想要 fǔ dǎo 辅导 huò 或 bèi 被 fǔ dǎo 辅导 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
jiā bān 加班 jiù cān 就餐 zěn me bàn 怎么办？ wǒ men 我们 néng 能 bào xiāo 报销 ma 吗？
lì rú 例如， zài 在 xīn 新 API zhōng 中 wèi 为 nián jié 粘结 dài mǎ 代码 tí gōng 提供 le 了 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 zhī chí 支持。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
chéng nián 成年 wēi mǎ 威玛 liè quǎn 猎犬 de 的 wěi ba 尾巴 cháng dù 长度 yuē 约 wèi 为 6 yīng cùn 英寸， xiǎn de 显得 qīng yíng 轻盈 ér 而 bú shi 不是 chén zhòng 沉重。 wěi ba 尾巴 de 的 zī shì 姿势 míng què 明确 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 ér 而 jiàn kāng 健康 de 的 qì zhì 气质。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน
jiā ná dà 加拿大 Ān dà lüè shěng 安大略省 guī 圭 ér 而 fū 夫 dà xué 大学 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 dài lái 带来 le 了 yī 一 tiáo 条 hǎo xiāo xī 好消息 — — “ xīn shēng 新生 huì 会 zēng zhòng 增重 15 bàng 磅 de 的 xiàn xiàng 现象 ” shí jì 实际 shì 是 “ xīn shēng 新生 zēng zhòng 增重 5 bàng 磅 ” 。
jiā ná dà 加拿大 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 hǎi wài 海外 qiú xué 求学 de 的 zhǔ yào 主要 mù dì dì 目的地 guó 国 zhī yī 之一。
lì rú 例如， kě lè 可乐 cháng 尝 qǐ lai 起来 bǐ 比 shuǐ 水 hǎo hē 好喝。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 yòng 用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shù 束 fà dài 发带 yí yàng 一样 de 的 xiǎo xíng 小型 biàn xié shì 便携式 nǎo diàn tú 脑电图 jī 机 lái 来 jiān cè 监测， zhǐ yǒu 只有 róng yì 容易 jīng xǐng 惊醒 de 的 rén cái 人才 yòng yào 用药。
chéng gōng 成功 de 的 huā 花， rén men 人们 zhǐ 只 jīng 惊 mù 慕 tā 她 xiàn shí 现时 de 的 míng yàn 明艳！ rán ér 然而 dāng chū 当初 tā 她 de 的 yá ér 芽儿， jìn tòu 浸透 le 了 fèn dòu 奋斗 de 的 lèi quán 泪泉， sǎ biàn 洒遍 le 了 xī shēng 牺牲 de 的 xuè yǔ 血雨。
zhè shí 这时 cháng dào 肠道 de 的 nèi róng 内容 wù 物（ shí wù 食物、 bìng yuán tǐ 病原体、 biàn biàn 便便、 gè zhǒng 各种 fàng 放 dé 得 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 dōng dōng 东东） jiù 就 huì lòu 会漏 jìn 进 nǐ de 你的 fù qiāng 腹腔 — — zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fù mó 腹膜 yán 炎。
huǒ chē 火车 dìng shí 定时 dào 到 è 遌。
huǒ chē 火车 wǎn diǎn 晚点 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 quán 全 dǎ luàn 打乱 le 了。
jiā ná dà 加拿大 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 wǒ 我 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元 qù 去 xué 学 háo wú yòng chù 毫无用处 de 的 kè chéng 课程， cān jiā 参加 áng guì 昂贵 de 的 kǎo shì 考试， měi qí míng yuē 美其名曰 tí shēng 提升 shēn qǐng 申请 tiáo jiàn 条件。
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
zhè shí 这时， jīn tián 金田 yī 一 tàn àn 探案 jí 集 422 ， yī 一 wèi 位 nǚ fù 女服 wù shēng 务生 cóng 从 zhèng fáng 正房 zǒu lái 走来。
jiā ná dà 加拿大 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 xīn bù lún ruì kè shěng 新不伦瑞克省 de 的 fēn dí 芬迪 guó jiā gōng yuán 国家公园， fēn dí wān 芬迪湾 shì 是 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 cháo xī 潮汐 de 的 suǒ zài dì 所在地。 tā 它 shǐ de 使得 fēn dí wān 芬迪湾 chéng wéi 成为 cān jiā 参加 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jìng zhēng zhě 竞争者。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 zài 在 kù cún 库存 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符， ér 而 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 xì tǒng 系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 lìng 另 yí gè 一个 biāo shí fú 标识符。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 dào 到 zhè lǐ 这里 zhuī xún 追寻 yí gè 一个 sì hū 似乎 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mèng 梦。
zhè shí 这时， cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
lì rú 例如， zài 在 2007 nián 年， HARPS fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mìng 命 míng wéi 名为 gě 葛 lì sī 利斯 581 de 的 chāo jí 超级 dì qiú 地球， tā 它 kě néng 可能 chǔ yú 处于 sù zhǔ 宿主 héng xīng 恒星 de 的 yí jū 宜居 qū 区。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
huǒ 火 zhēn 针 pèi hé 配合 bá guàn 拔罐 zài 在 pí fū kē 皮肤科、 gǔ shāng kē 骨伤科 jí 及 wài kē 外科 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jiā cuò 加措 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口 de shì píng tǎn 地势平坦， yī zuò 一座 jiǎn lòu 简陋 de 的 pái fāng 牌坊 hèng 横 zài 在 gōng lù 公路 shàng fāng 上方， shàng mian 上面 xǐng 醒 mù de 目地 xiě 写 zhe 着： nín 您 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
jiā quán píng jūn 加权平均 shì 是 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 de 的 zǒng hé 总和， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 shù zhí 数值 dōu 都 yào 要 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 xì shù 系数。
lì rú 例如， zài 在 nán měi 南美 hè 和 zhōng měi 中美 guó jiā 国家， jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī chóng bìng 锥虫病 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 xīn zàng 心脏 nèi bù 内部 de 的 lián jiē 连接。
zhè shí 这时， tā 她 dài 带 zhe 着 píng jìng 平静 ér 而 cū yě 粗野 de 的 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 tā men 他们。
chéng yuán 成员 tōng guò 通过 jiàn rù 键入 xìn xī 信息， tán huà 谈话， huò zhě 或者 yǒu 有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的， tōng guò 通过 shì pín 视频 děng 等 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zài xiàn liáo tiān 在线聊天， yǔ 与 xiǎng yào 想要 fǔ dǎo 辅导 huò 或 bèi 被 fǔ dǎo 辅导 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè shí 这时， wǒ 我 yǐ 已 bú zài 不再 zài 在 Ào zhōu 澳洲 de 的 xī ní 悉尼， zhì shēn 置身 yú 于 rè làng 热浪 gǔn gǔn 滚滚， hàn 汗 liú 流 zhān 粘 mèi 袂 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
jiā bān 加班 jiù cān 就餐 zěn me bàn 怎么办？ wǒ men 我们 néng 能 bào xiāo 报销 ma 吗？
lì rú 例如， zài 在 xīn 新 API zhōng 中 wèi 为 nián jié 粘结 dài mǎ 代码 tí gōng 提供 le 了 yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 hé 和 yuē dìng 约定 de 的 zhī chí 支持。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
chéng nián 成年 wēi mǎ 威玛 liè quǎn 猎犬 de 的 wěi ba 尾巴 cháng dù 长度 yuē 约 wèi 为 6 yīng cùn 英寸， xiǎn de 显得 qīng yíng 轻盈 ér 而 bú shi 不是 chén zhòng 沉重。 wěi ba 尾巴 de 的 zī shì 姿势 míng què 明确 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 ér 而 jiàn kāng 健康 de 的 qì zhì 气质。
jiā mò 加莫 rén 人 de 的 shì zú 氏族 tōng cháng 通常 shì 是 20 mǔ zhū 母猪 50 gōng zhū 公猪， dàn 但 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 bō dòng 波动 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子